LIVE LIFE TODAY TOGETHER SPAIN

LIVE LIFE TODAY TOGETHER

SPAIN

i s pa n ya

İspanya’nın başkenti Madrid Madrid

Felipe VI

GENEL BİLGİ

 İspanya, egemen bir ülkedir ve Avrupa Birliği üyesidir. Avrupa’nın güneybatısında, İber yarımadası üzerinde, Portekiz, Fas, Fransa ve Andorra ile sınırı vardır.

 İspanya, anayasal monarşi altında parlamento hükümeti şeklinde örgütlenmiş bir demokrasidir.

 Mevcut hükümdar: Felipe VI

 Başbakan: Mariano Rajoy

 İlk resmi dil İspanyolca’dır ve bazı bölgelerde Baskça, Katalanca ve Galiçyaca da konuşulmaktadır.

 Nüfus: 46 milyondan fazla

 Para Birimi: Euro

 Tarih biçimi: gg / aa / yyyy

 Araç trafiği sağdandır.

 Saat dilimi: CET+1

 Dinler: Nüfusun çoğunluğu (yaklaşık% 70) katoliktir. Müslümanlar, diğer azınlık dinleri ve dinsiz insanlar da var.

DİN

Nüfusun çoğunluğu Katoliktir ve bazı resmi tatil günleri dini etkinliklerle ilgilidir. En popüler olanı The Holy Week’dir. Paskalya’dan bir hafta önce gerçekleşir ve en önemli günler Kutsal Perşembe ve İyi Cuma’dır. Mesih’in ve Meryem Ana’nın efsaneleriyle dini geçit vardır.

Holy Week geçidi: Mum taşıyan “Tövbekarlar”

Holy Week geçidi: Meryem Ana temsili

İKLİM

İspanya’da büyüklüğü nedeniyle üç farklı iklim bölgesi vardır.

 Ziyaretçiler genellikle sıcak, kuru yazları ve ılıman, yağışlı kışları belirgin özellikleri olan bir Akdeniz iklimini bekleyebilirler.

 Geniş merkezi plato veya Meseta, sıcak, kuru yazlar ve soğuk kışları ile daha kıtasal etki altındaki bir iklime sahiptir. Yağmur genellikle en çok ilkbahar ve sonbaharda düşer. Platoyu çevreleyen dağlar daha yüksek yağışlara sahiptir ve kışın yoğun kar yağışı yaşarlar.

 Cantabria dağlarının kuzeyi, Bask Bölgesi, Cantabria, Asturias ve Galiçya serin yazları ve ılıman kışları ile deniz iklimine sahiptir. Sık sık yağışlı hava genellikle bulutludur.

Bugün İspanya’da birçok din var, ancak en önemli din katolikliktir. İspanya’da birçok okulda ders olarak okutulmaktadır.

İspanya’daki ikinci en önemli din İslamiyet’tir. Sekiz yüzyıldan fazla bir süredir İspanya’nın bir kısmı müslümandı ve buna Endülüs deniliyordu. Cordoba’daki Camii ve Granada’daki Alhambra gibi bu tarihten bu yana önemli bir kültürel mirasa sahiptirler.

İspanya’da insanlar dinlerini seçmekte özgürdürler, bu nedenle Katolikler ve Müslümanlardan ayrı olarak, Budistler, Yahudiler, Protestanlar ve bir çok dindar insanlar bulunmaktadır.

Cordoba Camii

Holy Week geçidi: temsil

Granada’daki El Alhambra

NEZAKET KURALLARI VE ETKİLEŞİM

Toplantı ve Tebrikler:

 T a n ı ş t ı r ı l d ı ğ ı n ı z d a karşınızdakinin elini sıkmanız beklenir.

 Samimi olduktan sonra, erkekler omuzlarından birbirlerini kucaklayabilir.

 Kadın arkadaşlar soldan başlayarak her iki yanağından öpüşürler.

