MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI

(1)

TC

MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI

MEGEP

(MESLEKÎ EĞİTİM VE ÖĞRETİM SİSTEMİNİN GÜÇLENDİRİLMESİ PROJESİ)

UÇAK BAKIM

TEKNİK YABANCI DİL (İNGİLİZCE) 1

ANKARA 2007

(2)

Milli Eğitim Bakanlığı tarafından geliştirilen modüller;

• Talim ve Terbiye Kurulu Başkanlığının 02.06.2006 tarih ve 269 sayılı Kararı ile onaylanan, Mesleki ve Teknik Eğitim Okul ve Kurumlarında kademeli olarak yaygınlaştırılan 42 alan ve 192 dala ait çerçeve öğretim programlarında amaçlanan mesleki yeterlikleri kazandırmaya yönelik geliştirilmiş öğretim materyalleridir (Ders Notlarıdır).

• Modüller, bireylere mesleki yeterlik kazandırmak ve bireysel öğrenmeye rehberlik etmek amacıyla öğrenme materyali olarak hazırlanmış, denenmek ve geliştirilmek üzere Mesleki ve Teknik Eğitim Okul ve Kurumlarında uygulanmaya başlanmıştır.

• Modüller teknolojik gelişmelere paralel olarak, amaçlanan yeterliği kazandırmak koşulu ile eğitim öğretim sırasında geliştirilebilir ve yapılması önerilen değişiklikler Bakanlıkta ilgili birime bildirilir.

• Örgün ve yaygın eğitim kurumları, işletmeler ve kendi kendine mesleki yeterlik kazanmak isteyen bireyler modüllere internet üzerinden ulaşabilirler.

• Basılmış modüller, eğitim kurumlarında öğrencilere ücretsiz olarak dağıtılır.

• Modüller hiçbir şekilde ticari amaçla kullanılamaz ve ücret karşılığında satılamaz.

(3)

i

EXPLANATIONS ...iv

INTRODUCTION ...1

LEARNING ACTIVITY – 1 ...3

1. TECHNICAL MEASUREMENTS (METRIC UNITS) ...3

1.1. Length...6

1.1.1. Here Is Another Way Of Looking At Order And Size Of The Units: ...6

1.2. Mass...9

1.3. Area ...13

1.3.1. The Area Of A Square ...15

1.3.2. The Area Of A Rectangle...15

1.3.3. The Area Of A Triangle...16

1.4. Force...16

1.5. Volume ...17

1.6. Pressure...24

1.6.1. Air Pressure...24

1.7. Time...25

1.7.1. Understanding Time ...25

1.7.3. Clocks ...26

1.8. Speed ...27

1.8.1. Velocity...28

1.9. Temperature ...28

1.9.1. Fahrenheit Scale ...29

1.9.2. Celsius Scale ...29

1.10. Sound ...30

APPLICATION ACTIVITY ...32

2. TECHNICAL DRAWING ...34

2.1. Lines ...35

2.1.1. The Signs ...36

2.2. Shapes...36

2.2.1. Three-Dimensional Shapes ...38

2.3. Angles...39

2.3.1. Acute Angles ...41

2.3.2. Obtuse Angles ...41

2.3.3. Right Angles...42

2.3.4. Complementary Angles ...42

2.3.5. Supplementary Angles ...43

2.3.6. Vertical Angles...44

2.3.7. Alternate Interior Angles ...44

2.3.8. Alternate Exterior Angles ...45

2.3.9. Corresponding Angles ...45

2.3.10. Angle Bisector ...46

3. BASIC HAND TOOLS...49

3.1. Screwdriver ...50

İÇİNDEKİLER

(4)

3.1.1. Slot (Flat-Bladed) Screwdriver...50

3.1.2. Phillips Screwdriver...50

3.1.3. Robertson Screwdriver...51

3.1.4. Torx Screwdriver...51

3.1.5. Allen (Hexagonal) Screwdriver...52

3.1.6. Jeweler's Screwdriver Set...53

3.1.7. Other Types Of Screwdriver ...54

3.2. Hammer ...55

3.3. Pliers ...55

3.4. Saw...58

3.5. Drill ...58

3.6. Chisel...60

3.7. File...60

3.8. Scissors ...61

4. MATERIALS...64

4.1. Ferrous Materials...65

4.1.1. Carbon Steel ...65

4.1.2. Alloy Steel...65

4.1.3. Stainless Steel...65

4.1.4. Tool Steel ...65

4.1.5. HSLA Steel ...66

4.2. Non-Ferrous Materials...66

4.2.1. Aluminum ...66

4.2.2. Beryllium ...67

4.2.3. Copper...67

4.2.4. Magnesium...67

4.2.5. Nickel...68

4.2.6. Refractory Metals ...68

4.2.7. Titanium...68

4.2.8. Zirconium...69

4.3. Composite Materials...69

4.3.1. Reinforced Thermoset Materials: ...71

4.3.2. Reinforced Thermoplastics ...71

4.3.3. Woven Textiles...71

4.4. Non-Metal Materials ...71

5. ELECTRIC AND ELECTRONICS ...74

5.1. Circuit Elements...74

5.2. Definitions And Units Of Some Main Parts ...79

5.2.1. Resistor ...79

5.2.2. Cell ...82

5.2.3. Light Bulb ...83

5.2.4. Capacitance And Capacitors ...85

5.2.5. The Charge On A Capacitor...87

5.2.6. Frequency...87

(5)

