TC Başbakanlık Kanunlar ve Kararlar Tetkik Dairesi Başkanlığı 19 Ekim 1981 Sayı : K.K.T.D /06349

MİLLİ GÜVENLİK KONSEYİ S. Sayısı : 29S

2413 Sayılı Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü İ98İ Yılı Bütçe Kanununa Bağlı Cetvellerde Değişiklik Yapılması Hakkmda Ka­

nun Tasarısı ve Bütçe - Plan Komisyonu Raporu. (1/276)

TC Başbakanlık Kanunlar ve Kararlar Tetkik

Dairesi Başkanlığı 19 Ekim 1981 Sayı : K.K.T.D. 101-983/06349

MİLLİ GÜVENLİK KONSEYİ BAŞKANLIĞINA

MaKye Bakanlığınca hazırlanan re Milli Güvenlik Konseyi Başkanlığına arza Bakanlar Kurulunca 19.10.1981 tarihinde kararlaştırılan «2413 Saydı, Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü 1981 Yılı Bütçe Kanu­

nuna Bağlı Cetvellerde Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun Tasarısı» ile eki cetvel ve gerekçesi ekli ola­

rak gönderilmiştir.

Gereğini emirlerine arz ederim.

Bülend Ulusu

/

Prog.

01 01»

Öl'

cö

01

öt

01

01 Öl' 02 01' 01' 01' Öl (Ö Öl!

Öl Öl»

Öl<

01 Öl 01 01

Ödenek Türü

2 2 2 1 2 21 2

1

<1<

1 2 1 2 2

1

2 2

a

2!

2 21 2 21

Faaliyet Proje

001 001!

OOH 0011 OOf OÖli

Harcama Kalemi

110 110 110 î'10 110 110 002 110

TOPLAM : 001

003»

001 0Ö1!

001 001 001 0Ö1'

oar

0Ö1!

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 0Ö2J 130

T O P L A M : 0Ö1

0Ö11

OOH 001 0Ö1'

140 140 140 140 140

Eklenen

35 000 000 42 000 OÖÖ 42 000 000 50 OOO OOO 35 000 000

2 0 0 0 000 4 000 000

210 OOO OOO 151 000 ÖOO 200 000 000 1 000 000 000 1 ÖOO 000 000

300 ÖOO 000 1 000 000 000 1 233 000 000 500 000 ÖOCİ 1 000 000 OÖÖ 200 000 OOO 50 000 ÖOO

6 634 000 000 15 700 ÖOO 15 ÖOO 000 24 000 000 33 000 000 21 000 OOO

GEREKÇE

DEVLET SU İŞLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ A Ç I K 110 - Aylıklar harcama kalemin nekten DPT'nca yapılan kesinti ve yâ le 210 000 000,— TL.'lik ödeneğe dah

MiÜi Güvenlik Konseyinin 15 N ğince, îşçiere yapılan !% 70 Ava - işçi ücretleri harcama kalemine 6 6 yaç vardır,

1980 yfhnlda 1 750 ve 2 000,— T ödemdendin 3 500,— TL.Isma çıkar harcama kalemine 110 300 000,— T tadır.

Ödenek! Faaliyet Harcama

Prog. Alt Prog. Tüm SProjb Kalemi (Eklenen 1İ4

1H4

1031 İ l i

112 112 113 114 1114

103 İlli 112 112 113 114

103

mu

112 112 113 114 114

OH

öl

Ql 01 Öl 02 Ol1

01 ÖÜ

Öl!

01!

01 02 01 Öl1

01 01 01 02 01

P1

01

2

2

1

2 2 2 2 2

2

2 2

2 2 2 2

2

2

2

21

2 2 2

001! 140 002 140

TOPLAM : 001'

001 001<

001 001' 001

160 160 160 160 160 160 002 160

TOPLAM : 001

oor

001 001' 001

170 170 170 170 170

OM1 170

TOPLAM : 001

001) 001 001 001 001 002

180 180 180 180 180 180 180

600 000 1 000 000

110 300 OOO 16 000 000 19 000 000 22 000 000 29 000 000 30 OOO 000

3 000 000 1 000 000

120 000 000 1 000 000 300 OOO 50 000 50 090 200 000 100 00»

1 700 000 2 000 000 1 100 000 5 000 000 6 100 000 1 500 000 100 000 200 000 TOPLAM : 16 000 000

A Ç I K

1981 yıÜı bütçesi üçün feterülen ması ve yeni yapılan atamaların tazm Tazminatlar ve ödüller harcama kal daha gerekmektedir.

