Male as the victim of rape An ontology of rape out of the ethical critique of power

!

!

!

"#$%!#&!'(%!)*+'*"!,-!.#/%0!#1!,1',$,23!,-!.#/%!,4'!,-!

'(%!%'(*+#$!+.*'*54%!,-!/,6%.!

!

!

!

!

!

!

!

!

789:;!<=>?.#$/$7!

@@ABCDA@A!

!

!

!

!

!

*&'#1E4$!E*$2*!41*)%.&*'3!

2.#F4#'%!&+(,,$!,-!&,+*#$!&+*%1+%&!

/(*$,&,/(3!#1F!&,+*#$!'(,42('!

!

!

!

!

#GHIJKL0!#JJIJM:NM!/LKOPJJKL!&P8PN!#1&%1!!

!

!

!

!

QA@Q!

!

!

!

'%+#)?=!>4.E#1*!,$#.#>!%.>%>0!7>'7F#.*1!%'7>!%$%R'7.7&7!

?=%.71F%1!E7.!'%+#)?=!,1',$,S7&7!

!

!

!

!

!

!

!

!

789:;!<=>?.#$/$7!

@@ABCDA@A!

!

!

!

!

!

7&'#1E4$!E7$27!?17)%.&7'%&7!

&,&3#$!E7$7"$%.!%1&'7'?&?!

-%$&%-%!)%!',/$4"&#$!F?R?1+%!3?>&%>!$7&#1&!/.,2.#"*!

!

!

!

'%=!F#1*R"#1*0!3LT!FKUT!&P8PN!#1&%1!!

!

!

!

!

QA@Q!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

! II

!

"#$%!

!

"#! $%&'()%! *+),-,./! 0#1%)'-! /+2%345! .67&+),-8+! +10+9,-! .%8+2+! :,1! ;/+2%34524<! =&%1%0! =&8#0$%! 0'.'/&'! :,1! (+0,&8+! 7+1! :#&%:,&)+.,! 45+1,-+! 84(4-)+7,! >+8+*! %&)'(/'1?! "#! 7458+-@! 8+/%7&'! 3+! /%)%)&%-)'(! :,1! /+2%345! 0%31%)'! +&8+! +/)+0! ,$,-@! /+2%345! +7&+),-,-! >+1! 76-8+-! ,-2+&+-)+.,-,-! 3+! :,1! /=A&#).%&! 2,-.,7+/! =&%1%0! +10+9,-! 8+@! +-! %5! 0%8'-! 0%8%1@! :#! ,-2+&+)+-,-! :,1! A%1$%.'! =&)%.'! B+1+0&,&,9,-,-! %&/'! $,5,&)+7+! $%&'('&)'(! 3+! %0.,! :,1! 8#1#)#-! 6-+)&,! :,1! +0.,0&,0! =&%2%9'-%! 8,00%/! $+0,&),(/,1?!"#!%)%$&%1!8=91#&/#.#-8%@!6-2+&,0&+!*+),-,5),-!/+2%345!B4-8+),!3+!:#! B4-8+),-! )+32#/! /+2%345! 7%.%&%1'-'-! +-! /+)+&! 01,/+1&+1,! ,&+! ,&B,&,! .41+B+&+-! /%1/'()%&%1%!:%0'&)'(/'1?!"#1%8%-!7=&%!$'0'&%1%0@!*+),-,./!.67&+),-!/+2%345!.67&+),-+! /+2%34524! =&%1%0! 7+1&+(/,18,9,! ;+10+0! =&)%<! 0%31%)'-%! 8%>%! 7%0'-8%-! :%0'&'A@! :,1! /=A&#).%&! 2,-.,7+/! =&%1%0! +10+9,-! -%.'&! ,-(%! +8,&8,9,! ;>+B+)=-,0! +10+0&,0<! 0%31%)'! ,5&+-+1+0! ,-2+&+-),(/,1?! C=-! :6&4)8+! ,.+@! *+),-,./! /+2%345! .67&+),-,-! ,&0! :6&4)8+! :+&,1&+-+-!/+)+&!-=0/%&%1'-%!.%8'0!0%&'-%1%0@!+10+0!/+2%3454!)+12+0!%&/'-%!%&'-)'(/'1! 3+! 8,9+1&+1,-,-! 7%-'! .'1%! =! ;>+B+)=-,0! +10+9,-<! 8+! :,1! 0#1:%-! =&%:,&+2+9,! B6./+1,&),(/,1?! "#! .41+2,-! .=-#2#-8%@! 7%A'&%-! ,-2+&+)+&+1! +10+9,-! 0#1:%-! =&)%.'-%! ,5,-!3+1)+7+-!+10+0&,0!.67&+),-,-!=-#!:,1!0+5!8%>%!0#1:%-!0'&8'9'!3+!)+32#/!,0/,8%1! ,&,(0,&+1,!,$,-8+!+B+)+-!=&8#9#!7%-'&B'.'-%!0%A'&'A@!,0/,8%1!,$,-!.%8+2+!:,1!%1%$!=&8#9#! B+1$+9,-,!B61+2+0!:,1!:,&,-$&,&,9+!.%>,A!=&)%8'9'!=1/%7%!$'0)'(/'1?!D10+0!8+!0%8'-!B,:,@! %7-'! (+0,&8+! =&)%.%! 8%@! ,0/,8%1! ,&,(0,&+1,-,-! :,1! 0#1:%-'8'1?! E+! *+),-,./! .67&+),-! +10+0&,9,! 8'(&%7%-! /%31'! =-#-! 0#1:%-&'9'-'! B614-41! 0'&)%7%! 3+! :#! 0=-#8%! :,&,-$&+-)+.,-+! 7%18')2'! =&)%)%0/%8'1?! C=-! =&%1%0@! *+),-,./! .67&+)8+! 7+1! %&%-! ;/+2%34524<! .67&+),! 8'('-8%! :,1! +0.,0&,0! =&%1%0! /+.A,/! +8,&+-! +10+0&,0! .67&+),-,-@! /+2%345! .=1#-#-%! B+/,1,&)+0! ,./+-+-! +/0,&,! :,1! $654)! %$'.'-8%-! :4740! :,1! +0.,0&,0! =&8#9#! 3%1'&%-! .=-#$&%18%-! :,1,8,1?! F%&'()%! .=-#-8%@! /+2%345! .=1#-#-%@! 7%.%&%18%! 7%A'&%2%0! 845+-&+)+&+18+-! 5,7%8+@! +10+0&+1,-! ,0/,8%1! ,&,(0,&+1,! ,$,-8+0,! )+32#/! 0=-#)&%1'-'-! %$'0! +8,&)+.,! 7=&#7&%! 0+-8,&+1,7&+! ,&B,&,! 0%5%-%2%0&%1'! :,&,-$! 8=91#&/#.#-8%@! 0+-8,! 0#1:%-! 0=-#)&%1'-'! %$'9%! $'0%1%-! :,1! 7%0&%(')'-! *+),-,./! .67&+)!%$'.'-8%-!8%>%!8=7#1#2#!:,1!B,1,(,)!=&%2%9'!,88,%!+8,&),(/,1?!!

! III!

!

&'(%)&*%!

! G>,.!./#87!,-/+-8.!/=!+H%),-+!/>+!3+17!&,),/+8!.A%2+!B,3+-!/=!)%-!%.!%!1%A,./! ,-! *+),-,./! 1%A+! %-%&7.,.?! G>+1+*=1+@! ,-! =18+1! /=! >%3+! %-! +&%:=1%/+! %-8! 2=)A&+/+! 2=-2+A/!=*!1%A+@!I!+-8+%3=1!/=!#-8+1&,-+!/>+!-+2+..,/7!=*!%-!+H%),-%/,=-!=*!/>+!1%A+! %2/! ,-! %&&! ,/.! %.A+2/.! %-8! %&.=! />+! -+2+..,/7! =*! )%-@! %.! %! B+-8+1@! /=! :+! A%1/! =*! />,.! +H%),-%/,=-!%.!J+&&!%.!%!J=)%-?!I!%&.=!A=,-/!=#/!/>%/!/>+!2=-/1%17!2%.+!J=#&8!:+!%! &%20! *=1! />+! ,-/+-8+8! 1%A+! 2=-2+A/?! I-! %22=18%-2+! J,/>! />,.! A#1A=.+@! *,1./! =*! %&&@! I! ./#8,+8! />+! *+),-,./! 1%A+! %B+-8%! %-8! />+! =-B=,-B! 8+:%/+.! 1+&%/+8! /=! />+! +..+-/,%&! 21,/+1,=-.!=*!1%A+!&%J!=*!/>,.!%B+-8%?!K1=)!/>,.!A=,-/!=*!3,+J@!I!+&%:=1%/+!/>+!2=-2+A/! =*!;:+,-B!%!)%-<!/>%/!*+),-,./!8,.2=#1.+!+./%:&,.>+.!,-!1%A+!%-%&7.,.!%.!%!;1%A,./<@!%-8! I!+H%),-+@!*=&&=J,-B!/>+!2=-2+A/!=*!;>+B+)=-,2!)%.2#&,-,/7<@!>=J!;:+,-B!%!)%-<!%.! %! B+-8+1! ,.! 2=-./1#2/+8?! I-! />+! &%./! A%1/@! ,-! 1+&%/,=-! J,/>! />+! +..+-/,%&! A=,-/.! =*! *+),-,./!1%A+!%-%&7.,.!J>,2>!>%3+!:++-!8+/+1),-+8!,-!*,1./!A%1/@!I!+H%),-+!)%&+!1%A+! %-8!%,)!%/!.>=J,-B!/>%/@!%)=-B!=/>+1.@!;/>+!>+B+)=-,2!)%.2#&,-,/7<!,/.+&*!2%-!%&.=! :+!%!3,2/,)?!!L.!%!1+.#&/!=*!/>,.!A1=2+..@!/>+!+H%),-%/,=-.!.>=J!#.!/>%/!/>+!)%.2#&,-,/7! 8,.2=#1.+!8=#:&+.!/>+!3,2/,),5%/,=-!=*!)%-!:7!-=/!%&&=J,-B!>,)!/=!:+!%!3,2/,)@!%-8! />%/!)%-!8=+.!-=/!>%3+!/>+!2=-.2,=#.-+..!/=!1+%&,5+!/>%/!>+!,.@!,-8++8@!M#./!%-!%-=/>+1! ,-./1#)+-/!=*!A=J+1! 1+&%/,=-.!:+2%#.+!=*!)+-N.!,&&#.,=-!=*!:+,-B!>+B+)=-,2!J,/>,-! />+!8,.2=#1.+!=*!A=J+1?!O%-@!&,0+!J=)%-!:#/!-=/!,-!/>+!.%)+!J%7@!,.!%&.=!%!3,2/,)!=*! A=J+1!1+&%/,=-.?!L/!/>,.!A=,-/@!/>+!+H2&#.,3+!A+1.A+2/,3+!=*!*+),-,./!8,.2=#1.+!%:=#/! )%.2#&,-,/7! 8=+.! -=/! >+&A! /=! )%0+! 3,.,:&+! />+! )%-N.! 3,2/,),5%/,=-! %-8! /=! B+/! >,)! 2=-.2,=#.-+..! %:=#/! />,.! 3,2/,),5%/,=-?! I-! 2=-2&#.,=-@! I! 8+.,B-%/+! />%/! />+! B%A! =*! )%.2#&,-,/7!,-!*+),-,./!/>+=17@!:+.,8+!/>+!;1%A,./<@!,.!%!2=-.,8+1%:&+!&%20!,-!/+1).!=*! %-! +**+2/,3+! .=&#/,=-! *=1! />+! 1%A+! ,..#+?! L/! />+! +-8! =*! />,.! ./#87@! I! %..+1/! />%/! %-! %AA1=%2>!/=!/>+!1%A+!,..#+!+HA=.,-B!)%-N.!3,2/,)!./%/#.!J=#&8!:+!%!)=1+!.%/,.*%2/=17! ,-/+13+-/,=-! *=1! *+),-,./! 8,.2=#1.+?! G>,.! %AA1=%2>! 2%-! :+! %2>,+3+8@! ,-! %! )=1+! .#22+..*#&! J%7@! :7! )%0,-B! )%-! :+2=),-B! .+&*P%J%1+! %:=#/! >,).+&*! 1+B%18,-B! />+! +HA=.#1+!=*!/>+,1!%2/#%&!./%/#.!,-!A=J+1!1+&%/,=-.!1%/>+1!/>%-!%)+-8,-B!/>+!&%J.?!!

