Türk Kardiyol Dem Arş 2002:30:621-626
Atriyal Fibrilasyonda Kard~_yoversiyon Sonrası
Tromboembolik Olayların Onlenmesinde Düşük Molekül Ağırlıklı Heparİnierin Etkinliği ve
Güvenliliği
Doç. Dr. Zerrin YİGİT, P r of. Dr. M. Serdar KÜÇÜKOGLU, Uz. Dr. Barış ÖKÇÜN, Prof. Dr. Haşi m MUTLU, Prof. Dr. Vedat SANSOY, Prof. Dr. Deniz GÜZELSOY
İstanbul
Üniversitesi Kardiyoloji Enstitüsü,
İstanbulÖZET
Amaç: Transözefagiya/ ekokardiyografi (TÖE) rehberli-
ğinde
ktsa süreli antikoagiilasyonla erken kardiyoversiyo-
nwı
güvenilir
olduğuve uzun süreli konvansiyonel amiko- agülan tedaviye alternatif
olduğu gösterilmiştir.Son za- manlarda,
düşükmolekiil
ağırlıkliheparin (DMAH)'ler hastanede
yatnıaytve APTT kontrolu
gerektirnıenıesine- deniyle standart hepm·in tedavisine alternatif olarak
kullamlmaktadır. ÇalişmamiZ/n
amac1 va/vii/er olmayan an·iyal f ibrilasyon (VOAF)'Iu hastalarda TÖE rehber-
fiğinde
DMAH kullamlarak
yapılan kısasüreli amikoagü- lan tedavi ile erken kardiyoversiyomm
güvenlifiğinisap-
tamaktı..
Materyel-M etod ve B ulgular:
ÇalışmayaVOAF'/u 172
ardtşıkhasta
a/uıdı.TÖE öncesi 90 hastaya DMAH (Dalteparin 2x5.000 ii) ve 82 hastaya standart
Jıepm·in(5.000
iibolusu takiben APTT kontrol
değerinin1.5
katına
ulaşuıcayakadar infüzyon) verildi. TÖE ile sol
atriyunıve sol
atriyıtnıapendiksinde trombus
varlıği araştmldt.Her iki gruptan da birer hasta,
tronıbussaptanmasi nede- niyle
çalışmadan çıkarı/dt.TÖE'den hemen sonra km·di- yoversiyon yaptldt ve hastalara vmfarin
başlandi.Hasta- larm tiimii ka rdiyoversiyo n sonrast bir ay süre ile
ı•atfarin kullandtlar. DMAH grubunda 89 hastada n 88'inde (%98.9 ), standart hepari n grubunda ise olgu/ann
%97.5'unda kardiyoversiyon
başan/ıoldu.
Hastalarınhiç birinde kardiyoversiyon sonrasmdaki 4 hafta içinde
tronıboembolik olay
gelişnıedi.Sonuç: TÖE
rehberfiğindektsa siireli DMAH tedavisi ile erken kardiyoversiyon, standart
lıepm·inkadar kardiyo- versiyon sonrasmda
gelişebilecektromboembolik olayla- rm önlenmesinde güvenilirdir.
Türk Kardiyol Dem ArşZ002; 30: 621-626
4nalıtar
kelime/er: Atriyal fibrilasyon,
düşük nıolekül 1ğtrftkltheparin, kardiyoversiyon
A.lındığı tarih: 4 Haziran 2002, revizyon 10 Eylül2002
razışma adresi: Doç. Dr. Zerrin Yiğit, Mazhar bey ead. Çaınlık ıp. No:81/4 Feneryolu, Kadıköy, Istanbul
rif: (0216) 567 18 17 (ev)-(0212) 589 5707-439 (iş)
,aks: (02 I 2) 529 4262
:-posta: zerrinyigit@turk.net zerrin yigit@hotınail.coın
3u çalışına 4. Dünya Stroke Kongre'sinde (25-29 Kasım 2000, -i el bom, Avustralya) sunuldu.
Tekrarl ayan atriyal fibrilasyon (AF)
ataklarıolan hastalarda, ritmin gerek elektriksel gerek ise farma- kelejik kardiyoversiyonla sinüs ritmine döndürülme- si tromboembolik olay riski
taşır (1).Kardiyoversi- yon öncesi antikoagülan tedavi
yapılmamışhastalar- da %5.3 tromboembolik olay riski
vardır.Antikca- gülan tedavi
yapılanolgu larda ise kardiyoversiyon
sonrası
e mbolikolay riski
yaklaşık%1
kadardır (2).B u nedenle 48 saat veya daha uzun süre AF'da kal-
mış
olan h astalarda, kardiyoversiyon önces i mi ni- mum 3 hafta ve kardiyoversiyon
sonrası4 hafta oral antikoagülan tedavi önerilmektedir
(3).Transözefagi- yal ekoka rdiyografi (TÖE)'nin sol atriyumdaki trem- büsleri
sapıamadaki duyarlılığıyüksek
olduğundan,kardiyoversiyon öncesi
yapılanTÖE, uzun süreli oral anti koagülan tedavi gereksin imini ortadan
kaldırır (4).
