Annex 1 to the RIS for LAKE KUYUCUK (KUYUCUK GÖLÜ) List of bird species: protection status and numbers
No Latin Name Turkish Name English Name World* TR 2006 2007 2008 2009 Breeding
1 Tachybaptus ruficollis Küçük Batağan Little Grebe 12 45 100
2 Podiceps cristatus Bahri Great Crested Grebe 1 1 20
3 Podiceps grisegena Kızılboyunlu Batağan Red-necked Grebe 2 3 54 X
4 Podiceps nigricollis Karaboyunlu Batağan Black-necked Grebe 54 78 1500 X
5 Phalacrocorax carbo Karabatak Cormorant 150
6 Phalacrocorax pygmeus Küçük Karabatak Pygmy Cormorant 2
7 Pelecanus onocrotalus Ak Pelikan White Pelican 8
8 Pelecanus crispus Tepeli Pelikan Dalmatian Pelican VU 10
9 Botaurus stellaris Balaban Bittern 1 2
10 Ixobrychus minutus Küçük Balaban Little Bittern 5
11 Nycticorax nycticorax Gece Balıkçılı Night Heron 1
12 Ardeola ralloides Alaca Balıkçıl Squacco Heron 34
13 Bubulcus ibis Sığır Balıkçılı Cattle Egret 2 5
14 Egretta garzetta Küçük Akbalıkçıl Little Egret 1 5 20
15 Egretta alba Büyük Akbalıkçıl Great White Egret 6 2 8
16 Ardea cinerea Gri Balıkçıl Grey Heron 1 1 50
17 Ardea purpurea Erguvani Balıkçıl Purple Heron 5
18 Ciconia ciconia Leylek White Stork 4 10 25
19 Plegadis falcinellus Çeltikçi Glossy Đbis 1 30
20 Platalea leucorodia Kaşıkçı Spoonbill 8
21 Phoenicopterus ruber Flamingo Greater Flamingo LC 1
22 Cygnus columbianus Küçük Kuğu Bewick's Swan VU 2
23 Cygnus cygnus Ötücü Kuğu Whooper Swan 4
24 Anser brachyrhynchus Küçük Tarla Kazı Pink-footed Goose 1
25 Anser albifrons Sakarca White-fronted Goose 6
26 Anser erythropus Küçük Sakarca Lesser White-fronted Goose VU EN
27 Anser anser Boz Kaz Greylag Goose 200 450 600 10000
28 Branta ruficollis Sibirya Kazı Red-breasted Goose EN VU 6
29 Tadorna ferruginea Angıt Ruddy Shelduck 9800 9761 8581 30000 X
30 Tadorna tadorna Suna Shelduck 2
31 Anas penelope Fiyu Wigeon 20
32 Anas strepera Boz Ördek Gadwall 50 32 700 X
33 Anas crecca Çamurcun Teal 5 2 300
34 Anas platyrhynchos Yeşilbaş Mallard 321 780 100
35 Anas acuta Kılkuyruk Pintail 4 3 5 100
36 Anas querquedula Çıkrıkçın Garganey 2 3 300
37 Anas clypeata Kaşıkgaga Shoveler 80 14 1000
38 Netta rufina Macar Ördeği Red-crested Pochard 5
39 Aythya ferina Elmabaş Patka Pochard 82 63 1000
40 Aythya nyroca Pasbaş Patka Ferruginous Duck NT VU 1 6
41 Aythya fuligula Tepeli Patka Tufted Duck 4 100
42 Aythya marila Karabaş Patka Scaup 1
43 Melanitta fusca Kadife Ördek Velvet Scoter EN 1
44 Bucephala clangula Altıngöz Goldeneye 1
45 Oxyura leucocephala Dikkuyruk White-headed Duck EN VU 4 3 8 X
46 Pernis apivorus Arı Şahini Honey Buzzard 1
47 Milvus migrans Kara Çaylak Black Kite VU 1 4
48 Milvus milvus Kızıl Çaylak Red Kite NT 1
49 Haliaeetus albicilla Akkuyruklu Kartal White-tailed Eagle 1
50 Neophron percnopterus Küçük Akbaba Egyptian Vulture EN EN 4
51 Gyps fulvus Kızıl Akbaba Griffon Vulture 28
52 Aegypius monachus Kara Akbaba Black Vulture NT LC 2
53 Circaetus gallicus Yılan Kartalı Short-toed Eagle 1