19811 yılı bütçesine konulan öde deniyfe 170 - Ödenekler harcama k daha ihtiyaç bulunmaktadır,

Yıl İçinde 'ilaç fiyatlarında me Tedavi yardımı ve cenaze gederleri lik ödeneğin eklenmesi zorunlu hale g

Ödenek Faaliyet Harcama

Prog. Alt Prog. Türü Proje Kalemli Ödenen

§

00

V»

101' idi'

i d i

1ÖÜ

112

01' dil

01 01

02

11 11

ı

t

2

001 003!

001 0031

OÖlf

470 470

TOPLAM :

530 530

TOPLAM : 710

1 5ÖÖ 000 4 500 000

6 000 000

2 000 000 5 000 OOO

7 000 000 700 000 000

A! Q I K!

4/685 karar sayılı «Sabotajlara me» yönetmeliğinin 49 ncu maddes koruma görevlilerine alınacak taban Savunma ahım ve giderleri harcama ödenek gerekmektedir.

'1981 yık içinde yeni kurulan 'B rajları (Çubuk 1 - 2, Bayındır ve K runma malzemeleri alımları harcama neğin eklenmesi gerekmektedir.

19811 yılı Yatırım Programımızın Büyük Su İşleri Projelerine ayrılan ö le Bursa ve Gaziantep şehirleri İçme tamamen harcanmış olup, yenli gelen iSozkbm&u Projelerin zamanında tesis ve büyük onarım giderleri harc ek ödenek gerekmektedir.

— 5 —

Bütçe - Planı Komisyonu Raporu TC

Milli Güvenlik Konseyi 10 Kasım 1981 Bütçe • Plan Komisyonu

Esas No. : 1/276 Karar No. : 107

MİLLÎ GÜVENDİK KONSEYİ BAŞKANLIĞINA

ıMaÜliye Bakanlığınca itoaızrianan ve 19 . 10 . 1981 tarihlinde Bakanlar Kurulunca M t t Güvenlik Konseyi Basfeaınllağıınıa arz olamam «2141/3 sayılı Devlet Su işleri Genıel Müdürlüğü 1981. Yılı iBüıtçe Kaoıunonıa iBağlı Cetvellerde DeğişMik Yapılması Hakkında Kamun Taısarjısıı» Komisyoırııumuzca linoelenımliıştir.

Yapılan inceleme sonucunda;

Devlet Planlamıa Teşkiaıtınca yapılan, fcastinlti ve yem" atamalar nedenliyle 110-Aylıklar harcama kalemline 210 000 000 TL,

MiJM Güvenillik Konseylinlin 15 nolıu bildirişti ve 3 nolıu kararı gereğince % 70 avans ödemelerini karşıla­

mak üzere 130-lşçıi ücretleri haırcama kalemline 6 634 000 000 TL.,

Yakacak yardımlarının 1 750 ve 2 000 TL.'dıen 3 500 TL.'ye çukıarıütması nedenliyle 140 • 'Sosyali yardım harcama kalemine 110 300 000 TL.,

1981 mali yık bütçesine eksik konulduğu tıetspliıt «dliî'sn ve yenli atamaların tazmtinıatllıarınıın karşdanıması amacıyla 160 - Tazminatlar ve ödüM/er hıarcama kaJıemıinıe 120000 000 TL.,

Bütçedeki ödeneğin intiiyiacı karşılamadığı 'tespit edilen 170 • ödenekler harcama kalemlinle 1 700 000 TL.,

İlaç fiyatlarındaki artışları karşılamak amacıyla 180 - Tedavi yardımı ve cenaze güderleri harcama ka­

lemline 16 000 000. TL.,

4/685 sayılı karar gereği «Sabotajlara karşı korunma ve ısabotajları önleme» yönıetmeliğiniin 49 ncu maid- desi gereğince kritik ıteslis ve barajların korunması liçlin alınacak ıtalbamca, rnalzemıe ve teçhiizıait 'için 470 - Sa­

vunma alımı ve giderileni harcama kalemline 6 000 000 TL.,

Yenli kurulan bölge müdürlükleri ıile Ankara barajları (Çubuk 1 - 2, Bayındır ve Kıurtboğazı) teslislerlinlin, yangından korunma malzemeleri alımları için 530 - Harcama kalemline 7 000 000 TL.,

1981 yılı yatınım programına alınmış olan «Hizmetler Sektörü»'ndekli büyük su projeleri lilçin ödeneğin yeterslizllliği nedenliyle 710 - Yapı, teslis ve büyük onarım giderleri harcama kalemline 700 000 000 TL., olmak üzere âsıtenıen toplam 7 805 OOO TL.'lık ek ödenek yukarıda arz olunan gerekçeler nedenliyle komıiısyonıumıuz»

ca da olumlu bulunmuş ve maddelerin lincdıenmeslinıe geçilımlişltir.

Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü 1981 mali yılı bütçe kanununa bağlı (A) işaretti cetvelin ilgili (tertiple­

rine ek ödenek 'eklenmesini düzenleyen tasarının 1 nci maddesi,

Aynı miktarda ödeneğin (B) işaretli cetvelin ilgili tertibine «Menmesunıi idüzenleyen tasarının 2 nci madde­

si ve,

Yürürlük ve yürütme lie ilfgilii 3 ve 4 noü maddeler ile bağlı cetjveieri aynen kabul ediümıiştir.

Milli Güvenlik Konseyinin onayına arz olunur.

Başkan

Hüsnü KÜÇÜKAHMtiT E. Amiral

Kâtip Üye Turhan AKPORAY

Mly« Kd, Alb, Üye

Güven BOSGELMEZ '

Üye

Başkan Yardımcısı Tanju ERDEM Dz< Kd. Kur. Alb.

Kâtip Üye Tahsin EKİNCİ

Mly. Kd. Bnb.

Üye

Mehmet KÂMİLOĞLU Üye Berki MELLİ Serpil ULUER

Başkan Yardımcısı Haşmet YURT AL

Mly, Kd, Alb, Üye Nazmi BİLGİÇ

Üye Doğan KAYRAN

(İzinli)

Milli Güvenlik Konseyi (S. Sayısı : 295)

— ti —

HÜKÜMETİN TEKLİFİ

2413 Sayılı, Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü 1981 Yuh Biiıtçe Kanununa Bağu Cetvellerde Değişildik Yapılması Haktotoldaı Kamun Tasacrası

MADDE 1. — Devlet Su işleri Genel Müdürlüğü 1981 yılı Bütçe Kanununa bağlı ı(A) işaretli cetvelin, ilişik (1) sayılı cetvelde gös'terilen tertiplerine 7 805 000 000 lira eklenmiştir.

MADDE .2. — Devlet Su işleri Genel Müdürlüğü 1981 yılı Bütçe Kanununa bağlı (B) işaretli cetvelin (3) kot numaralı (özel gelirler) gelir türünün (1) kot numaralı (Hazine yardımı) kesimine 7 805 000 000. lira eklenmiştir.

Yürürlük :

MADDE 3. — Bu Kanun yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

Yürütme :

MADDE 4. Bu Kanunu Maliye ve Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanları yürütür.

19 . 10 . 1981 joaşoaıcan

B. Ulusu Devlet Balkanı

M. Özgünes içişleri Bakanı

S. Çetiner Bayındırlık Bakanı

Dr. T. Önalp Ulaştırma Bakanı

İV. Özgür

uevıeı r>aK. - ı>aş Danan i ru.

Z. Bay kar a Devlet Bakanı Prof. Dr. M. N. Özdaş

Dışişleri Bakanı / Türkmen Ticaret Bakanı K. Cantürk Tarım ve Orman Bakanı

Prof. Dr. S. Özbek

T. Özcd Adalet Bakanı

C. Menteş Maliye Bakanı

K. Erdem Sağ. ve Sos. Y. Bakanı Prof. Dr. N. Ayanoğlu

Çalışma Bakanı Prof. Dr. T. Esener

Devlet Bakanı Prof. Dr, İ. Öztrak Milli Savunma Bakanı V.