TÖE ile
yapılan çalışmalar,sol atriyum ve/ve- ya apendiksinde trombüs
sapıanınayanhastalarda tromboembolik olay riskin in çok
düşük olduğunu göstermiştir (5).Kardiyoversiyon la
gelişentrombo- embolik
olaylarınbir
lasmı,kardiyoversiyon
sonrasısol atriy umda
gelişengeçici mekanik disfonks iyonla ilgilidir ve bu fenome n "atriyal stunning" olarak bili- nir
(6),AF süresi ve kard iyoversiyon
işlemiile
ilişkibulunmuştur (7).
Diğer
bir
görüş,48 saatten daha uzun süreli AF'da TÖE
rehberliğindestandart fraksiyone olmayan (FOH)
kullanımınınhasta nede
kalışsüresini
kısairacağı
ve bu
şekildetedavi maliyetinin
azalacağıyö- nündedir
{8,9).Kalp içinde trombüs
sapıanmayanol- g ulard a, erken kard iyoversiyon
yapılabilir. Eğer troınbüsmevc utsa 6 hafta ya da daha uzun süreli oral antikoagülan tedavi
yapılırve TÖE
tekrarlanır.B ununla birlikte, FOH'le rin
düşük biyoyararlılığıve
dozun yeterli olup
olmadığınısaptamak için aktive
trombopl astin
zamanı(APTT) kont rolunu n ge re k-
Türk Kardiyol Dem Arş 2002; 30: 621-626
tirmesi bu tedavinin
etkinliğini kısıtlar cıoı. Ayrıca,FOH tedavisi az da olsa trombositopeni riski
taşır (I ı).Düşük
mo lekül
ağırlıklıheparin (DMAH)'ler
hızlıe tkileri nedeni yle FOH'ne alternatif olabilirler.
DMAH'ler
değişikuzunluktak i monosakkarid zincir- lerinden (3-7 kD) meydana gelen FOH'nin
enzimatİkveya kimyasal olarak depo limeriza syonu ile üretilir- ler, fakat ortalama molekül
ağırlıkları yaklaşık5 kD'
dır (ı2).
FOH'e benzer
şekildeDMAH'lerin etkisi an- titrombin Ili'ün aktive e dilm esiyle ortaya
çıkar.FOH ile DMAH'ler
arasındaki başlıca farklılıkfaktör-Xa ve faktör
Ila'nıninaktivasyonunu katalize etmelerin- deki yeteneklerinin göreceli
farklılığındankaynakla-
nır (ı2).
Bir çok
çalışmave me ta-analiz DMAH'lerin venöz tromboembolik
olaylarınön lenmesinde ve tedavisin- de en az FOH kadar etkili
olduklarınıve FOH'den dah a güvenli
bulunduklarını göstermiştir (ı3.ı4).DMAH'ler FOH'e alternatif olab ilirler. DMAH'ler yüksek
biyoyararlılığasahiptirler (>%95) ve daha
kararlı
bir antiko agülan etkileri
olduğundanmonito- rizasyon gerektirmezler
(ı S).Bu
çalışmanın amacı,valvüler olmayan AF'lu has ta- larda TÖE
rehberliğindeve kısasüreli DMAH kulla-
nılarak yapılan
erken kardiyoversiyonun uygulanabi-
lirliğini
ve
güvenliliğini araştırmaktı.MA TERYEL ve METOD
Bu
çalışmaprospektif, randomize, paralel gruplu bir
çalışmadır. Amacımız,
48 saatten
uzun sürelivalvüler olmayan AF'lu hastalarda, TÖE
rehberliğinde,erken
yapılankardi- yoversiyonda,
kısa süreli DMAH uygulamasının etkinliğini ve güvenliğini araştırnıaktı. Çalışmaya
Ekim
1999 ileEylül
2001 tarihleri arasında kliniğinıizeen az 48
saat sü- reliAF
atağı ile başvuran,172 (88 erkek ve 84
kadın) ardışık
valvüler olmayan AF'! u hasta
alındı.Hastalar
yapılacak işlemve uygulanacak tedavi konusunda önceden bilgilen- dirildiler. Tedaviyi kabul etmeyen olgular
çalışmaya alınmadı. Hastaların yaş aralığı
18-80
yıl, yaş ortalanıası62.6
± 10.2
yıl idi. Ortalama AF süresi 80.2 ± 6S.3 gündü. H as- talar kardiyoversiyondan 24 saat önce hastaneye