! IH !

!

&*+,-./$012$,%(!

! G>+!=-+!J>=!-+3+1!B,3+!#A!=-!/>+,1!&,//&+!8%#B>/+1???!Q+)%&!R!L78%-!STUVWLXYXI! G>+!=-+!J>=!%&J%7.!2=3+1!#A!*=1!)+Z!)7!:,B!.,./+1@!I&0-#1!CD[! G>+!=-+!J>=!:+2=)+.!/>+!:1+%/>!=*!)7!&,*+Z)7!&,//&+!-+A>+J@!S)+1!\%1#-!CD[! G>+!=-+!J>=!>=-=1.!)+!:7!:+,-B!,-!/>+!.%)+!*%),&7Z!)7!2=#.,-@!O#1%/!UDTDW! G>+!=-+!J>=!,.!%&J%7.!/>+1+!*=1!)+!J,/>!>+1!+-8&+..!A%/,+-2+Z!)7!A%&@!L.&,!QLUIW! G>+!=-+!J>=!,.!)7!=3+1.+%.!.%*+!A&%2+Z)7!;0%-0<@!I&0+1!\DYUL[DW! G>+!=-+!J>=!&,B>/.!/>+!*,1+Z)7!A1=*+..=1@!W+78%!DW]V[! G>+!=-+!J>=!.>%1+.!)7!+-/>#.,%.)!%/!/>%/!3+17!)=)+-/Z)7!)+-/=1@!C+&+-!L[CD[! G>+!=-+!J>=!&,*/.!)+!#A!+3+17!/,)+!I!*%&&Z!)7!8,..+1/%/,=-!.,./+1@!L7.+B#&!CL\!! G>+!=-+!J>=!+-&,B>/+-.!)+!J,/>!>,.!J,.8=)Z!)7!2%/P.=-@!O,01,!G>+!C#-.>,-+! G>+!=-+???!>=-+7@!W+)5,!S10#-!]V[DW! ! G>,.!8,..+1/%/,=-!J=#&8!-=/!>%3+!:++-!A=..,:&+!J,/>=#/!/>+!B#,8%-2+!%-8!/>+!>+&A!=*! %&&!/>=.+!J>=!,-!=-+!J%7!=1!%-=/>+1!2=-/1,:#/+8!%-8!+H/+-8+8!/>+,1!3%&#%:&+! %..,./%-2+!,-!/>+!A1+A%1%/,=-!%-8!2=)A&+/,=-!=*!/>,.!./#87?!G>%-0!7=#!.=!)#2>Z! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! H! ! ! %&'/$!-3!*-,%$,%(! ! &'(%)&*%!44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!55! &*+,-./$012$,%(!44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!56! %&'/$!-3!*-,%$,%(!4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!6! ! 5,%)-07*%5-,!4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!8! 89!*:&;%$)!8<!)&;$!-,!%:$!3$25,5(%!&1$,0&!4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!=! ^?^P!"WDLUI[]!G\D!CIXD[QD!??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????!_! !"!"!#$%&'$()*+,)-'$./$0,1'$2)*.$3,4$""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""$_! !"!"5#$%&'$6)*2#0,1'$7.8'9')*$"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""$`$ $$$!"!"5"!#$%&'$:&,;;')<'=$7>*&?$$"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""$a$ $$$!"!"5"5#$0,1'$,?$,$@+.1'+*>$:+29'$""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""$^b$ ^?cP!G\D!QWIGDWIL!SK!WLYD!??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????!^_! $!"5"!#$:.)?')*$""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""$^_$ $$$!"5"!"!#$%&'$@+.A;'9,*2-$./$:.)?')*$,?$,$0,1'$:+2*'+2.)$$""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""$^_$ $$$!"5"!"!#$B)?*',=$./$:.)?')*$$"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""$^a$ !"5"5#$7')?$0',$""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""$cd$ $$$!"5"5"!#$%&'$0,12?*$C2='$./$*&'$:.)?')*$:+2*'+2.)$$""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""$cd$ $$$!"5"5"5#$D&,*$2?$0,1'$/.+$,$0,12?*E$"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""$cc!$ !"5"F#$G.+-'"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""$ce$ $$$!"5"F"!#$%&'$@+.A;'9,*2-$C-'),+2.$./$G.+-'$,?$,$0,1'$:+2*'+2.)$$""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""$ce$ $$$!"5"F"5#$:.'+-2.)$B)?*',=$./$G.+-'$""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""$c_$$ >9!*:&;%$)!><!-,%-/-1?!-3!2&(*7/&,5%?!5,!%$)2(!-3!'$5,1!%:$!@)&;5(%A!44444444!>B! c?^P!"DI[]!L!OL[!LC!L!]D[fDW!????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????!ca! 5"!"!#$C'H$.+$I')='+E$"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""$ca$ 5"!"5#$D&,*$2?$I')='+E$"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""$bd$ $$$5"!"5"!#$G.J-,J;*K?$:.)-'1*$./$C'HLJ,;2*>$$"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""$bd$ $$5"!"5"5#$I')='+M$NO.2)<K$+,*&'+$*&,)$NP'2)<K$""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""$bb$ $$5"!"5"F#$Q,A2*J?M$%&'$NQ.4K$./$O.2)<$I')='+$"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""$bg$ $$$$$5"!"5"F"!#$G+.9$Q'H2?$*.$Q,A2*J?$"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""$bg$ $$$$$5"!"5"F"5#$P.J+=2'JK?$:.)-'1*$./$Q,A2*J?$""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""$ed$

c?c!h!L!XSSU!LG!G\D!\ICGSWi!SK!OLCQVXI[IGIDC!??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????!ec!

5"5"!#$Q'<'9.)2-$7,?-J;2)2*>$""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""$ec! $$$5"5"!"!#$P'*4'')$!RST$,)=$!UST$$"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""$ee$ $$$5"5"!"5#$P'*4'')$*&'$!V*&_$,)=$*&'$5T*&_{$:')*J+2'?$$"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""$e_$}

$$$$$5"5"!"5"!#$%&'$G.J-,J;=2,)$%'+9$611,+,*J?$"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""$ej$ $$$$$5"5"!"5"5#$%&'$C';/#7,='#7,)$"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""$gd$ $$$5"5"!"F#$%&'$5!?*$:')*J+>$$"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""$g^$ 5"5"5#$P'2)<$,$7,)$,?$,$@+.*'-*.+$""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""$gc$ C9!*:&;%$)!C<!2&/$!)&;$444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!D=! b?^P!"WDLUI[]!G\D!CIXD[QDk!G\IC!GIOD!KSW!OD[!?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????!g_! b?cP!G\D!Q\LXXD[]Df!OiG\C!???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????!g`! F"5"!#$%&'$N0',;2*>K$./$7,;'$0,1'$"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""$g`$ $$$F"5"!"!#$@+2?.)$,)=$72;2*,+>$,?$Q.9.?.-2,;$I+.J1?$"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""$ga$ F"5"5#$%&'$O'/2)2*2.)$./$7,;'$0,1'$"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""$_^$

! HI $$$F"5"5"!#$6)$B??J'$./$$Q.9.?'HJ,;2*>E$"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""$_^$ $$$$$$F"5"5"!"!#$%&'$NB91')'*+,A;'K$P.=>$""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""$_c$ $$$F"5"5"5#$G'9,;'$*.$7,;'$0,1'$""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""$_e$ b?bP!G\D!QWIGDWIL!SK!WLYD!??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????!_j! F"F"!#$:.)?')*$"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""$_j$ $$$F"F"!"!#$0';,*2.),;$6J*.).9>$""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""$_a! F"F"5#$7')?$0',$""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""$j^$ F"F"F#$G.+-'"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""$jb$

!!b?eP!OLXD!LC!G\D!EIQGIO!SK!WLYD!?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????!jg! ! *-,*/7(5-,!4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!EF! '5'/5-1)&;:?!444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!FD! ! ! !

! @!

!

5,%)-07*%5-,!

! ;Z!I!2=-/,-#+!/=!:+!2=-2+1-+8!/>%/!*+),-,./!.2>=&%1.!%1+!-+B&+2/,-B!%-=/>+1@! %&.=!,)A=1/%-/@!%1+%!=*!21,/,2%&!J=10!=-!)+-N.!J=1&8?!G>+1+!%1+!,)A=1/%-/!1+%.=-.!*=1! 2=-2+1-?! I*@!%.!+3,8+-2+! .#BB+./.@!)+-!8=),-%/+! />1=#B>!%-!,8+=&=B7! />%/!+1%.+.!=1! ,B-=1+.!/>+!.,B-,*,2%-2+!=*!J=)+-!%-8!%&&=J.!)+-!/=!/%0+!*=1!B1%-/+8!/>%/!/>+,1!.=2,%&! 2=-./1#2/,=-.! %1+! 1+%&,/7@! />+-! /1%-.*=1),-B! 0-=J&+8B+@! %-8! #&/,)%/+&7! A%/1,%12>7@! 1+l#,1+.!%!2>%&&+-B+!=*!/>%/!1+%&,/7!h!+3+-!/>=#B>!,/!1+l#,1+.!,-/1#8,-B!J>+1+!J=)+-! %1+! -=/! %&J%7.! J+&2=)+?! I-8++8@! />+! ,8+%! =*! %! 1#&,-B! ,8+=&=B7! .#BB+./.! />%/! )+-N.! A1,3,&+B+!./%/#.!8,./=1/.!/>+,1!A+12+A/,=-.!%-8!#-8+1./%-8,-B!=*!/>+!J=1&8?!m>,&+!-=/! 8,),-,.>,-B! />+! 2=-/,-#,-B! 1+.A=-.,:,&,/7! /=! ,&&#),-%/+! J=)+-N.! .#:=18,-%/+! 2=-8,/,=-@! />+! 8+:#-0,-B! =*! A%/1,%12>7! ,.! -=/! %22=)A&,.>+8! :7! *=2#.,-B! +H2&#.,3+&7! =-!/>+!&,3+.!%-8!+HA+1,+-2+.!=*!J=)+-?<^!

!

