Tiirk Kardiyol
Dern Arş 2002; 30: 604-611Türk Yetişkinleri için Kullanılmaya Uygun Bir Koroner Risk Puanlaması
Prof. Dr. Altan ONAT Tiirk Kardiyoloji
Derneği, İstanbulÖZET
Türk
yetişkinlerininbireysel koroner riskini tahmin etme- ye
elverişlibir puanlama sistemine ihtiyaç
aşikardır.Bu- na yönelik olarak, PROCAM ve
Framinglıanıskorlamala-
rından
esinlenen ve TEKHARF
kolıortuverilerinden ya-
rarlanılan
bir sistem
tasarım/andı. Testedildikten sonra belli risk dilimlerini
yansıtacak smır değerleribulma
amaç/andı.
Bu amaçla TEKHARF 19971 98
taranıasıko
-lıortwıun
30-74
yaşındakill29 erkek ile 1139
kadımn başlangıçverileri ve müteakip 3
yılda gelişenkoroner olay
sayıları kul/am/dı.Kendi
skor/anıamız9 risk
değişkenini
kapsadı: yaş,sil"IUiik /..an
basmcı, sigara içimi, di- yabet
varlığı,LDL-kolesterol, HDL-kolesterol, trigliserid diizey/eri, bel çevresi ve fiziksel aktivite.
Veritabammızdaher
katılınıcıya başlıcarisk faktörleri için erkeklerde PROCAM, kadmlarda
Framinglıamrisk skoruna göre
te-ker teker puan verildi.
Yaratılmışolan ve her iki cinsiyette kul/am/abilecek TEKHARF sistemine göre de puan uygu- /andt.
İki
sisteme
ilişkinbireysel verilerin korelasyonu erkekler- de r=0.98, kadmlarda 0.95 gibi çok yüksek bulundu. Ko-
lıort,
risk puamna göre
beştebirdilimfere
ayrıldığmda,di-
ğer
skorlama usullerindeki koroner kalp
hastalığı(KKH) olay
gelişmeyüzdeleri ile TEKHARF usulündeki olay yüz- deleri her iki cinsiyet için fevkalade
yakın çıktt.Böy lece, KKH riski için geçerli bir yömem
olduğu kanısma varıldı.Ortalama risk
puanları sağlıklıerkeklerde 1 5.2±6.5, KKH
tamsıkonan erkeklerde 22.8±5.6 idi. Kadmlarda il-
gili puanlar sağlıklılarda15.6±9.7
(Framinglıanıpuam 4.4±5.8), koroner
hastalamıda26.4±5.4
(Framinglıampua1u
10.7±2.7) bulundu. Sonolarak,fertlerin önündeki
lO-yılık
dönemde %20'/ik koroner olay riski yanslfacak puanlar
kolıortveritabanmc/an tahmin edilerek seçildi:
erkekler için "2:23 puan, kadmlar için "2:26 puan. 30-74 ya-
şı nüfusımıuzun
%20.5'unun (tahminen 4.5 milyon
kişinin)yiiksek koroner risk kategorisinde
bulunduğuöne siiriildü.
Otuz ila 74
yaşmdakiTürk erkek ve
kadınlarmdabireyle- rin KKH riski
sıralamasmıyüksek giivenirlilikle
talımine elverişlitek bir puanlama sistemi ortaya
kondıt.Yüksek ve
ılınılı
derecede
yüksek riski belirlemeye yararlıpuan
sımr/arı şimdiden kullanılmak
için öneri/di. Bu
sımrtamıilerideki veriler
aracılığıyla,az miktarda modifiye edile- rek daha rafine
edilebileceği diişiiniilebilir.Tiirk Kardiyol
Dem Arş 2002; 30: 604-611Analıtar kelimeler: Koroner kalp hastalığı
riski, risk
değerlendirmesi,
risk faktörleri, Türk
yetişkinleriAlındığı tarih: 5 Ağustos 2002
Yazışma adresi: Prof. Dr. Altan Onat, Nisbetiye cad. 37/24, Etiler 80630 Istanbul Faks: (02 ı 2) 35 ı 4235
604
Koroner kalp hastalığına
(KKH)
bağlıfatal ve non-
fatal olayları bireyde öngörmeye yönelik ilk risk
fonksiyonu Framingham Kalp Çalışması sonuçlarına· dayanarak çey
rek yüzyılönce
yayınlanmışve
199l'de geliştirilmişti (ı,2). Bunun basit puanlama: şeması halinde yeniversiyonu
(3) yakınzamanda
çıkarılmıştır. Aynı
dönemde
yapılmış çalışınalardao
r-- ta yaşlı kişilerde riskfaktörleriyle KKH
olaylarıa
ra-sındaki ilişkinin benzerliği görülınüşse
de, bi r popü-
lasyondan çıkarılan risk fonksiyonu, ölekiniüngör-
dürıne hususunda heterojen bulunmuştur (4). Anılan algoritına popülasyonda farklı
risk düzeylerine sahip bireylerin risk
sıralamasında("rank order'')
genişöl- çüde
doğru,buna
karşılıkmutlak riskin
öngörülınesinde daha az
sağlıklı bulunmuştur (5).Bu nedenle 2
yıldır İtalyanpopül asyonu için bir risk fonksiyonu
(6) uygulamaya açıldığı
gibi, PROCAM
çalışmasınınerkekler
üzerindeki ıniyokardinfarktüs riskin
i ön-görmeye
yararlıskorlama usulü de yeni
yayınlanınıştır (7)
Avrupa Kardiyoloji
Derneği'ninde halen kendi popülasyonunun verile
rine göre bir risk değerlendirme teşebbüsü
(SCORE projesi) içinde
oluğubilinmektedir.
