Hırsızlık Dedektörü Serisi. Referans Kılavuzu

(1)

Hırsızlık Dedektörü Serisi

Referans Kılavuzu

(2)

01 Giriş

02 Profesyonel Seri 04 Blue Line 06 Ticari Seri 07 Klasik Seri 12 Çıkış Talebi 13 Cam Kırılması 14 Sismik 15 Fotoğraf Işınları

19 Yeni Sensör Adlandırma Özelliği 21 Özellik Dizini

Akıllı hırsızlık algılama, gerçek güvenlik ihlallerine hızla tepki verilmesi ile maliyetli hatalı alarmların engellenmesi arasında hassas bir dengedir. Bosch Security Systems tarafından geliştirilen ödüllü dedektörler mükemmel hatalı alarm bağışıklığının yanı sıra güvenilirlik ve hızlı algılama konusunda standartları belirlemektedir. Hırsız algılama cihazlarımız geniş depolardan uzun koridorlara, yüksek tavanlara ve evcil hayvanlara sahip evlere kadar en zorlu uygulamalarda kullanılabilmektedir.

Hemen hemen tüm uygulamalar için hırsızlık dedektörleri sunuyoruz. Eksiksiz ürün portföyümüzü içeriği:

• Pasif Kızılötesi (PIR)

• PIR ve mikrodalga kombinasyonu

• Uzun menzilli PIR

• 360° tavana montajlı PIR

• Fotoelektrik ışın

• Çıkış talebi PIR

• PIR ve entegre CCD kamera

• Cam kırılması

• Evcil hayvan bağışıklığı

• Sismik

Bosch —

Hırsızlık dedektörleri için tek üretici.

İçindekiler

(3)

Tanım Standart Çift

Menzil 16 m x 21 m (52 ft. x 70 ft.)

7,5 m x 10 m (24 ft. x 32 ft.)

18 m x 25 m (60 ft. x 82 ft.) 7,5 m x 10 m (25 ft. x 32 ft.)

Montaj Yüksekliği 2 m - 3 m (6,5 ft. - 10 ft.)

Optik Ekipmanlar 86 Bölgeli, Bosch özel Üç Odaklı Optik Malzemeler:

Uzun Menzilli (22 bölgeli), Orta Menzilli (61 bölgeli), Kısa Menzilli (3 bölgeli)

Alarm Çıkışı NC (Transistörlü Röleler)

LED Gösterge Mavi Mavi, Sarı, Kırmızı

Özellikler

Sensör Veri Birleştirme

Sinyal İşleme

• •

Antimaske

— •

Alarm Belleği

• •

Uzaktan Yürüme Testi

• •

Küçük Hayvan Bağışıklığı 4,5 kg (10 lb.) 4,5 kg (10 lb.)

Aktif Beyaz Işık

Bastırma

• •

Böcek Dayanıklılığı

• •

Dinamik Sıcaklık Dengeleme

• •

Kendi Kendine Ayarlanabilir LED

Parlaklık

• •

Kapaklı Montaj

• •

Duvara Montaj

• •

LED Devre Dışı Bırakma

• •

Kullanıcı Ayarlı

Aşağıya Bakış Alanı

• •

Mikrodalga Uyumlu İşlem

— •

Ses Gerilim Çıkışı

— —

Sorun Çıkışı

— •

Sorun Belleği

— •

Uzaktan Kendi Kendine Test

— •

Giriş Gerilimi

İzleme

— •

Profesyonel Seri

ISC-PPR1-W16 ISC-PDL1-W18G/ISC-PDL1-W18H

PIR Çift

§ Çift dedektör parça numarası frekansı G=10.585 GHz ve H=10.588 GHz.

§

(4)

Profesyonel Seri

Tanım Standart Çift

Kurulum Özellikleri

Değiştirilebilir Algılama Modeli 15 m / 7,5 m (50 ft. / 25 ft.) 18 m / 7,5 m (60 ft. / 25 ft.)

Ayarlama Gerektirmeyen Kurulum

• •

İki Parçalı Tasarım

• •

Soketli Terminal Şeritleri

• •

Hassaslık Ayarı

—

^MW

Model Maskeleme

• •

Köpük Seviyesi

• •

Kendi Kendine Kilitlenen Muhafaza

• •

Döner ve Tavana Monte Edilen Braket

Seçenekleri B328 B335-3, B338*

Onaylar

UL, ULC, CE, EN50131-2-2 derece 2

UL, ULC, CE, FCC, IC, C-tick, EN50131-2-4

derece 2

Çalışma Gerilimi 9 VDC - 15 VDC

Standart Akım Çekişi 10 mA 13 mA

Maksimum Akım Çekişi 15 mA 25 mA

Çalışma Sıcaklıkları† -29°C - +55°C (-20°F - +130°F)

ISC-PPR1-W16 ISC-PDL1-W18G/ISC-PDL1-W18H

PIR Çift

§

(5)

Hassaslık Ayarı

ISM-BLQ1 ISM-BLP1

Blue Line

ISM-BLP1-P

Tanım Standart Pet Friendly® Quad Pet Friendly®

Menzil 11 m x 11 m (35 ft. x 35 ft.)