 Genel kural olarak resmi ortamlarda insanlara genellikle Bay ve Bayan ifadesinden sonra ilk isimleriyle hitap edilir.

 Birçok erkek, iki elini kullanarak tokalaşır.

Akşam Yemeği ve Yiyecekler:

 Oturmaya davet edilene kadar ayakta durun. Belirli bir yere gösterilmiş olabilirsiniz.

 Yemek yerken ellerinizi daima herkesin görebileceği şekilde tutun. Bileklerinizi masanın kenarına yaslayın.

 Ev sahibi başlayana kadar yemeğe başlamayın.

 Çoğu yemeği yemek için mutfak eşyaları kullanın. Meyve bile bıçak ve çatalla yenir.

 Yemek yemeyi bitirmediyseniz, çatalın üzerine bıçağı koyarak tabağa çapraz bırakınız.

 Ev sahibi ilk kadehi kaldırır.

 Onurlandırılan bir konuk yemekte daha sonra kadeh kaldırmalıdır.

 Bir kadının kadeh kaldırması kabul edilebilirdir.

 Bıçak ve çatalağınızı tabağınıza paralel olarak çevirerek, çatal uçları yukarı bakacak ve kolları sağa bakacak şekilde bırakılarak yemeği bitirdiğinizi belirtiniz.

 Onur konuğu kalkana kadar masadan kalkmayın.

YEME ALIŞKANLIĞI

Popüler yemekler:

 Farklı et çeşitleri: domuz, tavuk, sığır eti, kuzu.

 Farklı balık türleri: sardalya, ton balığı, deniz ürünleri, kalamar

 Salatalar

 Farklı pirinç türleri: paella (deniz ürünü ve / veya et ve sebzeli sarı pirinç), siyah pirinç (deniz ürünleri ile)

 Serrano jambonu

 İspanyol omlet (yumurta, patates ve soğan ile)

 Mercimek, nohut ile Sebze güveçleri,

 Çoğu yemek ekmekle servis edilir

Paella İspanya Omleti

Tatlılar

 Pilav ve süt pudingi

 Krem Karamel

 Peynirli kek

 Muhallebi

Meyveler:

 Kanarya muzu

 Portakal

 Nar

 Çilek

 Avokado

 Zeytin (genellikle aperitif olarak yenilir)

YEMEKLER

İspanya’nın en tipik yemekleri serrano jambon, paella, İspanyol omleti, gazpacho, zeytindir. Kahvaltı için insanlar genellikle yağlı ve tuzlu veya şekerli, jambonlu ya da tereyağlı tost yerler. Genellikle mesai saatlerinde öğrencilerin kahvaltıları saat 8’dedir, çünkü dersler 8: 30’da başlar.

Hafta sonları kahvaltı saat 10 civarında yapılır.

Öğle yemeği saat 2-3 arasındadır. Günün ana yemeği olarak düşünülir ve çoğu insan iki çeşit yemek, hatta üç çeşit (tatlı ile) yer. İspanyolların tipik özellikleri:

Birlikte yemek yerler ve yemeklerini paylaşırlar! Yüksek sesle konuşurlar!

Atıştırma öğleden sonra 5-7 arasında olup genellikle sandviç aperitifidir. Akşam yemeği genellikle saat 9’dadır. Ve genellikle hafiftir, örneğin bir salata.

GEZİNTİ

MAĞAZALAR

Alışveriş merkezlerinde dükkanlar sabah saat 10: 00’da açılır ve akşam saat 10: 00’da kapanır.

Alışveriş merkezlerinin dışında, genellikle akşam 8: 30 ya da 9: 00’da kapanırlar.

ULAŞIM

Yerel otobüslerin fiyatı yaklaşık 1 Avrodur.

Taksiler 3 Avrodan başlar.

Yakındaki kasabalara 3 Avrodan başlayan trenler mevcuttur.

Uzun mesafeli otobüsler ve trenler mevcuttur.