Fraıningham
risk fonksiyonunun TEKHARF örne k-
Iemi üzerine uygulanması, hem bireylerin risk sıralaınası
hususunda uyum
sağlamak, hem de düşükrisk-
li fertleriınizdeki riski doğru yansıtınaklabirlikte, or- ta ve yüksek riskli kategorilerde riski
beklendiğika- dar yüksek
gösterıniyordu (8).Bu gözlem de
halkımızın mutlak
r
iskinin yüksekliğinebir
işaret sayılınıştı.
PROCAM skorlama
şeınasınınbu
yılın başında
yayınlanmasındansonra, her iki
başlıcarisk fonk- siyonundan ilham
alınanyeni bir puanlama skoru
Türk halkı için tasarıınlandı.Bu skorun bir yandan iki
diğer algoritınaile uyumu denetlendi, öte yandan da mutlak riski
doğruya yakınta
hmin edebilecek sınır değerlerinin
seçimi TEKHARF örnekiemi üze-
rinde denetime tab
itutu
ldu. Eldeki yazının amacı yetişkinlerimizde kullanılınaya elverişli olduğumA. Onat: Türk Yetişkinleri için Kullamlmaya Uygun Bir Koroner Risk Pumılamasi
inandığımız
bu koroner risk puanlama
şemasınımes-
lekdaşlarımıza
ve
halkımızaaçmak suretiyle, birey- lerin riskini basit ve
sağlıklıbir
şekildetahmin etme- ye
yardımcı olmaktır.POPÜLASYONveYÖNTEM
Katılımcılar ve risk puanlanıası
TEKHARF
skorlamasının kapsayacağı9 risk parametresi
(yaş, sistolik kan basıncı,
sigara içimi, diyabet
varlığı,LDL-kolesterol, HDL-kolesterol, trigliserid düzeyleri
, belçevresi ve fi
ziksel aktivite) incelenen değişkenler arasınatümüyle ancak 1997/98
yılındanitibaren
girdiğindenve bu
tararnayı
izleyen 3
yıldaki yeni fatal ve nonfatal KKH başka bir
çalışmaçerçevesinde
(9) zaten araştırıldığından,risk
puanlamasına
esas
alınacaktarama, 1997/98 verileri ola-
caktır.
Anılan
tararnaya
katılankahort 2398
kişidenibaretti. O
sırada
yaşları28-29 ve
~75olan
kişiler,Framingham risk
skoru yalnız30-74
yaşındakileriçin
sağlandığından, dışlandı.
Geri kalan
yaklaşık2268
kişiden1 129'u
erkek,1 1 39'u
kadındı. Çalışmaya alınanlardan24 erkek ile 5 ka-
dın
(%1.3) bu arada koroner nedenle
ölmüştü.Takip süre-
sinde ayrıca34 erkek te ve 36
kadında (%3.1
) nonfatal ko-roner olay
gelişmiş,toplam koroner olay fertlerin
o/o4.37'sinde kaydedilmişti.Ölüm
vakalarınınbelirlenmesi, fatal ve fatal olmayan koroner olay
tanımıdaha önceki ya-
yınlarımızda (ıo.ııı açıklanmıştı.
İncelemenin içerdiği
risk faktörler
şunlardı:a)
kişinin1997/98 dönemindeki
yaşı,b) sistolik kan
basıncı(oturur konumda Erka marka sfigmomanometre ile
sağkoldan 2 dakika arayla iki kez ölçülüp
ortalaması alınarakmmHg olarak ifade edilen), c) plazma HDL-kolesterol
(çoğunlukla açlıkta)
ve trigliserid
(hep açlıktaReflotron
cihazıylakuru kimya yöntemiyle ölçülen mg/di olarak ifade edi
lendeğerler),
d) total kolesterol, trigliserid ve HDL-kolesterol
değerlerinden
Friedewald formülüyle hesaplanan LDL-ko- lesterol, e) sigara içme
alışkanlığı (kişiden öğrenilipform- da
işlenendurum: hiç
içmemişve son 2 aydanberi
bırakmış
olanlara
karşıiçenler),
f)diyabet
tanısı (diyabetlioldu-
ğunubildirme ve Dünya
SağlıkÖrgütü kriterleri ile Ref- lotron
cihazıylakanda
açlıkya da postprandiyal glukoz
değerine
göre konan), g) bel çevresi ve h) fizk aktivite de- recesi
(ııı. Katılımcılarınherbirinden
bilgilendirilmiş rızasözlü olarak
alınmıştı.Çalışmaya alınan
kohorta, bilgisayarda erkeklere PRO- CAM risk
puanı, kadınlaraFramingham
puanlaması <3>ay-
rı ayrı uygulandı.