yatırıldılar. TÖE
yaptırmakistemeyen 10 hasta (2'si DMAH, 8'i FOH grubuna randamize
edilmişti) çalışmaya alınnıadı.TÖE öncesinde 90 hastaya DMAH (Dalteparin 2xS.OO Oü subkütan) ve 82 h
astayaFOH (S.OOOü I V bolusu takiben APTT
başlangıcın 1.S
katıolacak
şekilde IV infüzyon) ve- rildi.Tüm hastalara kardiyoversiyondan 24 saat önce Accuson Sequoia aletiyle 2.S-3.5 mHz prob
kullanılaraktranstora-
sikekokardiografi (TTE)
yapıldı.TTE ile sol ventri kül
ejeksiyon fraksiyonu, sol ventrikül
çapı, sol atriyum çapı,mitral kapak
kaçağı,mitral kapak prolaps usu ve mitral an- nulu s kalsifikasyonu
değerlendirildi.TÖE 7 mHz mult iplan prob ile
yapıldı.Hastalara e n
sonyemekten en az 4 saat sonra % 10'luk lidocaine sprey kulla-
nılarak
posterior faringeal anestezi
uyzulandı.Gerekme- dikçe trankilizan ilaçlar verilmedi. TOE
ile sol atriyunıve/veya sol
atriyunıapendiksinde
tronıbusolu p
olmadığı araştırıldı.HN iki grupta da birer hastada
sol atriyumdatronıbus saptandı
ve bu
hastalar çalışmadan çıkarıldı.Spantan eko kontrast, so l
atriyunıve/veya
sol atriyuınapcndiksinde sigara dumanma benzer görünüm o
larak ta-nınılandı 06>.
TÖE'den hemen sonra (24 saat içinde) medikal veya e
lekt-riksel kardiyoversiyon
yapılarak sinüsritmi
sağlanmaya çalışıldı. Çalışmaprotokolu
Şekil-1 'de
gösterilmiştirMedikal kardiyoversiyon:
Farnıakolojikkardiyovers iyon 86 hastaya
uygulandı. Olguların 83'üne (%96)ilk g ün 800 mg (4x200 mg) kinidin verildi ve doz ritm sinüse dönün- ceye kadar 3 gün süre ile günde 800 mg
arttırıldı.Üç has-
taya ise ISO mg anıiodaron intravenöz yolla uygulandıve 6 saat süre ile 1 mg/ dk, daha sonra ise 12 saat süre i le O.S mg/dk olarak perfüzyonla tedavi sürdürüldü. Kard
iyever-siyon 3 olguda
başarısız oldu. Bu hastalardan biri DMAHgrubunda, 2'si FOH g rubunda idi.
Elektiriksel kard
iyoversiyon:Seksendört olguya elektrik-
sel kardiyoversiyon
uygulandı.Olgular
kısa sürelib ir anesiezik madde ile anestezi
uzmanı tarafındanuy utuldu.
Elektrik
şoku göğüsüzerine
yerleştirilen elektrodlar kulla-nılarak
200, 300 ve 360 joule olarak
yapıldı.Tüm hast
alar-da sinüs ritmi
sağlandı.Böylece
toplanı167
başarılıkardiyoversiyon
ile sinüs rit-mi
sağlanmışoldu.
Olgularıntümü 24 saat süre
ilehasta- nede izlendiler ve hepsine oral varfarin tedavisi
başlandı.Daltcparin
veya FOH tedavisi
hastaların protronıbinde-
ğerleri
terapötik düzeye [international
nornıalized ratio(lNR)
değeri2.0-3.0]
ulaşıncayakadar s ürdürü
ldü.Tüm hast alara kardiyovers
iyon sonrasıbir ay
süreile varfarin
verildi.Olgular kardiyoversiyon sonra
enaz 6 ay süre ile izlendi
ler.Primer
sontandırmakriterleri iskemik inme ve
sistemikemboli , sekonder
sontandırmakriterleri geç ici iskemik atak, majör kanama ve ölüm olarak belirlend i. Sekonder
sontandırma
kriterlerinden o
lan majör kanama intrakrani- yel fatal kanamalar ve her türl ü kan transfüzyonunu gerek- tiren kanamalar o
larak belirlendi.İstatistik değerlendirme:
Sonuçlar
aritınetikortalama ± standart sapma olarak verildi.