! L.! C2#&&7! +)A>%.,5+.@! />+! -+B&,B+-2+! =*! *+),-,./! .2>=&%1.! 1+B%18,-B! )+-N.! J=1&8! ,.! %! 2=-.,8+1%:&7! ,-/1,B#,-B! .#:M+2/! ,-! /+1).! =*! B+-8+1! ./#8,+.?! m>,&+! />+! *#-8%)+-/%&!%1B#)+-/!=*!*+),-,./!./1#BB&+!,.!)%&+!8=),-%/,=-@!/>+!.2%12,/7!=*!21,/,2%&! J=10.! =-! )+-N.! J=1&8! A=,-/.! =#/! %! B%A! />%/! )#./! :+! *,&&+8?! G>,.! B%A! %&.=! A1=M+2/.! ,/.+&*! =-/=! *+),-,./! 1%A+! %-%&7.+.?! G>,.! )+%-.! />%/! />+! ,..#+! =*! 1%A+! ,.! %! =-+P.,8+8! ./=17?! G>+! *%2/! />%/! 1%A+! 3,2/,).! %1+! )=./&7! J=)+-! 8=+.! -=/! +H2&#8+! />+! *%2/! />%/! />+1+!,.!%&J%7.!%!A+1A+/1%/=1@!J>=!,.!)=./!=*!/>+!/,)+!%!)%-?!G>+1+*=1+@!/>+!%//+)A/!/=! #-8+1./%-8!1%A+!J,/>=#/!,-2&#8,-B!/>+!1%A,./N.!A+1.A+2/,3+!J,&&!%&J%7.!:+!8==)+8!/=! :+!%-!#-%22=)A&,.>+8!#-8+1./%-8,-B?!C2#&&7!+-8+%3=1.!/=!*,&&!/>,.!B%A!,-!>+1!./#87!:7! 2=-8#2/,-B!,/!J,/>!2=-3,2/+8!1%A,./.?!\=J+3+1@!>+1!+**=1/!/=!A1=3,8+!%!)=1+!2=)A&+/+! 3,+JA=,-/!%-8!%-%&7.,.!./,&&!.++).!-=/!.%/,.*7,-B?!K=1!)+-!2%-!%&.=!:+!1%A+8?!G>,.!,.! />+!1+%.=-!J>7!I!J,.>+8!/=!./#87!)%&+!1%A+@!,-!=18+1!/=!1+),-8!%-8!+)A>%.,5+!/>+!*%2/! />%/!+3+17=-+!2%-!:+!%!3,2/,)!=*!1%A+?!! ! K=1!%!2=)A&+/+!%-%&7.,.!=-!1%A+@!:=/>!/>+!A+1A+/1%/=1!%-8!/>+!3,2/,)!.>=#&8!:+! ,-2&#8+8!,-!/>,.!%-%&7.,.!,-!/+1).!=*!)+-!%.!J+&&!%.!J=)+-?!G>+1+*=1+!)7!*=2#.!,-! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ^_{!f,%-%!C2#&&7@!W)='+?*,)=2)<$C'HJ,;$X2.;')-'M$6$C*J=>$./$:.)82-*'=$0,12?*?!n"=./=-k!V-J,-!\7)%-@!} ^aado@!A?!b?!

! Q! />,.!./#87!J,&&!:+!=-+!=*!/>+!),..,-B!A%1/.!=*!/>+!*+),-,./!1%A+!%-%&7.,.?!"7!8=,-B!.=@!I! %,)!%/!A1=3,8,-B!%!3=,2+!/=!/>+!.,&+-2+!/>%/!2=-2+%&.!/>+!;3,2/,),5%/,=-<!=*!)%-!,-!%! .=P2%&&+8!)+-N.!J=1&8?!! ! ! C,-2+!/>+!Q=8+!=*!\%))#1%:,@!1%A+!>%.!:++-!2=-.,8+1+8!%!21,)+?!G>+!2=-/+H/! =*!/>,.!21,)+!,-!&%J!J%.!/1%-.*=1)+8!/>1=#B>=#/!>,./=17?!G>,.!/1%-.*=1)%/,=-!:+2%)+! %!A1=:&+)!J,/>,-!/>+!^ajd.!2=-.2,=#.-+..!1%,.,-B!)=3+)+-/!%-8!+-B+-8+1+8!%-!%-/,P 1%A+!,8+=&=B7!=-!%!*+),-,./!:%.,.?!K#1/>+1)=1+@!/>,.!,8+=&=B7!:#,&/!%!*+),-,./!%B+-8%@! J>,2>!=AA=.+.!/=!/>+!A#:&,2!%B+-8%!=*!1%A+!%-8!2>%&&+-B+8!/>+!2=))=-&7!.>%1+8!1%A+! )7/>.?! \=J+3+1@! ,-! />,.! *+),-,./! %B+-8%! )%&+! 1%A+! -+3+1! *,-8.! />+! %//+-/,=-! />%/! ,/! 8+.+13+.?!G>,.!-+B&,B+-2+@!J>,2>!,.!.#AA=1/+8!:7!/>+!./%/,./,2.!*=1!/>+!,..#+!=*!)%&+! 1%A+@!,.!/>+!.%)+!/>%-!/>+!=-+!/>%/!/%0+.!A&%2+!,-!/>+!A#:&,2!%B+-8%?!! ! L/!/>,.!A=,-/@!I!J=#&8!&,0+!/=!)+-/,=-!/J=!)%M=1!2>%-B+.!/=!/>+!1%A+!&%J@!J,/>! 1+.A+2/!/=!/>,.!./#87N.!*=2#.?!G>+!*,1./!=-+!,.!/>+!+HA%-.,=-!=*!/>+!K"I!8+*,-,/,=-!=*! 1%A+!P! %*/+1!)=1+!/>%-!`d! 7+%1.?!G>+!8+*,-,/,=-!J%.!+HA%-8+8!,-!cd^c!*1=)!;2%1-%&! 0-=J&+8B+!=*!%!*+)%&+!*=12,:&7!%-8! %B%,-./!>+1! J,&&<!/=!;/>+!A+-+/1%/,=-@!-=!)%//+1! >=J!.&,B>/@!=*!/>+!3%B,-%!=1!%-#.!J,/>!%-7!:=87!A%1/!=1!=:M+2/@<!J,/>=#/!/>+!2=-.+-/!=*! />+!3,2/,)?!L&.=!2=-./,/#/,-B!1%A+!#-8+1!/>+!-+J!8+*,-,/,=-!,.!;=1%&!A+-+/1%/,=-!:7!%! .+H!=1B%-!=*!%-=/>+1!A+1.=-<!J,/>=#/!2=-.+-/?!c!I-!/>,.!J%7@!)%&+!3,2/,).!=*!1%A+!%1+! ,-2&#8+8!,-!8+*,-,/,=-?!G>+!.+2=-8@!%-8!)=1+!A+1.=-%&!*=1!)+@!,.!G#10,.>!Y+-%&!Q=8+! [=?!gcbj@!,-!J>,2>!.+H#%&!%:#.+!21,)+.!%1+!8+/%,&+8!,-!L1/,2&+!^dc@!%)+-8+8!=-!p#-+! cddg?! L22=18,-B! /=! />,.! %1/,2&+N.! .+2=-8! .#:.+2/,=-@! ;%-7! A+1.=-! J>=! %//+)A/.! /=! 3,=&%/+!.+H#%&!,))#-,/7!=*!%!A+1.=-@!:7!,-.+1/,-B!%-!=1B%-!=1!,-./1#)+-/!,-/=!%!:=87<! ,.!.+-/+-2+8!/=!,)A1,.=-)+-/?!Y1+3,=#.&7!1%A+!21,)+!J%.!&+B%&&7!2=-.,8+1+8!#-8+1!/>+! 21,)+.!2=)),//+8!%B%,-./!B+-+1%&!)=1%&!%-8!*%),&7!=18+1?!m,/>!/>,.!1+B#&%/,=-@!1%A+! 21,)+!,.!-=J!%)+-8+8!%.!/>+!21,)+.!%B%,-./!.+H#%&!,))#-,/7!#-8+1!/>+!/,/&+!=*!21,)+.! %B%,-./! ,-8,3,8#%&.?! G>+! 1+B#&%/,=-! %&.=! ,-2&#8+.! />+! +&+)+-/! =*! %-=/>+1! *%2/=1! %**+2/,-B! />+! J,&&?b!G>,.! %)+-8)+-/@! :+.,8+.! +H2&#8,-B! />+! 2=-2+A/! =*! ;>=-=1@<! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! c<sub>!p+117!O%10=-@!;W%A+!1+8+*,-+8!*=1!K"I!/=!,-2&#8+!)%&+!3,2/,).@<!%&'$D,?&2)<*.)$@.?*@!p%-#%17!_@!</sub> cd^c@!%22+..+8!p#&7!e@!cd^c@! >//Akqq.+%//&+/,)+.?-J.=#12+?2=)q>/)&q-%/,=-J=1&8qcd^j^`ddcdr1%A+dj?>/)&?! b_{!W+78%!D1B4-@!;D1,&!f+3&+/!3+!G+2%345@<!,-!WYJ+$6;,-,Z,1*,)K,$6+9,Y,)@!E=&?!^@!+8?!O+>)+/!O#1%/!} s-2+=9&#!nI./%-:#&k!I./%-:#&!",&B,!V-,3+1.,/7!Y1+..@!cdd`o@!AA?!c_ePad@!A?!c_bPc_g?!

! V!

