S A N A T ,
E Ğ L E N C E
* *
[ s a y f a
1IIIÜIIIIIIIIÜIIIIIIIID
Hazırlayan:
H İ L M İ
R Í T
llillllllillilllllililllil
ölüm ünün İkinci yılında
I
efîk
T
ersan
1965 yılının 13 Haziran günü vefat
eden ünlü sanatkâr musikiye 1904
de tanbur çalmakla başlamıştı...
Etcnznöon
• B E Y O Ğ L U
A S (H a rb iy * • T e l: 47 63 15): 1 — S essizlik — 1. T h u lin — İsveç* ce. 2 — İstan bu l'da F ır t ın a — (K . C lark — R .l.
A T L A S (T e l: 44 08 35): V â d ile r A s lan ı — J. M artin — R .T . D Ü N Y A (T e l: 49 93 61): G an gsterler
Savası — E. M o n tgom ery — 1. EM E K (T e l: 44 84 39): 1 — K a d ın v e K uklası — B. B ard ot — R .F . 2 — A sk ın E siri — L . T u rn e r — R .l. F iT A S (T e l: 49 Ol 66): 1 — K ö tü A d a m la r — A . L add — R .l. 2 — Fan tom a C oşuyor — J. Marala — R.l.
IŞ IN (M ecid iyek öy • T e l: 47 16 76): 1 — Bu Ş ehrin BeKUısı — T . Gür su — N . Ç ehre. 2 — Çam a ş ır c ı Güzeli — T . S oray — E. Hun.
İN C İ (T e l: 48 45 95): Nam us K a n la Y a z ılır — 1. G iinay — G. Y a za r. K O N A K (T e l: 48 26 06): 1 — Mâ- sum Suçlu — J e ffr e y H u n ter — R .l. 2 — Seks ve Genç K ız — T . Curtis — N. W ood — R.l. L E V E N T (T e l: 63 55 39): M â ceralı Hayat — R.l. LÜ K S (T e l: 44 03 80): 1 — A n je lik v e K ırm ızı Gül — M. M ercier — R .T . 2 — A 077 Casuslar Ç arp ışıyo r — R . H arrison — R.T. L A L E (T e l: 44 35 95): Nam us K an la Y a z ılır — t. Günay — G. Y aza r. R Ü Y A (T e l: 44 90 07): 1 — ü ç Kahram an Çavuş — R .l. 2 — Y ıld ır ım H arbi — t. SİTE (T e l: 47 77 62): G an gsterler Savası — E.~ M o n tg o m e ry — R.t. S A R A Y (T e l: 44 16 56): Z o r o K a ra 'Maske — *T. Y E N İ A R (T e l: 49 64 72): 1 — Kan- l ı M eydan — M. B en itez — R .T . 2 — Vahşi A tla r K r a lı — R .T . Y E N İ M ELE K (T e l: 44 42 89): Çin
M âcerası — J. Paul B elm ondo — U. And ress — R.F. Y I L D IZ (T el: 47 63 42): 1 — Çin
M âcerası — J. P. B elm ondo —
U. A n d ress — R .T . 2 — A r a d ığ ım A sk — N . W o o d — S. M e Queen — T.
• İS T A N B U L
B U L V A R (T e l: 21 35 78): 1 — B o ya cı — S. A lış ık . 2 — Z orb a — K. Vargın. İP E K (Çember/itas - T e l: 22 25 13): Silâh H e r K a p ıy ı A ç a r — P . H olden — T. K U L Ü P (Ş ehzadebası • T e l: 227277): 1 — K aderde B irleşen ler — H. K o ç y iğ it — Y . Sezgin. 2 — Fır-* tın a B esler — T . Y iğ it — S. Al- î kor.
