BREXİT SONRASI TÜRKİYE – AB İLİŞKİLERİ: MAASTRİCHT KRİTERLERİ BAĞLAMINDA KARŞILAŞTIRMALI BİR ANALİZ

(1)

POST-BREXIT TURKEY EU RELATIONS : COMPARATIVE ANALYSIS IN THE CONTEXT OF MAASTRICHT CRITERIA

Yazar / Author:

ⁱ

Muhammed

ⁱⁱ

Abstract

European Council was established by participation of ten founding countries in 1949, with the dream of unity in the continent of Europe. England, however, was left outside the union due to having close economic and commercial relations with USA and English International Union countries, later on, included in the union in 1986, as with many other European countries, within scope of enlargement process. However, with the referendum made in 23^rd June, 2016, the people of England decided to leave the union and affected the EU policies deeply. In the study, mainly Brexit process and EU policies will be evaluated and socio-economic effects of England leaving the union will be addressed. As for the comparative analysis section of the study, Post- Brexit EU policies of Turkey, which is continuing its relations for full membership to EU since 1959, will be investigated and Maastricht Criteria will be separately evaluated based on the economy of Turkey.

KeyWords: brexit, maastricht criteria, european union.

YE

Avrupa Konseyi 1

ise -

Anahtar Kelimeler:

______________________________________________________________________

1.

larak ortak politikalarla (siyasi- ekonomik-

- .

i Hasan Kalyoncu [email protected]

(2)

ilk olarak -

yaratan Av -

sosyo-ekonomik edilecektir. -

2. Avr -

edilmektedir (Ayhan, 2002: 81).

-

(3)

2

Etimolojik olarak Avrup

Rochefoucauld, Saint Simon, William Penn, Saint Pierre, Victor Hugo, De Gasperi gibi

-181).

Ekonomik Toplulu

e di bir rekabet anlay "

2006: 43). Mevcut temel hed

(4)

Tablo 1:

1951 1957

1965 -AET-

1986 Avrupa Tek Senedi 1992

1997 2001

2007

Kaynak: Telli, 2015: 183

2

- -

ortak bir a -

imzalanan Ankara

(5)

ecinde -

-

Tablo 2:

1973 -

1981 - Yunanistan

1986 - - Portekiz

- 1995 2004 -

2007 - Romanya, Bulgaristan 2013 -

- 2016 Bosna - Hersek Kaynak

etmek

- (Can, 2007: 284-

- 23).

(6)

3

-

(Boyraz, 2016: 1-2).

e

3

o

(7)

ktedir.

Tablo 3:

Ekonomik Riskler Finansal Riskler Politik Riskler

belirlenmesi

merkezi konumunu kaybetme tehlikesi

Kaynak:

k

Tablo 4:

Kredi Notu

Aa1 Negatif

Fitch AA Negatif

S&P AA Negatif

Kaynak: 6: 3

e

(8)

belirlenec

3

(9)

4 -

k metin il

sebebi t

09:16).

(10)

2005: 74).

rilen disiplinli ve -ekonomik

edilmektedir.

4

-2015

larda enflasyonla

(11)

Tablo 5 : - (%)

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2,5 2,3 1,8 4,5 0 2,3 3,4 2,6 1,2 0,5 0,6 Bulgaristan 6 7,4 7,6 12 2,5 3 3,4 2,4 0,4 -1,6 -1,1 1,6 2,1 2,9 6,3 0,6 1,2 2,2 3,5 1,4 0,4 0,3 Danimarka 1,7 1,8 1,7 3,6 1 2,2 2,7 2,4 0,5 0,4 0,2 Almanya 1,9 1,8 2,3 2,8 0,2 1,1 2,5 2,1 1,6 0,8 0,1 Estonya 4,1 4,4 6,7 10,6 0,2 2,7 5,1 4,2 3,2 0,5 0,1 2,2 2,7 2,9 3,1 -1,7 -1,6 1,2 1,9 0,5 0,3 0 Yunanistan 3,5 3,3 3 4,2 1,3 4,7 3,1 1 -0,9 -1,4 -1,1

