• Sonuç bulunamadı

Name, Last name: Yousef M. Ibreighith Signature:

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Name, Last name: Yousef M. Ibreighith Signature:"

Copied!
19
0
0

Yükleniyor.... (view fulltext now)

Tam metin

(1)

DECLARATION

I hereby declare that all information in this document has been obtained and presented in accordance with academic rules and ethical conduct. I also declare that, as required by these rules and conduct, I have fully cited and referenced all material and results that are not original to this work.

Name, Last name: Yousef M. Ibreighith Signature:

Date:

i

(2)

Abstract

Saint Nicholas Cathedral is an immense and valuable historical building in North Cyprus. It has been built in the fourteenth century with limestone; this stone monument is suffering from different weathering forms.

The main aim of this study is to identify weathering forms and rates affecting the historical buildings in the coastal city of Famagusta, and to provide better understanding of weathering factors and causes. For this purpose, many investigations, evaluations and laboratory tests were carried out.

Weathering state for the Cathedral in means of weathering forms and causes was

evaluated. As a result, Alveolar weathering was the most common form caused by salt

weathering. A stone- by- stone investigation of discoloration stages and weathering

grades by the means of monument mapping was carried out, and results showed that an

average of (57.43%) of the Cathedral’s stones have lost their original color, and (64.09%)

of stones were weathered (lost some/ most of its original volume). In situ quantitative

measurements of weathering rates average value for the whole building were found to be

(6.54mm 100a-1). Physical, chemical, mechanical and petrographical properties for the

building limestone were tested and classified in means of engineering classifications. The

results showed that two different limestone types were used in the building: argillaceous

limestone and limestone with low unit weight, high solubility in water and weak acid

solutions. In addition to limestone properties, sea breeze loaded with sea spray, sun path,

temperature difference between day and night in the presence of humidity as well as high

concentration of (PM10) due to Sahara dusts during months of February and March were

found to be the main factors of weathering.

(3)

For any future restoration project, the study presented detailed definitions, terms, methods and recommendations to be considered at that time.

Finally, following its main aims, the thesis is structured as follow. Chapter one is the introduction, chapters two is discussing weathering, chapter three is discussing the conservation of cultural heritage, chapter four is over viewing the case study (Saint Nicholas Cathedral), chapter five is over viewing the study methodology, and chapter six showing the Results and discussion, the last part of this study presenting recommendations and conclusions.

Nicosia, 2010 Yousef M. Ibreighith

.

iii

(4)

Özet

Aziz Nicholas katedrali kuzey kıbrısta bulunan muazzam ve değerli tarihi bir yapıdır. 14. yüzyılda kireçtaşından yapılan yapı şu anda değişik hava aşınmalarından dolayı zarar görüyor.

Bu çalışmanın esas amacı, kıyı şehri olan Mağusa’da bulunan tarihi yapının değişik karaktere sahip olan aşınmaları belirlemek ve aşınmalara sebep olan faktörleri ve nedenleri ortaya çıkarmaktır. Bu nedenle, birçok araştrma, değerlendirme ve laboratuvar testi yapılmıştır.

Katedralin aşınma biçimleri ele alınarak değerlendirilmiştir. Sonuç olarak, Alveolar aşınması yani tuzdan dolayı aşınma en çok gorülmüş biçimdir

Solma ve aşınma etaplarında her taş için araştırmalar yapılıp, yapının taş haritası yapıldı. Sonuçlar gösteriyor ki, katedral taşlarının % 57.43’ü orjınal renklerini kaybetmiş, ve taşların % 64.09’ü da aşınmadan dolayı orijınal hacimlerini kaybetmişlerdir.

Binanın tamamını oluşturan taşların niceliksel ortalamalarının değerleri de (6.54mm 100a-1) olarak bulunmuştur.

Binanın kireç taşları, fiziksel, kimyasal, mekaniksel ve petrografik değerlerine bakılarak mühendislik kategorilerinde değerlendirimiştir.

Bu çalışmanın sonuçları, bina yapımında iki çeşit kiriçtaşının kullanıldığını gösteriyor. Bunlar argillaceous kireçtaşı ve düşük yoğunluğu olan, yüksek poren olan ve suda yüksek çözünürlüğü olan ve dayanıksız asid çözeltiler kullanılmıştır.

