i
SAİT FAİK DİZİSİ
//.
s .
/
f 6 s
ö lü m ü ü z e rin d e n o n b ir y ıl g eçm iş o lan b ü y ü k h lk â y e c im iz 'M . S a it F a ik A B A S IY A N IK ’ın e s e r le ri, 1936’d an b e r i b irç o k d e fa b a s ılm ış tır. S on d e v i r h ik â y e c ile rim iz in en d e ğ e rlile rin d e n b ir i sa y ıla n y a z a rın ilk ş iir v e h ik â y e le rin i, d a h a b i r lise ö ğ re n c isiy k e n y a zd ığ ı b ilin iy o r. 1934’te n so n ra « V arlık » d e rg is in d e ç ık a n k ü ç ü k h ik â y e le ri, o n u n ü n ü n ü s a ğ la m ıştı. D ah a so n ra , h e m e n b ü tü n k i ta p la rın ı V a rlık Y a y ın ev i b a s tırd ı. A n n esi, sa ğ lı ğ ın d a, 1.000 lir a t u ta r ın d a b ir S a it F a ik H ik â y e A rm a ğ a n ı k u rm u ş , b u iş in y ü rü tü lm e s in i de V a r- l ı k ’a b ıra k m ış tı. A m a, h e r n e d en s e, b u a rm a ğ a n işi p e k u z u n sü rm e d i. K o casın ın , b iric ik o ğ lu n u n ö lü m le rin d e n so n ra y a p a y a ln ız k a lm ış o lan k a d ın cağ ız, ö lü rk e n , b ü tü n e m lâ k in i « D a riiş şa fa k a C e- m iy e ti’n e b a ğ ış lıy a ra k B u rg a z A d a s ın d a k i k ö ş k ü n ü n b i r S a it F a ik M ü zesi o la ra k m u h a fa z a sın ı, a y rıc a b i r S a it F a ik H ik â y e A rm a ğ a n ı ih d a s ın ı v a s iy e t e tm iş ti; b u v a s iy e ti C e m iy e t’çe y e rin e g e tir ild i. İk i y ıld ır, M üze açıld ığ ı gibi, A rm a ğ an da y ılın en iyi h ik â y e c isin e v e rilm e k te d ir.
E s e rle rin d e k o n u v e o la y d a n çok ş iir v e ta s v ir ö ğ e le ri b u lu n a n , y irm i y ıllık s a n a t h a y a tın d a h e p İ s ta n b u l’u v e A d a la rı a n la ta n , k e n d i sık ın tı v e â v â r e lik le r i y a n ın d a d en izi v e b a lık ç ıla rı dile g e tire n y a z a r ; in s a n la r ı, h a y v a n la rı, ta b ia tı, k ı sa c a h a y a tı o ld u ğ u g ib i g ö ste rm e k , a n la tm a k is te m iş tir . 13 h ik â y e k ita b ı, 2 ro m an , 1 ş iir k ita b ı, 1 ç e v iri o lm a k ü z e re , b ü tü n e s e rle rin in say ısı 17’i b u lu r . D ah a k ita p h a lin e g elm em iş y a z ıla rı da v a r . H a k k ın d a h a z ırla n ıp b u g ü n e k a d a r y a y ın la n a n k ita p la r ın sa y ısı d a 4’tü r .
Ş im di, g en e V a rlık Y ay ın ev i, S a it F a ik ’e a it te lif h a k la r ın ın sa h ib i D a rü ş ş a fa k a C e m iy e ti ile y a p tığ ı özel b i r a n la ş m a g ereğ in ce, b ü tü n e s e rle r in i y e n i b ir d izi h a lin d e b a s tırm a ğ a b a şla d ı. 16 • s e r i ik iş e r ik iş e r b ir a r a y a g e tirile re k 8 c ilt o lacak .