+-%:&+.!/>+!2>%1B+.!,-!/>+!2%.+!=*!)%&+!1%A+?!\=J+3+1@!/>,.!1+&%/,3+&7!B==8!-+J.!%1+! *=2#.,-B! =-! />+! #-8+1./%-8,-B! =*! 1%A+! %.! %-! %2/! =*! *=12+8! A+-+/1%/,=-@! %-8! J,&&! />+1+*=1+! +3+-/#%&&7! %..#)+! />%/! ;/=! :+! 1%A+8<! ,.! %! *+),-,-+! %2/@! =-! />+! :%.,.! =*! "#/&+1N.! ;A+-+/1%:&+q,)A+-+/1%:&+! :=87<! %-%&7.,.?e!G>+1+*=1+@! .=2,+/7N.! %..#)A/,=-! />%/!)%&+!1%A+!1+*+1.!/=!%!>=)=.+H#%&!1+&%/,=-!8=+.!-=/!.++)!/=!>%3+!2>%-B+8?!! ! !L/!/>,.!A=,-/@!,/!J=#&8!:+!)+%-,-B*#&!/=!,-8,2%/+!J>7!)7!%AA1=%2>!,-2&#8+.! %-8!,.!:%.+8!=-!&%JN.!A+1.A+2/,3+!J,/>,-!/>+!*1%)+!=*!/>,.!./#87?!G>+!,)A=1/%-2+!=*! />+!M#1,8,2%&!8,.2=#1.+!%-8!./%-8A=,-/!1+B%18,-B!/>+!1%A+!,..#+!,-!)7!=J-!=:.+13%/,=-! ,.!-=/!=-&7!8#+!/=!/>+!*%2/!/>%/!;1%A+<!,.!%!21,)+t!,/!,.!&,-0+8!/=!/>+!*%2/!/>%/!I!%,)+8!%/! +)A>%.,5,-B! />+! 1+&%/,=-! :+/J++-! .=2,+/7@! &%J! %-8! ,/.! A1%2/,2+?! L0%&! %1B#+.! />%/@! :+2%#.+!A1+P)=8+1-!.=2,+/,+.!J+1+!,-+3,/%:&7!1+B#&%/+8!%22=18,-B!/=!%!A%1/,2#&%1!&%J@! :+2%#.+!.=2,+/,+.!+./%:&,.>!%!./1=-B!&,-0!:+/J++-!&%J!%-8!A1%2/,2+!:+7=-8!/>+!.=2,%&! =18+1@!%-8!:+2%#.+!/>+7!/#1-!,-/=!%!2=+12,3+!*=12+!,-!=18+1!/=!A1%2/,2+!/>+!&%J@!+3+-! A1+P)=8+1-! .=2,+/,+.! %1+! A=&,/,2%&! %-8! M#1,8,2%&?! K=1! />+.+! .=2,+/,+.! />+! .=2,%&@! />+! A=&,/,2%&! %-8! />+! M#1,8,2%&! )+1B+! J,/>! +%2>! =/>+1?! I-! *%2/@! />+! 8,**+1+-2+! :+/J++-! .=2,%&@! A=&,/,2%&! %-8! M#1,8,2%&! J,&&! ./+A! ,-! 8,.2=#1.+! J,/>! )=8+1-,/7?! \=J+3+1@! .=2,%:,&,/7! ,-! A1+P)=8+1-! .=2,+/,+.! )+%-.! 1+B#&%/,=-! J,/>! 1#&+.@! J>,2>! ,/.+&*! )+%-.! />+!:#,&8,-B!=*!%!A=&,/,2%&!A=J+1!1+&%/,=-!:+/J++-!&%J! %-8!A1%2/,2+@!%-8! />#.!,-!/>+! )+%-/,)+! />+! :#,&8,-B! =*! %! M#1,8,2%&! =18+1?! m,/>! )=8+1-,/7@! %&&! />+.+! 2=-2+A/.! %1+! :1=#B>/! /=B+/>+1! J,/>,-! %-! +%1/>&7! &+3+&! J>+1+! &%J! %-8! A1%2/,2+! %1+! 8,./,-B#,.>+8! *1=)! +%2>! =/>+1t! />+! 1+&%/,=-! :+/J++-! &%J! />%/! &+B,/,)%/+.! A1%2/,2+! %-8! A1%2/,2+! :+2=)+.!)=1+!2=)A&,2%/+8?!m,/>!/>+!8=2/1,-+!=*!.=3+1+,B-/7@!-%/,=-!,.!2=-.,8+1+8!%.! %!&%J)%0+1@!%-8!A=J+1!/%0+.!,/.!&+B,/,)%27!*1=)!/>,.!-%/,=-?!G>,.!)+%-.!;.=3+1+,B-/7! ,.!3+./+8!*#&&7!%-8!#-2=-8,/,=-%&&7!,-!/>+!-%/,=-?<!C=3+1+,B-/7!8+.,B-%/+.!/>+!)=8+1-! A=&,/,2%&!A=J+1!1+&%/,=-.>,A!:+/J++-!&%J!%-8!A1%2/,2+?!G>,.!,.!J>7!8#1,-B!)=8+1-,/7! .=2,+/7! ,.! ,/.+&*! %..#)+8! /=! :+! %! &%J)%0+1?g!G>%/! ,.! %&.=! />+! 1+%.=-! I! 2=-8#2/! )7! ./#87!:7!*=2#.,-B!=-!;1%A+!&%J<t!,-8++8@!/>,.!&%J!1+*&+2/.!.=2,+/7N.!A+1.A+2/,3+?!D%2>! &%J!1+*&+2/.!,/.!=J-!.=2,+/7?!L/!/>,.!A=,-/@!/>+!1+%.=-!J>7!/>,.!./#87!,.!-=/!*=2#.,-B!=-! G#10+7!J=#&8!:+!)+%-,-B*#&?!G>+!)=./!A=J+1*#&!1+%.=-!=*!/>,.!2>=,2+!,.!/>+!>,B>&7!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

e_{!p#8,/>! "#/&+1@! P.=2'?$ %&,*$ 7,**'+M$ [)$ *&'$ O2?-J+?28'$ 3292*?$ ./$ \C'H]! n[+J! i=10@! X=-8=-k!}

W=#/&+8B+@!^aabo@!A?!gdPg^?!

! W!

&,),/+8!-#):+1.!=*!/>+!%2%8+),2!./#8,+.!2=-2+1-,-B!1%A+!%-8!/>+!21,/,2.!=*!&%J!*1=)!%! *+),-,./!A+1.A+2/,3+!,-!G#10+7?!G>+1+*=1+@!I!2=-8#2/!%!./#87!*=&&=J,-B!/>+!A1=),-+-/! *+),-,./!1%A+!%-%&7.+.@!J>,2>!%1+!)=./&7!L)+1,2%-?!\=J+3+1@!I!+-8+%3=1!/=!*=2#.!*=1! %! B+-+1%&! #-8+1./%-8,-B! :7! +H2&#8,-B! />+! >%&&)%10.! =*! />+! .=2,+/,+.@! +H2+A/! *=1! 2=-21+/+!+H%)A&+.?!!

!

! G>1=#B>=#/! />,.! ./#87@! %&=-B! J,/>! />+! 8+:%/+.! 1+B%18,-B! />+! 21,/+1,%! =*! 1%A+! &%J@!-+,/>+1!)%&+P/=P*+)%&+!1%A+!-=1!)%&+!1%A+!n)%&+P/=P)%&+!=1!*+)%&+P/=P)%&+o!J,&&! A1=3,8+!/>+!2=-8,/,=-.!*=1!%!*%,1!/1,%&!*=1!/>+!1%A+!3,2/,)?!I-!/>,.!1+.A+2/@!*=2#.,-B!=-! />+! &+B%&! .,8+! =*! 1%A+! J,&&! A1=3,8+! *+),-,.)! J,/>! =-&7! %! &,//&+! 2=)*=1/?! I! 8+*,-,/+&7! .#AA=1/! />,.! ,8+%@! :#/! J=#&8! &,0+! /=! %1B#+! />%/! />+! ./1#BB&+@! J>,2>! %,).! %/! ;+-8,-B! 1%A+<!,.!)=1+!21#2,%&!/>%-!/>+!=-+!/>%/!%,).!%/!;A#-,.>,-B!1%A+?<!K=1!/>,.!A#1A=.+@!/=! )7!3,+J@!*+),-,.)!.>=#&8!.++0!/=!#-8+1./%-8!)%.2#&,-,/7!%-8!.>=#&8!%20-=J&+8B+! )%&+! 1%A+! ,-! =18+1! /=! #-8+1./%-8! />%/! )%-! /==! 2%-! :+! %! 3,2/,)! h! %-8! ,.?! K=1! %-! +**+2/,3+!,-/+13+-/,=-@!*+),-,.)!.>=#&8!./1#BB&+!*=1!/>+!#-8+1./%-8,-B!=*!>+B+)=-,2! )%.2#&,-,/7!:7!.>=J,-B!)+-!/>%/!/>+7!%1+!%&.=!3,2/,).!=*!.=2,+/7@!1%/>+1!/>%-!A=,-/,-B! *,-B+1.!%-8!/+&&,-B!/>+)!/>%/!/>+7!%1+!B#,&/7?!L/!/>%/!A=,-/@!/>+!+H%)A&+!=*!)%&+!1%A+! 2=#&8! :+! %! 21,/,2%&! +H%)A&+! :7! %2/#%&,5,-B! />+! />1+%/! =*! )+-N.! &=..! =*! )%.2#&,-,/7! J>,2>! ,/.+&*! )%7! +-&,B>/+-! >,.! A=/+-/,%&! 3,2/,)>==8?! \=J+3+1@! )%&+! 1%A+! >%.! /=! :+! 3,.,:&+!*=1!/>,.!%2>,+3+)+-/?!!

! !

!m,/>,-!/>,.!2=-/+H/@!,-!Q>%A/+1!^!I!J,&&!+-8+%3=1!/=!=#/&,-+!/>+!*+),-,./!1%A+! %B+-8%! %-8! ,/.! 2>%&&+-B+8! A#:&,2! 1%A+! )7/>.! />1=#B>! 1%A+N.! +-/1%-2+! ,-/=! &%J! %-8! %-/,P1%A+! )=3+)+-/?! G>+-! I! J,&&! +H%),-+! />+! A1=:&+)%/,2! 21,/+1,%! =*! 1%A+! ,-! />1++! ./+A.?! G>+.+! 21,/+1,%! J,&&! :+! 2=-.+-/@! 9')?$ +',e$ %-8! *=12+?! I-! />,.! J%7! I! ,-/+-8! /=! l#+./,=-!%-8!+H%),-+!J>+/>+1!1%A+!&%J!J=10.!,-!/>+!*+),-,./!2=-/+H/?!I-!2>%A/+1!c@! )%.2#&,-,/7!J,&&!:+!)7!*=2#.@!,-!=18+1!/=!#-8+1./%-8!%-8!>%3+!%!3,+J!=-!/>+!*+),-,./! 1%A+! %-%&7.,.! =*! />+! 1%A,./?! m,/>,-! />,.! *1%)+J=10@! I! J,&&! *,1./! =*! %&&! +H%),-+! />+! 2=-2+A/! =*! B+-8+1! %-8! ,/.! 2=-/+H/?! G>+-! I! J,&&! *=&&=J! />+! /1%2+.! =*! )%.2#&,-,/7! />1=#B>=#/! ,/.! >,./=17! ,-! =18+1! /=! B%,-! %-! ,8+%! =*! />+! 2=-2+A/! =*! ;>+B+)=-,2! )%.2#&,-,/7<! %-8! ,/.! +..+-/,%&! *+%/#1+.?! L*/+1! >%3,-B! /%0+-! ,-/=! %22=#-/! ;)%-<! %.! :+,-B! )=./&7! 2=-.,8+1+8! %.! %! ;1%A,./@<! ,-! Q>%A/+1! b@! I! J,&&! +-8+%3=1! /=! 1+3+1.+! />,.! A+1.A+2/,3+! .=! />%/! >+! 2%-! :+! 3,.,:&+! %.! %! 3,2/,)! ,-! /+1).! =*! )%&+! 1%A+?! I-! />,.!

! X!

A+1.A+2/,3+@!I!J,&&!+H%),-+!)%&+!1%A+!#-8+1!/>+!.%)+!/,/&+.!%.!Q>%A/+1!^!,-!=18+1!/=! )%0+! 2&+%1! />+! 8,**+1+-2+.! %-8! .,),&%1,/,+.! :+/J++-! )%&+! 1%A+! %-8! )%&+! /=! *+)%&+! 1%A+?!L*/+1!%&&!/>+.+!+H%),-%/,=-.@!I!,-/+-8!/=!:+!%:&+!/=!.>=J!/>%/!)%-!2%-!,-8++8!:+! />+!3,2/,)!=*!1%A+!%-8!,-!J>,2>!/+1).?!I-!*%2/@!:+,-B!%!3,2/,)!=*!1%A+!.>=#&8!-=/!:+! 2=-.,8+1+8!%.!%!J=)%-N.!;A1,3,&+B+?<!"#/!2%-!)%-!%2/#%&&7!:+!%!3,2/,)v!! ! ! !

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

! B!

*:&;%$)!8!

)&;$!-,!%:$!3$25,5(%!&1$,0&!

!

%&2?$<')'+,;$'82;$*&'>$9,2)*,2)M$ 6;;$9')$,+'$A,=e$,)=$2)$*&'2+$A,=)'??$+'2<)"$ D"$C&,Z'?1',+'e$C.))'*$!5!$

!

8484! 'GHIJKLM!NOH!(KPHLQH!