Montaj Yüksekliği 2,25 m - 2,75 m (7,5 ft. - 9 ft.)

Optik Ekipmanlar 77 Alanlı Fresnel Quad PIR,

77 Alanlı Fresnel 77 Alanlı Fresnel

Alarm Çıkışı NC (Transistörlü)

LED Gösterge Mavi Mavi, Yeşil, Sarı

Özellikler

Evcil/Küçük Hayvan Bağışıklığı

—

14 kg (30 lb.)

—

45 kg (100 lb.)

Ayarlama Gerektirmeyen

Kurulum

• • • —

İlk Adımda İşleme

• • • •

Mikrodalga Uyumlu İşleme

— — — •

— — —

^Mikrodalga

Kullanıcı Ayarlı

• • • •

Vidasız Kapak Kilidi

• • • •

Kapaklı Montaj

• • • •

Duvara Montaj

• • • •

İzleme (Kendi Kendine Test)

— — —

^Mikrodalga

Sıcaklık

Telaﬁ

• • • •

Ek Modül Seçenekleri kameralar, Gece lambası, Sesli Alarm

Döner Braket Seçenekleri B328, B335, B338*

Onaylar UL, CE

Standart Akım Çekişi 17 mA 12 mA 16 mA

ISM-BLD1-P/ISM-BLD1

*

B338 braket isteğe bağlı bir montaj özelliği sunmaktadır.

†

UL uyumlu tesisatlarda, gerekli sıcaklık aralığı 0°C - +50°C (+32°F - +120°F) arasındadır.

‡

BLD1-P ile aynıdır ancak Evcil/Küçük Hayvan Bağışıklığı bulunmamaktadır.

§ Çift dedektör parça numarası frekansı G=10.585 GHz ve H=10.588 GHz.

# Standart TriTech ünitesi mikrodalga frekansı F1=10.525 GHz; F2=10.588 GHz; ve F4=10.687 GHz.

PIR TriTech®

‡

^#

(6)

ISM-BLA1-CM

Blue Line

ISM-BLA1-CC ISM-BLA1-LM ISM-BLA1-SM

Tanım Kamera, Renk Kamera,

Monokrom Gece Lambası Sesli Alarm

Menzil 66° Yatay, 53° Dikey

— —

Optik Ekipmanlar Pim Deliği, 330 satır, <3 lx

Pim Deliği,

380 Satır, <3 lx 4 beyaz LED

Alarm Çıkışı NO/NC (Transistörlü)

— —

Ses Seviyesi

— — —

1 m’de 85 dB

LED Gösterge

— — — —

Özellikler

Zamanlayıcı 15 sn/90 sn 30 sn/4 dak

—

Tetik dedektörülü dijital alarm ile panelle

• • • •

Kapaklı Montaj

• •

gerekmemektedir

Açma/Kapama Anahtarı

— • —

Parlaklık Ayarları

—

²

—

Döner Braket Seçenekleri B328, B335, B338* (dedektörlü) B328, B335 (dedektörlü)

Video Formatları NTSC/PAL EIA/CCIR

— —

Onaylar UL, CE

— —

—

12 VDC nominal

Standart Akım Çekişi 5 mA Beklemede, 100 mA Kamera Açık 40 mA w/

lamba açık 40 mA maks.

Çalışma Sıcaklıkları† -10°C - +50°C (+14°F - +120°F)

Soketli Modüller

(7)

*

†

OD850 hariç UL uyumlu tesisatlarda, gerekli sıcaklık aralığı 0°C - +50°C (+32°F - +120°F) arasındadır.

# Standart OD850 mikrodalga frekansı F1=10.525 GHz; F2=10.588 GHz; ve DS9370=10.525 GHz.

Ticari Seri

OD850 DS939

Tanım Yüksek Performans

Tavan Dış Mekan Yüksek Performans

Tavan Yüksek Performans Tavan, Siyah Montaj Yüksekliği 3 m - 7,6 m

(8 ft. - 25 ft.)

2,1 m - 2,7 m (7 ft. - 9 ft.)

3 m - 7,6 m (8 ft. - 25 ft.)

Menzil 21 m x 360°

(70 ft. x 360°) 15 m x 15 m

(50 ft. x 50 ft.) 21 m x 360°

(70 ft. x 360°) Optik Ekipmanlar Üçlü 35 Alanlı

Fresnel, Ayarlanabilir 42 Alanlı Fresnel Üçlü 35 Alanlı Fresnel, Ayarlanabilir

Alarm Çıkışı NO/NC 2x NC, NO NO/NC

LED Gösterge Kırmızı Kırmızı, Yeşil Kırmızı, Sarı, Yeşil

Özellikler

• • • •

Mikrodalga Uyumlu İşlem

— — • •

Doğrusal Hareket

Mesafesi Mikrodalga

— • — —

Hassaslık Ayarı PIR Mikrodalga, PIR

Kullanıcı Ayarlı

— • — —

Model Maskeleme

• — • •

• • • •

Vidasız Kapak Kilidi

— • — —

• • • •

Kapaklı Montaj

• • • •

Duvara Montaj

• • • •

Alarm Belleği

• — • •

Gündüz/Gece Modu

— • — —

• — • •

• • • •

İzleme (Kendi Kendine

Test)