HAVAYOLLARI

Madrid: Adolfo Suárez Madrid-Barajas (MAD) Barselona: Barcelona-El Prat (BCN)

Malaka: Malaka-Costa del Sol (AGP)

BASIC VOCABULARY AND EXPRESSIONS IN SPANISH

İNGİLİZCE İSPANYOLCA

Hello (merhaba) hola

Good morning (Günaydın) Buenos días Good afternoon (Tünaydın) Buenas tardes Good evening (İyi akşamlar) Buenas tardes / noches

Good night (İyi geceler) Buenas noches

Good bye (Hoşçakal) adiós

Thank you (Teşekkür ederim) gracias

Please (Lütfen) Por favor

İSPANYA’DA TURİZM

Resmi turizm bilgi sitesi:

 http://www.spain.info/en/

İspanya, Avrupa’nın en popüler turistik yerlerinden biridir.

BÜYÜK ŞEHİRLER

 İspanya’nın başkenti Madrid. El Prado (dünyanın en büyük müzelerinden biri, 11-18. Yüzyıllardaki tabloların bulunduğu müze) ya da Reina Sofia Ulusal Sanat Merkezi (modern sanat) gibi birçok müze bulunur. Madrid’de Kraliyet Sarayı veya La Granja Sarayı gibi tarihi sarayları ziyaret edebilirsiniz. Ya da Buen Retiro parkında veya Plaza Nueva Meydanı’nda yürüyüşe çıkabilirsiniz. Madrid’de tarihi yerlerin yanı sıra eğlence parkları, büyük bir hayvanat bahçesi ve cadde pazarları ve dükkanlar bulunmaktadır.

 Katalonya’nın başkenti olan Barcelona, Roma kalıntıları, ortaçağ konutları ve 20. yüzyıl modernizminin ve avangardın en güzel örnekleri ile bir Akdeniz şehri ve kozmopolit bir şehirdir. Katalan mimar Antoni Gaudí ve Lluís Doménech i Montaner’in sembolik yapımlarının UNESCO tarafından Dünya Mirası Listesi olarak ilan edilmesi sürpriz değildir.

 Ziyarete değer diğer büyük şehirler: Bilbao, Valencia, Sevilla ve Malaga.

DENİZ KENARI YERLER

İspanya, dünyanın en iyi plajlarından bazılarına sahiptir.

Mavi Bayrak ödülü sayısında her yıl en üst sırada gelmesinin nedeni budur. Geniş sahil kentlerinden büyüleyici balıkçı köylerine kadar her şeyi içeren, İspanyol sahillerinin her yerinde keyfini sürdüğünüz bir dizi farklı varış noktası bulacaksınız.

İspanyol ve yabancı turistler arasında çok popüler olan iki ada zinciri vardır: Atlas okyanusundaki Kanarya Adaları ve Akdeniz’deki Balear Adaları.

KIRSAL KESİMLER

İspanya’nın iç bölgelerinde şaşırtıcı doğal çevre ile güzel köyler bulunmaktadır.

Kırsal turizm giderek daha popüler hale gelmektedir ve aktif bir turistik geziye çıkabileceğiniz pek çok yer vardır; örneğin, Kuzey Pireneler (Kuzey İspanya) veya Sierra Nevada (Güney İspanya). Burada kış sporları yapabilir, yürüyüş yapabilir, dağ bisikletine binebilir veya tırmanışa geçebilirsiniz.

“GÖSTERİ”

Endülüs bölgesindeki en önemli olaylardan biri Gösteri’dir. Yılda bir kez ve 4-8 gün boyunca, kentin çok geniş bir kesiminde, çocukların ve yetişkinlerin keyfi için çeşitli cazibe merkezleri ve gezintiler düzenlenir. Ama en önemli alan, çok sayıda tezgahın (casetas) yerleştirildiği alandır. Burada insanlar geleneksel müziklerle dans ederler ve ayrıca bölgenin en güzel ürünlerini ve yemeklerini tadarlar. Birçok kişi atlarla ve at arabalarıyla ve geleneksel Flamenko elbiseleri giyerek Gösteri’ye gelirler.

