Dr. Öğretim Üyesi Betül SİNAN NİZAM
Eğitim:
2004-2010: Doktora, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Eski Türk Edebiyatı, Boğaziçi Üniversitesi, İstanbul
2002-2004: Yüksek Lisans, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Türk Dili ve Edebiyatı, Boğaziçi Üniversitesi, İstanbul
1997-2002: Lisans, Fen Edebiyat Fakültesi, Türk Dili ve Edebiyatı, Boğaziçi Üniversitesi, İstanbul
Araştırma Alanları:
Klasik Türk Edebiyatı, Klasik dönem Osmanlı edebiyatı, Osmanlıda Sözlük Çalışmaları, Osmanlıda Sosyal Hayat, Kaside, Mecmua, Tasavvuf
Dersler:
Klasik Türk Edebiyatında Kaside, Klasik Türk Edebiyatında Mesnevi, Edebiyat ve Tasavvuf, Edebiyat ve Folklor, Eski Türk Edebiyatında Nesir, Eski Türk Edebiyatında Gündelik Hayat, Divan Edebiyatında Mazmunlar, Eski Türk Edebiyatında Türler, Types of the Classical Turkish Literature, Türk-İslam Edebiyatı, Eski Türk Edebiyatı Tarihi/16.
Yüzyıl, Eski Türk Edebiyatı Tarihi/17. Yüzyıl, Dini ve Tasavvufi Edebiyat, Klasikten Moderne Geçiş Sürecinde Divan Şiiri, Osmanlı Türkçesi I, Osmanlı Türkçesi II, Osmanlı Türkçesi III, Osmanlı Türkçesi V, İleri Düzey Osmanlı Türkçesi Okumaları, Advanced English I, Advanced English II
Yayınlar:
Kitap ve Dergi Editörlükleri:
Sinan Nizam, B. (Fikret Turan vd. ile birlikte ed.) (2016), Uluslararası Türkçenin Batılı Elçileri Sempozyumu Bildirileri (5-6 Kasım 2012 İstanbul), Ankara: TDK.
Sinan Nizam, B. (Aralık 2014), FSM İlmî Araştırmalar İnsan ve Toplum Bilimleri Dergisi, sy. 4.
Makaleler:
Sinan Nizam, B. (2018), “Divan Şairi Neye Hamd Eder Niye Şükreder? Bir Anlatım Biçimi Olarak Hamd”, Türk Kültürü İncelemeleri Dergisi, sy. 39, s. 169-222.
Sinan Nizam, B. (2018), “Din Kardeşliği Tesisinde Hilmin Rolü: Mevlânâ Modeli”, IV.
Uluslararası Mevlâna Sempozyumu-Hz. Mevlâna ve İslam Dünyasında Kardeşlik Bildiriler. Konya: SÜ Mevlâna Araştırmaları Enstitüsü Yayınları.
Sinan Nizam, B. (2017), “Edirneli Şair Bâlî Çelebi’nin Kaleminden 16. Yüzyıl Osmanlı Sosyal ve Siyasal Hayatı”, Journal of Turkish Studies-Türklük Bilgisi Araştırmaları, c. 47 (Yüzüncü Yılında Millet Kütüphanesi ve Kurucu Alî Emîrî Efendi’ye Armağan II), s. 131- 161.
Sinan Nizam, B. (2015), “Kemâl Ahmed Dede’nin Tercüme-i Menâkıb-ı Mevlânâ Adlı Eserinde Seyyid Burhâneddîn Muhakkık-ı Tirmizî ve Menkıbeleri”, FSM İlmî Araştırmalar İnsan ve Toplum Bilimleri Dergisi, sy. 6, s. 175-187.
Sinan Nizam, B. (1393 [2014]), “Farsîden Türkîye Döndürmek: Menâkıbü’l-Ârifîn’in Türkçe Tercümeleri ve ‘Sebeb-i Te’lif’leri”, 2. Uluslararası Türk-İran Dil ve Edebiyat İlişkileri Sempozyumu (11-12 Mayıs 2014) Bildiri Kitabı, Tahran: Allame Tabatabai Üniversitesi.
Sinan Nizam, B. (2013), “Rumelili Şairler Zincirinin Tanınmayan Halkası: Edirneli Bâlî Çelebi”, Uluslararası Klâsik Türk Edebiyatı Sempozyumu (Mehmed Çavuşoğlu Anısına 10-12 Mayıs 2012) Bildiri Kitabı, ed. Muhammet Kuzubaş vd., Ordu: Ordu Üniversitesi Yayınları
Sinan Nizam, B. (2012), “Menâkıbü’l-Ârifîn ile Manzum Tercümesi Tercüme-i Menâkıb-ı Mevlânâ’nın Dil, Üslup ve Çeviri Özellikleri Açısından Mukayesesi”, 2. Uluslararası Türk Dili ve Edebiyatı Sempozyumu (Dil ve Üslup İncelemeleri) 19-21 Ekim 2011 Bildirileri, c.