54 Circus aeruginosus Saz Delicesi Marsh Harrier 2 1 2 6 X
55 Circus cyaneus Gökçe Delice Hen Harrier 1
56 Circus macrourus Bozkır Delicesi Pallid Harrier NT 4
57 Circus pygargus Çayır Delicesi Montagu's Harrier 1 1 6 X
58 Accipiter nisus Atmaca Sparrowhawk 4
59 Accipiter brevipes Yoz Atmaca Levant Sparrowhawk VU 1
60 Buteo buteo Şahin Buzzard 3 5 1 10
61 Buteo rufinus Kızıl Şahin Long-legged Buzzard NT 1 1 1 10
62 Aquila pomarina Küçük Orman Kartalı Lesser Spotted Eagle 78
63 Aquila nipalensis Bozkır Kartalı Steppe Eagle 2
64 Aquila heliaca Şah Kartal Imperial Eagle VU EN
65 Aquila chrysaetos Kaya Kartalı Golden Eagle 4
66 Falco naumanni Küçük Kerkenez Lesser Kestrel VU LC 4
67 Falco tinnunculus Kerkenez Kestrel 1 2 2 13
68 Falco vespertinus Ala Doğan Red-footed Falcon NT 2
69 Falco columbarius Boz Doğan Merlin 1
70 Falco subbuteo Delice Doğan Hobby 6
71 Falco biarmicus Bıyıklı Doğan Lanner Falcon VU 1
72 Falco peregrinus Gök Doğan Peregrine 1
73 Coturnix coturnix Bıldırcın Quail 8
74 Rallus aquaticus Su Kılavuzu Water Rail 2
75 Porzana porzana Benekli Sutavuğu Spotted Crake 1 10
76 Porzana parva Bataklık Sutavuğu Little Crake 4
77 Gallinula chloropus Saztavuğu Moorhen 12
78 Porphyrio porphyrio Sazhorozu Purple Gallinule 1
79 Fulica atra Sakarmeke Coot 15000 11500 12000 12000 X
80 Grus grus Turna Crane EN 2 8
81 Otis tarda Toy Great Bustard VU VU
82 Haematopus ostralegus Poyrazkuşu Oystercatcher 2
83 Himantopus himantopus Uzunbacak Black-winged Stilt 69 54 150 X
84 Recurvirostra avosetta Kılıçgaga Avocet 8
85 Glareola pratincola Bataklıkkırlangıcı Collared Pratincole 15
86 Glareola nordmanni Karakanatlı Bataklakkırlangıcı Black-winged Pratincole NT EN 200
87 Charadrius dubius Küçük Halkalı Cılıbıt Little Ringed Plover 100
88 Charadrius hiaticula Halkalı Cılıbıt Ringed Plover 140
89 Charadrius alexandrinus Akça Cılıbıt Kentish Plover 1
90 Charadrius leschenaultii Büyük Cılıbıt Greater Sand Plover EN 1
91 Pluvialis apricaria Altın Yağmurcun Golden Plover 1
92 Pluvialis squatarola Gümüş Yağmurcun Grey Plover 1
93 Hoplopterus spinosus Mahmuzlu Kızkuşu Spur-winged Plover VU 1
94 Chettusia gregaria Sürmeli Kızkuşu Sociable Plover CR CR 1
95 Chettusia leucura Akkuyruklu Kızkuşu White-tailed Plover 1 1
96 Vanellus vanellus Kızkuşu Lapwing 4 12 14
97 Calidris alba Ak Kumkuşu Sanderling 1
98 Calidris minuta Küçük Kumkuşu Little Stint 2 3 150
99 Calidris temminckii Sarıbacaklı Kumkuşu Temminck's Stint 1 43
100 Calidris ferruginea Kızıl Kumkuşu Curlew Sandpiper 1 75
101 Calidris alpina Karakarınlı Kumkuşu Dunlin 1 1 12
102 Limicola falcinellus Sürmeli Kumkuşu Broad-billed Sandpiper 2
103 Philomachus pugnax Döğüşkenkuş Ruff 569 50 670
104 Lymnocryptes minimus Küçük Su Çulluğu Jack Snipe 1 9
105 Gallinago gallinago Su Çulluğu Snipe 2 1 29
106 Scolopax rusticola Çulluk Woodcock 1
107 Limosa limosa Çamurçullğu Black-tailed Godwit NT VU 3 7 34
108 Limosa lapponica Kıyı Çamurçulluğu Bar-tailed Godwit