Bireyler
sıratanıpönce
yaşagöre, sonra total kolesterol, bilahare HDL-kolesterol
değerinegöre pu- an tahsis edildi. Daha sonra
sırasiylesistolik kan
basıncı,sigara içimi ve diyabet
varlığına göre ilgili puanlar verildi.Toplam skor her
katılımcıiçin bigisayarda
hesaplandı.Ay-
nı işlem, Şekil 1
'de
sunulan TEKHARF puanlamasıyö-
nünden tekrarlandı.Her puanlama sisteminde kahort
beştebir dilimiere bölünerek,
gerçekleştiği düşünülenkoroner ölüm ve
olayların sayısıile
karşılaştırıldı.İstatistik değerlendirmede
veriler ortalama ± standart sap-
ma (SD), olay sıklığı yüzde olarak özetlendi.BULGULAR
TEKHARF 1997/98
taraması kapsamınagiren tüm kohortta 35-65
yaşındakierkekler
876 kişi,30-74
yaşındaki
erkekler 1129
kişi,30-74
yaşındaki kadınlar 11
39
kişiden oluşmaktaydı.PROCAM skorlama-
sı yaşına
uyan erkekler, ortalama 15.47 puan almak suretiyle, toplam
ı3548 puan
sağladı. Kadınlarınor- talam
a14.48
puanıtoplam
ı6489puandan kaynak-
landı
(ortalama Framingham
puanı3.32 idi). Erkek ve
kadınlarda puanların sırasıyla %34,3ve 32,4'ü
yaştan, %2
1, 9 ve 16,5'u HDL-kolesterolden, %13,2
ve17,2'si LDL- kolesterolden,
%9,3 ve13,7'si sisto- lik kan
basıncından, %9,8ve 4,5'u s igaradan, %5,7 ve 5,3'ü trigliseridden, % 1 ve
1,6'sıdiyabetten,
%1, 5 ve 3,3'ü bel çevresinden,
%3,3ve 5,4'ü fiziksel inaktiviteden geldi.
Bireylerdeki risk
puantnın.ikiyöntem
arasındakikorelasyon u
TEKHARF risk
puanlarıile erkeklerde PROCAM
,kadınlarda
da Framingham bireysel risk
puanları Şekil 2'de
karşılaştırılmaktadır. Korelasyonlarınher iki cinsiyette de çok yüksek
olduğu açıktır:erkekte 0.976,
kadında0.947.
Risk dilimlerinde iki yöntem
arasındakiuyum
Kohort risk
skorlarınagöre birbirine
yakın eşitliktebireyi içeren 5 dilime bölündü ve ilgili PROCAM (veya Framingham) puan dilimleri ile TEKHARF puan di
limleri vebunlara
ilişkinKKH yüzdeleri Tablo
ı 'deerkekler için, Tablo 2'de de
kadınlariçin
sunulmaktadır. Karşılaştırmalarda
iki skorlama siste- mi
arasındakiuyum
Şekil3'te erkek ve
kadınlariçin
ayrı ayrı
grafik biçimde görülmektedir. Erkekler iç
in30-74
yaşıkapsayan 11 29
kişilikkohortta ve
kadınlarda beştebir
dilimiere göre gözlemlenen risk yüz- delerinin
seyri Şekil4'te izlenmektedir.
Kadınlarda20 puandan
düşükdilimlerde üç
yıllıkKKH
olasılığı%
1 'den az iken, bu
sınırınüstünde
%6'nın,25
puanınizerinde % 10'un üstüne
çıkmaktaydı.Erkeklerde ise
18 puandan düşükdilimlerde üç
yıllıkKKH
olasılığı%4 ya da daha az iken, 23
puanınüzerinde %14 do-
layındaydı.