! 848484! %OH!$LNGILQH!RS!)ITH!KLNR!/IU! ! ]+-+1%&&7!.A+%0,-B@!/=!,-8,2%/+!/>+!)%M=1!+&+)+-/.@!1%A+!2%-!:+!8+*,-+8!%.!%! 21,)+! ,-3=&3,-B! />+! .+H#%&! A+-+/1%/,=-! =*! %! A+1.=-! :7! *=12+! %-8q=1! J,/>=#/! />%/! A+1.=-N.! 2=-.+-/?! G>+1+! %1+! 8,**+1+-/! />+=1,+.@! )=./&7! A1=8#2+8! :7! *+),-,./.! 1+B%18,-B!/>+!#-8+1./%-8,-B!=*!/>,.!21,)+!%-8!/>+!./1#BB&+!/>%/!.>=#&8!/%0+!A&%2+!:=/>! ,-! &+B%&! %-8! .=2,%&! />+=17?! "+*=1+! %-%&75,-B! />+.+! />+=1,+.! />%/! 2=-./,/#/+! />+! ./%-8A=,-/! =*! *+),-,.)@! ,-! =18+1! /=! :1+%0! />+! .,&+-2+! %1=#-8! 1%A+@! ,/! J,&&! :+! %! 2=-3+-,+-/!./+A!/=!:+B,-!J,/>!/>+!J%7!1%A+!+-/+1.!/>+!*+),-,./!%B+-8%?!G>,.!>,./=17! J,&&!/+&&!#.!)=1+!%:=#/!/>+!)=./!2>%&&+-B+8!1%A+!)7/>.!%-8!%&&=J!#.!/=!.++!2>%-B+.!,-! />,.!,..#+!=3+1!&+B%&!>,./=17?!! ! G>+!*,1./!1+B#&%/,=-!=-!1%A+!%AA+%1+8!,-!"%:7&=-@!^add!"?Q?@!,-!/>+!Q=8+!=*! \%))#1%:,?_!W%A+!J%.!%&.=!2=-.,8+1+8!%!21,),-%&!=**+-2+!,-!L-2,+-/!]1++2+?!"#/!%! 1+)%10%:&+!A=,-/!/>%/!.>=#&8!:+!+)A>%.,5+8!,.!/>%/!/>+!]1++0.!/1+%/+8!.+8#2/,=-!%.!%! )=1+!.+1,=#.!=**+-.+!/>%-!1%A+?j!G>+!2=))=-!A=,-/!=*!"%:7&=-,%-!%-8!]1++0!&%J!,.! />%/!:=/>!1%A+! %-8!.+8#2/,=-!J+1+! 2=-.,8+1+8!%!/>1+%/!-=/!*=1!J=)+-!:#/!1%/>+1!*=1! )+-@!J>=!J+1+!2=-.,8+1+8!/>+!;=J-+1.<!=*!J=)+-?!L-!%-%&7.,.!=*!/>+!+/7)=&=B7!=*! />+!J=18!;1%A+<!,/.+&*!J,&&!>+&A!/=!>%3+!%!:+//+1!#-8+1./%-8,-B!=*!/>,.!%AA1=%2>?!G>+! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

__{!C#.%-! "1=J-),&&+1@! 6<,2)?*$ [J+$ D2;;M$ 7')e$ D.9')e$ ,)=$ 0,1'! n[+J! i=10k! C,)=-! %-8! C2>#+./+1@!}

^ajgo@!A?!^`P^a?!

j_{!G>+! 1+)%,-.! =*! />,.! #-8+1./%-8,-B! 2%-! :+! =:.+13+8! />1=#B>=#/! />+! >,./=17! =*! 1%A+! &%J! nU+,/>!}

"#1B+..Pp%20.=-@!;L!\,./=17!=*!W%A+!X%J@<!,-!6$7.?*$O'*'?*,A;'$:+29'M$f'4$@&2;.?.1&2-,;$(??,>?$

.)$0,1'@!+8?!U+,/>!"#1B+..Pp%20.=-!w[+J!i=10@!SH*=18k!SH*=18!V-,3+1.,/7!Y1+..@!^aaax@!AA?!^gPb^@!A?!

! C!

]1++0! %-8! X%/,-! 1==/.! =*! />+! )=8+1-! D-B&,.>! J=18! *=1! ;1%A+<! %1+! )+/%A>=1,2%&&7! &,-0+8!/=!/>+!%2/,=-.!=*!%!:,18!=*!A1+7!/>%/!.J==A.!8=J-!/=!2%/2>!%-8!2%117!=**!,/.!A1+7! J,/>! />+! ,-/+-/,=-! /=! 8+3=#1! =1! 2=-.#)+! ,/?! G>+! )%M=1! +&+)+-/.! =*! />,.! ,)%B+! %1+! %..=2,%/+8! J,/>! />+! X%/,-! J=18! +,12.@! J>,2>! )+%-.k! ;/=! .-%/2>! /=! =-+.+&*@! /=! .+,5+! >%./,&7@!/=!81%B!=1!/+%1!%J%7@!/=!=3+1A=J+1!.#88+-&7@!/=!.-%/2>@!/=!1=:@!%-8!/=!+-M=7!=1! #.+@!/=!2=-.#)+!,-!>%./+t!/=!81%B!%J%7!:7!*=12+@!/=!2%117!=**!%.!A1+7!=1!A&#-8+1@!/=! /1%-.A=1/!=1!2%117!=**@!/=!81%B!%J%7!3,=&+-/&7!%-8!.#88+-&7!%AA1=A1,%/+@!.-%/2>!=1!./+%&! %! y&,3+! A1+7@N! .#2>! %.! J=)+-@! 2>,&81+-@! .&%3+.! =1! &,3+./=20<! %22=18,-B! /=! Q%..+&&N.! X%/,-! f,2/,=-%17@! Q>%):+1.N.! D/7)=&=B,2%&! f,2/,=-%17! %-8! />+! C>=1/+1! SH*=18! D-B&,.>! f,2/,=-%17?`!I-! />+.+! 8+*,-,/,=-.@! />+! 2=))=-! +)A>%.,.! =-! *=12+! %-8! %AA1=A1,%/,=-! ./1#2/#1+.! />+! 2=-/+H/! %-8! />+! #-8+1./%-8,-B! =*! 1%A+?! i+/@! :+*=1+! 8+.,B-%/,-B!%!.+H#%&!3,=&%/,=-@!/>,.!+/7)=&=B,2%&!>,./=17!=*!/>+!1%A+!2=-2+A/!&+%8.!#.! *,1./! =*! %&&! /=! />+! -=/,=-! =*! />+*/?! G>#.@! />+! /+1)! >%3,-B! %AA+%1+8! ,-! />+! 2=-/+H/! =*! ./+%&,-B@!J+!2%-!2&+%1&7!.++!/>%/!/>+1+!,.!,-!*%2/!-=/>,-B!.+H#%&!,-!/>,.!8+*,-,/,=-?!G>+! 21,)+!,.!8+*,-+8! %.!%!A1=A+1/7! 21,)+@!-=/!%.!%!)=1%&!*%#&/?a!L.!"1=J-),&&+1!A#/.!,/k! ;1%A+! +-/+1+8! />+! &%J! />1=#B>! />+! :%20! 8==1! %.! %! A1=A+1/7! 21,)+! =*! )%-! %B%,-./! )%-Z! J=)%-@! =*! 2=#1.+! J%.! 3,+J+8! %.! />+! A1=A+1/7?<^d!I-! />%/! A+1.A+2/,3+@! />+! ;1%A/=1<!n;1%A,./<o!8+.,B-%/+.!/>+!A+1.=-!J>=!1+)=3+.@!;./+%&.@<!/>+!J=)%-!*1=)!;/>+! A+1.=-!#-8+1!J>=.+!%#/>=1,/7!.>+!&,3+8?<!L22=18,-B!/=!/>+!>,./=1,%-!p%)+.!"1#-8%B+@! ;/>+!+)A>%.,.!,-!/>+!&%J!1+&%/,-B!/=!+,1*J?!,.!B+-+1%&&7!2+-/+1+8!=-!/>+!8%)%B+!/>%/! >=#.+>=&8!.#**+1+8@!1%/>+1!/>%-!=-!/>+!A+1.=-%&!>#1/!%-8!,-M#17!8=-+!/=!/>+!3,2/,)?<^^! G>#.@!,-./+%8!=*!:+,-B!/>+!A+1.=-!J>=!,.!1%A+8!=1!0,8-%AA+8@!/>+!3,2/,)!,.!2=-.,8+1+8! %.! :+,-B! />+! >=#.+>=&8+1?! I-! />%/! A+1.A+2/,3+@! J+! 2%-! +%.,&7! %1B#+! />%/! %/! />+! :+B,--,-B!;)%-<!J%.!/>+!;3,2/,)<!=*!1%A+?!\=J!/>+-!8,8!/>+!%AA1=%2>!/=!1%A+!%-8!/=! />+! 3,2/,)! =*! 1%A+! 8,**+1! J,/>,-! /,)+v! Q%-! />+! J=)%-! 1+%&&7! :+2=)+! />+! 3,2/,)! =*! 1%A+v!G>+.+!%1+!/>+!l#+./,=-.!J+!%,)!/=!*=2#.!=-!%-8!%/!+H%),-+!,-!/>+!*,1./!./+A!=*! />,.!./#87?!! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! `_{!X=#,.+!8#!G=,/@!6$@&2;.?.1&2-,;$B)8'?*2<,*2.)$./$0,1'M$%&'$7,Z2)<$,)=$W)9,Z2)<$./$*&'$G'92)2)'$} C';/!n[+J!i=10k!W=#/&+8B+@!cddao@!A?!bg?! a_{!I:,8?@!A?!bg?!} ^d_{!"1=J-),&&+1@!A?!^`?!}

^^_{!p%)+.! L?! "1#-8%B+@! 3,4e$ C'He$ ,)=$ :&+2?*2,)$ C.-2'*>$ 2)$7'=2'8,;$ (J+.1'! nQ>,2%B=k! V-,3+1.,/7! =*!}

! Y!