iii

5.2.7. Electric Current ...88

5.2.8. Inductans And Coil ...89

5.2.9. Diode ...90

5.2.10. Transistor ...91

5.2.11. Power ...92

5.2.12. Transformer...93

5.2.13. Describing Component Values...95

5.3. Logic Gates ...97

5.4. Circuits...100

5.4.1. Simple Circuit ...100

5.4.2. Open Circuit ...100

5.4.3. Short Circuit ...101

5.4.4. Switched Circuit ...102

5.4.5. Series Circuit ...102

5.4.6. Parallel Circuit...103

5.4.7. Series – Parallel Circuits ...105

6. MEASURING INSTRUMENTS...111

6.1. Ammeter ...112

6.2. Ohmmeter ...112

6.3. Voltmeter ...112

6.4. Multimeter ...113

6.5. Galvanometer ...114

6.6. Oscilloscope...115

6.7. Wattmeter ...116

MODULE EVALUATION ...118

ANSWERS KEYS ...123

PRESCRIBED REFERENCES ...132

REFERENCES ...133

(6)

EXPLANATIONS

KOD 222YDK099

ALAN Uçak Bakım

DAL/MESLEK Uçak Gövde Motor Teknisyenliği Uçak Elektronik Teknisyenliği MODÜLÜN ADI Teknik Yabancı Dil (İngilizce) 1

MODÜLÜN TANIMI

Teknik alet, cihaz, ölçüm, birim gibi terimleri içeren İngilizce teknik yayınları tekniğine uygun olarak okuyup anlayabilmeyi sağlayan öğretim materyalidir.

SÜRE 40 / 32

ÖN KOŞUL 10. ve 11. sınıf İngilizce derslerini başarmış olmak (Temel seviyede İngilizce yeterliğine sahip olmak)

YETERLİK Elektrik – elektronik içerikli İngilizce mesleki ve teknik yayınları incelemek, okumak ve anlamak.

MODÜLÜN AMACI

Genel Amaç

Elektrik – elektronik içerikli İngilizce mesleki ve teknik yayınları inceleyerek, okuyup anlayabileceksiniz.

Amaçlar

1. Tekniğine uygun olarak teknik birimleri İngilizce okuyabileceksiniz.

2. Tekniğine uygun olarak teknik çizim terimlerini İngilizce okuyabileceksiniz.

3. Tekniğine uygun olarak basit el aletlerini ve çalışmasını İngilizce okuyabileceksiniz.

4. Tekniğine uygun olarak malzemeleri İngilizce okuyabileceksiniz.

5. Tekniğine uygun olarak elektrik ve elektronik terimleri İngilizce okuyabileceksiniz.

6. Tekniğine uygun olarak elektrik – elektronik ölçü aletlerini ve ölçüm işlemlerini İngilizce okuyabileceksiniz.

EĞİTİM ÖĞRETİM ORTAMLARI VE DONANIMLARI

Atölye: Basit el aletleri, elektrik - elektronik malzemeler ve ölçü aletleri. Öğrencilerin birbirleriyle etkileşimi.

Sınıf: Tahtada teknik çizimler, teknik birimler; Öğrencilerin birbirleriyle etkileşimi.

Bireysel: Laboratuar, atölye, işletme, kütüphane, vb. gibi araştırmaya yönelik etkinlikler yapılabilecek tüm ortamlar.

EXPLANATIONS

(7)

v ÖLÇME VE

DEĞERLENDİRME

Modülün içinde yer alan her faaliyetten sonra, verilen ölçme araçlarıyla kazandığınız bilgileri ölçerek kendi kendinizi değerlendireceksiniz.

Öğretmen, öğretim çalışmalarınızda kazandığınız bilgi ve becerileri, performans testinde belirtilen ölçme ölçütlerine göre değerlendirecektir.

Modül sonunda size ölçme aracı (uygulama, test, çoktan seçmeli vb.) uygulanarak, modül uygulamalarıyla kazandığınız yeterlik ölçülecek, modülü başarıp başaramadığınız tespit edilecektir.

(8)

(9)

1

INTRODUCTION

Sevgili öğrenci,

Mesleki ve teknik eğitim alanları daima gelişen ve güncellenen bilgilerle donatılmıştır.

Bu gelişim süreklidir; teknolojik gelişimin hızı baş döndürücü bir şekilde artmaktadır ve artmaya devam edecektir.

Teknoloji geliştikçe, ondan faydalanmak için evrensel dil olan İngilizceyi teknik olarak okuyup anlama ihtiyacı da artmaktadır.

Mesleki ve teknik eğitim alanlarında teknoloji geliştikçe yayınlanan İngilizce kitapları, makaleleri, katalogları incelemek için bunların yayınevlerince çevrilip basılmalarını bekleyemeyiz. Zira bunların çok büyük bir çoğunluğu zaten çevrilmeyecektir ve bunlardan faydalanmak istenildiğinde İngilizce halleriyle incelenecektir.

Günümüzde mesleki ve teknik eğitim, bireysel öğrenme çabasının çok gerekli olduğu bir eğitim sistemi haline gelmiştir. İnternetten ve çeşitli İngilizce kaynaklardan araştırma yapma gereği duyan bireyler için teknik İngilizce bilme gereksinimi göz ardı edilemez.

Bu modül sonunda alet, cihaz, ölçüm, birim gibi terimleri içeren İngilizce teknik yayınları tekniğine uygun olarak okuyup anlayabileceksiniz. Böylece gün geçtikçe değişen ve gelişen alanınızda, İngilizce kaynaklardan araştırma ve inceleme yapabilme yeterliğine sahip olarak kendinizi alanınıza daha hakim hissedeceksiniz.

INTRODUCTION

(10)