—

^Mikrodalga

Sıcaklık

Telaﬁ

• • • •

Döner Braket Seçenekleri

—

B328, B335, B338*

— —

Onaylar UL, CE, CCC-002 UL, ULC, FCC, CE, IC,

C-tick, CC-048, iDA UL, ULC, FCC, CE, IC,

C-tick, iDA, CCC-004 UL, FCC, CE

IP Değeri

—

^IP54

— —

Çalışma Gerilimi 9 VDC - 15 VDC 10 VDC - 15 VDC 9 VDC - 15 VDC

-40°C - +55°C (-40°F - +130°F)

-40°C - +50°C (-40°F - +122°F)

DS9370 DS9371

PIR TriTech®

§ §

(8)

DS778

Klasik Seri

DS794Z DS720i

Tanım Standart Genişletilmiş TriTech®, Antimaske,

Genişletilmiş Özellikler Montaj Yüksekliği 2 m - 2,6 m (6,5 ft. - 8,5 ft.) 2,3 m - 3 m (7,5 ft. - 10 ft.)

Menzil 61 m x 4,5 m

(200 ft. x 15 ft.)

61 m x 3 m (200 ft. x 10 ft.)

91 m x 4,5 m (300 ft. x 15 ft.)

Optik Ekipmanlar Dikey ve Yatay

Ayarlanabilir Ayna Ayna

Alarm Çıkışı NC/NO

LED Gösterge Kırmızı Kırmızı Kırmızı, Yeşil, Sarı

Özellikler

Hareket Analiz Cihazı II

Sinyal İşleme

• • •

Mikrodalga Uyumlu

İşleme

— — •

Hassaslık Ayarı

• • •

Kullanıcı Ayarlı

• — —

Değiştirilebilir Optik Donanım

— • •

Kapaklı Montaj

• • •

Duvara Montaj

— — •

Alarm Belleği

— — •

Hareket Monitörü

— • •

• • •

Mikrodalga İzleme

— — •

PIR İzleme

— • •

Sıcaklık Telaﬁsi

— — •

• • •

Sorun Çıkışı

— • •

Yedek Terminaller

— —

²

Döner Braket Seçenekleri B328, B335, B338* B334 Dahil

Onaylar UL, CE UL, CE UL, FCC, iDA

Çalışma Gerilimi 6 VDC - 15 VDC 9 VDC - 15 VDC

Maksimum Akım Çekişi 18 mA 25 mA 32 mA

Çalışma Sıcaklıkları† -40°C - +50°C

(-40°F - +120°F) -30°C - +50°C

(-22°F - +120°F) Uzun Menzilli

‡

(9)

DS936

Klasik Seri

DS938Z DS9360

Tanım Panoramik,

Standart

Panoramik Yüksek Performans

TriTech Panoramik

Yüksek Performans

Geniş Açı Menzil

PIR

Uzun Menzilli Kapsama

PIR Montaj Yüksekliği 2,1 m - 3,6 m

(7 ft. - 12 ft.) 2,4 m - 5,5 m

(8 ft. - 18 ft.) 2,5 m - 5 m

(8 ft. - 16 ft.)

Menzil 7,5 m x 360°

(24 ft. x 360°)

18 m x 360°

(60 ft. x 360°)

14 m x 14 m (46 ft. x 46 ft.)

30 m x 2,8 m (98 ft. x 9 ft.)

Optik Ekipmanlar Fresnel Ayna

Ayna 30° dikey ayna açısı ayarlama

Ayna 33° dikey ayna açısı

ayarlama

Alarm Çıkışı NC NC/NO

LED Gösterge Kırmızı, sarı Kırmızı Kırmızı, Yeşil,

Sarı Kırmızı

Özellikler

Sinyal İşleme

— • • — —

Mikrodalga Uyumlu

İşleme

— — • — —

Hassaslık Ayarı

• • • • •

Model Maskeleme

• • • — —

Değiştirilebilir Optik

Donanım

— • • — —

Kapaklı Montaj

• • • • •

Hareket Monitörü

— • • — —

• • • • •

Mikrodalga İzleme

— — • — —

PIR İzleme

— • • — —

• • — — —

Sorun Çıkışı

— • • • •

Onaylar UL, CCC-002 UL, Afnor

CCC-002

UL, FCC, CE

iDA, CCC-004 UL, CE

Çalışma Gerilimi 10 VDC - 15 VDC 6 VDC - 15 VDC 9 VDC - 28 VDC

-40°C - +50°C (-40°F - +122°F)

-20°C - +50°C (-4°F - +122°F) Tavana Montaj

ISN-CC1-50W ISN-CC1-100N

‡ ‡

§

*

†

‡

Avrupa, Orta Doğu ve Asya’da bulunmamaktadır.

§ Frekans DS9360=10.525 GHz.