M A R M A R A (T e l: 22 38 60): 1 — * K o m an çi’nin Cehennem S üvarisi ) f — A . M urphy - - R .T . 2 — Sa- * na D önüyorum — R .T . *■ R E N K (T e l: 21 15 25): 1 — Roma- J da i İd H afta — R .T . 2 — Ölüm J Saçan A d am — R. B row n e — î R T T Ş A F A K (Ç em berlitas - T e l: 222513): J A 009 Casuslar Pen çesinde — j f S. G ran ger — R .T . Ş IK (T e l: 22 35 42): 1 — G ece ler *■ Y â r im Oldu — N. Sesigüzel. 2 — Silâha Y e m in liy d im — Y * Güney. T T IN A Z T E P E (B a k ırk ö y — T e l: J 71 65 18): G an gsterler Savası — ^ E. M o n tg om ery — T . ^ Y E N İ (B ak ırk ö y — T e l: 71 68 26): * . 1 — Ş o fö r D ey ip G eçm eyin — ) f S. A lış ık — A . Pekkan. 2 — Na- + mus K an la Y a z ılır — î. Günay i. — G. Yazar. î Y E N İ (Şehzadebası - T e l: 22 58 92): J
1 — K a a til Peşin de — B. SulU-van — R .T . 2 — K ız ım ın Mâce- ra s ı — S. D ee — J. S te w a rt — + R .T . *
• KADIKÖY
î
A T L A N T İ K (T e l: 55 43 70): 1 — J Son Buse — J. L e ig h — R .l. ^ 2 — B ir D elin in H â tıra la rı — t. j f Ç E L İK T A Ş (T e l: 53 35 07): K o rk u n ç * İh tira s — C. B ak er — G. P ep - * pard —- R .T . * K A D IK Ö Y (T e l: 36 49 24): 1 — J K orku lu D akikalar — J. S eberg — R .t. 2 — A fr ik a ’ da Ç arpı- sanlar — G. M o n tg om ery — R.t. ı f O P E R A (T e l: 36 08 21): 1 — A y r ılık * O lm asaydı — S. A lk o r. 2 — Ü ç J K o rku n ç A rk ad aş — T . Gür su — ^ N. A yd an . T ÖZEN (T e l: 36 99 94): N am us Kan- J la Y a z ılır — 1. Günay — G. J Y a za r. REKS (T e l: 36 01 12): 1 — K a d ın la r v e E rk ek ler — V . L is i — F . ı f 2 — D ünyayı K u rtaran A d a m — J. Coburn — R .l. * S Ü R E Y Y A (T e l: 36 06 82): 1 — J H e rk ü l’ ün Oğlu B a b il’de — . R .T . J 2 — H ayd u tlar K r a lı — R .T . J S İN E M A 63 (K ü çü kyalı — T e l: J 55 10 84): K u rn az S ek re te r — ^ N . K w a n — T . Th om as — 1. + S U N A R (T e l: 36 03 69): X — Jama- J ik a Casusları — B. H a rris —• J R .T . 2 — A sk P eşin d e — R .T . J S Ü R E Y Y A (Cep Sinem ası — T e l: J36 06 82): S arısın Bom ba — M. ^ M on roe — R.l.
Y E N İ (K a rta l - T e l: 53 35 88): L o rd * Jim — P . O’T o o le — C. Jur- * gens — R .T . ^ Z A F E R (B eykoz): 1 — Y e d i Y e n il- J
m ez C e n g âv er — R .T . 2 — i»* J tanbul A te ş le r İç in d e — R .T . J
î K İ sene önce 13 Hazi-
J. ran 1965 Pazar gecesi
T ürk
musikisi
üstad
Refik Fersan’ın
vefatı ile
telâfi edilmez bir kayba uğ
ramıştı.
Merhum üstad, melekhaslet, asalet, kibarlık, nezaket, zarafet tim sali ve emsalsiz engin ruhunu aksettiren büyük bir bestekâr ve müzisyendi. Hâtırasm ı hür metle anar Tanrıdan rahmet d i lerim.