BOĞA GÜREŞİ

Boğa güreşi, 18. yüzyılda başlayan bir İspanyol geleneğidir. Aynı zamanda Peru, Venezuella, Kolombiya, Portekiz ve daha birçok ülkede de uygulanmaktadır.

Büyük bir yuvarlak arenada gerçekleşir. Ortada boğa güreşçisi denilen kırmızı bir beze (muleta) sahip bir kişi vardır. Ve insanlar onların etrafındadır.

Boğa güreşçisinin giydiği kostüme „Işık Kostümleri” denir ve genellikle „Montera”

olarak adlandırılan siyah şapkalı altın rengi vardır.

Boğa kırmızı muletayı izler ve boğa güreşçisi onu öldürmeye ya da ona zarar vermeye çalışır.

Birçok kişi, özellikle Endülüs’tekiler bu geleneği sever. Ancak herkes hoşlanmaz ve güreşten nefret eden insanlar vardır, çünkü bunu çok acımasız bir gelenek olarak görmektedirler. Boğa güreşine karşı kurulmuş dernekler vardır. Bu dernekler hayvanların keyfi olarak öldürülmesini istememektedirler. Bu dernekler sayesinde birçok boğa güreşi sahası (plazalar) kapatıldı ve Barcelona’da boğa güreşleri yasaklandı.

FLAMENKO

Flamenko yaklaşık 200 yıllık bir halk sanatıdır. Güney İspanya’dan gelir ve bireyseldir, ancak bir biçimi vardır. Şarkı, dans ve gitar sıklıkla doğaçlama ve kendiliğinden oluşan tutkulu ritimlerle harmanlanır. Flamenko güncel hikayelerden politikaya, aşk, tarih, mizaha kadar akla gelebilecek her konuyu ele alır.

Flamenko üç biçimde bulunur: Cante (şarkı), baile (gitar) ve gitar (gitar çalma). Bununla birlikte, Flamenko’nun kaynağı, şarkı geleneğinde yatar. Şarkıcının rolü çok önemlidir ve gitar çalmak şarkıya eşlik eder. Bazen şan ve çalmak bir diyalog gibidir.

Flamenko, dünya çapında en çok bilinen İspanyol popüler sanatıdır.

Kültürel kökenler: Endülüs, İspanya.

Tarih: 18. yüzyıl (modern Flâmenko) Tipik aletler:

Flamenko gitarı, klasik gitar, cajón (kutu), palmas (alkışlar) 2010 yılında Flamenko UNESCO tarafından Soyut İnsan Mirası ilan edildi.

Secondary school (IES Mercedes Labrador)

OKUL VE EĞİTİM

Okul, 6 ila 16 yaşları arasında zorunludur.

Eğitim seviyeleri:

 0-3 yaş: kreş

 3-5 yaş: okul öncesi eğitim

 6-11 yaş: ilkokul

 12-16 yaş: ortaokul

 17-18 yaş: bachillerato (üst-orta öğretim okulu) veya Formación Profesional (meslek okulu)

 18 yaşından itibaren: üniversite veya üst meslek okulu.

Ortaokul 15 Eylül’de başlayıp 23 Haziran’da biter.

Okul sabah 8: 30’da başlar ve öğleden 3: 00’de biter.

Öğle Arası: 11: 30-12: 00

Not Sistemi: 0-10 (Geçer Not 5’tir)

Tatiller: Noel (iki hafta), Beyaz hafta (Şubat ayının son haftası, İspanya’nın bazı illerinde), Holy Week (Mart veya Nisan ayının bir haftası) ve Yaz tatili (24 Haziran - 1 Eylül arası)

Dersler:

Teknoloji Matematik Coğrafya İngilizce Fransızca

İspanyol dili ve edebiyatı Biyoloji

Fizik ve Kimya Müzik

Sanat

Özel Eğitim ve insanlık

SAĞLIK VE EKONOMİ

İspanyol sağlık sistemi dünyadaki en iyiler arasında yer almaktadır. Ücretsizdir ve maaşlardan düşülen sosyal güvenlik ödemeleri tarafından sağlanır.