(10)

PIR

Klasik Seri

DS935Z

DS934 DS306E DS307

Tanım Standart Genişletilmiş Standart Genişletilmiş

Montaj Yüksekliği 2 m - 2,6 m

(6,5 ft. - 8,5 ft.)

Menzil 11 m x 11 m

(35 ft. x 35 ft.) 15 m x 15 m

(50 ft. x 50 ft.)

Optik Ekipmanlar Dikey Ayarlanabilir Ayna Dikey ve Yatay

Ayarlanabilir Ayna

LED Gösterge Kırmızı

Özellikler

Sinyal İşleme

• • • •

Hassaslık Ayarı

• • • •

Kullanıcı Ayarlı

• • • •

Model Maskeleme

• • • •

Kapaklı Montaj

• • • •

Alarm Belleği

— • — —

— — — —

Hareket Monitörü

— • — •

• • • •

PIR İzleme

— • — •

— — — —

— — • •

Sorun Çıkışı

— • — •

Yedek Terminaller 1 3 2 1

Döner Braket Seçenekleri B335, B338* B335, B338* B328, B335, B338* B328

Onaylar UL, CE UL, CE, Afnor UL (NF, A2p)

Çalışma Gerilimi 9 VDC - 15 VDC 8 VDC - 16 VDC 6 VDC - 15 VDC 6 VDC - 15 VDC

Maksimum Akım Çekişi 15 mA

(-40°F - +120°F)

-30°C - +50°C (-20°F * +120°F)

-40°C - +50°C (-40°F - +120°F)

‡

(11)

Çift PIR

Klasik Seri

DS835i

DS820i DS308EA DS915

Tanım Pet Friendly® IR Antimaske,

Genişletilmiş Özellikler

IR Antimaske, Genişletilmiş Özellikler

Montaj Yüksekliği 2,3 m - 2,8 m

(7,5 ft. - 9 ft.)

2 m - 2,6 m (6,5 ft. - 8,5 ft.)

0,9 m - 2,5 m (3 ft. - 8 ft.)

Menzil 6 m x 6 m

(20 ft. x 20 ft.)

11 m x 11 m (35 ft. x 35 ft.)

15 m x 15 m (50 ft. x 50 ft.)

9 m x 11,5 m (30 ft. x 38 ft.)

Optik Ekipmanlar Fresnel Objektif

Dikey ve Yatay Ayarlanabilir Ayna

Ayarlanabilir Fresnel

Alarm Çıkışı NC NC/NO NC

LED Gösterge Kırmızı, Sarı, Yeşil Kırmızı

Özellikler

Evcil/Küçük Hayvan Bağışıklığı 45 kg (100 lb.)

— —

Sinyal İşleme

— — • —

• • • •

Mikrodalga Uyumlu

İşleme

• • — —

Hassaslık Ayarı Yalnızca Mikrodalga

— —

Kullanıcı Ayarlı

• • • —

Model Maskeleme İsteğe Bağlı İsteğe Bağlı

• —

— — • •

Kapaklı Montaj DS820iT DS835iT

• —

Alarm Belleği

— — • —

Hareket Monitörü

— — • —

• • • •

Mikrodalga İzleme

• • — —

PIR İzleme

• • • —

— — • •

Sorun Çıkışı

— — • —

Döner Braket Seçenekleri B328, B335, B338* Yok

Onaylar UL, CE UL, CE, Afnor UL (NF, A2p)

(-40°F - +120°F) -30°C - +50°C

(-22°F - +120°F)

‡ ‡ ‡

*

†

‡

Avrupa, Orta Doğu ve Asya’da bulunmamaktadır.

(12)

Klasik Seri

DS825T DS840T DS860 DS950

Tanım Pet Friendly® Standart Mikrodalga Antimaske,

Genişletilmiş Özellikler

Menzil 7,5 m x 7,5 m

(25 ft. x 25 ft.)

12 m x 12 m (40 ft. x 40 ft.)

18 m x 18 m (60 ft. x 60 ft.)

15 m x 15 m (50 ft. x 50 ft.)

21 m x 21 m (70 ft. x 70 ft.)

Montaj Yüksekliği 1,8 m - 2,5 m (6 ft. - 8 ft.)

Optik Ekipmanlar Dikey Ayarlanabilir Ayna Dikey ve Yatay Ayarlanabilir, Fresnel Objektif

LED Gösterge Kırmızı, Yeşil, Sarı

Özellikler

Küçük Hayvan Bağışıklığı 45 kg (100 lb.)

— — —

Sinyal İşleme

— — — — —

• • • • •

Mikrodalga Uyumlu

İşleme

• • • • •

Hassaslık Ayarı Yalnızca Mikrodalga

• • •

Kullanıcı Ayarlı

• • • • •

Model Maskeleme

• • • • •

Kapaklı Montaj

• • • • •

Alarm Belleği

— — — • •

— — — — —

Hareket Monitörü

— — — • •

• • • • •

Mikrodalga İzleme

• • • • •

PIR İzleme

• • • • •

• • — — —

— — • • •

Sorun Çıkışı

— — — • •

Yedek Terminaller

— —

²

— —

Döner Braket Seçenekleri B335, B338* B328, B335, B338*

Onaylar UL, FCC, CE, IC, Afnor CCC-03

UL, CE, FCC IC, ULC, iDA Afnor, CCC-03

UL, CE, FCC, iDA, ULC Afnor

DS970 Çift

§ § § § §

(13)

Çıkış Talebi

DS150i DS151i DS160 DS161

Tanım Standart Standart, Siyah Genişletilmiş

Özellikler Genişletilmiş Özellikler, Siyah

Montaj Yüksekliği 4 m (13 ft.) Maksimum

Menzil 2,4 m x 3 m (8 ft. x 10 ft.)