f#1,-B! />+! +&+3+-/>! %-8! /J+&*/>! 2+-/#1,+.@! 1%A+! .++)+8! /=! &=.+! ,/.! A1=A+1/7! *+%/#1+.! ,-! O+8,+3%&! 2%--=-! &%J?! \+-2+! ,/! :+B%-! /=! :+! #-8+1./==8! %.! %! 21,)+! =*! 3,=&+-2+! %-8! %.! %! .+H#%&! =**+-.+! 2=)),//+8! %B%,-./! %-! ,-8,3,8#%&?! I-! />,.! J%7@! />+! 8+*,-,/,=-!=*!1%A+!./%1/+8!/=!2%117!/=8%7N.!)=./!21,/,2%&!*+%/#1+.k!/>+!#.+!=*!3,=&+-2+@! %:8#2/,=-@! 2=,/#.@! %-8! &%20! =*! 2=-.+-/?^c!L*/+1! %&&@! "#1B+..Pp%20.=-! %1B#+.! />%/! />+! 8+3+&=A)+-/! =*! 1%A+! &%J! %AA+%1.! /=! >%3+! ,-21+%.,-B&7! +)A>%.,5+8! />+! ,-8,3,8#%&! 1%/>+1!/>%-!2=&&+2/,3+!-%/#1+!=*!/>+!>%1)!=*!1%A+?!I-!>+1!%-%&7.,.@!.>+!#-8+1&,-+.!/>+! A=,-/!/>%/!1%A+!:+2%)+!%-!=**+-.+!%B%,-./!%-!,-8,3,8#%&!1%/>+1!/>%-!:+,-B!2=-.,8+1+8! %-! =**+-.+! %B%,-./! *%),&7@! 2=))#-,/7! =1! .=2,+/7! ,-! B+-+1%&?! m+! 2%-! ,-/+1A1+/! />,.! 2>%-B+!%.!%!B1%8#%&!.>,*/!*1=)!%!2=-.+13%/,3+!/=!%!&,:+1%&!./%-8A=,-/?!"#/!1%8,2%&.!&,0+! "1=J-),&&+1!+-8+%3=1!/=!2>%-B+!/>,.!/+-8+-27?!K=1!/>+)@!/>+!>%1)!2%#.+8!:7!/>+!%2/! =*!1%A+!.>=#&8!:+!+3%&#%/+8!-=/!=-!/>+!:%.,.!=*!%!J=)%-!%.!%-!,-8,3,8#%&!:#/!1%/>+1! *1=)!/>+!A+1.A+2/,3+!=*!J=)+-!,-!B+-+1%&?!m>+-!/1%2,-B!%!>,./=17!=*!1%A+!,-!>+1!+..%7! 6<,2)?*$[J+$D2;;!"1=J-),&&+1!%&.=!)%0+.!,/!A=..,:&+!/=!.++!1%A+!=/>+1!/>%-!%!21,)+! 2=)),//+8! :7! =-+! ,-8,3,8#%&! %B%,-./! %-=/>+1! %-8! /=! 2=-.,8+1! ,/! ,-./+%8! %.! %-! ,-./,/#/,=-?^b!W%A+! J%.! -=! &=-B+1! />+! A1,3,&+B+! =*! %! 2=))#-,/7! %-8! ,/.! 3%&#+.t! >=J+3+1@!1%8,2%&!*+),-,./.!%//+)A/!/=!B,3+!,/!:%20!/=!;/>+<!2=))#-,/7!=1!.=!/=!.%7!/=! ;%!B+-8+1+8!2=))#-,/7<!2=-./,/#/+8!=-&7!:7!J=)+-?!G>1=#B>=#/!/>+!>,./=17!=*!1%A+! &%J! 1%A+! >%.! :++-! ;:#,&/<! *=1! J=)+-! %-8! =-&7! *=1! J=)+-?! "#/! :+*=1+! ,/! :+2=)+.! ;=-&7!*=1!J=)+-<!/>+!.,&+-2+!=*!1%A+!>%.!/=!:+!:1=0+-?!! ! 8484>4! %OH!&LNK9)ITH!2RVHWHLN! ! D3+-!/>+!y_d.!8+)%-8!*=1!.+H#%&!*1++8=)!2=#&8!-=/!A1=:&+)%/,5+!1%A+?!C,-2+! />+! ;.+2=-8PJ%3+! *+),-,.)<@! =*! />+! ^ajd.@! :%.+8! =-! />+! ,8+%! =*! 8,**+1+-2+! %-8! *=2#.+8! =-! />+! .,/#%/,=-! =*! ;:+,-B! %! J=)%-@<! #-&,0+! />+! *,1./! J%3+^e@! ,/! >%.! :++-! A=..,:&+! /=! +-%:&+! A#:&,2! %J%1+-+..! =*! .+H#%&! %..%#&/! %.! %! J=)%-N.! ,..#+@! %-8! />+! %-/,P1%A+!)=3+)+-/!*,-%&&7!+)+1B+8?!G>#.@!1%A+! %AA+%1+8!,-!/>+!*+),-,./!%B+-8%!,-!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

^c_{!I:,8?@!A?!^j?!}

^b_{!I:,8?@!A?!^gPcdt!"1=J-),&&+1@!A?!ede?!}

@W_{!\4&7%! f#1#8=9%-@! ;s0,-2,! f%&B%! K1%-.'5! K+),-,5),-+! U'.%! ",1! "%0'(@<! ,-! %c+Z2>'K='! %.1;J9?,;$}

:2)?2>'*$ g,;_h9,;,+_M$ (h2*?2d;2Z;'+e$ 7c-,=';';'+e$ i,d,)_9;,+@! +8?! \4&7%! f#1#8=9%-! +/! %&?! nI./%-:#&k!

! D!

/>+! ^ajd.?^g!"+3%2l#%! #-8+1&,-+.! />%/! /J=! %1/,2&+.! J+1+! ,-*&#+-/,%&! =-! />+! )%//+1! ,-! ^aj^k!;W%A+k!L-!L2/!=*!G+11=1<!n"%1:%1%!O+>1>=*!%-8!Y%%)+&%!U+%1+-o!%-8!/>+!=*/P l#=/+8!;W%A+k!G>+!L&&!L)+1,2%-!Q1,)+<!nC#.%-!]1,**,-o?!G>+.+!J+1+!/>+!*,1./!./+A.! /=J%18!/>+!*+),-,./!/>+=1,5%/,=-!=*!1%A+@!%-8!/>+.+!%1/,2&+.!>%8!%!21#2,%&!+**+2/!/>1=#B>! />+!1+2=-2+A/#%&,5%/,=-!=*!1%A+!J,/>,-!/>+!*+),-,./!)=3+)+-/?^_!\+-2+@!,-!^ajg@!/>=.+! 1+*&+2/,=-.! %-8! 3,+J.! 1+.=#-8! ,-! C#.%-! "1=J-),&&+1N.! J=10! 6<,2)?*$ [J+$ D2;;! ,-! J>,2>! .>+! %..+1/.@! ;1%A+! ,.! -=/>,-B! )=1+! =1! &+..! />%-! %! 2=-.2,=#.! A1=2+..! =*! ,-/,),8%/,=-!:7!J>,2>!%&&!)+-!0++A!%&&!J=)+-!,-!%!./%/+!=*!*+%1?<^j!

!

8484>484!%OH!*OIPPHLMHX!2YNOZ!

!

^ajd.! L-/,PW%A+! ,8+=&=B7! 2>%&&+-B+.! A=A#&%1! 1%A+! )7/>.?! G>+.+! )7/>.! :%.,2%&&7!./%1/+8!J,/>!/>+!:+&,+*!/>%/!;W%A+!,.!%!21,)+!=*!.+H@<!%-8!/>+-!B=!=-!J,/>!/>+! 8+-,%&!=1!%..+1/,=-!/>%/!)=./!1%A+.!%1+!1+&%/+8!/=!.=2,=P+2=-=),2!,..#+.!.#2>!%.!1%2+! %-8! A=3+1/7?! L22=18,-B! /=! />=.+! ),.:+&,+*.@! )=./! 1%A+.! %1+! ,-/+11%2,%&! %-8! %1+! =-&7! A+1A+/1%/+8! ,-! B>+//=.@! .#BB+./,-B! J1=-B.! .++),-B&7! >%3+! /=! :+&=-B! =-&7! /=! />+! ;J1=-B<! >%:,/%/.?! G>,.! A+13+1.+! %&&+B%/,=-! %&.=! %AA&,+.! /=! />+! 1%A+! 3,2/,).?! I/! ,.! ./1=-B&7! :+&,+3+8! />%/! 1%A,-B! %! J=)%-! ,.! 8,**,2#&/?! m>,2>! ,)A&,+.! />%/! ,*! %! J=)%-! 8=+.!-=/!J%-/!.=)+/>,-B!.>+!2%-!1+.,./!,/?!I/!%&.=!,)A&,+.!/>+!:+&,+*!/>%/!%!J=)%-!J>=! ,.!%!3,2/,)!=*!1%A+!>%.!A1=3=0+8!,/!:7!8+.,1,-B!,/!=1!%1=#.,-B!,/@!A%1/,2#&%1&7!J,/>!>+1! A1=3=2%/,3+!%AA+%1%-2+!%-8!2&=/>,-B?!L22=18,-B!/=!/>+!.%)+!:+&,+*@!J=)+-!>%3+!.#2>! %!;/J,./+8!),-8<!/>%/!/>+7!2=#&8!,-!*%2/!8+.,1+!1%A+!%-8!)+%-!;7+.<!J>+-!/>+,1!)=#/>! .%7.! ;-=?<! G>+! )7/>! %&.=! /+&&.! #.! />%/! =-&7! %! 2>%./+! J=)%-! 2%-! :+! ;/1#&7<! 1%A+8?! K=&&=J,-B! />%/! 3,+J@! J=)+-! =*! 2=&=1! =1! .+H! +)A&=7++.! %1+! -=/! ,-2&#8+8! ,-! />,.! 2%/+B=17! :+2%#.+! />+7! %1+! :+&,+3+8! /=! :+! )=1+! .+H#%&&7! A1=),.2#=#.! />%-! =/>+1! J=)+-?![=/!/=!)+-/,=-!/>+!*%2/!/>%/@!:+2%#.+!%&&!J=)+-!%1+!.#AA=.+8!/=!:+!2>,&81+-! =*! Y%-8=1%@! />+7! 2%-! =-&7! )%0+! *%&.+! %&&+B%/,=-.! =*! 1%A+! =#/! =*! 1+3+-B+! =1! .A,/+?! m>+-!,/!2=)+.!/=!/>+!1%A,./.@!/>+!>=-=1!,.!/%0+-!:%20!%-8!>#),&,%/,=-!./%1/.?!W%A,./.! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

^g_{!O%1,%!"+3%2l#%@!0,1'$.)$%&'$@JA;2-$6<')=,M$/'92)2?9$,)=$*&'$1.;2*2-?$./$?'HJ,;$,??,J;*!n"=./=-k!}

[=1/>+%./+1-!V-,3+1.,/7!Y1+..@!cdddo@!A?!c`Pca?!

^__{!I:,8?@!A?!g`?!}

^j_{!"1=J-),&&+1@! A?! ^g?! G>+! +l#%/,=-! =*! 1%A+! J,/>! 3,=&+-2+! ,-./+%8! =*! .+H! ,.! 2=))=-&7! %//1,:#/+8! /=!}

"1=J-),&&+1N.!J=10!:#/!,/!>%.!:++-!%2/#%&&7!*,1./!#.+8!%.!+%1&7!%.!^ae`?!I-8++8@!W#/>!\+1.2>:+1B+1@!,-! >+1! :==0! 6=,9K?$ 02A$ n^ae`o! ./%/+.! />%/! 1%A+! ,.! %! *=1)! =*! 3,=&+-2+! />%/! ,-3=&3+.! />+! A+1.=-%&! >#),&,%/,=-! =*! />+! 3,2/,)! n.++! W#/>! \+1.2>:+1B+1@! 6=,9K?$ 02A! w[+J! i=10k! Y+&&+B1,-,! %-8! Q#8%>7@! ^ae`x@!A?!^a@!l#=/+8!,-!"+3%2l#%@!A?!c_o?!