109 Numenius arquata Kervançulluğu Curlew NT 1
110 Tringa erythropus Kara Kızılbacak Spotted Redshank 1
111 Tringa totanus Kızılbacak Redshank 1 4 51
112 Tringa stagnatilis Bataklık Düdükçünü Marsh Sandpiper 1 5
113 Tringa nebularia Yeşilbacak Greenshank 8 28
114 Tringa ochropus Yeşil Düdükçün Green Sandpiper 10 1 1 12
115 Tringa glareola Orman Düdükçünü Wood Sandpiper 53 34 230
116 Xenus cinereus Sarıbacak Terek Sandpiper
117 Actitis hypoleucos Dere Düdükçünü Common Sandpiper 33
118 Arenaria interpres Taşçeviren Turnstone 1 10
119 Phalaropus lobatus Deniz Düdükçünü Red-necked Phalarope 4 200
120 Larus minutus Küçük Martı Little Gull 17 1
121 Larus ridibundus Karabaş Martı Black-headed Gull 13 4 1 300
122 Larus genei Đncegagalı Martı Slender-billed Gull 1 2 6
123 Larus canus Küçük Gümüş Martı Common Gull 1
124 Larus fuscus Karasırtlı Martı Lesser Black-backed Gull 1
125 Larus armenicus Van Gölü Martısı Armenian Gull 400 3 500
126 Larus cachinnans Gümüş Martı Yellow-legged Gull EN 1
127 Gelochelidon nilotica Gülen Sumru Gull-billed Tern VU 3
128 Sterna hirundo Sumru Common Tern 6
129 Sterna albifrons Küçük Sumru Little Tern 1
130 Chlidonias hybridus Bıyıklı Sumru Whiskered Tern 8 2 40 X
131 Chlidonias niger Kara Sumru Black Tern 1 10
132 Chlidonias leucopterus Akkanatlı Sumru White-winged Black Tern 451 740 2000 X
133 Columba livia Kaya Güvercini Rock Dove 4 1 20 X
134 Cuculus canorus Guguk Cuckoo 1
135 Athena noctua Kukumav Little Owl 2
136 Asio otus Kulaklı Orman Baykuşu Long-eared Owl 1
137 Asio flammeus Kır Baykuşu Short-eared Owl 1
138 Apus apus Ebabil Swift 1 31 700
139 Apus melba Akkarınlı Sağan Alpine Swift 30
140 Alcedo atthis Yalıçapkını Kingfisher 1
141 Merops persicus Yeşil Arıkuşu Blue-cheeked Bee-eater 17
142 Merops apiaster Arıkuşu Bee-eater 10
143 Coracias garrulus Gökkuzgun Roller NT VU 1 1
144 Upupa epops Đbibik Hoopoe 6
145 Melanocorypha calandra Boğmaklı Toygar Calandra Lark 200 X
146 Calandrella brachydactyla Bozkır Toygarı Short-toed Lark 1
147 Calandrella rufescens Çorak Toygarı Lesser Short-toed Lark VU 1
148 Galerida cristata Tepeli Toygar Crested Lark 1 1 20 X
149 Lullula arborea Orman Toygarı Woodlark 1
150 Alauda arvensis Tarlakuşu Skylark 50 13 23 120 X
151 Eremophila alpestris Kulaklı Toygar Shore Lark 400
152 Riparia riparia Kum Kırlangıcı Sand Martin 143 120 300
153 Hirundo rustica Kır Kırlangıcı Swallow 111 150 450
154 Delichon urbica Ev Kırlangıcı House Martin 7 3 45
155 Anthus campestris Kır Đncirkuşu Tawny Pipit 1
156 Anthus trivialis Ağaç Đncirkuşu Tree Pipit 1
157 Anthus pratensis Çayır Đncirkuşu Meadow Pipit 1
158 Anthus cervinus Kızılgerdanlı Đncirkuşu Red-throated Pipit 1
159 Anthus spinoletta Dağ Đncirkuşu Water Pipit 4 48
160 Motacilla flava Sarı Kuyruksallayan Yellow Wagtail 50 1 34 380
161 Motacilla citreola Sarıbaşlı Kuyruksallayan Citrine Wagtail 100
162 Motacilla cinerea Dağ Kuyruksallayanı Grey Wagtail 21
163 Motacilla alba Akkuyruksallayan Pied Wagtail 10 2 6 13