Değişkenparametreler un- paired Student't-testi
kullanılarak karşılaştırıldı.Kantitatif
değişkenierin karşılaştırılmasında
ise
xıtesti
kullanıldı.P<O.OS istatistik olarak
anlamlıkabul edildi.
BULGULAR
Hasta özellikleri:
İkigrup
yaş,cinsiyet, AF süresi,
e tiyolaj ik fak törler ve e koka rdiyografik (TTE ve
TÖE) özellikler
açısındanbenzerdi. Ortalama AF sü-
Z. Yiğit ve ark.: AF'da Kardiyoversiyon Sonrası Tromboembolik Olayiann Önlenmesinde Diişiik Molekiil Ağtrltklı Heparin/er
Atıiyal fıbıilasyon süresi >2 gün
DMAH grubu
/~
FOH grubuı ı
TÖE uygulaması TÖE uygulaması
~~~~
dışı bırakıldı.
Kalan 8 1 olgudan 79'un- da (39 medikal, 40 elektriksel) kard i- yoversiyon
başarılıoldu (%97.5). Me- d ika l kardi yoversiyon uygu lanan 2 has tada sinüs ritmi
sağlanamadı.TrornbUs saptanmadı (Çalışmaya alındı)
Trombus
saptandı
Trombüs saptanmadı (Çalışmaya alındı)
Bir
aylıkizleme süresi sonunda, DMAH g ru bundaki
olguların%88 .2's inde ve FOH grubundaki olgu-
ların
%85.7'sinde sinüs ritmi devam ediyord u. Kardiyoversiyondan 6 ay sonra ise 98 olguda (%58.7) ritm s inüs idi .
İkigrup
arasındasinüs r itm in in sürmesi
açısındanistatistik olarak an-
lamlı
fark yo ktu (DMAH grubunda
%61.6 ve FOH gru bunda %55.6).
/~
Medikal KY Elektriksel KY Medikal KY Elekııikscl KY
1 1 1 1
İkigruptaki hastalardan hiç birinde
kardiyoversiyon
sonrasındaki4 hafta içinde
tromboeınbolikolay
gelişmedi.Gerek FOH gerekse DMAH tedavis i
sırasında
hiç kanama görülmedi. Kar- diyeversiyon
sonrasındauygu lanan varfarin tedavis i
esnasındatoplam 3 minör kanama (2 ekimoz, l burun ka-
naması) saptandı.
Başanit Başarılı Başanit Başarılı
\1
Varfaıin tedavisi (4 hafta) Çalışma dışı bırakıldı\1
Varfaıin tedavisi (4 hafta)DMAH: Diişiik molekiil ağtrlıklı lıeparin, FOH: Fraksiyone o/mayan/ıeparin,
TÖE: Transö:efagiyal ekokardiyografi, KV: Kardiyoversiyon
Şekil 1. Çalışma proıokolu
resi 80.2 ± 65.3 gündü.
Olguların132'sinde hipertan- si yon, 81'inde ko roner arter
hastalığı,3 1 'inde tip II d iyabet, 5 3'ünde kalp
yetersizliği,19 'unda kronik obstruktif
akciğer hastalığıve 4'ünde
geçirilmişse- re brovas küle r olay öyküsü
vardı. Hastalarınklinik özellikle ri Tablo-I 'de
gösterilmiştir. Olguların?'s in- de mitral kapak pro lapsusu ve 19'unda mitral annu- lu s ka ls ifikasyonu
vardı.DMAH grub unda 1 0 olgu- da (6 hafif, 4 orta derecede) ve FOH grubunda 1 1 ol- guda (8 hafif, 3 orta derecede) m itral
yetersizliği saptandı.Ekokardiyografik parametreler Tablo-2'de
gösterilmiştir.
DMAH grubu ile FOH grubu
arasındaistatistik olarak
farklılık saptanmadı.DMAH grubundaki 90 olgudan bi rinde TÖE ile sol atriyumda trombüs
saptandıve
çalışmadan çıkarıldı.Kalan 89 hastadan 88'inde (44 medikal kardiyoversi- yon , 44 elektriksel kardiyoversiyon) sinüs ritmi
sağ landı(%98.9). Bir hastada kardiyoversiyon
başarısız)]du.