Kireç taşı özelliklerine ek olarak, denizden esen meltem, deniz spreyi, paz yolu

gün ve gece havasıcaklığı farklarına bağlı olarak nem ve şubat ve mart aylarındaki Sahra

tozunun yüksek orandaki PM10 konsantrasyonun başlıca aşınma sebeplerindedir.

(5)

Gelecekteki olası restorasyon projelerine yardımcı olacak bu çalışmada detaylı tanımlamalar, terimler, metodlar ve oneriler sunulmuştur.

Sonuç olarak, esas amaçlarının temel alaran bu çalışma asağıdaki gibi sekillendirilmiştir. 1. bölüm giriş, 2. bölüm aşınmayı ele almak, 3. Bölum kültürel mirası muhafaza etmek, 4. Bölüm vakaya genel bakışı ve 5. bölum de sonuçları ve tartışmaları, son bölümde öneri ve sonuçlar ele alıyor.

Lefkoşa, 2010 Yousef M. Ibreighith

v

(6)

ACKNOWLEDGEMENT

Foremost, I would like to express my sincere gratitude to my advisor: Assoc. Prof.

Dr. Nuran Kara Pilehvarian for her patience, motivation, enthusiasm, immense knowledge and the continuous support for the progress of this thesis, she was the direct reason behind every progress achieved during this study. Also I would like to acknowledge Assoc. Prof. Dr. Umut Turker for his continuous support of my Master’s study, and his guidance during writing this thesis, with out his care and encouragement it would be impossible for me to finish my work.

In addition, I would like to thank Prof. Dr. Harun Batirbaygil, Asst. Prof. Dr.

Pınar Akpınar, Dr. Havva Arslangazi and Ayşe Sayınel for their help and valuable advises for the best of me and my thesis.

I owe special thanks to KUDEB manager Arch. Şimşek Deniz and the advisors Prof. Dr. Ahmet Ersen, Assoc. Prof. Dr. Ahmet Güleç, Mr. Nimet Alken, and for M.

Okay Şahin, Mustafa Baykir, Savaş Özdemir, Fatih Özbaş, Hazal Özlem Ersan, Mustafa Eruş, Burcu Basaram, Gokçen Çelik, Burçin Beştur, Çiğdem Köroğlu, Gazanfer Akıncı, Irem Narderli, Ergün Çagıran and all employees of KUDEB in Istanbul for their help and hospitality.

A special thanks to Tüfekçi Group’s owner Mr. Hussein Tüfekçi for all the great experience I gained while working in his company, and also for keeping the doors open for me all the time during this study, also I want to thank Eng. Samir Abujabal for his assistance in laboratory tests executed in the company’s laboratory.

I am indebted to all my friends and colleagues for their support, advises and care

they showed all the time, especially Dr. Hussam Alrjoub, Eng. Bahaa Alsalibi, Mr.

(7)

Adnan Almatari, Eng. Muath Abualqumssan, Arch. Bilal Abuayyash and Eng. Obaydah Altalbishi.

Finally, I would like to thank all my dear family members, my Father Mohammed, My mother Amel, my sisters Bissan, Dalal & Mariam, and my little brother Ibrahim, since without their help, prays and wishes it was impossible that one day I could be writing a master’s thesis. I would like also to thank my family in Cyprus, my mother Gönül Kayımzade, my brother Ali Kayımzade and my sister Tuğba, whom make me feel myself at home all the time.

vii

(8)

DEDICATION

I dedicate this work to my father, mother, sisters, brother, uncles, aunts, grandmothers and all the people of Palestine and the Turkish Republic of Northern Cyprus, for the souls of my grandfathers -Yousef and Ahmed-; may their souls rest in peace, for the martyr Abu Ali Mustafa and all the martyrs of Palestine; may their souls rest in

peace,

for the prisoner Ahmed Saadat and all the prisoners of freedom in the racial occupation’s

jails,

(9)