164 Luscinia megarhynchos Bülbül Nightingale 1
165 Luscinia svecica Buğdaycıl Bluethroat VU 1 30
166 Phoenicurus phoenicurus Kızılkuyruk Redstart 27
167 Saxicola rubetra Çayır Taşkuşu Whinchat 30
168 Saxicola torquata Taşkuşu Stonechat 1 20
169 Saxicola maura Sibirya Taşkuşu Siberian Stonechat 34
170 Oenanthe isabellina Boz Kuyrukkakan Isabelline Wheatear 12
171 Oenanthe oenanthe Kuyrukkakan Northern Wheatear 45
172 Oenanthe hispanica Karakulaklı Kuyrukkakan Black-eared Wheatear 1
173 Oenanthe deserti Çöl Kuyrukkakanı Desert Wheatear 1
174 Cettia cetti Kamış Bülbülü Cetti's Warbler 3
175 Locustella fluviatilis Ağaç Kamışçını River Warbler 2
176 Acrocephalus melanopogon Bıyıklı Kamışçın Moustached Warbler 1 8
177 Acrocephalus schoenobaenus Kındıra Kamışçını Sedge Warbler 56
178 Acrocephalus palustris Çalı Kamışçını Marsh Warbler 1 11
179 Acrocephalus scirpaceus Saz Bülbülü Reed Warbler 13
180 Acrocephalus arundinaceus Büyük Kamışçın Great Reed Warbler 5
181 Hippolais pallida Ak Mukallit Olivaceous Warbler 1
182 Sylvia curruca Küçük Akgerdanlı Ötleğen Lesser Whitethroat 12
183 Sylvia communis Akgerdanlı Ötleğen Whitethroat 1 6
184 Sylvia borin Boz Ötleğen Garden Warbler 1 9
185 Phylloscopus lorenzii Kafkas Çıvgını Mountain Chiffchaff 17
186 Phylloscopus collybita Çıvgın Chiffchaff 45
187 Phylloscopus trochilus Söğütbülbülü Willow Warbler 1 39
188 Muscicapa striata Benekli Sinekkapan Spotted Flycatcher 1
189 Ficedula parva Küçük Sinekkapan Red-breasted Flycatcher 1
190 Panurus biarmicus Bıyıklı Baştankara Bearded Tit 8
191 Lanius collurio Kızılsırtlı Örümcekkuşu Red-backed Shrike 4
192 Lanius minor Karaalınlı Örümekkuşu Lesser Grey Shrike 2
193 Pica pica Saksağan Magpie 8 6 1 10 X
194 Corvus monedula Küçük Karga Jackdaw 12 2 2 200 X
195 Corvus frugilegus Ekin Kargası Rook 150 2 4 100 X
196 Corvus corone Leş Kargası Hooded Crow 48
197 Corvus corax Kuzgun Raven 2
198 Sturnus vulgaris Sığırcık Starling 3500 231 430 3500
199 Sturnus roseus Ala Sığırcık Rose-coloured Starling 50
200 Passer domesticus Serçe House Sparrow 20 30 X
201 Petronia petronia Kaya Serçesi Rock Sparrow 1
202 Montifringilla nivalis Kar Serçesi Snow Finch 26
203 Fringilla coelebs Đspinoz Chaffinch 1
204 Carduelis carduelis Saka Goldfinch 23
205 Carduelis cannabina Ketenkuşu Linnet 16
206 Carpodacus erythrinus Çütre Common Rosefinch 1
207 Emberiza hortulana Kirazkuşu Ortolan 39
208 Emberiza schoeniclus Bataklık Kirazkuşu Reed Bunting 20
209 Emberiza melanocephala Karabaşlı Kirazkuşu Black-headed Bunting 11
210 Miliaria calandra Tarla Kirazkuşu Corn Bunting 12 1 48 X
TOTAL 29260 24047 23999 70514
Note: 5 species of birds, namely Lesser White-fronted goose, Imperial Eagle, Great Bustard, Bar-tailed Godwit, Terek Sandpiper, which have not seen since 2006. But we know these birds were seen by locals at least 4-5 years ago.
* IUCN 2009. IUCN Red List of Threatened Species. Version 2009.1. <www.iucnredlist.org>