:;-OH grubundaki 82 hastadan birinin sol atriy um
ıpendiksinde
trombüs görüldü ve bu olgu
çalışmaTARTIŞMA
Sinüs ritminin
sağlanmasınınfizyolojik birçok
olunılu etkisi
olmasına rağmen (17),kardiyoversiyon ön- cesi a ntikoagülan tedavi
yapılmamışhastalarda %6.3 kadar tromboembolik olay riski
vardır (18).Rando-
ınize
olmayan, kardiyoversiyon önces i 3-4 hafta süre ile antikoagülan tedavi
yapılanhastalarda kard iyo- versiyona
bağlıtromboembolik olay riskinin %80
azaldığım göstermişlerdir (2).
Son
yıllarakadar, pek çok klinisyen kardiyoversi- yonla meydana gelen tromboembolik
olaylarınsol atri yumd a mevcut olan trombus un
kopmasıylage-
liştiği düşünmekteydi (19).TTE ile kalbin
yapısıol- dukça iyi görüntülenm esine
rağmen,atriyal trom- büslerin , özellikl e de atriyal apendiksdekilerin ta-
nınmasındabu teknik yetersiz
kalıyordu (20). Başlangıçta
erken kardiyovers iyo n için TÖE'nin
değerinigösteren
çalışmaları (4),olumsuz sonuçlar bildiren
çalışmalarizledi
(5).Geleneksel tedav i ile klinik
o larak mi nima l tromboembolik olaylara daha az
(<% 1)
rastlanmaktadır.Acil kardiyoversiyon ge-
rektiren AF'Iu has talarda ve erken elektif kardiyo-
Tiirk Kardiyol Dem Arş 2002; 30:621-626
Tablo 1. Düşük molekül ağırlıklı hepari n ve standart heparin gruplarının özellikleri
gülan tedav iye göre be lirg in olarak
azalttığı bildirilmiştir(4.8 haftaya
karşın0.6 hafta, p<O.O Ol ). Erken kardiyoversi- yon standart uzun süreli antiko- agülan tedavi
uygulamasınagö- re daha az kanama riski
taşır.Genel olarak, kardiyoversiyon öncesi antitrombotik tedav i sü- resi, TÖE
rehberliğindekardi- yoversiyon
yapılanhastalarda TÖE
yapılmadankonvansiyo- nel tedavi uygulanan hasta la ra göre %88
kısalmıştır (8).DMAH grubu FOH grubu p
(n=89) (n=Sl) değeri
Kadın/Erkek 46/43 40/41 AD
Yaş ortalaması (yıl) 63.4 ± 9.4 61.9± 10.2 AD
Atriyal fibrilasyon süresi (gün) 80.9 ± 66.5 79.2 ± 63.8 AD
Hipertansiyon 67 65 AD
Koroner arter hastalığı 40 41 AD
Diabetes ıııellitus 16 15 AD
Kalp yetersizliği 28 25 AD
Kronik obstrüktif akciğer hastalığı 9 lO AD
Dilate kardiyomiyopati 5 4 AD
Hipertrefik kardiyomiyopati ı ı AD
Geçirilmiş serebrovaskülar olay 3 ı AD
Medikal/elektriksel kardiyoversiyon 45/44 41/40 AD
Başarılı medikal/elektriksel kardiyoversiyon 44/44 39/40 AD DMAH: Diişiik molekiil ağırltklt iıeparin, FOH: Fraksiyone olmayaniıeparin, AD: Anlamltdeğil
Daha önce
yaptığımızbir
Çalışmada, AF süresi 2 günden uzun ve 1
yıldan kısaolan 252 val- vüler olmayan AF'lu hastada TÖE
rehberliğinde kısasüreli antikoagülan tedavinin etkinli-
ğini
ve
güvenliliğini araştırdık (26).TÖE il e atriy umlarda ve/veya ventriküllerde trombüs
sapıanmayan
olgul ara
kısasü- reli intravenöz FOH tedavisi al -
tında
elektriksel ve farmakola- jik kardiyoversiyon
uyguladık.Kardiyoversiyon
sonrasıhasta- lara 1 ay süre ile oral antika a- güla n tedav i ve rdik ve hiç tromboembolik olay gözle mle- medik.