Sağlıklı
ve hasta gruplannda ortalama risk
puanları
KKH
tanısıhiç
konmamış995 erkekte risk
puanlarıortalama 1 5.2±6. 5 bulundu. Buna
karşılık,ister yeni
Türk Kardiyol Dem Arş 2002; 30:604-6/ I
Kalp Hastalığı Riskiniz Konusunda 9 Noktada Kendinizi Sınayınız
1. Cinsiyet ve yaşmız için Puan
Erkek Kadın Erkek Kadın
30-34 yaş
o
eksi 7 puan 35-39 yaşo
eksi 5 puan40-44 yaş 2 eksi 1 puan 45-49 yaş 5 7 puan
50-54 yaş 7 10 puan 55-59 yaş 9 12 puan
D
60-64 yaş 11 14 puan ~65 yaş 15 16 puan
2. Sisto/ik kan basmcmız için
120'den az O puan
130-139 2 puan
~160 mmHg 5 puan
120-129 1 puan
D
140-159 3 puan
3. Halen düzenli olarak günde 1 veya daha fazla sigara
içmiyorsanız O puan
D
içiyorsan ız erkek olarak 3 puan, kadın olarak 4 puan
4. Şeker hastalığımz
yoksa O puan
D
varsa erkek olarak 3 puan, kadın olarak 4 puan
5. Kanda LDL-kolesterol düzeyiniz
100'den az O puan
130-159 4 puan
~190 mmHg 8 puan
100-129 2 puan
D
160-189 6 puan
6. Kanda HDL-kolesterol düzeyiniz
45-54 1 puan ~55 O puan
D
35'den az 5 puan 35-44 3 puan
7. Kanda trigliserid düzeyiniz
100'den az O puan 100-199 1 puan
D
~200 2 puan
B. Bel çevreniz
Erkek Kadın
101 cm ya da daha azsa
ı
O puan 91 cm ya da daha azsaı
O puan~102 cm. ise
ı
1 puan ~92 cm. iseı
1 puanD
9. Çalışma zamanı dışmda haftada 4 gün 30'ar dakika yürüyüş veya eşdeğer fiziksel etkinlik
yapıyorsanız O puan
ı D
yapmıyorsanız
1 puanı
Aldığınız puanları toplayın ız: puanın ız erkek olarak 23, kadın olarak 26 veya daha yüksekse, damar sertliğine bağlı kalp hasta- lığı riskiniz yüksektir. Diğer bir deyişle, önümüzdeki 1 O yıl içinde kalp krizi geçirme ya da kalpten ölme olasılığınız %20 ya da daha yüksektir.
Puanın ız erkek için 18-22, kadın için 20-25 ise, anılan olasılığınız %10-20 arasındadır.
Daha düşük puanlarda ise bu olasılık %10'den az olup iyidir.
Şekil ı. TEKHARF risk puan şeması
606
A. Onar: Türk Yetişkinleri için Kullam/nıaya Uygun Bir Koroner Risk Puanlanıası
Tablo 1. TEKHARF 35-65 yaş erkeklerinin aldığı PROCAM ve TEKHARF risk puan dilimlerine göre gözlemlenen KKH olay yüzdesi
PROCAM KKH TEKHARF KKH
puan dilimi n sayısı yüzdesi puan dilimi n sayısı yüzdesi
46-68 171 21 ı2.3 21-37 ı80 2ı ı 1.7
38-45 ı64 7 4.3 17-20 ı82 7 3.8
31-37 ı84 7 3.8 ı4-ı6 17ı 8 4.7
23-30 ı81 ı 0.6 ı0-13 183
o
0.04-22 ı76
o
0.0 1-9 ı60o
0.0876 36 4.ı 876 36 4.ı
30-74 yaş
*
23-37 226 32 14.2 31.2
ı8-22 236 15 6.4 ı4.0
14-17 222 9 4.1 8.9
9-ı3 226 2 0.9 1.9
0-8 2ı9
o o
0.0*
I O-yıl projeksiyon lu insidans yüzdesi ı 129 58 5.ı ı 1.3Tablo 2. TEKHARF 30-74 yaş kadınlarının aldığı TEKHARF risk puan dilimlerine göre KKH olay yüzdesi
Framighanı KKH TEKHARF KKH
puan dilimi n sayısı yüzdesi puan dilimi n sayısı yüzdesi
*
10-17 258 27 10.5
7-9 222 12 5.4
3-6 194 ı 0.5
-2 ila 2 200 ı 0.5
-14 ila -1 265
o
0.0ı 139 41 3.6
olarak fatal veya nonfatal koroner olay geçiren, ister eskiden KKH
tanısı konmuşolan erkeklerde ortala- ma puan 22.8±5. 6 idi.
Fatal ya da no nfatal koroner
hastalığıolan
kadınlarda ortalama risk
puanı26.44±5.4 (Framingham pua-
nı
10.66±2.67) id i. Oysa KKH
tanısı almamışolan
kadınlarda
ilgili p uanlar 15.56±9.74 (4.36±5.79) bu- lundu.
Me tabolik sendrom
tanısı1997/9 8
taramasıverile ri- ne göre
konmuşo lan 313 erkek te ortalama p uan
19.84±6.3 iken, 450
kadında20.47±8.9 idi. Sendro- mu 2000/0 1
taramasında saptanmış370 erkekte or- talama puan 18.62±6.6 iken, 514
kadında18.9±9.4 idi.
25-40 20-24
ı 1-19 4-10 -6 ila 3
240 25 10.4 22.9
22ı ı4 6.3 13.9
222 ı 0.5 ı.
o
210 ı 0.5 ı.
o
246
o
0.0 0.0ıı39 41 3.6 7.9
*!O-yıl projeksiyon/u insidans yiizdesi
Risk kesit
değerlerinin saptanmasıÜlke mizde
yıllıkkoroner
olayların260 bin
olduğutahmi n
edilmişti (10).Bu
rakamın%88'inin 30-74
yaş
grubunda yer
aldığı,TEKHARF verilerine gö re
saptandı.