Optik Ekipmanlar Fresnel

Alarm Çıkışı 2 röle, NC/NO

Özellikler

Algılama Yöntemi PIR PIR PIR PIR

Sesli Alarmlı Kapı Monitörü

— — • •

Kapaklı Montaj

— — • •

LED Devreye Alma/Devreden

Çıkarma

— — • •

Anahtar Okuyucu Girişi

— — • •

Sıralı Logic Girişi

— — • •

Röle Arıza Telaﬁsi

• • • •

Röle Ayarlanabilir Seçimi

• • • •

Röle Mandallama Süresi .25 sn. – 60 sn. 0,5 sn. – 64 sn.

Ayarlanabilir Optik Ekipmanlar Dikey Ayarlama

Model Maskeleme

• • • •

Seçenekler

TP160/161 Kesme Etiketi

• • • •

SC160/SC161

Sesli Alarm Kapağı

— — • •

Onaylar UL, CE

Çalışma Gerilimi 12 veya 24 VDC veya VAC 12 - 30 VDC veya VAC

Kullanım

Sıcaklıkları† -30°C - +50°C (-22°F - +120°F)

*

†

§ Standart mikrodalga frekansı=10.525 GHz;

A=10.687 GHz; ve B=9,9 GHz.

(14)

Cam Kırılması

DS1101i DS1108i DS1102i DS1103i DS1109i

Tanım Yuvarlak Yuvarlak Kare Gömme Montaj Kombo

Manyetik Kontak

Menzil 7,6 m (25 ft.) Maksimum 3,0 m (10 ft.)

Alarm Çıkışı NC/NO NC NC/NO NC

Özellikler

Kapaklı Montaj

• • • — —

Duvara Montaj

• • • — •

LED Gösterge

• • • • •

Seçenekler

Otomatik Sesli Alarm Ses

Cihazı

• • • • •

Onaylar UL, ULC

Çalışma Gerilimi 6 VDC - 15 VDC 9 VDC - 15 VDC 6 VDC - 15 VDC 9 VDC - 15 VDC 6 VDC - 15 VDC

(15)

Sismik

ISN-SM-50 ISN-SM-80

Tanım Kasalar, ATM’ler, Güçlü Odalar ve Satış Makineleri

Uygulamalar Çelik, Betonarme Çelik, Betonarme, LWS

Kapsama Alanı 50 m² 80 m²

Alarm Çıkışı NC Transistörlü Röleler

Özellikler Termik, Mekanik, Patlayıcı, Su Baskını

Algılama

• •

Hassaslık Ayarı

• •

Montaj ve

Fonksiyon Testi

• •

Lokal Olay Belleği

— •

Sabotaj Engelleme Otomatik Kendi Kendine

Test

• •

Anti Delinme Kalkanı

• •

Sıcaklık İzleme

• •

Kapaklı Montaj

• •

Duvara Montaj

• •

Gerilim İzleme

• •

Onaylar CE, VDS, UL, IMQ, Skafor, Nfa2P, ANPI CE, UL, IMQ, Nfa2P, ANPI

Maksimum Akım Çekişi 6 mA

Aksesuarlar Anti Delinme Tabakası ISN-GMX-D7

Sabitleme Cihazı ISN-GMA-S6 Zemin Kutusu ISN-GMX-B0 Montaj Plakası ISN-GMX-P0 Döner Plaka (ISN-SM-50) ISN-GMX-P3S

Döner Plaka (ISN-SM-80) ISN-GMX-PZ Test Vericisi ISN-GMX-S1 Duvar Girinti Seti ISN-GMX-W0 Su Geçirmez Muhafaza ISN-GMXW-G0 Ara Pul, 2mm (0,1 in.) ISN-GMX-P3S2 Ara Pul, 4mm (0,2 in.) ISN-GMX-P3S4

Yazılım Seçenekleri SensTool PC Yazılımı ISN-SMS-W7

†

(16)

Fotoğraf Işınları

DS415i DS415iDC DS435i DS433i

Tanım AC/DC,

Pil Yedekleme DC DC Gömme Montaj

Menzil

İç Mekan 150 m (500 ft.) 30 m (100 ft.)