Tablo 2. DMAH ve standart heparin gruplarının ekokardiyografık parametreleri
DMAH grubu FOH grubu p
(n=89) (n=81) değeri
Mitral kapak prolapsusu 4 3 AD
Mitral annulus kalsifıkasyonu 9 lO AD
Mitral yetersizlik lO ll AD
Ortalama sol aıriyum çapı (cm) 4.2±0.5 4.3 ± 0.6 AD
Sol atriyum çapı :s; 4.0 cm 35 32 AD
Ortalama sol ventrikül çapı (cm) 5.8 ±0.6 5.7 ± 0.8 AD Sol ventrikül ejeksiyon fraksiyonu < %55 30 27 AD
Spontan ekokonırası 37 34 AD
DMAH: Diişiik molekiil ağırlıklıiıeparin, FOH: Fraksiyone olnıayaniıepariıt, AD: Anlamlı değil
Bu konuda en son
yapılançok merkezli
çalışma,ACUTE (the versiyondan yarar görecek hastalarda intravenöz
FOH
uygulaması,bir antikoagülan tedavi
seçeneğini teşkileder
(21,22).Intravenöz FOH
uygulaması hızlı antitroınbotiktedavi
sağlarve oral varfarin tedavi- sinde INR 2. 0-3.0 dü zeyine
ulaşıncayakadar ola n süre için
geçiş teşkile der. Kuzey Ame rika'da ve Av- rupa'dak i
araştırmacılar,1300'den fazla hastada ça-
lışmaya parak kardiyoversiyon öncesi TÖE rehberli-
ğinde kısa
süre li antikoagülan tedav i
uygulanmışlarve sadece bir
çalışmadatromboe mbolik olay bildir-
mişlerdir (4,23-25).
ACUTE Pilot
Çalışmasında (8),kardiyoversiyon süresini TÖE
rehberliğinde kısasü- reli antikoagülan ted avinin standart oral antikoa-
Assessment of Cardioversion Using Transesophage- a l Echocardiography Multicenter Study)
çalışmasıdır (9).Bu
çalışmanın amacı,AF süres i 2 günden daha uzun olan hastalarda kardiyoversiyon öncesi TÖE
rehberliğinde yapılan kısa
süreli a ntikoagülan tedavi ile klasik oral antikoagülan tedaviyi
karşılaştırmaktı.TÖE
yapılangrupta intravenöz FOH (hedef APTT kontrol a göre 1.5-2.5 kat olacak
şekilde) kullanıldı.Her iki tedavi stratejisinde de tromboembolik olay
riski
düşükbulundu ve
aralarındaistatistik olarak
anlamlıfark
saptanmadı[TÖE grubund a 5 embolik
olay (%0.8) ve klasik tedavi grubunda 3 embolik
olay (%0.5), p=0.50]. ACUTE
çalışmasında,kanama
Z. Yiğit ve ark.: AF'da Kardiyoversiyon Sonrası Tromboembolik Olayiann Önlenmesinde Diişiik Molekiil Ağırlıklı Heparin/er
Tablo 3. AF süresi .. 2 günden uzun olan hastalarda kardiye- versiyon öncesi TOE rehberliğinde DMAH kullanılmasının avantajları
1- TÖE ile, kardiyoversiyon sonrasında yüksek tromboemboli riski yaratan ve sol atriyunı ve/veya sol atriyuın apendik- sinde önceden var olan, fakat varlığı bilinmeyen troınbüs
lerin belirlenebilir.
2- Dly~AH'ler bilinen anıikoagülan yanıtlarından dolayı,
TOE'nin planlanmasına ve 24 saat içinde kardiyoversiyon
yapılınasına olanak sağlar.
3- Kardiyoversiyon öncesi kısa süreli antikoagülan tedavi ka- nama riskini (majör ve minör) azaltır.
4-Hastanın yaşam kalitesini düzelıir, hastaların evde daha ucuz tedavisini sağlar ve hastanede yatış süresini kısaltır.
5- Standart heparin kullanımına bağlı olarak gelişebilen troın
bositopeni olasılığını ortadan kaldırır.
Murray RD, et al.: 1 Anı Soc Eclıocardiogr 2001 ;14:200-8.
AF_: Atriyalfibrilasyon, DMAH: Diişiik nıolekiil ağırlıklı lıeparin,
TOE: Transözefagiyal ekokardiyografi
(majör veya minör) insidensi, klas ik oral antikoagü- lan tedavi uygulanan grupta TÖE
rehberliğindeile
kısa
süreli antikoagülasyon
yapılangruba göre an-
lamlı
olarak daha yüksek bulundu. Bu
çalışmaile,
kardiyoversiyon öncesi
yapılanTÖE
rehberliğinde kısasüreli antikoagülan tedavinin
güvenliğini kanıtlanrruştır.