Toplam 230 bin olay, kohortum uzda
yılda33 olayla temsil ediliyord u. Halbuki, 22
olayınger- çekte cereyan etmesi
gerektiği varsayımıyla(230.000/
örneklemoranı10.500=22), bu
çalışmadagözlemlenen yen i
KKH'lı sayısının1/3
oranında azaltılarakayarlama
yapılmasıgerekti. Bu durumda
erkeklerde
lO-yıllık2::%20 risk için 2::23 puan, % 10-
20 risk için I 8-22 puan dilimleri ortaya
çıktı(Tablo
1). Bu dilimiere
karşılıkgelen
lO-yıllıkortalama
olay
oranı sırasiyle%31 ve % 14 bulundu (Yüksek
risk için örnek: [32/0.66*3.33] /226 = %3 1.1 ).
Tiirk Kardiyol Dem Arş 2002; 30:604-611
40
35
•
40c
30'"
:ı 25 a.
u. 20
a: <
:ı: 15
~ w 10
1-
5
o
•
t_ı .ı•!!~
•••
ı. - -
.t ~Ht
~~-··
t
-+- n• 876, r= 0.976
c
30'"
:ı a.
u. 20
a: <
:ı: 10
~ w
1-
o
-10
•••
10 20 30 40 50 60 70 -15 -10 -5
o
5 10 15PROCAM puanı Framingham puanı
Şekil 2. Her bir bireydeki TEKHARF risk puanının solda erkeklerde PROCAM, sağda kadınlarda Framingham risk puanıyla karşılaştırılma
sı. Korelasyon katsayılarının 0.98 ve 0.95 olduğu dikkat çekmektedir.
'iii 14
~ 12
N
'~ 10 -"'
·~ 8
~ 6 'o ~ 4
lcı/
'i
2~ ~ o o
Erkeklerde PROCAM ve TEKHARF Gözlemlenen Risk Karşılaştırılması
~~tt.7_
~
~ ~
~ ~
~ 3.8
2 4 6 8 10 12 14
Procam'a göre risk yüzdesi
iii 12
'2
Q) 10'"
~ 8
·~ ~ 6
'8.
4Q)
'i
2~
~
o
Kadınlarda Framlngham ve TEKHARF Gözlemlenen Risk Karşılaştırılması
~ ~ .s.~
~ ~
;u ~
o 2 4 6 8 10
Framingham'a göre risk yüzdesi
12
Şekil 3. TEKHARF puanıyla sıralanan beştebir dilimlerinde gözlemlenen koroner risk yüzdesinin, solda erkeklerde PROCAM, sağda kadın
larda Framinghanı puanıyla sıralanan beştebir dilimlerinde gözlenılenen risk yüzdeleriyle karşılaştırılması.
Kadınlarda lO-yıllık ~%20
risk için
~26pu an, %10- 20 risk için 20-25 puan dilimleri ortaya
çıktı. Şöyleki ,
~26puan alan 191
kadında22 olay
gelişmişti.Buna
görelO-yıllıkortalama olay
oranı([22/0.
66*3.33] /191=) %25.3 idi. 20-25 puan dilim inde 270
kadında17 olay ([1 7/0.66*3.33] /27 0 =)
%13.9'a tekabül ed iyordu.
TARTIŞMA
Türk
erişkinerkek ve
kadınlarınıngelecekte ölümcül ve ölümcül olmayan koroner o lay ri skini öngördüre- cek bir puanlama sisteminin
yaratılmasınıamaçlayan bu
çalışman sonuçlarının geçerliliği,birkaç kademe- de
sınanmıştır.TEKHARF
çalışmasıkohortunun bi- reysel toplam risk
puanları bağlamında,esinlenme sonucu saptana n TEKHARF
puanlarının diğeriki skorlama usulü (PROCAM ve Framingham) risk pu-
anlarıyla
korelasyonunun 0.98 ve 0.95 gibi ileri de- recede yüksek
çıkması,öncelikle bireysel toplam pu-
608
an
sıralamasının geçerliliğini kanıtlamıştır.(Bulgular bölümünde
bildirilmeıneklebirlikte, erkekleri mizde yeni
puanlamaınızia Fraıningham skorları arasındakikorelasyonun 0,87 gibi yüksek, ama PROCAM ile olan
katsayıdan düşük çıktığıburada belirtilmelidir).
İkinci
kademede, kohortumuzun
beştebir diliınieregöre gözlemlenen koroner olay riski
açısından,kendi
puaniamamızla sağlanan
olay yüzdel erinin
diğeriki skorlama usulünden elde edilen olay yüzdelerine yi- ne ileri derecede uyum sergilemesi, puan
sıralaması geçerliliğinibir Türk örnek iemi üze rinde olumlu bir
şekilde sınamıştır.
Üçüncü kademeyi, yani "cutpoint"
değerleriniirde- lemeyi erteleyerek, buraya kadar olan
bazı düşünceleri
tartışmayıöne almak uygundur. Risk skorlama yöntemle rinde ele
alınanrisk parametrelerinde de, verilen
ağırlıklardada farklar
olduğu,PROCAM ve Framingham örneklerinden b ilinmektedir.