1963 Şubat ayanda kendilerin den yazmış olduğum hayat hikâ yeleri: 1893 senesinde İstanbul’ da Şehzadebaşmda doğmuşum. Pederim M aliye Nezareti Dü- yun-u M üteferrika Kalem i Mü dürü Mehmet Şemsettin bey Si- yavuşpaşa aüesindendir. V a li dem Mabeyinci Faik bey’in tey zesi Makbule hanımdır. Dünya ya geldiğim konağın yerinde hâlen Belediye Sarayı bulunmak tadır. Konak teyzemin zevci Sul tan Ham id’in Musahip ve Tü- tüncübaşısı Lütfü bey’in konağı idi. Pederimin, bir yaşunda iken vefatı üzerine annemle B e bek’teki teyzemin yalısına yer leşmiştir.
Musikiye ilk hevesim, kayın pederim ve aynı zamanda, tey- zezâdem olan M abeyinci Faik bey’in B ebek’teki meşhur H e kimbaşı yalısında kalfalara ve halayıklara ders verm ek üzere
gelen zamanın meşhur musikişi
naslarını dinlemekle başlamıştır. Başta Tanburi Cemil bey olmak üzere, udi ve kanuni Hasan bey, bestekâr Rahmi bey. Enderimi H afız Hüsnü efendi, Bebek’teki meşhur Yılanlı yalının son sahi bi H acı Muhip R em zi bey’in mahdumu kanuni Mahmut bey daim î olarak haftada üç gün ge lirlerd i Bir taraftan Mektebi Sultani’ye (Galatasaray Lisesi) devam eder, diğer taraftan da bunların meşk günlerinde büyük bir arzu ile aralarında bulunur dum. Mektepteki derslerim i ik mal ettikten sonra udla meşgul olup bir şeyler çalmaya gayret e d erd im Bu sıralarda 9-10 yaş larında idim. Nihayet tanbur çalm aya karar verdim . 1904 de tanbura başladım. 1909 da aüece M ısır’a gittik. 1911 de avdet et tikten sonra tanburi Cem il bey ve Leon Hancıyan efendi’den m usiki dersleri alm aya başla dım. 1913 de henüz 13 yaşmda olan teyzemin torunu Fahire ile nikâhımız kıyıldı. Nikâhım ızdan 5-6 ay sonra ailece İsv iç re ’nin Cenevre şehrine gittik ve orada düğünümüz yapıldı. 1917 senesi ne kadar İsviçre’de kaldık. 1967 de
İstanbul’a avdet ettiğim iz zaman akrabamızdan Washington Sefiri Ziya Paşa’nın teşebbüsü ilş o zamanın en mümtaz musikişi naslarından müteşekkil bir m u siki encümeni ihdas edilm iş o l duğunu öğrendim. Encümende Rauf Yekta bey, Leon Hancıyan efendi, Muallim Kâzım: bey, H a fız Ahmet efendi, Muallim İs m ail Hakkı bey, kemani Abdill- kadir Töre, A li R ıfa t bey, m er humlar bulunuyorlardı. Aynı zamanda DârüleUıan nâmındaki m usiki mektebini de kurmuşlar dı. Beni de tanbur muallimi yapmak üzere müsabaka im tiha nına dâvet ettiler, im tihan ı ka zanmaya m uvaffak oldum ve tanbur muallimliğine başladım. 1918 seensinde vatani vazifem i aynı meslekte yapmak için M ı zıkayı Hümâyun’un Türk müziği kısınma açılan imtihana g ir dim ve birinci sınıf olarak ka zandım. Cumhuriyetin ilânından sonra heyetle birlikte Ankâra’ya gittik. 1925 senesinde binbaşılığa terfian Riyâseticumhur Türk mü ziği kısmına şef oldum. 4 sene bilâfâsıla hemen her gece bizleri çok takdir eden büyük Ata’ya hizmet etmekle geçti. Hattâ her gittikleri yere heyetimizde bulu nan arkadaşım Münir Nureddin Selçuk ile birlikte bizleri de gö türürlerdi. 1927 de refikam la birlikte ve geçirdiğim iz rahat sızlık dolavısivle İstanbul’u o
»l-Bu akşamdan itibaren
Genç Neslin Takdimcisi:
ERKAN YOLAÇ
Büyük yenilikler ve zengin programı üe
CADDEBOSTAN GAZİNOSU
ve
BOĞAZİÇİ Dans ve Show ORKESTRASI’nı
takdim eder.