Algılama Yöntemi Darbeli Aktif IR

Röle Formu NO/NC

Özellikler

• • • •

Kapaklı Montaj

• • • •

Dört Saat Pil Yedekleme

• — — —

Alarm Belleği

— — • —

Alarm Tekrar Aktarımı

• • • —

Kapalı Kablolama

— — • —

Seçenekler

TR12 Transformatör

• • — —

Onaylar UL

Çalışma Gerilimi 8 VDC - 14,5 VDC veya 12 VAC 12 - 30 VDC veya VAC

Standart Akım Çekişi 41 mA 28 mA

Kullanım

Sıcaklıkları† -18°C - +49°C (0°F - +120°F)

İç Mekan Tek

(17)

Fotoğraf Işınları

Tanım Genişletilmiş Özellikler

Menzil

İç Mekan 90 m (300 ft.) 180 m (600 ft.)

Dış Mekan 30 m (100 ft.) 60 m (200 ft.)

IP Değeri 54

Özellikler Ortam

Ayırma

• •

Kapaklı Montaj

• •

100 Seferlik Hassaslık Payı

— —

Seçilebilir Işın Kontrolü

— —

Seçilebilir Işınlar

— —

Seçilebilir ve/veya Geçit

— —

Seçilebilir Işın

Kesinti Süresi Kontrolü

— —

Kapalı Kablolama

— —

Seçenekler

Onaylar UL

Çalışma Sıcaklıkları† -25°C - +55°C (-13°F - +130°F) Dış Çift

DS422i DS426i

†

(18)

Fotoğraf Işınları

DS486Q DS484Q

Dış Quad

Tanım Genişletilmiş Özellikler

Menzil

İç Mekan 220 m (720 ft.) 250 m (800 ft.) 240 m (800 ft.) 300 m (1000 ft.)

Dış Mekan 110 m (360 ft.) 160 m (530 ft.) 120 m (400 ft.) 200 m (660 ft.)

IP Değeri 54

Özellikler Ortam

Ayırma

• • • •

Kapaklı Montaj

• • • •

100 Seferlik Hassaslık Payı

• • • •

Seçilebilir Işın Kontrolü

• • • •

Seçilebilir Işınlar

— — • •

Seçilebilir ve/veya Geçit

— — • •

Seçilebilir Işın

Kesinti Süresi Kontrolü

• • • •

Kapalı Kablolama

— — — •

Seçenekler

Onaylar UL, CE

Çalışma Gerilimi 10,5 VDC - 28 VDC

Maksimum Akım Çekişi 135 mA 160 mA 115 mA 135 mA

Çalışma Sıcaklıkları† -25°C - +60°C (-13°F - +140°F) -25°C - +55°C (-13°F - +130°F) DS455Q

DS453Q

†

(19)

(20)

PIR Type

Professional Series Examples:

Component Prefix Identifier Specifier

Contacts

Glass Break

PIR Duplex Quad Dual (TriTech)

PPR1 PDL1 PDL1 Door/Window Mini-Door/Window Recessed

Shock Audio

I

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

S –

– – –

– –

– – – –

– – –

– –

I S

C C C P

C C C

C C

A B B P

A A A

P P

P P P D

M M M

G G

R D Q L

C C C

B B

1 2 3 1

1 1 1

2 3

W W W W

F M R

S C

x x x x

x x x

x x

x

I S –

– –

– – –

I S

C C C

P P P

P D D

R L L

1 1 1

W W W

1 6

1 8 G

1 8 H

x x Detector Type

Series Gen

Yeni Sensör

Adlandırma Özelliği

Ön Ek:

1. ve 2. karakterler sabittir.

3. karakter ürünün bağlanma özelliğini belirtir.

Belirleyici:

5. karakter seriyi belirtir.

6. ve 7. karakterler dedektör tipini belirtir.

8. karakter hangi jenerasyon olduğunu belirtir.

Tanımlayıcı:

10. karakter montaj tipini tanımlar.

1, 2 veya 3 karakter sensörleri, kontakları ve özel karakteristikleri ya da özellikleri belirler.

Doğru bilgi için karakteristikler veya özellikler görünme sırasına göre listelenmelidir (yukarıdan aşağıya doğru).

Son karakter operasyonel frekans aralığını belirler. Her zaman bir çiftin ya da aralığın arkasından gelecektir.

Eğer dedektör kablosuz ise, son karakter X, Y veya Z olacaktır.

(21)

Connectivity

W P C Z

WSN

Point Bus Connectivity (LSN) Conventional Connectivity Reserved for future technology

Generation

Alpha = Different OEM or Private Label Numeric = Variant or design change 1

A

1st version of Bosch branded product 1st version of private label

Mounting Type C F

Ceiling Mount Flush Mount M

R Mini Recessed S W

Surface Mount Wall Mount

G H

10.525 GHz F1 10.588 GHz F2 I

J

9.900 GHz F3 10.687 GHz F4 K 9.350 GHz F5

Technologies

Frequency (PIR with Microwave)

Frequency (Wireless System Only) O

A Outdoor Antimask P C

Pet-Immune

Curtain (Barrier) Coverage Pattern N

W

Narrow Focus Wide Focus F Fixed Temperature R Rate of Rise

B(n) Number of Buttons on Keyfob Series

A B P

Residential Small Commercial Professional

X Y Z

868-870 MHz 902-928 MHz Country Code

# Sensors = Product range (m) Contacts = Diameter or Length size (mm) Detector Type

DL DT GB

Dual – PIR and Microwave Diagnostic Tool Glass Break HB Hub HO Hold Up Detector HT Heat IN Inertia KF Keyfob KP Keypad MC Magnetic Contact N1 WSN Generation 1 PB Photoelectric Beam PR PIR – Passive Infrared RL Relay