Fraıningham risk fonksiyonunda kapsanmayan infarktüs aile
öyküsü ve serum trigliserid düzeyleri PROCAM ça-
A. Onat: Tiirk Yetişkinleri için Kullamlmaya Uygun Bir Koroner Risk Puanlaması
16 14 u;
Cl> 12
,
N 10•::l
> 8
~
"'
6ii: 4
2
o
0·8
Risk Puan Dilimlerine Göre Erkeklerde Gözlemlenan KKH Yüzdesi
9·13 14·17 18·22 23·37 Puan dilimleri
·u;
12 10
Cl> 8
"2
·~ 6
~ .!!! 4
a:
Risk Puan Dilimlerine Göre Kadınlarda Gözlemlenen KKH Yüzdesi
2
0~----~---.---.---.---<
-6 ila 3 4·10 11-19 20·24 25·40
Puan dilimleri
·• Şekil 4. TEKHARF puanıyla sıralanan beştebir dilimlerinde gözlemlenen koroner risk yüzdesi (solda erkekler, sağda kadınlar; apsiste puan dilimleri, ordinatla gözlemlenen yüzdeler).
-lışmasında değerlendirmeye alınmaktadır.
TEK- HARF risk
tasarımıiçin Framingham parametreleri- ne ilaveten trigliserid, bel çevresi ve fizik inaktivite- nin dahil
olması,buna
karşılıkbilgisayardaki verile- rimizin aile öyküsünü içeemernesi gerekçesiyle, bu
değişkenden
vazgeçilmesi
düşünülmüştür.Temel 6 parametrenin
erişkinlerimizdeKKH riskinin
bağımsız
birer öngördürücüsü
olduğu,önceki
yayınlarımızda (1 1) bildirimişti.
Son
anılan3
değişkeninde bir ya da
diğercinsiyette - daha
zayıfda olsa - bu ni-
teliğesahip
olduğu gözlemlenmişti (11,12).Üstelik bel çevresi ile fizik inaktivitenin
skorlamamızdatop- lam puandan sadece %6'dan az gibi bir pay
aldığıbel irtilmelidir ve korelasyonun
olağanüstüyüksekli-
ği
buna
rağmen zedelenmemiştir.Buna
karşılıkelde- ki testi kullanacak olan bireylerin risk
kavramıkonu- sunda
eğitimive
inancı bakımlarından,sistemin
anılan iki parametreyi de
içermiş olmasınınyarar
sağlayacağı düşünülebilir.
Eldeki skorlamaya gere k
olmayabileceği, halkımızınkalp ri ski yönünden iki ünlü risk fonksiyonundan bi- rinin
kullanılabileceği düşüncesine karşı,argümanlar eksik
değildir.Framingham risk fo nksiyonunun TEKHARF orijinal kohortu üzerinde
yaptığımızön- ceki incelemede, riski
erişkinlerimizde düşükgöster-
diğineparmak
basmıştık (8).Öte yandan yeni
yayınlanan PROCAM
skorlaması yalnıze rkeklerle, hem de 35-65
yaşgibi, 3 dekadla
sınırlıdır.Oysa TEK- HARF skorunun her iki cinsiyette 4.5
dekadıkapsa-
masının avantajı yadsınamaz.
Bu skorun PROCAM
puanlarından yarıdan
küçük, Framingham
puanlarından - daha fazla derecelendirmeye uygun biçimde - iki kattan fazla
olması,daha
kullanışlı olmasınaze-
min yaratabil ir ve ilave bir küçük avantaj
sayılabilir.Framingham risk skorunun TEKHARF örnek iemi üzerindeki son incelememiz
(8),1990 orijinal kahor- tunun
başlangıçparametre lerini temel
alıpmüteakip
10
yıllıkizlemedeki verilere
dayanıyor,ama ilk tara- mada ölçülmeyen HDL-kolesterol'ün 1997/98
değeri,
başlangıçtakiTK/HDL-K
oranıiçin
kullanılıyordu. Bu
çalışmadaise orijinal ve yeni kohort temel
alınıp
ilgili
taramanınHDL- ve LDL-kolesterol de-
ğerleri kullanılırken,
müteakip 3
yıllıkizlemedeki veriler incelenmektedir. Bu
bakımdaniki analiz
kısmen
farklıörneklem,
değerve
akıbetleilgi li
olduğugibi,
amaçlarıda
farklıdır.TEKHARF skorunda ortalama iki
katlıkrisk
farkınıerkeklerde 5
puanın, kadınlarda6
puanıntemsil etti-
ği
öne sürülebilir. (Bu münasebetle PROCAM
şemasında
8
puanlık farkıniki kat risk ifade
ettiğibelirti- lebili r.)
Sağlıklıgörünen popü lasyonla koroner has-
taları arasında
ortalama olarak erkekle rde 7.6 puan,
kadınlarda
10.9 puan fark
bulunması,gelecekte ko- roner
hastalıkgeçirecek olanla rda risk boyu tunun
sağlıklılara kıyasla
e rkeklerde 3 kat,
kadınlarda3.5 kat fazla
olduğuyöndedir. Metabolik sendromlu ki-
şilerde
ise, o rtalama skor yine
sağlıklılaragöre, her iki cinsiyette
yaklaşık4.8 puan daha yüksekti ki bu, 1.8 kat nisbi riske
karşılıkgelir.