Seto ve ark
(27),hastalara TÖE
rehberliğinde kısasü- reli antikaogülan tedavi
sonrası yapılacakerken kar- diyoversiyonun, klas ik 3 hafta süreli oral antikoagü- lan tedaviye göre hastanede
yatışs üresini
kısalttığınıve böylece tedavi giderlerini
azalttığını bildirmişlerdir. Son
görüşleregöre, TÖE ve
kısasüreli DMAH tedavis inin birlikte
uygulanması,kardiyoversiyon planlanan hastalara yeni bir antikoagülan tedavi a l- ternatifi olabilir
(28).Erken kardiyoversiyon gereken hastalarda, TÖE ile atriyal trombüs
varlığı araştırıldıktan
sonra, FOH'e göre daha ekonomik bir seçenek olan DMAH'ler
kullanılabilirler.Çünkü bu
ilaçlarınantikoagülan etkileri standardize
edilmiştir, ayrıcahastane de
yatmayıve APTT kontrolunu gerektir- mezler
(29).Roijer ve ark (30), kardiyoversiyon için
düşüktrom- boemboli riski
taşıyan242 AF'lu has ta ile
çalıştılar.TÖE
yaptıktansonra, ekokardiyografi
bulgularınagöre,
hastalarıiki gruba
ayırdılar.Erken kardiyover- siyon uygulamaya uygun olan hastalara subkutan DMAH (dalteparin) ile antikoagülasyon
yaptılar,di-
ğer
hastalara klas ik varfarin tedavisi
uyguladılar.Sol atriyumda trombüs veya spontan eko kontrast yoksa ve sol atriyum apendiks "outflow"
akımı0.25ms-
1 'den yüksekse, tromboembolik olay riskinin çok
düşük olduğunu
gösterdiler. Kardiyoversiyon
sonrası hastalarınhiç birinde tromboembolik olay
gelişmedi.Murray ve ark (31), kardiyoversiyon
yapılacak1868 hastadan, AF s üres i 2 günden daha uzun olan ve TÖE ile trombüs saptanmayan hastalara, DMAH olan enoxaparin ile
kısasüreli antikoagülasyon ya- parak, daha ekonomik ve alternatif bir tedavi seçene-
ği oluşturduklarını bildirmişlerdir.
Çalışmamız
valvüler olmayan AF hastalarda, DMAH veya FOH
kullanılarak yapılanerken kardi- yaversiyonu
karşılaştırmak amacıile
planlandı. İkitedavi grubunda da kardiyoversiyon (elektriksel ve medikal)
sonrası4
haftalıkizleme süresi içinde, hiç tromboembolik olay
saptamadık. Altıncıayda ik i grup
arasında,sinüs ritminde kalma
açısındanfark yoktu (DMAH grubunda %61.6 ve FOH grubunda
%55.6). DMAH veya FOH tedavis i
arasında,kardi- yoversiyon
sonrasındatromboembolik olay insidensi
farklılıkgöstermiyordu. TÖE
rehberliğinde,DMAH'ler
kullanılarak yapılanerken kardiyoversi- yonun potans iyel
avantajlarıTablo-3'de
gösterilmiştir (31) . Elde
ettiğimizsonuç klinik olarak önemli ol- makla birlikte,
çalışmagrubumuz küçük
olduğundan(toplam 172 olgu) istatis tik olarak
anlamlılığı sınırlı dır. Kanımızcadaha fazla olgu içeren çok merkezli
çalışmalara
gereksinim
vardır.Sonuç
Çalışmamızda,
TÖE
rehberliğinde yapılane rken kardiyoversiyon
sonrasıtromboembolik
olaylarınönlenmes inde, DMAH'ler standart IV
heparİnlerka- dar etkin ve güvenli
bulunmuştur.Bu sonuç, TÖE
rehberliğinde
kardiyoversiyon
yapılanAF' I u hasta- larda, klinik ve ekonomik antikoagülan tedavi strate- jisi
açısındanönemlidir. Daha fazla hasta ile
yapılacak klinik
çalışmalaristatistik olarak daha anlam i
ısonuçlara
ulaşılmasına yardımcı olacaktır.KAYNAKLAR
1.
Lip
GHY: Paroxysmal atrial fibrillation. In :(ed).: Lip GHY. Atrial Fibrillation in Clinical Practice. First edition, Martin Dunitz Ltd, London, United Kingdom, 2001. p:137-47
2. Bjerkelund CJ, Orning OM: The efficacy of anticoa- gulant therapy in preventing embolism related to D.C.
electrical conversion of atrial fıbrillation. Am
J
Cardiol 1969;23:208-16Tiirk Kardiyol Dem Arş 2002; 30:621-626
3. Laupacis A, Alberts G, Dunn M, Feinberg W: An- tithrombotic therapy in
aırialfibrillation. Chest
1 992; 102:426-31
4. Manning WJ, Silverman DI, Gordon SPE, Krum- holz HM, Douglas PS: Cardioversion from atrial fibrilla- tion w ithout prolonged anticoagulation with use of transe- sophageal echocardiography to exelude the presence of at- rialthrombi. N Engl J Med 1993;328:750-5
S. Black IW, Fatkin D, Sagar KB et al: Exclusion of atrial thrombus by transesophageal echocardiography does not preelude embolism after cardioversion of atrial fibrilla- tion: A multicenter study. Circulation 1994;89:2509-13 6.