Z. Baykara Miilli Eğitim Bakanı

H. Sağlam Güm. ve Tekel Bakanı

R. Baturalp Sanayi ve Tek. Bakanı

Ş. Kocatopçu Enerji ve Ta. Kay. Bakanı Turizm ve Ta. Bakam

S. Bingöl t. Evliyaoğlu

imar ve iskân Bakanı Dr. Ş. Tüten

Köy iş. ve Koop. Bakam M. R. Güney Gençlik ve Spor Bakam Sosyal Güvenlik Bakanı Kültür Bakanı

V. Özgül S, Side C. Baban

Mili Güvenlk Konseyi !(S, Sayısı : 295)

— 7 —

BÜTÇE - FLAİN KOMİSYONU METNİ

2413 Sayılı Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü 1991 Yıh Bütçe Kanununa Bagh CetveUerde Derişiklik Yapılnıası Hakkında Kanun Tasarısı

MADDE 1. — Tasarınım 1 nci maddesi aynen kabul edilmiştin,

MADDE 2. — Tasarımım 2 noi (maddesi ayında kabul edilmiştir.

Yürürlük :

MADDE 3. — Tasarımım 3 ncü maddesi aynen kabul edilmiştir, Yürütme :

MADDE 4. — Tasarımın 4 ncü maddesi aynen kabul edilmiştir.

Milli Güvenlik Konseyi (S. Sayısı : 295)

Daire Kurum Kodu : 57 HİZMETİN TERTİBİ

— 8 —

HÜKÜMETİN TEKLİFİNE BAĞLI CETVEL

I

101 8

§

3

01

1

c^

es

A Ç I K L A M A (1) SAYILI CETVEL

DEVLET SU İŞLERt GENEL MÜDÜRLÜĞÜ GENEL YÖNETİM VE DESTEK HİZMETLERİ GENEL YÖNETİM

İşlem Kodu Eklenen

7 805 00(0 0 0 0 1 364 000 0 0 0

OK»' YötaJdtiiım: hiizmudtM

0)03

02

00)1'

103

100 tl!3fl 400 '470 500 530 100 130 400 470 500 '530

100 1130

P E R S O N E L G İ D E R L E R İ ıtsçfı üjcfftettfl/eırffi

T Ü K E T İ M M A L L A R I V E M A L Z E M E A L I M ­ L A R I

Savunlma almm ıvle gi'deıllaıli D E M İ R B A Ş A L I M L A R I

Ylalnıgunldlata, Iklottilnlrna mjalziettrvedldrii lalliıimjllairı

•MteofldebQ kftg yölnletf/lm P E R S O N E L G İ D E R L E R İ îşloi üCttieltlörfi

T Ü K E T İ M M A L L A R I V E M A L Z E M E A L I M ­ L A R I

(Savıinımja lajuimı Ma igfidlerUlöıft D E M İ R B A Ş A L I M L A R I

'Yalnlgıtaidlalnı lk|oırWnjm(a mafadmlellieirfi atomları D E S T E K H İ Z M E T L E R İ

iDMıeikj (hıiamıeitlllelrji

P E R S O N E L G İ D E R L E R İ Jjşçfi üWdtter|i

MAKİNE İKMAL HİZMETLERİ

151 000 000 151 000 000 1 500 000 1 500 000 2 000 000 2

ooq ooo

200 000 000 200 000 000

4 500 000 4 5Q0 0 0 0 5 000 0 0 0 5 0 0 0 00Ö

1 000 000 0 0 0 1.' 000 0€*Q( OOO 1 069 700 0 0 0 01 M A K İ N E İ K M A L H İ Z M E T L E R İ

0qi ıMaJklitnje ftjnfel UlmjstLeıtiı 100 P E R S O N E L G İ D E R L E R İ 1110 AyMclar

130 İşçi ücretleri 1140 Sosyal Yardımlar 160 Tazminatlar ve ödüller 1170 ö d e n e M e r

I1I8Ö T e d a v i yardımı v e cenaze giderleri

1 069 700 0 0 0 35 0)00 0 0 0

ı cooooa ooo

15 7Q0 0 0 0 16 000 0 0 0

ı ooa ooo

2 000 000

MilH G ü v e n l i k K o n s e y i (S. Sayısı : 295)

ram

be

a* 2 a

bı o

ltpı

<î

ek türü den

O

0)

•r-i O

OH

fe

ama Ka arc

w

H t Z M E T t N TERTİBİ

A Ç I K L A M A

İşlem Kodu : Eklenen

111 İŞLETME VE ONARİM HİZMETLERİ 1 377 400 000 01 POMPAJ, CAZİBE SULAMALARI, TAŞKIN İŞ­

LETMESİ İ L E İ Ş L E T M E O N A R I M L A R I

li

0K))lı Pompaj, cazibe sulamaları, taşikın işletmesi ile iş­

letme ve onarımlar

1(M> PERSONEL GİDERLERİ 300 000 000 130 İşçi ücretleri 300 GÛ0 000 2

00(1' Pompaj, cazibe sulamaları, taşkın işletmesi ile işlet­

me ve onarımlar

100 PERSONEL GİDERLERİ 1 077 400 000 110 Aylıklar 42 00Q 000 130 îşçi ücretleri 1 000 000 000 140 Sosyal yardımlar 15 Q0Q 000 160 Tazminatlar ve ödüller 19 000 000