PD PIR Duplex PQ PIR Quad PM Ranging Microwave RX Request to exit SM Smoke SR Siren AC Accessory

(22)

Özellik Tanım Aktif Beyaz

Işık Bastırma

Hem kızılötesi hem de beyaz ışıkları işleyerek geçmekte olan arabaların farları gibi konuyla ilgisiz ışıkların neden olduğu yanlış alarmları ortadan kaldırır.

Ayarlanabilir Optik

Ekipmanlar Aynaları ve mercekleri kapsama modelini optimum seviyeye getirecek şekilde ayarlayın.

Alarm Belleği

Sistem açıldığında, Alarm Belleği herhangi bir alarm olayının gerçekleşmiş olup olmadığını hatırlar. Sistem kapatıldığında eğer Alarm Belleğinde bir alarm olayı kaydedilmişse alarm LED’i devreye girer (açılır).

VE/VEYA Modu

Dedektörler, dört ışının tamamı engellendiğinde ya da alt veya üst ışınlar engellendiğinde alarm tetikleyecek şekilde yapılandırılabilir. Bu şekilde daha küçük nesneler algılanabilir ve ışınların üzerinden ya da altından geçme olasılığı ortadan kalkar.

Kapaklı Montaj Kapak söküldüğünde normalde kapalı olan bir kontak açılarak kontrol paneline sinyal gönderir.

Gündüz/Gece Modu

Bağlantıyı ya da anahtarı ayarlayarak ünitenin yalnızca geceleri alarm durumlarını raporlayıp raporlamayacağını belirleyin. Bağlantıyı ya da anahtarı ON (AÇIK) konumuna aldığınızda, alarmlar ve zamanlanmış röleler gündüzleri engellenir. LED’ler devrede ise LED’le gösterim devam eder.

Sesli Alarmlı Kapı Monitörü

Hareket algılanmadan kapının açılması durumunda sesli alarm devreye girer. Hareketin algılanmasından sonra kapının uzun süre açık tutulması durumunda sesli alarm devreye girer.

Böcek Dayanıklılığı Kapalı optik hazne haşaratın ve böceklerin dedektörü etkilemesini engeller.

Ortam Ayırma Devresi

Toz, sis, yağmur, kar vs. nedeniyle gerçekleşen kademeli sinyal kaybını izler. Sinyal kaybı %99’a ulaştığında normalde kapalı olan bir kontak açılır.

İlk Adımda İşleme (FSP)

Diğer kaynaklara bağlı yanlış alarmlara neden olmadan insanlar için hemen hemen anında tepki sağlar. FSP dedektör hassaslığını sinyal dalga aralığı, polarite, eğim ve zamanlamaya göre ayarlar. Bu, hassaslık seviyesinin seçilmesi gerekliliğini ortadan aldırır. Her sensör (PIR ve mikrodalga) ayrı olarak işlenir ve her iki sensörde alarm durumunun söz konusu olduğunu belirtmedikçe alarm rölesi devreye girmez.

Kapalı Kablolama

Işınla eşzamanlı hale getirilmiş bir elektrik sinyalini ışınla karşılaştıran opsiyonel bir özellik. Bu özellik, harici ışık kaynakları ve toz gibi diğer unsurları ortadan kaldırarak yanlış alarm sayısını minimum seviyeye indirir.

Özellik Dizini

(23)

Özellik Tanım Değiştirilebilir Optik

Donanım Ayna ya da objektif değiştirilerek PIR modelinden sonra.

IP Değeri Farklı ortam koşulları için değerlendirme sistemi.

Anahtar Okuyucu Girişi Kart okuyucusundan sinyal alındığında röle çıkışları devreye girer.

LED Devreye Alma veya Devreden Çıkarma

Alarm LED atlatma kablosu ya da dedektör AÇIK konumuna getirilerek LED ekranda alarm görüntülenebilir. Atlatma kablosu ya da anahtarın KAPALI konumuna getirilmesi LED alarm ekranını devre dışı bırakır.

Doğrusal Hareket Mesafesi Mikrodalga

Bu mikrodalga sinyal işlemcisi alarm kararını vermek için hedeﬁn doğrusal hareket mesafesini ölçer. Ağaç dalları ya da sarkan işaretler gibi hareket eden ancak yerleri değişmeyen nesneler için oluşturulacak alarmlar göz ardı edilir.

Mikrodalga Uyumlu İşleme

Uyumlu işleme, tekrar eden hatalı alarm kaynaklarını belirlemek ve göz ardı etmek için model tanıma devresini kullanır. Arkaplandaki hareketlere uyum sağlayarak, hırsızları belirleme kapasitesinden fedakarlık etmeden hatalı alarmları azaltır.