3,4 3,6 2,8 4,1 -0,2 2 3 2,4 1,5 -0,2 -0,6 Fransa 1,9 1,9 1,6 3,2 0,1 1,7 2,3 2,2 1 0,6 0,1 2.3 0.2 -0.3 2,2 2,2 2 3,5 0,8 1,6 2,9 3,3 1,2 0,2 0,1 2 2,2 2,2 4,4 0,2 2,6 3,5 3,1 0,4 -0,3 -1,5 Letonya 6,9 6,6 10,1 15,3 3,3 -1,2 4,2 2,3 0 0,7 0,2 Litvanya 2,7 3,8 5,8 11,1 4,2 1,2 4,1 3,2 1,2 0,2 -0,7 3,8 3 2,7 4,1 0 2,8 3,7 2,9 1,7 0,7 0,1 Macaristan 3,5 4 7,9 6 4 4,7 3,9 5,7 1,7 0 0,1 Malta 2,5 2,6 0,7 4,7 1,8 2 2,5 3,2 1 0,8 1,2 Hollanda 1,5 1,6 1,6 2,2 1 0,9 2,5 2,8 2,6 0,3 0,2 Avusturya 2,1 1,7 2,2 3,2 0,4 1,7 3,6 2,6 2,1 1,5 0,8 Polonya 2,2 1,3 2,6 4,2 4 2,6 3,9 3,7 0,8 0,1 -0,7 Portekiz 2,1 3 2,4 2,7 -0,9 1,4 3,6 2,8 0,4 -0,2 0,5 Romanya 9,1 6,6 4,9 7,9 5,6 6,1 5,8 3,4 3,2 1,4 -0,4 Slovenya 2,5 2,5 3,8 5,5 0,9 2,1 2,1 2,8 1,9 0,4 -0,8 Slovakya 2,8 4,3 1,9 3,9 0,9 0,7 4,1 3,7 1,5 -0,1 -0,3 Finlandiya 0,8 1,3 1,6 3,9 1,6 1,7 3,3 3,2 2,2 1,2 -0,2 0,8 1,5 1,7 3,3 1,9 1,9 1,4 0,9 0,4 0,2 0,7 2,1 2,3 2,3 3,6 2,2 3,3 4,5 2,8 2,6 1,5 0 1,4 4,6 3,6 12,8 16,3 7,5 4,2 6 4,1 1 0,3 1,5 2,4 0,8 3,4 2,3 2,3 1,3 0,4 2 1,9 2

: 1 0,8 2,4 -0,7 0,6 0,1 -0,7 0,1 0 -0,8 7,7 9,7 8,4 10,1 6,5 6,4 10,4 6,2 7,4 8,2 8,8 Kaynak

4.2 Faiz Kriteri

(12)

Tablo 6: -

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 3,43 3,81 4,33 4,42 3,90 3,46 4,23 3,00 2,41 1,71 0,84 Bulgaristan 3,87 4,18 4,54 5,38 7,22 6,01 5,36 4,50 3,47 3,35 2,49 3,54 3,80 4,30 4,63 4,84 3,88 3,71 2,78 2,11 1,58 0,58 Danimarka 3,40 3,81 4,29 4,28 3,59 2,93 2,73 1,40 1,75 1,32 0,69 Almanya 3,35 3,76 4,22 3,98 3,22 2,74 2,61 1,50 1,57 1,16 0,50

Estonya : : : : : : : : : : :

3,33 3,77 4,31 4,53 5,23 5,74 9,60 6,17 3,79 2,37 1,18 Yunanistan 3,59 4,07 4,50 4,80 5,17 9,09 15,75 22,50 10,05 6,93 9,67 3,39 3,78 4,31 4,37 3,98 4,25 5,44 5,85 4,56 2,72 1,73 Fransa 3,41 3,80 4,30 4,23 3,65 3,12 3,32 2,54 2,20 1,67 0,84