•170 Ödenekler 300 000 180 Tedavi yardımı ve cenaze giderleri 1 100 000 112 BÜYÜK SU İŞLERİ 2 644 200 000

01 ANADONE, PLANLAMA VE PROJE 2

001 Anadone, planlama ve proje

100 PERSONEL GİDERLERİ 1 326 050 000 Jİİ0 Aylıklar 42 0C0 000 130 işçi ücretleri 1 233 CflQ 000 H40 Sosyal yardımlar 24 000 000 1160 Tazminatlar ve ödüller 22 000 00C 170 Ödenekler 50 000 llı80 Tedavi yardımı ve cenaze giderleri 5 000 000 02 BARAJ, BÜYÜK SULAMA VE İÇMESÜYU TE­

SİSLERİ 2

1 00)11 Tamım, enerji ve hıizımıelt projeflleırli

100 PERSONEL GİDERLERİ 618 150 000 110. lAıyMdliaır 50 000 000 130 ıtşjçü üıariatterii 500 000 000 1140 Sosyal-yajudatrniîar , 33 000 000

<160 TaJzlmfilnlaltltoir ve ödüfllör 29 000 0C0 170 iÖdiönıefklem 50 000 1180 Tadalvii ytaindiıim ve oetnlaize giidlerfetti 6 100 000

M » i Güvenlik Konseyi (S. Sayısı : 295)

— 10 — HfâMETİN TBRTflHt

i

S* o -g Ot

gj, | . g ^ g A Ç I K L A i M A İşlem Kodu :

l % İ I I B k l e n e »

0jQ2

700 YAPI, TESİS VE BÜYÜK ONARIM GİDERLE­

Rİ 700 000 000

^ 1 0 Yiapı, itaate v e ıbüıyük amaımm güdforfllarti 70(1 OOıO 0 0 0 113 KÜÇÜK SU İŞLERİ 1 087 700 000

01 ANADONE, PLANLAMA VE PROJE, YERALTI, YERÜSTÜ SULAMA, TAŞKIN VE RUSUBAT KONTROLÜNE İLİŞKİN TESİSLERİN YA­

PIMI 2

00)11 (Anadone, planlama ve proje, yeraltı, yerüstü su­

lama, taşkın ve rusubat kontroluna ilişkin tesislerin yapımı

100 PERSONEL GİDERLERİ 1 087 700 000 1110 Aylıklar 35 000 OOÖ 130 İşçi ücretleri 1 0C0 000 COÖ 1140 Sosyal yardımlar 21 000 000 1160 Tazminatlar ve ödüller 3Q 0OCI 000 170 Ödenekler 200 000 lı80 Tedavi yardımı ve cenaze giderleri H 500 000 114 YARDIMCI TESİS YAPIMI HİZMETLERİ 262 000 000

01 BİNA TESİS YAPIMI, AĞAÇLANDIRMA, PARK, FİDANLIK VE BAUKÇILIK HİZMET­

LERİ 2

om

100 110 130 (140 1160 170

a«o

100

ııııo

130 140 160 1180

Bina ve tesis yapımı PERSONEL GİDERLERİ Aylıklar

İşçi ücretleri Sosyal yardımlar Tazminatlar ve ödüller Ödeneker

Tedavi yardımı ve cenaze gideren

Ağaçlandırma, park, fidanlık ve balıkçılık hizmetleri PERSONEL GİDERLERİ

Aylıklar işçi ücretleri Sosyal yardımlar.

Tazminatlar ve ödüller

Tedavi yardımı ve cenaze giderleri

TOPLAM :

205 800 000 2 000 000 20q Q00 000 600 000 3 000 000

ıoo ooö

100 OOÖ

56 200 000 4 0,00 000 50 000 000 1 000 OC0 1 000 0CÖ 200 OOÖ 7 805 000 000

»9<i

Milli Güvenlik Konseyi (S. Sayısı : 295)