2, ed. Vedat Kartalcık ve Kamile Çetin, Isparta: yy.
Sinan Nizam, B. (2010), “Divan Şiirinin Alegorik Âşık ve Maşuklarından Gül ü Bülbül”, Turkish Studies: International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic 5/3 (Klâsik Türk Edebiyatında Aşk-Âşık-Maşûk), s. 462-478.
Sinan Nizam, B. (2008), “Hüsn ü Aşk’ın Derin Yapısı”, Sözden Yazıya: Boğaziçi Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Lisansüstü Sempozyumu Kitabı, haz. Zeynep Uysal vd., İstanbul: Boğaziçi Üniversitesi Yayınevi.
Sinan Nizam, B. (2007), “Necâtî Bey ve Şeyh Gâlib Literatürü”, Türkiye Araştırmaları Literatür Dergisi Eski Türk Edebiyatı Tarihi II, c. 5, sy. 10, s. 565-586.
Tanıtım Yazıları:
Sinan Nizam, B. (2013), “Günay Kut, Acâibü’l-Mahlûkât-Eski Türk Edebiyatı Araştırmaları II, Yay. Haz. Fatma Büyükkarcı Yılmaz, İstanbul: Simurg, 2010, XXX+482 s.” Osmanlı Araştırmaları=The Journal of Ottoman Studies, sy. 42 (Osmanlı Eğitim ve Düşünce Dünyası II), s. 413-418.
Ansiklopedi Maddeleri:
Sinan Nizam, B. (2016), “Kemâl Ahmed Dede”, TDV İslâm Ansiklopedisi. Ek-2. İstanbul:
Sinan Nizam, B. (2013), “Bâlî Çelebi, Edirneli”, Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü- Başlangıçtan 20. Yüzyıla, http://www.turkedebiyatiisimlersozlugu.com/.
Sinan Nizam, B. (2013), “Kemâl, Kemâl Ahmed Dede”, Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü- Başlangıçtan 20. Yüzyıla, http://www.turkedebiyatiisimlersozlugu.com/.
Kitap ve Kitap Bölümleri:
Sinan Nizam, B. (2010), Kemâl Ahmed Dede’s Verse Narrative Tercüme-i Menâkıb-ı Mevlânâ (A Verse Version In The Menâkıbü’l-Ârifîn Tradition)=Kemâl Ahmed Dede’nin Tercüme-i Menâkıb-ı Mevlânâ Adlı Mesnevisi (Menâkıbü’l-Ârifîn Silsilesinin Manzum Halkası), c. I-II, [Cambridge]: Harvard Üniversitesi Yakındoğu Dilleri ve Medeniyetleri Bölümü.
Sinan Nizam, B. (2018), “Nesri Nazmına Galip Bir Devletli: Tâcîzâde Câfer Çelebi ve Mahrûsa-i İstanbul Fetihnâmesi”, Fatih Sultan Mehmed Han, İstanbul: FSMVÜ Yayınları, s. 431-438.
Konferans Bildirileri:
Sinan Nizam, B., “Bosna Vilayeti Hududnamesinin Âsım Divanı’na Yansıması: Kat‘-ı Hudûd Kasidesi”, Uluslararası Türk Kültürü ve Dili Sempozyumu, International Vision University, Üsküp, 27-29 Eylül 2018.
Sinan Nizam, B., “Tarih Manzumelerinden Hareketle Divan Şairlerinin Çocuk Doğum ve Ölümlerini Anlatımı”, II. Uluslararası Multidisipliner Çalışmaları Kongresi, Çukurova Üniversitesi, 4-5 Mayıs 2018.
Sinan Nizam, B., “Mevlevî Şeyhi Şair Kemâl Ahmed Dede’nin Kaleminden Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî”, IV. Uluslararası Mevlâna Sempozyumu- Hz. Mevlâna ve İslam Dünyasında Kardeşlik (Hz. Mevlâna’nın 744. Vuslat Yıldönümü Uluslararası Anma Etkinlikleri), Selçuk Üniversitesi Mevlana Araştırmaları Enstitüsü, 8-9 Aralık 2017.(davetli konuşmacı)
Sinan Nizam, B., “Bir Yokun Varlığı: Aysel’in Bir Düğün Gecesi’ndeki İşlevi”, “Hace-i Evvel” Nüket Esen Sempozyumu, Boğaziçi Üniversitesi, 18 Ocak 2016.
Sinan Nizam, B., “Farsîden Türkîye Döndürmek: Menâkıbü’l-Ârifîn’in Türkçe Tercümeleri ve ‘Sebeb-i Te’lif’leri”, 2. Uluslararası Türk-İran Dil ve Edebiyat İlişkileri Sempozyumu, Tahran Allame Tabatabai Üniversitesi, 11-12 Mayıs 2014.