Türker ACARO Ğ LU
t ik c iltte , S e m a v e r ile K u m p a n y a k ita p la r ın d a k i 22 h ik â y e b ir a r a y a to p la n m ış . P ro f. S a b ri E s a t S iy a v u şg il, ö n sö zü n d e, S a it F a ik ’i a n la m a k so ru n u ü z e rin d e d u r u p y a z a rın h a y a tı ve sa n a tı n a sıl a n la d ığ ın ı b ize a n la tıy o r. H ik â y e le rin d e n se ç tiğ i 41 ta n e s in i ilk in F ra n s ız c a y a ç e v irip Ho- lâ n d a ’da y a y ın lıy a n , V a rlık D e rg isin in (1955) ve D a rü ş ş a fa k a C e m iy e ti’n in (1964) ra h m e tlin in a d ı n a k u r d u k la r ı h ik â y e a rm a ğ a n ı jü r ile r in d e ç a lı şan, y u r t için d e v e d ışın d a o n u n h a k k ın d a ç eş itli k o n fe ra n s la r v e re n S iy a v u şg il, h ik â y e c in in h a y a tı v e e s e rle riy le o lan iliş k ile rin i a n la tır k e n , « O ray a (A v r u p a ’y a ) n e ta h s ili için g itm iş tir, b e lli d eğ il... G re n o b le ’d a g e çird iğ i ü ç se n e için d e h a n g i y ü k se k o k u l v e y a fa k ü lte y e d e v am e ttiğ i b ilin m iy o r» (s, 12) d iy o r. A n cak , b ild iğ im iz e gö re, A b a s ı y a n ı k , ilk in İs v iç re ’y e ik tis a t ö ğ re n im in e g itm iş tir (1931). O ra d a n F r a n s a ’y a g e ç e re k G re n o b le Ü n iv e rs ite sin d e y a b a n c ı ö ğ re n c ile r için a ç ıla n özel k u r la r a d ev am e tm iş tir (1933 - 34). F ra n s ız d ili ve e d e b i y a tın ı ö ğ re n m iş tir. B u n u , d o stu m u z Doç. D r. C. O rh a n T ü te n g iİ, y e rin d e y a p tığ ı in c e le m e le rle te s . b it ed ip y a z m ıştır.
Y eni b a sk ıd a , y a z a rın k ita p la r ın a v e rd iğ i son d ü z en d e ğ iş tirilm e m iş, ö lü m ü n d e n so n ra d e r le nen y a z ıla n da o ld u ğ u g ib i a lın a c a k . D a h a k ita p h a lin e g e tirilm e m iş ö te k i y a z ıla rın ın d e rle n m e si y o lu ile ile rid e b u c iltle r in sayısı a rta b ile c e k . Y a z ıla rın ın tam b ib liy o g ra fy a sı d a 8. c iltte b u lu n a cak . B ib liy o g ra fy a n ın b ir u z m a n a h a z ırla tılm a s ı y e rin d e o lu r. Y a za rın so y a d ın ın k ita p la r ı ü z e rin d e g ö rü lm e m esi, ü z ü n tü y a r a tm ış tır . Bu n o k ta, h e le b ib liy o g ra fy a , k ü tü p h a n e c ilik , e d e b iy a t t a r i h i in c e le m e le ri için p e k ö n e m li v e g e re k lid ir.
S a it F a ik A b a s ıy a n ık ’ı şim d iy e k a d a r o k u y a - m am ış o la n la r, bu d izid e ç ık a c a k k ita p la r ı e d in e re k b ü tü n e s e rle rin i to p lu c a o k u y a b ilirle r. B unu, h ep im iz ed eb i b ir f ır s a t sa y m alıy ız (325 s., 6 lira)! ■■¡■•!S5aaaaSa!î5 5 îS “ 2 5 5 î!2 aa2 ! aaa! aaa5aa2 !5 !5 2 S iS î2 2 !aaaaa
Kişisel Arşivlerde İstanbul Belleği Taha Toros Arşivi
