ARKİTEKT
.„,,„.,„,., 4-1980
No. 380 - 4 - 1980 Cild - 49 i ç i n d e k i l e r :
• A r k i t e k t ile 50 yıl., dr. Zeki Sayar mimar i.d.g. s.a. 122 • T.C. Hükümeti Lizbon büyük elçilik bi-nası.. P r o f . M. Türkmen mimar idgsa. P r o f . H. Şensoy m i m a r idgsa. P r o f . O. Şahinler m i m a r idgsa. 124 • Ölümünün 1. yılında Sadi Çalık anıldı.. H e y k e l t r a ş Saim B u g a y 127 • İzmir'in güneyinde iki çarşı.. C. Eren mimar idgsa. 128 • « B i m h o l » villâ mimarî proje yarışması.. P r o f . M . Giray mimar idgsa. yardımcı A . Kırımlı mimar idgsa. - doç. dr. M. Çubuk - Cihat Fmdıkoğlu mimar idgsa. 132 • Ressam Fikret Muallâ.. P r o f . H . K . Söylemezoğlu mimar 135 • Küçük bir ikuyumcu dükkânı.. Sü-vio Schmed, L e y l â Sonad 136 • Turizm'de uluslar arası önemli bir kuruluş « J u g e n d h e r b e r g » l e r «Gençlik hotelleri» .. Y a z a n S. Sonad mimar idgsa. 137 • P r o f . dr. E y ü p Kömürcüoğlu emek-liye ayrılışı münasebeti üe I.T.U.de yapılan tören 142 • Kaybettiklerimiz 143 • Mersin belediyesi o t o - g a r a j tesisleri projesi .. I . Y . îleri mimar Î.T.Ü. R. B. ö k t e mimar İ.T.Ü. 145 • Pencere doğra-maları, camlı satıhlar ile ügili hususlar .. derleyen; Tüten Sunar 149 • Viollet-le-Duc Üzerine bir etüd .. yazan v e derleyen H . T o g a y m i m a r idgsa. 152 • B i b l i y o g r a f y a 157 • Haberler 158.
T H E A R C H I T E C T No. 380 - 4 - 1980 T o w n P l a n n i n g a n d t o u r i s m Volume - 49 P e r i o d i c a l P u b l i c a t i o n on a r c h i t e c t u r e C o n t e n t s :
• A s A r k i t e k t ends its 50 th. publication year .. by Dr. Zeki Sayâr arch. 122 • Turkish Lisbon E m -bassy building .. Architects P r o f . M. Türkmen, P r o f . H . Şensoy, P r o f . O. Şahinler 124 • Sculptor Sadi Çalık, on the ist. anniversary of this death .. by sculptor S. B u g a y 127 • T w o small touristic shops arrangement in south touristic zone of i z m i r .. by Arch. C. Eren 128 - « B i m h o l » villa Compe-tition project, f o r Arabic countries .. Architects P r o f . M. G i r a y - A . Kırımlı, Doc. dr. M. Çubuk, C. Fmdıkoğlu 132 • Painter Fikret Muallâ, written b y Arch. K . Söylemezoğlu 135 • A small jewel-lery - shop in Zürich .. by SHvio Schmed, L e y l â Sonad 136 • A n important international orgaııi-zation « Y o u t h hostels», written b y arch. S. Sonad 137 • Upon the ceremony o f retirement o f P r o f . dr. E y ü p Kömürcüoğlu .. 142 • N e c r o l o g y .. 143 • Mersin Municipality inter-city auto-garage complex project .. Architects I . Y . îleri, R . B. Ökte 145 • Isolation problems in windows transpa-rent surfaces .. written by T . Sunar 149 • A study on Viollet-le-Duc (continued) .. written by arch. H . T o g a y 152 • Bibliography 157 • N e w s 158.
L ' A R C H I T E C T E No. 380 - 4 - 1980 p 6 r i o d i q u e d ' a r c h i t e c t u r e Volume - 49 d ' u r b a n i s m e e t d e t o u r i s m e S o m m a i r e :
• A r k i t e k t finissant sa 50 eme annee de publication .. Ecrit par le dr. Z. Sayâr, arch. 122 • L ' a m -bassade de Turquie â Lısbonne ( P o r t u g a l ) .. A r c h i t e c t e s P r o f . M. Türkmen, P r o f . H . Şensoy, P r o f . 0 . Şahinler, 124 • A propos de la premiere anni versaire de la mort du sculpteur Sadi Çalık .. Ecrit par S. B u g a y sculpteur 127 • Deux petits march es touristic au sud de la ville i z m i r .. Arch. C. Eren 128 • Concours de villas pour les pays A r a b e s .. Architectes; P r o f . M. Giray - A . Kırımlı, Doc. dr. M. Çubuk, C. Fmdıkoğlu 132 • L e peintre Fikret Moualla .. Ecrit p a r H . K . Söylemezoğlu P r o f . arch. 135 • Une petite bijouterie â Zürich .. P a r Süvio Schmed - L e y l â Sonad 136 • Une impor tante organisation touristique, les «Ausberges de la jeunesse en Europe .. Ecrit par S. Sonad, arch. 137 • Ceremonie â l'occasion de la retraite du prof. dr. arch. E y ü p Kömürcüoğlu, 142 • N<§cro-logie 143 • Complexe de projet de l'auto-gare de la Municipalite de la ville Mersin .. Architectes: 1. Y . ileri - R . B. ö k t e 145 • Probleme de l'isolati on des surfaces transparentes des fenetres .. Ecrit par T . Sunar 149 • Une etüde â propos du 100 eme anniversaire de la mort de l'architecte Viol-letle-Duc .. Ecrit par H . T o g a y , Arch. 152 • Bib liographie 157 • Nouvelles 158.
Arkitekt'in Satıldığı Kltabevleri: Y a p r a k K l t a b e v i Atatürk Bulvarı No: 127 Ankara
A. B. C. K i t a b e v i A k a d e m i k K l t a b e v i Tünel Meydanı No: 1 Beyoğlu Ankara Caddesi 13/1 İstanbul