Sinan Nizam, B., “Edirneli Şair Bâlî Çelebi’nin Kaleminden 16. Yüzyıl Osmanlı Sosyal ve Siyasal Hayatı”. Avrupa Türkoloji, Osmanlı ve Türkiye Araştırmaları Toplantısı (Turkologentag 2014), Münih Ludwig Maximilian Üniversitesi,11-14 Şubat 2014.
Sinan Nizam, B., “Nesri Nazmına Galip Bir Devletli: Tâcîzâde Câfer Çelebi ve Mahrûsa- i İstanbul Fetihnâmesi”, Çağından Bugüne Fâtih ve Fetih Sempozyumu (İstanbul’un Fethinin 560. Yıldönümü Etkinlikleri), İstanbul Valiliği, FSM Vakıf Üniversitesi, Topkapı Sarayı Müzesi Müdürlüğü, 29 Mayıs 2013.
Sinan Nizam, B., “16. Yüzyıl Şairlerinden Edirneli Bâlî Çelebi”, Uluslararası Klâsik Türk Edebiyatı Sempozyumu (Prof. Dr. Mehmed Çavuşoğlu Anısına), Ordu Üniversitesi, 10- 12 Mayıs 2012.
Sinan Nizam, B., “Menâkıbü’l-Ârifîn ile Manzum Tercümesi Tercüme-i Menâkıb-ı Mevlânâ’nın Dil, Üslup ve Çeviri Özellikleri Açısından Mukayesesi”, 2. Uluslararası Türk Dili ve Edebiyatı Sempozyumu (Dil ve Üslup İncelemeleri), Süleyman Demirel Üniversitesi, 19-21 Ekim 2011.
Sinan Nizam, B., “Kemâl Ahmed Dede’nin Tercüme-i Menâkıb-ı Mevlânâ Adlı Eserinde Seyyid Burhâneddîn Tirmîzî ve Menkıbeleri”, Seyyid Burhaneddin Uluslararası Sempozyumu, Kayseri, 30 Eylül-1 Ekim 2011.
Sinan Nizam, B., “Menâkıbü’l-Ârifîn Silsilesinin Manzum Halkası: Kemâl Ahmed Dede’nin Tercüme-i Menâkıb-ı Mevlânâ Adlı Mesnevisi”, Yazıdan Söze: Boğaziçi Üniversitesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Lisansüstü Sempozyumu Programı, Boğaziçi Üniversitesi, 20-21 Mayıs 2010.
Sinan Nizam, B., “Hüsn ü Aşk’ın Derin Yapısı”, Yazıdan Söze: Boğaziçi Üniversitesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Lisansüstü Sempozyumu Programı, Boğaziçi Üniversitesi, 12- 13 Mayıs 2005.
Yüksek Lisans ve Bitirme Tezleri:
Erkuş, Melis (2020), Enderunlu Vâsıf Divanı’nda Doğum, Ölüm, Fetih ve Yapılar Üzerine Yazılmış Tarih Manzumeleri, Bitirme Tezi, İstanbul Şehir Üniversitesi.
Çağlar, Rumeysa Nur (2020), Topkapı Sarayı Müzesi Ktp. Revan no. 826’da Kayıtlı Sıhhat-nâme ve Sûr-ı Hıtâna Müte‘allik Kasâ’id Adlı Mecmûa, Bitirme Tezi, İstanbul Şehir Üniversitesi.
Davetli Konuşmalar:
“Menakıbnameler Işığında Seyyid Burhaneddin Muhakkık-ı Tirmizi”, Özbekistan Tirmizi Research Center, 8 Ağustos 2020.
“Klasik Türk Edebiyatında Kaside”, Bilim ve Sanat Vakfı, 2019/Güz-6 hafta.
“Bir Mevlevi Şeyhi Neden ve Nasıl Tercüme Yapar? Kemâl Ahmed Dede Örneği”, Bilim ve Sanat Vakfı, İstanbul, 22 Eylül 2018.
“Sosyal Bilimlerde Yeni Yaklaşımlar II: Türk Dili ve Edebiyatı”, Meridyen Akademi, İstanbul, 24 Nisan 2017.
“Klasik Türk Şiiri: ‘Güzel”in Peşinde’”, İlmi Etüdler Derneği, 2014-2015-Güz/2015-2016- Güz-8 hafta.
“Klasik Türk Şiirinde Sosyal Hayat”, İlmi Etüdler Derneği, 2016-2017-Güz-8 hafta.
“Bâlî Çelebi’ye Göre 16. Yüzyılda Edirne”, FSM Vakıf Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Sütlüce Seminerleri, 04 Mart 2014, İstanbul.
“Osmanlıda Edebiyat”, Genç Akademi Tarih Seminerleri, Bahar 2010, İstanbul.
“Hüsn ü Aşk’ın Anlam Katmanları”, Boğaziçi Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü 2006 ve 2007, İstanbul.