! @A

%1+!)=./&7!:+&,+3+8!/=!:+!:&%20!%-8!A==1?!L-8!/>,.!;8,.>=-=1+8<!:&%20!)%-!,.!%&1+%87! A1+8,.A=.+8!/=!:+!%!1%A,./?!L-=/>+1!2=))=-!),.:+&,+*!,.!/>%/!%&&!1%A,./.!%1+!./1%-B+1.! /=! />+,1! 3,2/,).?! L&.=@! />%/! />+7! %1+! B+-+1%&&7! .%8,./,2! =1! .+HP./%13+8! A.72>=A%/>.?! L22=18,-B!/=!/>,.!1+%.=-,-B!;1+B#&%1!)+-<!8=!-=/!1%A+!=1!8=!-=/!-++8!/=!1%A+?^`!"#/! />+!=-+!/>,-B!/>%/!>%.!-+3+1!2>%-B+8!,-!/>=.+!%..+1/,=-.!,.!/>%/!/>+!1%A,./!2%-!=-&7!:+!%! )%-?!! ! G>+.+!J+1+!/>+!8+*,-,/,=-.!1+B%18,-B!1%A+!=-!/>+!A#:&,2!%B+-8%?!I*!J+!:1,+*&7! A#/!/>+)!,-!=18+1@!J+!2%-!.%7!/>%/!%22=18,-B!/=!/>+!A#:&,2!%B+-8%@!1%A+!,.!;%!>+,-=#.! %-8!,-*1+l#+-/!21,)+!/>%/!,.!2=)),//+8!=-&7!:7!./1%-B+1.!%-8!/>+.+!./1%-B+1.!%1+!%!*+J! 21,),-%&&7! ),-8+8! ,-8,3,8#%&.! J>=! )=./&7! :+&=-B! /=! &=J! .=2,=P+2=-=),2! A1=*,&+.@! %-8!%&.=!/>%/!/>,.!B1=J,-B!A1=:&+)!,.!%!:,B!/>1+%/!/=!y=#1N!J=)+-?<^a!K+),-,./.!*=#B>/! :%20@! %-8! %1+! ./,&&! *,B>/,-B! :%20! %B%,-./! />+.+! )7/>.?! K1=)! />+! *+),-,./! .,8+! =*! />+! %B+-8%@! />,-B.! %1+! ,-8++8! /=/%&&7! 8,**+1+-/?! L22=18,-B! /=! )=./! *+),-,./.@! .#2>! %.! "1=J-),&&+1! =1! O%2U,--=-@! 1%A+! ;,.! %-! +HA1+..,=-! =*! A%/1,%12>7@! ,.! %! A1=:&+)! =*! B+-8+1!>,+1%12>7@!,.!A+13%.,3+!,-!J=)+-N.!&,3+.@!,.!%!)+/%A>=1!*=1!/>+!=AA1+..,=-!=*! %&&!J=)+-@!,.!)+-N.!/==&!*=1!/>+!2=-/1=&!=*!J=)+-N.!:=8,+.@!,.!B1=#-8+8!,-!J=)+-N.! .=2,%&,5+8! A%..,3,/7! %-8! )+-N.! .=2,%&,5+8! %BB1+..,=-@! J,&&! 2+%.+! /=! +H,./! J,/>! />+! 8+),.+!=*!A%/1,%12>7@!2%-!:+!2=)),//+8!:7!%-7!)%-@!2#1:.!J=)+-N.!*1++8=)@!%-8!,.!%! B1=J,-B!A1=:&+)?<cd!!

!

L.! *+),-,./.! J+1+! :#,&8,-B! />+,1! %B+-8%@! %! .=2,%&! 1+3=&#/,=-! J%.! )+%-J>,&+! /%0,-B! A&%2+?! G>+! A#:&,2! =A,-,=-! =-! J=)+-! ./%1/+8! /=! 2>%-B+! %-8! />+7! J+1+! +)%-2,A%/+8! *1=)! />+,1! +./%:&,.>+8! ;8+./,-7<! ,-! 1+2+-/! 8+2%8+.?! "7! />+! +-8! =*! />+! ^ajd.@!J=)+-!>%8!./%1/+8!/=!:+!2=-.,8+1+8!%.!*1++!,-8,3,8#%&.?!G>+.+!2#&/#1%&!2>%-B+.! %&.=! 1+*&+2/! />+! 1+*=1).! />%/! =22#11+8! ,-! 1%A+! &%J?! G>+! )%1,/%&! +HA=.,/,=-! >%.! :++-! &%1B+&7!1+A+%&+8@!/>+!;#/)=./!1+.,./%-2+<!/+./!>%.!:++-!1+8#2+8!%-8!/>+!1+l#,1+)+-/!=*! 2=11=:=1%/,3+!/+./,)=-7!>%.!:++-!+&,),-%/+8!n,-!VCLo?!;W%A+!.>,+&8!&%J.<!>%3+!:++-! +-%2/+8!,-!=18+1!/=!A1=/+2/!/>+!3,2/,)@!/=!.=)+!+H/+-/@!*1=)!+H%),-%/,=-!=*!/>+,1!A%./! >,./=17!h!=1!%/!&+%./!=*!/>+,1!.+H#%&!>,./=17?!G>,.!&%J!%&.=!+-8+%3=1.!/=!+-2=#1%B+!/>+! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ^`_{!"+3%2l#%@!A?!ga?!} ^a_{!I:,8?@!A?!^be?!} cd_!I:,8?!

! @@

1+A=1/,-B! =*! 1%A+! :7! +H2&#8,-B! *1=)! 2=-.,8+1%/,=-! />+! 3,2/,)N.! .+H#%&! 2=-8#2/?! \=J+3+1@! C-=J! 8=+.! -=/! A%1/,2,A%/+! />+! ,8+%! />%/! />+! 1%A+! .>,+&8! &%J.! >%3+! :++-! %2>,+3+8?c^!C,-2+!/>+-@!,/!,.!%20-=J&+8B+8!/>%/!%-7=-+!2%-!:+!1%A+8@!+3+-!%!A1=./,/#/+@! +3+-! %! :&%20! A1=./,/#/+?! L&/>=#B>! />+.+! ,)A=1/%-/! 2>%-B+.! >%3+! =22#11+8@! />+! :%.,2! 8+*,-,/,=-!=*!1%A+!>%.!1+)%,-+8!/>+!.%)+k!"=/>!*=12+!%-8!-=-P2=-.+-/!)#./!:+!A1=3+-! %.! .+A%1%/+! +&+)+-/.! =*! />+! 21,)+?cc!O=1+=3+1@! -=-+! =*! />+.+! 2>%-B+.! ,-2&#8+8! />+! 2%.+!=*!)+-?!!

!

"7!/>+!+-8!=*!/>+!^ajd.@!/>+!)=./!,)A=1/%-/!)7/>!/>%/!J%.!%:=#/!/=!2=&&%A.+! %-8! /=! :+! 8,.),..+8! :7! 1%A+! %2/,3,.)! J%.! />%/! ;W%A,./.! %1+! ./1%-B+1@! %-8! />+! 1%A+! ,-2,8+-/!>%AA+-.!%/!-,B>/!J,/>!%!J+%A=-?<!C/#8,+.!:+B%-!/=!1+3+%&!/>%/!%!)%M=1,/7!=*! 1%A+.! %1+! 2=)),//+8! :7! )+-! J>=! %1+! *%),&,%1! /=! />+,1! 3,2/,).! n.#2>! %.! &=3+1.@! >#.:%-8.@!*1,+-8.@!%-8!=/>+1!%2l#%,-/%-2+.o!%-8!J>=!8=!-=/!#.+!J+%A=-.!=1!+H/1,-.,2! 3,=&+-2+?cb!I-!/>%/!.+-.+@!/>+!+-+)7!J%.!2&=.+1!/>%-!J+!/>=#B>/?!m=18.!8=!-=/!=-&7! -%)+!%-8!+HA1+..!%!1+%&,/7@!/>+7!%&.=!.>%A+!,/t!/>#.@!-+J!2%/+B=1,+.!=*!1%A+!.#2>!%.! ;%2l#%,-/%-2+! 1%A+<! %-8! ;8%/+! 1%A+<! +)+1B+8?ce!C#2>! 2&%..,*,2%/,=-.! >%3+! 2+1/%,-&7! >%8! %-! +**+2/! =-! />+! )=3+)+-/@! ,-.=*%1! %.! />+7! .>%A+! 1+%&,/7! ,/.+&*?! m=)+-! ,-/+13,+J+8! ,-! %! ./#87! +HA&%,-+8! />%/! J,/>=#/! />+! +H,./+-2+! =*! 2%/+B=1,+.! .#2>! %.! ;%2l#%,-/%-2+! 1%A+<! />+7! J+1+! &+..! &,0+&7! /=! 3,+J! %-! ,-2,8+-/! %.! 1%A+@! +3+-! />=#B>! />+7!*+&/!3,=&%/+8t!%.!=-+!=*!/>+)!+HA&%,-+8@!;I!*+&/!1%A+8@!:#/!I!8,8!-=/!1+%&,5+!I!>%8! :++-!1%A+8?<cg!! ! I-! />,.! J%7@! J+! >%3+! .++-! />%/! %/! />+! 3+17! :+B,--,-B! =*! />+! %-/,P1%A+! )=3+)+-/!/J=!+..+-/,%&!)7/>.!J+1+!2>%&&+-B+8!:7!/>+!*+),-,./.?!G>+!*,1./!=-+!,.!/>%/! 1%A+! ,.! 1%1+! %-8! +H2+A/,=-%&! :+2%#.+! ,/! ,.! 2=)),//+8! :7! ./1%-B+1.?! G>,.! +./,)%/,=-! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! c^_{![%-27!D?!C-=J@!;D3%&#%/,-B!W%A+!C>,+&8!X%J.k!m>7!/>+!X%J!Q=-/,-#+.!/=!K%,&!W%A+!E,2/,).@<!,-!6$} 7.?*$ O'*'?*,A;'$ :+29'M$ f'4$ @&2;.?.1&2-,;$ (??,>?$ .)$0,1'@! +8?! U+,/>! "#1B+..Pp%20.=-! n[+J! i=10@!

SH*=18k!SH*=18!V-,3+1.,/7!Y1+..@!^aaao@!AA?!cegP__@!A?!ceg?!

cc_{!Y%/1,2,%!C),/>@!;C=2,%&!W+3=&#/,=-!%-8!/>+!Y+1.,./+-2+!=*!W%A+@<!,-!6$7.?*$O'*'?*,A;'$:+29'M$f'4$} @&2;.?.1&2-,;$ (??,>?$ .)$ 0,1'@! +8?! U+,/>! "#1B+..Pp%20.=-! n[+J! i=10@! SH*=18k! SH*=18! V-,3+1.,/7!

Y1+..@!^aaao@!AA?!bcPeg?!

cb_{!"+3%2l#%@!A?!^gb?!}

ce_{!G>+!/+1)!;8%/+!1%A+@<!>%8!%2/#%&&7!:++-!#.+8!%.!+%1&7!%.!^aje!,-!%!*&7+1!=-!.A+%0,-B!=#/!=-!1%A+!%-8!}

.+H#%&! %:#.+! A1+A%1+8! :7! />+! [+J! i=10! W%8,2%&! K+),-,./.! %-8! />+! [%/,=-%&! "&%20! K+),-,./! S1B%-,5%/,=-?! "#/! />,.! 2=-2+A/! %2/#%&&7! +-/+1+8! />+! A#:&,2! %B+-8%! ,-! />+! ^a`d.! %-8! ./,&&! 1+)%,-.! 2=-/1=3+1.,%&!+3+-!/=8%7!nI:,8?@!A?!^geo?!

cg_{!W=:,-!m%1.>%J@!B$f'8'+$:,;;'=$B*$0,1'M$*&'$7?"$0'1.+*$.)$+'-.<)2d2)<e$/2<&*2)<e$,)=$?J+8282)<$=,*'$} ,)=$,-jJ,2)*,)-'$+,1'!n[+J!i=10k!\%1A+1!Y+1+--,%&@!^aaeo@!A?!e`?!