Mikrodalga Algılama

Hassaslık Ayarı Her kurulum sırasında mikrodalga hassaslığını ayarlayın.

Mikrodalga İzleme Dedektör mikrodalga sisteminin doğru çalışıp çalışmadığını belirli aralıklarla kontrol eder.

Hareket Analiz Cihazı II Sinyal İşleme

Bu PIR sinyal işlemcisi zamanlamayı, dalga aralığını, süreyi ve polariteyi ölçerek alarm kararı vermek için birden fazla eşik ve zamanlama penceresi kullanır. Soğuk ve sıcak cereyanların, güneş ışığının ya da şimşek çakmasının neden olduğu aşırı seviyelerdeki sıcaklık ve aydınlanma olayları alarma neden olmaz.

Hareket Monitörü Hareket dedektörü denetim zamanlayıcıları dedektörün görüş alanının engellenmekte olup olmadığını kontrol eder.

Çok Kanallı Kullanım

Dedektörler sekiz adete kadar farklı kanal için yapılandırılabilir. Alıcılar arasında çapraz algılama olasılığı bulunmadan birden fazla ünite birbirine yakın konumlarda kullanılabilir. Bu özellikle birden fazla ışın seti kullanılırken faydalıdır.

Ayarlama Gerektirmeyen Kurulum

Dedektörün kurulumu sırasında herhangi bir ayar ihtiyacı bulunmamaktadır. İsteğe bağlı özellikler bulunmaktadır.

Yanlış alarm kaynaklarını ortadan kaldırmak için, arkaplan ses ölçümlerinin yapılması amacıyla voltmetre bağlanmasında kullanılan ve cihazla birlikte verilen test pimlerin- den yararlanın.

Model Maskeleme Kapsama modelinin boyutunu belirlemek için cihazla birlikte verilen maskeleme setini kullanın.

Özellik Dizini

(24)

Özellik Dizini

Özellik Tanım

Evcil Hayvanları Ayırt

Edebilme Kapsama alanında bulunan zemindeki hayvanları algılamaz.

PIR Algılama

Hassaslık Ayarı Her kurulum sırasında PIR hassaslığını ayarlayın.

PIR İzleme Dedektör PIR sisteminin doğru çalışıp çalışmadığını belirli aralıklarla kontrol eder.

Röle Arıza Telaﬁsi Röle, güç kesintisi sırasında kapıyı kilitli ya da açık tutacak şekilde ayarlanabilir.

Röle Çıkışları Hareket algılandığında elektrik kontakları devreye girer.

Röle Ayarlanabilir Seçimi Röle devreye girme süresi her hareketin sonrasında sıfırlanacak şekilde ayarlanabilir.

Uzaktan Yürüme Testi Kontrol paneli ya da tuş takımı aracılığıyla Geçiş Testini devreye alın.

Seçilebilir Işın

Kesinti Süresi Kontrolü Işın kesinti süresini uygulama için en uygun olacak şekilde ayarlayın.

Sensör Veri Birleştirme Sensörlerin hassaslığını sürekli olarak ayarlamak ve dengelemek için gelişmiş bir yazılım kullanır, böylece daha doğru alarm kararları elde edilir.

Sıralı Logic Girişi (SLI)

İki hareket dedektörü yetkisiz girişe karşı daha yüksek güvenlik sağlar. Birinci hareket dedektörü kapıya doğru hareket algıladığında, ikinci hareket dedektörü hareketi doğrular.

Yedek Terminaller EOL rezistörlerini, blendajlı kabloları vs. bağlamak için ekstra terminalleri kullanın.

Sıcaklık Telaﬁsi Dedektör ortam sıcaklığını otomatik olarak izler ve sinyal işleme kapasitesini, kritik sıcaklıkta yetkisiz giriş yapanları algılayabilecek şekilde muhafaza eder.

Üç Odaklı Optik 3 odak uzunluğuna sahip üç mercek bulunmaktadır: birleşerek 11 algılama perdesi oluşturan 86 algılama bölgesi.

Sorun Çıkışı Bir sorun söz konusu olduğunda normalde kapalı olan bir kontak açılarak kontrol paneline sinyal gönderir.

İki Parçalı Tasarım Dedektörün arka kısmı montaj plakasıdır. Dedektörün ön kısmında ise, koruyucu bir kapağın altında tüm elektronik sistemler ve mercekler ya da aynalar bulunmaktadır.

Kullanıcı Ayarlı

Aşağıya Bakış Alanı Dedektörün yakınında bulunan hırsızları algılar.

Duvara Montaj Dedektör duvardan söküldüğünde normalde kapalı olan bir kontak açılarak kontrol paneline sinyal gönderir.

(25)

Notlar:

(26)

Notlar:

(27)

Notlar:

(28)

Bosch Security Systems Daha fazla bilgi için lütfen www.boschsecurity.com/tr adresini ziyaret ediniz yada guvenliksistemleri@tr.bosch.com adresine mail atınız.

Bosch Security Systems, Inc., 2006 Değişiklik yapma hakkı saklıdır Almanya’da basılmıştır | 03/06 | Printer AS-FP-tr-55_F01U517516_01