- - - 4,68 4,05 3,55

3,56 4,05 4,49 4,68 4,31 4,04 5,42 5,49 4,32 2,89 1,71 5,16 4,13 4,48 4,60 4,60 4,60 5,79 7,00 6,50 6,00 4,54 Letonya 3,88 4,13 5,28 6,43 12,36 10,34 5,91 4,57 3,34 2,51 0,96 Litvanya 3,70 4,08 4,54 5,61 14,00 5,57 5,16 4,83 3,83 2,79 1,38 2,41 3,30 4,46 4,61 4,23 3,17 2,92 1,82 1,85 1,34 0,37 Macaristan 6,60 7,12 6,74 8,24 9,12 7,28 7,63 7,89 5,92 4,81 3,43 Malta 4,56 4,32 4,72 4,81 4,54 4,19 4,49 4,13 3,36 2,61 1,49 Hollanda 3,37 3,78 4,29 4,23 3,69 2,99 2,99 1,93 1,96 1,45 0,69 Avusturya 3,39 3,80 4,30 4,36 3,94 3,23 3,32 2,37 2,01 1,49 0,75 Polonya 5,22 5,23 5,48 6,07 6,12 5,78 5,96 5,00 4,03 3,52 2,70 Portekiz 3,44 3,91 4,42 4,52 4,21 5,40 10,24 10,55 6,29 3,75 2,42 Romanya 6,99 7,23 7,13 7,70 9,69 7,34 7,29 6,68 5,41 4,49 3,47 Slovenya 3,81 3,85 4,53 4,61 4,38 3,83 4,97 5,81 5,81 3,27 1,71 Slovakya 3,52 4,41 4,49 4,72 4,71 3,87 4,45 4,55 3,19 2,07 0,89 Finlandiya 3,35 3,78 4,29 4,29 3,74 3,01 3,01 1,89 1,86 1,45 0,72 3,38 3,70 4,17 3,89 3,25 2,89 2,61 1,59 2,12 1,72 0,72 4,46 4,37 5,06 4,50 3,36 3,36 2,87 1,74 2,03 2,14 1,79 16,20 18,00 18,40 19,10 11,50 8,20 8,70 6,50 10,20 8,18 10,86 Kaynak

-

(13)

Tablo 7 : - (%)

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 -2,6 0,2 0,1 -1,1 -5,4 -4,0 -4,1 -4,2 -3,0 -3,1 -2,6 Bulgaristan 1,0 1,8 1,1 1,6 -4,1 -3,2 -2,0 -0,3 -0,4 -5,4 -2,1 -3,1 -2,3 -0,7 -2,1 -5,5 -4,4 -2,7 -3,9 -1,3 -1,9 -0,4 Danimarka 5,0 5,0 5,0 3,2 -2,8 -2,7 -2,1 -3,5 -1,1 1,5 -2,1 Almanya -3,4 -1,7 0,2 -0,2 -3,2 -4,2 -1,0 -0,1 -0,1 0,3 0,7 Estonya 1,1 2,9 2,7 -2,7 -2,2 0,2 1,2 -0,3 -0,2 0,8 0,4 1,6 2,8 0,3 -7,0 -13,8 -32,3 -12,6 -8,0 -5,7 -3,8 -2,3 Yunanistan -6,2 -5,9 -6,7 -10,2 -15,2 -11,2 -10,2 -8,8 -13,0 -3,6 -7,2 1,2 2,2 2,0 -4,4 -11,0 -9,4 -9,6 -10,4 -6,9 -5,9 -5,1 Fransa -3,2 -2,3 -2,5 -3,2 -7,2 -6,8 -5,1 -4,8 -4,0 -4,0 -3,5 - - - -2,8 -6,0 -6,2 -7,8 -5,3 -5,3 -5,5 -3,2 -4,2 -3,6 -1,5 - - - -2,9 -3,0 -2,6 -2,2 -1,0 3,2 0,9 -5,5 -4,8 -5,7 -5,8 -4,9 -8,9 -1,0 Letonya -0,4 -0,6 -0,7 -4,1 -9,1 -8,5 -3,4 -0,8 -0,9 -1,6 -1,3 Litvanya -0,3 -0,3 -0,8 -3,1 -9,1 -6,9 -8,9 -3,1 -2,6 -0,7 -0,2 0,1 2,0 4,2 3,4 -0,7 -0,7 0,5 0,3 0,8 1,7 1,2 Macaristan -7,8 -9,3 -5,1 -3,6 -4,6 -4,5 -5,5 -2,3 -2,6 -2,3 -2,0 Malta -2,7 -2,6 -2,3 -4,2 -3,3 -3,2 -2,6 -3,5 -2,6 -2,0 -1,5 Hollanda -0,3 0,2 0,2 0,2 -5,4 -5,0 -4,3 -3,9 -2,4 -2,4 -1,8 Avusturya -2,5 -2,5 -1,3 -1,4 -5,3 -4,4 -2,6 -2,2 -1,3 -2,7 -1,2 Polonya -4,0 -3,6 -1,9 -3,6 -7,3 -7,5 -4,9 -3,7 -4,0 -3,3 -2,6 Portekiz -6,2 -4,3 -3,0 -3,8 -9,8 -11,2 -7,4 -5,7 -4,8 -7,2 -4,4 Romanya -0,8 -2,1 -2,8 -5,5 -9,5 -6,9 -5,4 -3,7 -2,1 -0,9 -0,7 Slovenya -1,3 -1,2 -0,1 -1,4 -5,9 -5,6 -6,7 -4,1 -15,0 -5,0 -2,9 Slovakya -2,9 -3,6 -1,9 -2,3 -7,9 -7,5 -4,1 -4,3 -2,7 -2,7 -3,0 Finlandiya 2,6 3,9 5,1 4,2 -2,5 -2,6 -1,0 -2,2 -2,6 -3,2 -2,7 1,8 2,2 3,3 2,0 -0,7 0,0 -0,1 -0,9 -1,4 -1,6 0,0 -3,5 -2,9 -3,0 -5,0 -10,7 -9,6 -7,7 -8,3 -5,6 -5,6 -4,4

