MIKES KELEMEN: TÖRÖKORSZÁGI LEVELEK

(1)

1

MIKES KELEMEN: TÖRÖKORSZÁGI LEVELEK

Dolgozzanak párban! Ne használjanak szótárt vagy telefont, csak a magyar és a török szövegeket olvassák! Válaszoljanak a kérdésekre!

1. Mikes Kelemen Zágonban, Erdélyben született. Ez a hely ma _____________ van.

a. Szlovákiában b. Romániában c. Szerbiában d. Ausztriában

2. Mikes Kelemen II. Rákóczi Ferenc __________________ volt.

a. inasa és kamarása b. barátja

c. diákja

d. unokatestvére 3. Mi a Törökországi Levelek műfaja?

a. epigramma b. dal

c. fiktív levelek d. verses regény

4. Melyik műnembe tartozik a Törökországi levelek?

a. epika b. líra c. dráma

5. Kinek írja Mikes Kelemen a Törökországi leveleket?

a. egy képzeletbeli személynek, P. E. grófnőnek, akit a levélíró „édes néném”-nek nevez

b. a szerelmének, P. E. grófnőnek c. a testvérének, P. E grófnőnek d. a nagynénjének, P. E grófnőnek

6. Hány levelet tartalmaz a könyv?

Készítette: Tóth Éva

(2)

2 a. 38

b. 138 c. 200 d. 207

7. Milyen stílusúak ezek a levelek?

a. reneszánsz b. klasszicista c. barokk

d. késő barokk, rokokó

8. Az első levélben Mikes Kelemen panaszkodik: nem érezte jól magát az úton. Mi volt a problémája?

a. nem voltak szimpatikusak az útitársai b. hiányzott neki a grófnő

c. tengeribeteg volt

d. nem akart elmenni Magyarországról

9. A 36. levelet már Tekirdag-ból írja. Mi ennek a városnak a magyar neve?

___________________________________________________________

10. „És mihent ide érkezett Bercsényi úr, mindjárt anagramát csinált a város nevéből, és e' jött ki belőle: ostorod.” – írja a 36.

levélben Mikes.

Mit jelent az a szó, hogy ANAGRAMMA?

(A török szöveg segít.)

Fogalmazzák meg magyarul!

_____________________________________________________________________

__________________________________________________________________

11. „Legelőször ott kezdem el, hogy Jénikőből 16-dik indulánk meg.”

Mi a török neve annak a helynek, ahonnan Rodostóba indultak? A 36.

levélben találják a választ! _____________________________________

(3)

3

12. Milyen járművel utazott Rodostóba a fejedelem és Mikes?

a. hajó b. csónak c. vízibicikli d. gálya

13. Mitől féltek a fejedelem barátai az utazás közben?

_____________________________________________________________________

________________________________________________________________

14. Kivel beszélt Mikes magyarul az utazás közben? Miről beszélgettek?

_____________________________________________________________________

_________________________________________________________________

15. Milyen nemzetiségű emberek laknak Rodostóban? (42. levél)

 _________________________

16. Miért nem örültek az örmények a magyaroknak? Mit gondoltak?

_____________________________________________________________________

_________________________________________________________________

17. Milyen szomorú dolog történik a 112. levélben?

____________________________________________________________________