Çokdeğişkenliçö- zümleme ile
yaş ayarlandıktansonra, ko hortumuzda bu nisbi riskin 1.71
olduğuyeni
yayınlanmış (9)olu p bu gözlem de, puanlama yöntemimizin
doğruluğu hakkındafikir veri r.
İngiltere'de
1 700
kişinin20
yılizlemesine dayanan
bir incelemede
(13), lO-yıllıkKKH morbiditesinin
Tiirk Kardiyol Dem Arş 2002; 30: 604-611
% 15'te n yüksek
olduğubireylerde Framingham mo- delince öngörüle nle gözlemle nen
olaylarıniyi uyum
sağladığını,
daha
düşük olaylıpopülasyon kes imle- rinde modelin alçak tahminlere yol
açtığıbildirildi.
Bir veya daha faz la risk faktörüne
ilişkin farklıdü- zeylere
bağlınisbi ri skin kültürler
arasındabenzer
olduğu,
buna
karşılıkmutlak ri skin çok
farklıolabi-
leceğine
dair
görüşün altıda
çizilmiştir (6).Daha ön- ceki
çalışmalarımızda gösterdiğimizbireysel risk de-
ğişkenlerindeki farklılıkların Batılı
toplumlardakiyle uyum
sağladığıgözlemi, burada fertlerin risk
sırala masındae lde edilen yüksek korelasyonla destekien-
miş olmaktadır.
Toplumumuzdaki mutlak riskin yüksek
olduğuna ilişkinhipotez
(8,11)konusuna bu
çalışma,
ancak risk
cut-point'larınbelirlenmesinden sonra
ışıktutabilirdi.
Bu
değerlerinseçimi hem bir ayarlama gerektirdi, hem de üst iki risk dilimine
düşenkoroner olay ve
katılımcı sayı oranlarının
ortalama %30 ve % I 5 g ibi oraniara
yakın olmasıgerekti. Bu prospe ktif izleme- nin 3
yılgibi
sınırlı olmasına karşılık,toplam koro- ner olay
sayısının99
oluşu, başkayönlerden
yaptığımız
tahminleri
aşıyor,4.5
yıldabeklenen
sayıyakar-
şılık
geliyordu.
On-yıllıkprojeksiyona temel olarak, gözlenen
sayıların4.5
yıldaelde
edildiği varsayı mıyla,Tablo
ıve 2'de sunulan ayarlama
yapıldı.Bu
işlem
sonucunda erkeklerde
lO-yıllık ~%20risk için
~23
puan, % 10-20 risk için
ı8-22puan dilimleri, ka-
dınlarda sırasıyla ~26
puan ve 20-25 puan dilimleri ortaya
çıktı. Şöyleki,
~26puan alan 191
kadında22 olay
gelişmişti.Buna göre
lO-yıllıkortalama olay
oranı
([22/0.66*3. 33] /19 1 =) %25.3 idi. 20-25 puan di lim inde 270
kadında17 olay ([ 17/0. 66*3.33]
/270=) % 1 3.9'a denk geliyordu.
Anılan
"cutoff"
değerleri diğeriki skor
şemasındahangi
değerlere karşılıkgeliyordu? 35-65
yaşerkek- lerinde
~%20riski temsil eden 54
puanlılarınpreva-
lansı
PROCAM verilerinde %7.5 olarak
bildirilmişolup bu gruptaki erkeklerde gözlemlenen akut koro- ner olay
insidansı%32 olarak hesaplanabilmektedir;
~%
1 O riski temsil eden 45 puan
prevalansıPRO- CAM verilerinde %22.5
olduğunagöre,
~46puana sahip erkeklerin -aynen bizdeki gibi- %20.5
olduğu anlaşılmaktadır.Bu gruptaki erkeklerde gözlemle ne n akut koroner olay
insidansı%20.5
çıkmaktaiken, bizde 46 puana
karşılıkgele n
~21pua n kesiminde prevalans
aynı,a ma
lO-yılprojeksiyonlu koroner olay %39 gibi yüksek, ayarlansa bile %27 ile
hatırı610
sayılır
ölçüde yüksek bulundu.
Kadınlardaki ~26pu- an, Framingham
puanlamasında10.2 puana denk ge- lip, (%20 riski temsil eden 9 puan ile aradaki 1.2 puan
farkının,riskte %30 kadar fa rk temsi l etmesi muhtemeldir, çünki Framingham
şemasında1 puan fark
yaklaşık1.24 kat risk ifade etmektedir. Fra- min gham'a göre yüksek risk ifade eden 9 puan TEK- HARF skorunda 23.2 puana denktir . Bu kesimin ör- neklemimizdeki
payıda %28 gibi büyüktü r. Bu kar-
şılaştırmadan çıkarılacak
sonuç - ihtiyat
payı bırakmak gerekse de - orta ve yüksek riskteki erkekleri- mi zde
ağırlığınyüksek riskte
bulunduğu,yüksek riskteki
kadınlarımızın oranının (örneğinAmerikan
kadınma
göre) daha fazla
olduğudur.Bir aysbergle · benzetme yaparsak, deniz seviyesi yüksek risk
sınırı nı simgelediğinde,aysbergin üzerinde kalan buzda- ·
ğının -Batılılara kıyasla-
Türk
erkeğiiçin daha yük- sek, Türk
kadınıiçin daha
geniş tabanlı olduğuifade edilebilir.