: : : : : : : 13,8 10,8 8,7 5,7

-0,8 -0,7 -2,0 -2,7 -6,0 -3,4 -0,6 -1,7 -1,3 -1,2 -1,0 Kaynak:

2005-

Maastricht Kriterleri ile uyumu -

4.4 Kamu Borcu Kriteri

-

soru seyretmektedir.

(14)

Tablo 8: - ^(%) 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 94,6 91 87 92,5 99,6 99,7 102,3 104,1 105,2 106,5 106 Bulgaristan 26,6 20,9 16,2 13 13,7 15,5 15,3 16,8 17,1 27 26,7 28 27,9 27,8 28,7 34,1 38,2 39,9 44,7 45,1 42,7 41,1 Danimarka 37,4 31,5 27,3 33,4 40,4 42,9 46,4 45,2 44,7 44,8 40,2 Almanya 66,9 66,3 63,5 64,9 72,4 81 78,3 79,6 77,2 74,7 71,2

Estonya 4,5 4,4 3,7 4,5 7 6,6 5,9 9,5 9,9 10,4 9,7

26,1 23,6 23,9 42,4 61,8 86,8 109,1 120,1 120 107,5 93,8 Yunanistan 107,4 103,6 103,1 109,4 126,7 146,2 172,1 159,6 177,7 180,1 176,9

42,3 38,9 35,5 39,4 52,7 60,1 69,5 85,4 93,7 99,3 99,2 Fransan 67,2 64,4 64,4 68,1 79 81,7 85,2 89,6 92,4 95,4 95,8 41,3 38,9 37,7 39,6 49 58,3 65,2 70,7 82,2 86,5 86,7 101,9 102,6 99,8 102,4 112,5 115,4 116,5 123,3 129 132,5 132,7