! @Q

,-8++8!2=)+.!*1=)!%!2=))=-&7!.>%1+8!>=A+?!I/!+2>=+.!/>+!)=./!A=A#&%1!*%,17/%&+!=*! />+!J=1&8@!%22=18,-B!/=!J>,2>!:%8!/>,-B.!%&J%7.!>%AA+-!/=!=/>+1!A+=A&+@!%-8!-=/!/=! #.?!W%A+!,.!*%1!*1=)!#.!%.!,/!,.!,-*1+l#+-/@!%-8!,/!,.!*%1!*1=)!#.!%.!,/!,.!2=)),//+8!:7! ./1%-B+1.?! G>+! 1+%.=-! :+,-B! />%/! =#1! :+&=3+8! =-+.@! %.! />+! -%)+! ,)A&,+.@! 2%--=/! A=..,:&7! >%1)! #.?! m%0,-B! #A! *1=)! />,.! 81+%)@! />,.! &,+@! ,.! /1%#)%/,2! :#/! -=/! %.! /1%#)%/,2! %.! J%0,-B! #A! *1=)! ,/! J>+-! ,/! >%AA+-.! /=! =-+.+&*?! X,0+! "+3%2l#%@! C2#&&7! %&.=! +)A>%.,5+.! />%/! 1%A+! ,.! %! 2=))=-! +HA+1,+-2+! %-8! />%/! />+! )%M=1,/7! =*! />+)! :+&=-B.!/=!;%2l#%,-/%-2+!1%A+?<!S-!/>+!=/>+1!>%-8@!.%7,-B!/>%/!;/>+!)%M=1,/7!=*!/>+! 1%A+!+HA+1,+-2+.!:+&=-B.!/=!%2l#%,-/%-2+!1%A+<!,.!-=/!/=!.%7!.,)#&/%-+=#.&7!/>%/!/>+! %2l#%,-/%-2+! 1%A+! ,.! />+! )=./! 1+A=1/+8! 1%A+! 0,-8?! G>,.! ,.! :+2%#.+! />+! %-%&7.,.! 1+3+%&+8!/>%/!J=)+-!J+1+!)=1+!&,0+&7!/=!1+A=1/!,/!,*!/>+!2>%1%2/+1,./,2.!=*!/>+,1!%//%20! 1+.+):&+8!%!;2&%..,2<!1%A+?!;Q&%..,2<!1%A+!,)A&,+.!%!.#88+-@!3,=&+-/!%//%20!2=)),//+8! :7! %! ./1%-B+1! ,-! %! A#:&,2! A&%2+! =1! :7! :1+%0,-B! ,-/=! %! >=#.+@! ,-3=&3+.! />+! #.+! =*! %! J+%A=-!%-8!1+.#&/.!,-!,-M#1,+.!,-!%88,/,=-!/=!1%A+!,/.+&*?!L2l#%,-/%-2+!1%A+!,.!1%1+&7! 1+A=1/+8!*=1!%!2=):,-%/,=-!=*!1+%.=-.t!*+%1!=*!1+/%&,%/,=-!*1=)!/>+!1%A,./@!*+%1!=*!-=/! :+,-B! :+&,+3+8! =1! />+! ./,B)%! =*! %! /1,%&@! .+&*P:&%)+@! =1! %! J,.>! /=! A1=/+2/! *1,+-8.! %-8! *%),&,+.?c_!

!

I-!>+1!+H%2/!J=18.@!C#.%-!D./1,2>!.%7.!;I!%)!&#207!:+2%#.+!+3+17=-+!%B1++.! />%/!I!J%.!1+%&&7!1%A+8?!m>+-!I!/+&&!)7!./=17@!-=!=-+!8=#:/.!)7!./%/#.!%.!%!3,2/,)?<cj! D./1,2>!J%.!1%A+8!:7!%!./1%-B+1!J,/>!%!J+%A=-t!/>%/!,.!J>7!>+1!1%A+!,.!2%/+B=1,5+8!%.! 1+%&! 1%A+@! %-8! A+=A&+! %AA1=3+! >+1! 3,2/,)! ./%/#.?! V-*=1/#-%/+&7@! />+! ;1+%&! 1%A+<! 2%/+B=17! 1+)%,-.! />+! 2%.+! .,-2+! ^aje?! G>+! .7./+)! 8=+.! -=/! J%-/! /=! 1+2=B-,5+! %2l#%,-/%-2+!1%A+.!=1!8%/+!1%A+.!%.!1+%&!1%A+.?!G>+!+H,./+-2+!=*!%!A1,=1!1+&%/,=-.>,A! +-B+-8+1.!/>+!*%2/!/>%/!/>+!1%A+!,.!3,+J+8!%.!:+,-B!&+..!.+1,=#.!%-8!%.!8+.+13,-B!&+..! %//+-/,=-! *1=)! />+! .7./+)! P! %-8! 2=-.+l#+-/&7! %.! &+..! A#-,.>%:&+?! D./1,2>! A=,-/.! =#/! *=#1!B+-+1%&&7!B,3+-!1+%.=-.!/=!.#AA=1/!/>,.!.7./+)%/,2!:,%.?!K,1./!=*!%&&@!/>+.+!2%.+.! %1+! 8+.21,:+8! %.! ;A1,3%/+<! 1+&%/,=-.>,A.! %-8! %1+! />+1+*=1+! -=/! 3,+J+8! %.! :+,-B! />+! 2=-2+1-!=*!A#:&,2!A1=.+2#/,=-?!G=!2=-.,8+1!/>,.!1+&%/,=-.>,A!%.!A1,3%/+!,.!/=!A1+.+13+! />+!A1,3,&+B+!=*!/>+!)=1+!A=J+1*#&!n)%-o!/=!2=)),/!1%A+!=1!/=!:%//+1!/>+!&+..!A=J+1*#&! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! c__{!C2#&&7@!A?!_?!} cj_{C#.%-! D./1,2>@! 0',;$ 0,1'M$ Q.4$ %&'$ 3'<,;$ C>?*'9$ X2-*292d'?$ D.9')$ D&.$ C,>$ f.$ nQ%):1,8B+@!} O%..%2>#.+//.!%-8!X=-8=-k!\%13%18!V-,3+1.,/7!Y1+..@!^a`jo@!A?!b?!!

! @V

nJ=)%-o?! C+2=-8&7@! />+! 2%.+! =*! %! A1,=1! 1+&%/,=-.>,A! %&.=! ,-3=&3+.! %! 2&%,)! =*! 1,B>/@! J>,2>!)+%-.@!,-!/>,.!2=-/+H/@!/>%/!,*!%!J=)%-!>%.!2=-.+-/+8!/=!.+H!,-!/>+!A%./!/>+-!/>+! )%-!>%.!%!2=-/,-#,-B!1,B>/!/=!.+H#%&!.%/,.*%2/,=-?!L-8!/>+!/>,18!1+%.=-!1+B%18.!/>+!*%2/! />%/! />,.! A1,=1! ;2=-.+-/<! =*/+-! ,-3=&3+.! />+! 2%.+! =*! />+! 2=)A&%,-%-/N.! 2=-/1,:#/=17! *%#&/?!K,-%&&7@!;,/!,.!.%,8!/>%/<!%-!%//%20!:7!%!-=-P./1%-B+1!,.!&+..!/+11,*7,-B!%-8!/>%/!,/! />+1+*=1+! 8+.+13+.! %! 1+8#2+8! A#-,.>)+-/?c`!L&/>=#B>! />+1+! ,.! %-! ,-.,./+-2+! =-! 2=-.,8+1,-B! />+.+! 1+&%/,=-.>,A.! %.! :+,-B! ;A1,3%/+@<! A%1%8=H,2%&&7! />+! J=)%-! J>=! ,.! 8+./,-+8!/=!:+!/>+!3,2/,)!=*!1%A+!,.! %&J%7.!2=-.,8+1+8! %.!:+,-B! ;A#:&,2<!>+1.+&*?! I-! =/>+1!/+1).@!.>+!,.!;=#1<!J=)%-?!G>,.!&+%8.!#.!/=!/>+!.+2=-8!2>%&&+-B+8!1%A+!)7/>?!!

!

8484>4>4!)ITH!IZ!I!;GRTHGNY!*GKWH!

!

K1=)! />+! 3+17! :+B,--,-B! =*! 1%A+! &%J@! 1%A+! >%.! :++-! 1+B%18+8! %.! %! A1=A+1/7! 21,)+!2=)),//+8!%B%,-./!%!J=)%-N.!>#.:%-8!=1!*%/>+1!=1!%B%,-./!/>+!A+1.=-!/=!J>=)! .>+!:+&=-B.?!G>1=#B>=#/!>,./=17@!+3+-!J>+-!J=)+-!.++)!/=!>%3+!J=-!/>+,1!*,B>/!/=! :+2=)+! ,-8+A+-8+-/! ,-8,3,8#%&.@! />,.! #-8+1./%-8,-B! >%.! A1=3+8! /=! :+! ./1=-B&7! %-2>=1+8! ,-! />+! .#:2=-.2,=#.! =*! .=2,+/7?! L.! O%2U,--=-! A=,-/.! =#/@! J=)+-N.! .+H#%&,/7!,.!.=2,%&&7!#-8+1./==8!%.!.=)+/>,-B!/=!:+!./=&+-@!.=&8@!:=#B>/@!:%1/+1+8@!=1! +H2>%-B+8! :7! =/>+1.?! \+-2+@! />+! .+H#%&,/7! />%/! J=)+-! -+3+1! =J-! =1! A=..+..! -+3+1! B+/.!/>+!.%)+!%//+-/,=-!%.!/>+!A1=A+1/7!=*!)+-?!O+-!-+3+1!/1+%/!J=)+-!,-!&%J!=1!&,*+@! J,/>!/>+!.%)+!.=&,2,/#8+!J,/>!J>,2>!/>+7!/1+%/!/>+,1!A1=A+1/7?!O%2U,--=-!%1B#+.!/>%/! ,-! />,.! 2%.+@! /=! :+! A1=A+1/7@! =1! /=! :+! /1+%/+8! %.! .#2>! J=#&8! :+! %-! ,)A1=3+)+-/! *=1! J=)+-?ca!f1,AA.!=:.+13+.!/>+!.%)+!),.#-8+1./%-8,-B!%-8!%&.=!.#BB+./.!8+%&,-B!J,/>! 1%A+!2%.+.!%.!:+,-B!A%1/!=*!A1=A+1/7!21,)+.?!\+!%1B#+.!/>%/@!J>,&+!%&&!3,+J.!%:=#/!.+H! %1+! &,0+&7! J1=-B! ,-! />+! 2=-/+H/! =*! %! A%/1,%12>%&! /1%8,/,=-! />+! :%.,2! #-8+1./%-8,-B! =*! 1%A+!,.!#-&,0+&7!/=!:+2=)+!;1,B>/?<!G>+1+*=1+!>+!1+2=))+-8.!1+2=-.,8+1,-B!1%A+!%.!%! 3,=&%/,=-!=*!/>+!A1=A+1/7!1,B>/.!=*!%-!,-8,3,8#%&@!)+%-,-B!=-+N.!=J-!:=87@!,-./+%8!=*! 1+B%18,-B!1%A+!%.!/>+!3,=&%/,=-!=*!)%-N.!A1=A+1/7?!L22=18,-B!/=!>,)@!/>+!&%J!J,&&!:+! )=1+!+**,2,+-/!,*!1%A+!,.!>%-8&+8!.,)A&7!%.!/>+!+HA1=A1,%/,=-!=*!%!.+H#%&!2=))=8,/7!,-! =18+1!/=!#-8+1./%-8!,/.!=J-!-%/#1+?!I*!/>+!.,/#%/,=-!,.!;-=!)%//+1!>=J!)#2>!*=12+!,.! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! c`_{!I:,8?@!A?!cb?!} ca_{!Q%/>%1,-+! L?!O%2U,--=-@!%.4,+=$,$G'92)2?*$%&'.+>$./$*&'$C*,*'!nQ%):1,8B+k!\%13%18!V-,3+1.,/7!} Y1+..@!^aa^o@!A?!^jc?!