Manajans 1569 - 7380
Merhum R efik Fcrsan masasının başında...
ladık. 1929 senesinde Prens Y u suf Kem al bizi M ıs ırı dâvet etti. Refikam ve Münir Nureddin’le birlikte M ısır’a gittik ve 4 ay kadar kaldık. 1934 de İstanbul’a gelen ve aynı zamanda ava da meraklı olan Prens Yusuf K e mal tekrar bizi bu sefer Maca ristan’a götürdü ve bir ay bir orman köşkünde m isafir etti. 1938 de Ankara radyosunun açıl ması üzerine oraya dâvet edil dik. 1949 senesinde bir Şark Mu siki Konservatuarı kurmak üze re Şam ’ın tanınmış eşrafından mebus Fahri Barutî’nin bizzat daveti üzerine eşimle Şam ’a git tik. Suriye - İsrail harbinin baş laması üzerine 6 ay sonra
An-karaya vazifem ize avdet ettik. 1950 de vazifem izi İstanbul Rad yosuna naklettik. Aynı zamanda tarafımdan kurulması teklif edilen Konsevatuar tasnif heyeti teşekkül etti ve 1952 senesinde ic ra H eyeti ile İlmî kurul baş kanlıklarına umumî heyetin it tifakla arzuları üzerine getiril dim. 1953 senesinde geçirdiğim m ide kanaması neticesinde bu vazifelerim i bırakmak mecburi yetinde kaldım. Hâlen tasnif heyeti üyesi olarak bulunmak tayım. 1909 da M ısır’da bulun duğum sırada, bir dans bestesi yapmak suretiyle bestekârlığa başladım. 400 ü mütecaviz ese rim vardır.
SEVİLEN ŞARKILAR
Segah v şarkı
Söz : Baki Süha Ediboğlu M ü zik : R efik Fersan
Herkes g itti yalnız kaldım meyhanede Göz yaşlarım ı içtim son peymanede Bu kalp durdu dün gece viranhânede Göz yaşlarımı içtim son peymanede
Mahur şarkı
S ö z : Cemal Y eşil M ü zik : R efik Fersan
V er saki tazelendi derdim bu gece B ir tek daha ver sorma gelen kim, bu gece Çok pek çok uiak gitmediğim görmediğim B ir yerden hasretinle geldim bu gece
Mahur şarkı
Söz : Orhan Seyfi Orhon M ü zik : R efik Fersan
Dün yine günümüz geçti beraber Gece de yanında kalasım geldi Duruşu utangaç bakışı dilber Vallahi çapkını göresim geldi
Acemkürdi şarkı
S ö z : Cenap M. Kozanoğlu M ü zik : R efik Fersan
Rüzgâr uyumuş ay dahyor her taraf ıssız Ölgün bakıyor varsa henüz bir iki yıldız G el çıt bile yok korkma, benim bahçede yalnız Ey gözlerinin rengi kadar kalbi güzel kız
ilk Sovyet Büyükelçisi
S. I. ARALOV’un
T Ü R K İ Y E
HATIRALARI
Burçak
Yayınevi
Üsküdar Sulh Hukuk
Hakimliğinden
967/240 Üsküdar Bulgurlu Liba- di caddesi 78 pafta, 45 ada 11 parsel sayılı gayrimen- kulde hissedar bulunan Mustafa Necm i, Mehmet Arif, Hüseyin Hüsnü kızı Aliye ve Hüseyin Hüsnü oğlu A li’nin adresleri tes- bit edilemediğinden ken dilerini temsilen bir kay yım tâyini talep edilmiş olduğundan mumaileyh lerin duruşmanın bırakıl dığı 22/6/1967 Perşembe günü saat 9.30 da Üsküdar Sulh Hukuk Mahkeme sinde hazır bulunmaları aksi halde kendilerine Kayyım tâyini hususunun teamül olunacağı ilân olunur.
(B asın : 3594) 7360
İstanbul Şehir Üniversitesi Kütüphanesi Taha Toras Arşivi