63,2 59,1 53,9 45,1 53,9 56,3 65,8 79,3 102,5 108,2 108,9 Letonya 11,8 9,9 8,4 18,7 36,6 47,5 42,8 41,4 39,1 40,8 36,4 Lithuania 17,6 17,2 15,9 14,6 29 36,2 37,2 39,8 38,8 40,7 42,7 7,5 7,9 7,8 15,1 16 20,1 19,1 22 23,3 22,9 21,4 Macaristan 60,5 64,7 65,6 71,6 78 80,6 80,8 78,3 76,8 76,2 75,3 Malta 70,1 64,6 62,4 62,7 67,8 67,6 69,9 67,5 68,6 67,1 63,9 Hollanda 48,9 44,5 42,4 54,5 56,5 59 61,7 66,4 67,9 68,2 65,1 Avusturya 68,3 67 64,8 68,5 79,7 82,4 82,2 81,6 80,8 84,3 86,2 Polonya 46,7 47,2 44,2 46,6 49,8 53,3 54,4 54 56 50,5 51,3 Portekiz 67,4 69,2 68,4 71,7 83,6 96,2 111,4 126,2 129 130,2 129 Romanya 15,7 12,3 12,7 13,2 23,2 29,9 34,2 37,4 38 39,8 38,4 Slovenya 26,3 26 22,8 21,8 34,6 38,4 46,6 53,9 71 81 83,2 Slovakya 33,9 30,8 29,9 28,2 36 40,8 43,3 52,4 55 53,9 52,9 Finlandiya 40 38,2 34 32,7 41,7 47,1 48,5 52,9 55,5 59,3 63,1 48,2 43,2 38,3 36,8 40,4 37,6 36,9 37,2 39,8 44,8 43,4 41,5 42,4 43,5 51,7 65,7 76,6 81,8 85,3 86,2 88,2 89,2

Norve : : : : : : : 29,1 29,7 27,3 31,6

51,1 45,5 39,6 40,0 46,3 42,3 39,1 36,2 36,2 32,5 32,5 Kaynak:

4

(15)

^{Tablo 9:}

Dev.Tarihi K.($/TL) K. Sonra

($/TL) Dev.

(%) Dev. A

Nedeni 07.09.1946 1,30 2,80 115,40

04.08.1958 2,80 9,00 221.4 Ekonomik kriz 10.08.1970 9,00 15,00 66.7 Ekonomik durgunluk 01.03.1978 19.25 25,00 30,00

10.06.1979 26.5 47.1 77.7 24.01.1980 47.1 70,00 48.6 05.04.1994 23,03 31,99 38.9 23.02.2001 685,39 957879,00 39.8 Kaynak

2005-

-

- tricht

-

(16)

ama Fetret Devri- ya- leri -

unun

Kopenh bu krit -

gerekse enflasyond

(17)

BREXİT SONRASI TÜRKİYE – AB İLİŞKİLERİ: MAASTRİCHT KRİTERLERİ BAĞLAMINDA KARŞILAŞTIRMALI BİR ANALİZ

POST-BREXIT TURKEY EU RELATIONS : COMPARATIVE ANALYSIS IN THE CONTEXT OF MAASTRICHT CRITERIA

Yazar / Author:

Muhammed

YE

______________________________________________________________________

1.

larak ortak politikalarla (siyasi- ekonomik-

ilk olarak -

yaratan Av -

sosyo-ekonomik edilecektir. -

2. Avr -

edilmektedir (Ayhan, 2002: 81).

-

2

Etimolojik olarak Avrup

Rochefoucauld, Saint Simon, William Penn, Saint Pierre, Victor Hugo, De Gasperi gibi

-181).

Ekonomik Toplulu

e di bir rekabet anlay "

2006: 43). Mevcut temel hed

2

- -

ortak bir a -

imzalanan Ankara

ecinde -

-

Tablo 2:

etmek

- (Can, 2007: 284-

- 23).

3

-

(Boyraz, 2016: 1-2).

e

3

o

ktedir.

Tablo 3:

k

Tablo 4:

e

belirlenec

3

4 -

k metin il

sebebi t

09:16).

2005: 74).

rilen disiplinli ve -ekonomik

edilmektedir.

4

-2015

larda enflasyonla

4.2 Faiz Kriteri

-

2005-

Maastricht Kriterleri ile uyumu -

4.4 Kamu Borcu Kriteri

-

soru seyretmektedir.

4

2005-

-

- tricht

-

ama Fetret Devri- ya- leri -

unun

Kopenh bu krit -

gerekse enflasyond

m tarihi:

http://www.ab.gov.tr/index.php?p=233&l=1 Stratejisi, Ankara.

Dergisi, 155(1), 11.38.

- Bilici, N. (200

-45.

mu? Seta Perspektif, 134 (1), 1-7.

71-79.

-23.

http://ec.europa.eu/eurostat/tgm/table.do?tab=table&init=1&language=en&pc ode=tec00118&plugin=1

i: Sorunlar -80.