Bunun dışında insanlar özel bir sigorta ödemeyi seçebilirler.

İspanya’daki asgari maaş aylık 707,60 € ‚dur.

Vergiler: Genel vergiler % 21’dir.

Devlet Hastanesi

Sağlık Kartı

İSPANYA’DA GÖÇMENLER İÇİN SOSYAL YARARLAR

İspanya; Romanya, Fas ve Güney Amerika gibi çeşitli yerlerden 3 milyonu aşkın yabancıyı barındırmaktadır. Ülkenin 44 milyon sakininin % 11’den fazlası artık yabancı doğumludur ve Avrupa’daki en yüksek oranlardan biridir.

Göçmenler çocuklara ve yaşlılara bakmaktadırlar ve bu da İspanyol kadınlarının ev dışında iş almalarına imkan vermektedir. Çok yorucu tarım işçiliği yapmaktadırlar ve restoranlarda ve otellerde asgari ücretli iş pozisyonlarında çalışmaktadırlar.

Tarihi oluşumu için İspanya göçe açık bir ülke olmuştur. Ülkenin akademik ve mesleki gelişimine imkân sağlamak için birçok İspanyol soyundan gelen Amerikalıyı kabul etmiştir.

YABANCI KİŞİLERE YARDIMCI KURULUŞLAR

ORGANİZASYON ADI WEB SİTESİ

İSPANYA ÜKÜMETİ GÖÇMEN SİTESİ http://extranjeros.empleo.gob.es/es/index.html

Cruz Roja (Kızıl Haç) www.cruzroja.es

ACCEM http://www.accem.es/en

Amnistía Internacional www.es.amnesty.org

ACOGE http://acoge.org

İSPANYOL KÜLTÜRÜ HAKKINDA GENEL BİLGİ VEREN İNTERNET SİTELERİ

SİTE ADI

NAME OF THE WEB

Comisceo Global https://www.commisceo-global.com/country-guides/spain-guide Dünya Kültür Ansiklopedisi http://www.everyculture.com/Sa-Th/Spain.html

Evrensel Sınıf https://www.universalclass.com/articles/self-help/traditions-and- customs-in-spanish-culture.htm

Bugün Amerika. Seyahat ipuçları http://traveltips.usatoday.com/culture-customs-spain-14450.html

ACİL TELEFON NUMARALARI

 * 112- her türlü acil durum

 * 061- Sağlık acil durumları (ambulans)

 * 092- Yerel polis

 * 091- Ulusal polis

 * 080- İtfaiye

HAYATI BUGÜN BİRLİKTE YAŞA Bilgi Broşürü

“KÜLTÜR VE ARKADAŞLIK HAKKINDA KARİKATÜR ÖYKÜ” , I CHANGE- KÜLTÜRLER ARASI YETERLİLİKLER:

YENİ NESİL EĞİTİMİNDE UYGULANAN UFUKLAR adlı projemizin çıktılarından biri olarak oluşturuldu.

Bu broşür aşağıda adı geçen ortak okulların gençleri arasındaki etkili işbirliğinin bir ürünüdür:

Lycée Marie-Joseph / Trouville-FRANSA

Liceum Ogolnoksztalcace im. Mikolaja Kopernika / Tuchow-POLONYA IES Mercedes Labrador / Fuengirola-İSPANYA

Nedime Serap Ulusoy Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi / Samsun-TÜRKİYE

Bu broşür Fransa’ya yerleşmeyi düşünen yabancılar için faydalı bilgiler içermektedir.