CONTENTS

DECLARATION i

ABSTRACT ii

ÖZET iii

ACKNOWLEDGEMENT v

DEDICATION vii

CONTENTS viii

LIST OF TABLES xiii

LIST OF FIGURES xv

CHAPTER I 1

1. INTRODUCTION 1

1.1 PROPERTIES OF HISTORICAL BUILDINGS 3

1.2 CONSERVATION PHILOSOPHY 6

1.3 THE AIM AND OBJECTIVES OF STUDY 8

CHAPTER II 9

2. WEATHERING 9

2.1. WEATHERING OF NATURAL BUILDING STONE 9

2.1.1. STONE WEATHERING 9

2.1.2. LIMESTONE WEATHERING 11

2.2. MECHANISM OF WEATHERING IN BUILDING STONES

13

2.2.1 CHEMICAL WEATHERING 13

2.2.2 MECHANICAL (PHYSICAL) WEATHERING: 14

2.3. CAUSES OF WEATHERING 16

2.3.1. AIR POLLUTION 16

2.3.2. BIOLOGIC WEATHERING 18

2.3.3. SALT WEATHERING 20

2.3.4. THE ROLE OF WIND-DRIVEN RAIN 22 2.4. ENGINEERING CLASSIFICATION OF WEATHERING 24 2.5 CLASSIFICATION SCHEME OF WEATHERING FORMS

26

2.6 WEATHERING RATE 33

CHAPTER III 36

3. CONSERVATION OF CULTURAL HERITAGE 36

ix

(10)

3.1 DOCUMENTATION AND EVALUATION OF STONE

DAMAGE ON MONUMENTS 38

3.1.1 DOCUMENTATION WITHIN THE SCOPE OF

ANAMNESIS 39

3.1.2 DOCUMENTATION WITHIN THE SCOPE OF

DIAGNOSIS 40

3.1.3 DOCUMENTATION WITHIN THE SCOPE OF THERAPY 41 3.2 PRINCIPLES OF PRESERVATION 42

3.2.1 CONSERVATION: 43

3.2.2 RESTORATION: 44

3.2.3 RENOVATION: 44

3.2.4 MAINTENANCE: 45

3.2.5 REPAIR AND STABILIZATION: 45

3.2.6 REHABILITATION AND MONETIZATION: 48

3.2.7 RECONSTRUCTION: 49

3.2.8 THE OPTION OF REVERSIBILITY 49

3.3. PREVENTIVE CONSERVATION 51 3.4 INTERVENTIVE CONSERVATION

52

3.4.1 CLEANING 52

3.4.2 DESALINATION 56

3.4.3 CONSOLIDATION 57

3.4.4 SURFACE COATINGS 60

3.4.4.1WATER REPELLENTS 61

3.4.4.2 BARRIERS AGAINST AIR POLLUTION 62

3.4.4.3 REACTION INHIBITORS 62

3.4.4.4 CRYSTAL GROWTH INHIBITORS 63

3.4.4.5 BIOCIDES 63

CHAPTER IV. 65

4. THE CASE STUDY (SAINT NICOLAS

CATHEDRAL) 65

4.1 FAMAGUSTA /GAZIMAĞUSA 65

4.2 SAINT NICOLAS CATHEDRAL / LALA MUSTAFA

PAŞA MOSQUE 67

4.2.1 CONTEMPORARY DESCRIPTION OF THE

(11)

CATHEDRAL

4.2.2 WEATHERING STATE OF THE CATHEDRAL 74

4.3. CASE ENVIRONMENT 83

4.3.1 AIR TEMPERATURES 85

4.3.2 RELATIVE HUMIDITY OF THE AIR 86

4.3.3 SUNSHINE 86

4.3.4 WINDS 88

4.3.5 AIR QUALITY 89

4.3.5.1 PARTICULATE MATTER (PM10) 89 4.3.5.2 SULPHUR DIOXIDE (SO

2

) 90 4.3.5.3 NITROGEN DIOXIDE (NO

2

) 92

4.3.5.4 OZONE (O

3

) 93

CHAPTER V 95

5. METHODOLOGY 95

CHAPTER VI 108

6. RESULTS AND DISCUSSION 108

CONCLUSIONS 133

RECOMMENDATIONS 137

REFERENCES 140

xi

(12)

List of tables:

Table No. Table name Page

Table 2.1 Crystallization pressures of a few common salts ………... 21

Table 2.2 Engineering classification of weathering ………...……… 25

Table 2.3 Structure of the classification scheme of weathering forms ………….. 26

Table 2.4a Classification scheme of weathering forms (Group 1) ………... 27

Table 2.4b Classification scheme of weathering forms (Group 2) ………... 28

Table 2.4c Classification scheme of weathering forms (Group 3) ………... 30

Table 2.4d Classification scheme of weathering forms (Group 4) ………... 32

Table 3.1 Scales of stone deterioration ………...………...……… 40

Table 4.1 survey of historical earthquakes affected the region 69 Table 4.2 Meteorological Data of Famagusta (1975-2005) ………... 85

Table 6.1 Discoloration stages percentages ...………...………...……….. 113

Chart 6.1 Comparisons of discoloration stages percentages ………..……... 113

Table 6.2 Weathering grade percentages ...………...………. 119

Chart 6.2 Comparisons of weathering grade percentages …………..………... 119

Table 6.3 Weathering rate averages in each sampling site around the cathedral 121

Table 6.4 Unit weight and specific gravity values of tested samples of No.1 type

and there average………...………...……... 123

Table 6.5 Unit weight and specific gravity values of tested samples of No.2 type 123

(13)

and there average………...………...……...

Table 6.6 Water absorption values for the tested samples (No.1 type samples)…. 124 Table 6.7 Water absorption values for the tested samples (No.2 type samples)…. 124

Table 6.8 Classification of density of limestone ………...……. 125

Table 6.9 Classification of density of limestone according to water absorption 125 Table 6.10 Compressive strength test results (samples type No.1) ...……….. 126

Table 6.11 Compressive strength test results (samples type No.2)...……...…….. 126

Table 6.12 Classification of compressive strength ………... 127

Table 6.13 Results of Water soluble salts and conductivity analysis ………... 128

Table 6.14 Results of LOI and IR analysis ………...………..……….. 128

Table 6.15 British Geological Scheme for the classification of limestone by purity 129 Table 6.16 Classification of limestone samples (No.1 and No.2) ……… 132

xiii

(14)

LIST OF FIGURES

Figure No. Figure name Page

Figure 2.1 Stone weathering model diagram: morphology and chronology ….….. 10

Figure 3.1 Approach to monument preservation……….. 38

Figure 4.1 Famagusta district- North Cyprus ……….. 65

Figure 4.2 Walled city of Famagusta ………..…… 65

Figure 4.3 A general view of St. Nicholas Cathedral ………..……... 67

Figure 4.4 West Facade of the Cathedral ………...…………. 70

Figure 4.5 The construction plaque on the south wall ………. 72

Figure 4.6 (Relief) Alveolar weathering (Ra) ………. 74

Figure 4.7 (Relief) Alveolar weathering (Ra) ………. 74

Figure 4.8 From western wall ……….. 76

Figure 4.9 From western wall ………... 76

Figure 4.10 From northern wall ………...……….. 76

Figure 4.11 Biological colonization ……….. 77

Figure 4.12 Biological colonization ……….. 77

Figure 4.13 Biological colonization (Eastern wall) ………... 78

Figure 4.14 Colonization by higher plants (southern wall) ………….…………... 78

Figure 4.15 Colonization by higher plants (western wall) ……….…….………….. 78

Figure 4.16 Soiling to crust (western wall) ………... 79

(15)

Figure 4.17 Soiling to crust (eastern wall) …….………... 79

Figure 4.18 Soiling to crust (western wall) ……….……….. 79

Figure 4.19 Coloration ………...…….………... 80

Figure 4.20 Coloration ………...…….………... 80

Figure 4.21 Coloration ………...…….………... 80

Figure 4.22 Weathered wall section (southern side) ………...……...………... 81

Figure 4.23 Weathered wall section (northern side) ………...………... 81

Figure 4.24 Break out ………...………...…………...………... 82

Figure 4.25 Break out ………...………...…………...………... 82

Figure 4.26 Destructive works …………...…………...………...…..………... 82

Figure 4.27 Average Min and Max temperatures in Famagusta (2009) ……… 86

figure 4.28 Average sunhours in Famagusta (2009) ………. 87

Figure 4.29 Simulating the sun path in relative to the cathedral ……...……… 87

Figure 4.30 Sea breeze ……….………. 88

Figure 4.31 Sea breeze direction with regard to the cathedral ………. 88

Figure 4.32 PM

10

concentrations (µg/m3) in Northern Cyprus (2002-2004) ……… 89

Figure 4.33 Satellite image shows Sahara dust covering large portion of Mediterranean sea ……….. 90