Burada önerilen risk
skorlamasıpreliminer
sayılmalıdır.
Yeni
gelişenkoroner olay
sayısınınburadaki- nin 2-3
katına ulaşıpseçilen "cutpoint"lar konusunda net biçimde
sağlıklıveri
sağlamasıiçin 3-5
yıldaha takibe gereks inme
olduğu kanısındayım.Bun unla birlikte, bu
sınır değerlerinileride
ıpuandan fazla
farkedeceğine
ihtimal
vermediğimden,yeni puanla- ma
şemasınınklinik uygulamada
şimdidenyarar
sağlayacağına inanıyorum. Şema
hekimlerimize ge- nelde KKH 'ndan korunma hususunda
katkıdabulu-
nabileceği
g ibi, lipid
düşürücütedavinin indikasyon ve hedeflerinin daha
sağlıklı belirlenınesini sağlayarak
savurganlığıönlemeye yarayabilir.
Sonuç olarak, 30-74
yaşındakiTürk erkek ve
kadınlarında
bireylerin KKH riski
sıralamasınıyüksek gü- venirlilikle tahmine
elverişlitek bir puanlama siste- mi bu
çalışmadailk kez ortaya
atıldı.Yüksek ve
ılımlı
derecede yüksek riski belirlemeye
yararlıpuan
sınırları şimdiden kullanılmak
üzere önerildi. Bu
sımrların,
ileride toplanacak verilerin de
katkısıyla,az miktarda modifiye edilerek daha rafine
edilebileceği olasıdır.Teşekkür: TEKHARF Çalışmasımn son üç yıllık taranıa
larma sağladıkları kısmi destekten ötürii Türk Kardiyo/oji
Denıeği'ne, çeşitli ilaç şirketlerine teşekkür ederiz. Tara- ma/ara yönetici olarak katılan Prof V. Sansoy'a, biyokim- ya tahlilleriyle ilgili son taramadaki istişare/eri için Doç.
Gü/ay Hergenç'e ve ekip elemanı çeşitli meslekdaşlarımı
za şükran borç/uyum.
A. Onar: Tiirk Yetişkinleri için Kullamlmaya Uygwı Bir Koroner Risk Puanlaması
KAYNAKLAR
1.
KannetW, McGee D, Gordon T: A general cardio- vascular risk profile: the Framingham Study.
AmJ Cardiol
ı
976; 38:46-5 1
2. Anderson KM, Wilson PWF, Odeli PM, et al: An updated coronary risk profile: a
statementfor health pro- fessionals. Circulation 199 1; 83
:356-623. Wilson PWF, D'Agostino RB , Levy D, Belanger AM, Silbershatz H, Kannet WB: Prediction of coron ary heart disease using risk factor categories. Circulation
1998; 97:1837-47
4. Chambless LE, Dobson AJ, Patterson CC, et al: On
, theuse of a logistic risk score in predicting risk of coro-
nary heart disease. Stat Med 1 990; 9:385-96
/
S. Liao Y, McGee DL, C ooper RS, Sutkowski MBE:
.
How generalizable are coronary risk prediction models?
Comparison of Framingham and two national cohorts . Am
• HeartJ 1
999; 1 37:837-45
6. Menotti A, Puddu PE, Lanti M: Comparison of the Framingham risk function-based coronary chart w ith risk fun ction from an ltalian population study. Eur Heart J 2000; 2
ı:365-70
7. Assmann G, Cullen P, Schulte H: Simple scoring
schemefor calculating the risk of acute coronary events based on the lO-year follow-up of the Prospective Cardio-
vascular Mü nster (PROCAM) study. Circulation 2002;
105:310-5
8. Onat A, Uysal Ö, Hergenç G: TEKHARF
Çalışınasıorijinal kohortunun
Framinghaınrisk fonksiyonuna göre
değerlendirilmesi: Halkımızın
mutlak koroner riskinin
yüksekliğine ilişkin
bir ek
kanıt.Türk Kardiyol Dern
Arş2001; 29; 208-214
9. Onat A, Ceyhan K,
BaşarÖ, Erer B, T oprak S, San- soy V: Metabolic syndrome: major impact on coronary risk in a population with low cholesterol levels - a pros- pective and cross-sectional evaluation. Atherosclerosis 2002; 164:
baskıda10. Onat A,
Keleş İ,Çetinkaya A ve a rk: On
yıllıkTEKHARF
çalışmasıverilerine göre Türk
erişkinlerindekoroner kökenli ölüm ve
olayların prevalansıyüksek. Türk Kardiyol
Arş2001
; 29:8-1911. Onat A: Risk factors and cardiovascular disease in Turkey. Atherosclerosis 200
1; 156:1-1 O12. Onat A: (editör): Onat A, Sansoy V, Soydan
İ,Tokgö-
zoğlu