Figure 4.34 Mean interpolated SO

2

distribution over Cyprus during summer (2002 and 2003) ………. 91

Figure 4.35 Mean interpolated SO

2

distribution over Cyprus during winter (2002 and 2003) ………. 91

Figure 4.36 Mean annual interpolated SO

2

distribution over Cyprus (Summer 2002 to summer 2003) ……… 91

Figure 4.37 Mean annual interpolated NO2 distribution in Famagusta (2002-2004) 92 Figure 4.38 Mean interpolated Ozone distribution in Cyrus during summer ……… 93

xv

(16)

Figure 5.1 Sample No.1 (washed) ………...……… 97

Figure 5.2 Sample No.2 (washed) ……...……… 97

Figure 5.3 Shows the stone color difference ………...… 97

Figure 5.4 Shows some moderately discolored ………... 99

Figure 5.5 Shows some highly discolored stones ……… 99

Figure 5.6 Shows some slightly discolored stones ………..…… 99

Figure 5.7 Shows some slightly weathered stones ………..… 100

Figure 5.8 Shows moderately weathered stone ………...… 100

Figure 5.9 Shows some highly weathered ………...……… 100

Figure 5.10 Shows some extremely weathered stones ………...…… 100

Figure 5.11 Shows the starting point (site no. 1) …...……… 101

Figure 5.12 Shows the site no. 14 ………..……… 101

Figure 5.13 Weathering rate measuring instruments ……… 101

Figure 5.14 Two examples of Stone surface weathering features from the Cathedral walls ………...………… 101

Figure 6.1 Discoloration assessment of stone on Western façade ………... 109

Figure 6.2 Discoloration assessment of stone on southern façade ……….. 110

Figure 6.3 Discoloration assessment of stone on Northern façade ……….. 111

Figure 6.4 Discoloration assessment of stone on eastern façade ………... 112

Figure 6.5 Weathering grade assessment of stone on the western façade ………... 115

Figure 6.6 Weathering grade assessment of stone on the southern façade ……….. 116

Figure 6.7 Weathering grade assessment of stone on the northern façade ……….. 117

Figure 6.8 Weathering grade assessment of stone on the eastern façade ………… 118

Figure 6.9 Sampling areas ………...………...………... 121

Figure 6.10 Compressive strength results for samples (No.1,a and No.1,b) ………. 126

(17)

Figure 6.11 Compressive strength results for samples (No.2,a and No.1,b) ………. 127 Figure 6.12 General view of sample No.1 using Stereo Microscope ………...……. 130 Figure 6.13 General view of sample No.2 using Stereo Microscope ……...………. 121 Figure 6.14 Sample No.1 cross sectional view under the polarized microscope... 131 Figure 6.15 Sample No.2 cross sectional view under the polarizing microscope... 132

xvii

Referanslar

Benzer Belgeler

No discoloration (mostly original color) Slightly discolored (orange) Moderately discolored (gray) Highly discolored (dark gray/black crust) Figure 6. 2 Discoloration assessment

Figure 6.6 Weathering grade assessment of stone on the southern façade (Drawing and mapping by Y.M. Ibreighith) No visible weathering Slightly weathered Moderately weathered

Studies on the weathering of limestone included; the evaluation of weathering state for the Cathedral in means of weathering forms and causes, a stone- by- stone investigation

Finite Element Analysis is used to examine the stress distribution in the implant-bone interface and compare the proposed design of a custom femoral component with a conventional

In this chapter, abolition of cizye (tax paid by non-Muslim subjects of the Empire) and establishment of bedel-i askeri (payment for Muslims non-Muslims who did not go to

 In some productions, microorganisms yielding high capacity products are obtained by genetic changes such as mutations.... Industrial Microorganisms

Deneysel çalışma sonuçlarının değerlendirilmesi sonucunda; taş yıkama prosesinde yıkama süresi, taş yıkama miktarı ve sıcaklık faktörlerinin kumaşlara uygulanan

ceramic works of restoration and conservation of archaeological finds in the theoretical and practical methods of teaching is to provide the best possible way.. İçeriği /