GriınınRA, Stewart WJ, MaJoney JD et al: Impact of electrical cardioversion for atrial
fıbrillationon left atri- al appendage function and spontaneous echo contrast: cha- racterization by simultaneous transesophageal echocardi- ography.
JAm Coll Cardiol 1993;22:1359-66
7. Levy S, Breithardt G, Campbell RWF et al: Atrial fibrillation: current knowledge and recommendations for management (Working Group Report). Eur Heart J
ı
998; 19: 1294-1320
8. Klein AL,
GriınınRA, Black IW et al: Cardioversion guided by transesophageal echocardiography : the ACUTE Pilot Study - a randomized, controlled trial. Assessment of cardioversion using transe sophageal echocardiography.
Ann Intern Med 1997; 126:200-9
9. Klein AL,
GriınınRA, Murray DOR et al: Use of transesophageal echocardiography to guide cardioversion in patients with atrial fibrillation. N Engl
JMed 2001;344: 1411-20
10. Hirsh J, Levine MN: Low molecular weight heparin.
Blood 1992;79:1-17
ll. Warkentin TE, Levine MN, Hirsh J et al: Heparin- induced thrombocytopenia in patients
treaıedwith low molecular weight heparin or unfractionated heparin. N En gl J Med 1995;332:
ı330-5
12. Weitz JI: Low-molecular weight heparins. N
EngıJ Med 1997;337:688-98
13. Hyers TM, Agnelli G, Hull RD et al: Antithrombotic therapy for venous thromboembolic disease. Chest
!998;ı ı4:516S-578S
14. Leizorovicz A, Simonneau G, Decousus H, Boissel JP: Comparison of efficacy and safety of low
nıolecularweight heparins and unfractionated heparins in initial tre- atment of deep venous thrombosis: a meta-analysis. BJM
ı
994;309:299-304
lS. Spinler SA, Nawarskass JJ: Low-molecular weight heparins for acute coronary
syndronıes.Ann
Pharnıacother1998;32:
ı03-1016. Fatkin D, Kuchar DL, Thorburn CW, Feneley MP:
Transesophageal echocardiography before and during cur- rent cardioversion of atrial fibrillation: ev idence for "atrial stunning" asa
nıechanisnıof
thronıboenıbolic conıplications. J Am Coll Cardiol 1994;23:307-16
17. Pritchett ELC:
Managenıentof atrial fibrillation. N Engl
JMed
ı992;326: 1264-7ı18. Arnold AZ, Mick MJ, Mazurek RP, Loop FD, Trohman RG: Role of prophylactic anticoagulation for direct current cardioversion in
patienıswith atrial fibrillati- on or atrial flutter. J
AnıCo ll Cardiol I 992; 19:58 1 -S 19. Goldman MJ: The
nıanagenıentof chronic atrial fib- rillation: indications for and method of canversion
ıosin us rhythm. Prog Cardiovasc Dis 1960;2:465-79
20. Aschenberg W, Schülter M, Kremer P, Schroder E, Siglow V, Bleifeld W: Tranesophageal two-dimens ional echocardiography for the detection of left atrial appendage thrombus. J
AnıCo ll Cardiol 1 986;7: 163-6
21. Mayet J, W asan B, Sutton GC: Cardioversion of at- rial
arrhytnıias: audit of anticoagulation
nıanagement. JRoyal Coll Phys London
ı997;31:313-6
22. Schlicht JR, Davis RC, Naqi K, Cooper W, Rao BV: Physician practices regarding anticoagulation and cardioversion of atrial fibrillation. Arch Intern Med
ı
996;
ı56:290-4
23. Manning W J, Silverman DI, Keighley CS, Oettgen P, Douglas PS: Transesophageal echocardiography facili- tated early cardioversio n from atrial fibrillation using short-term anticoagulation: final results of a prospective 4.5 year study. J Am Co ll Cardiol 1 995;25: 1354-61 24. Stoddard MF, Dawkins PR, Prince CR, Longaker RA: Transesophageal echocardiography guidance of car- dioversion in patients with atrial fibrillation.
AnıHeart
Jı
995;
ı29:
ı204-15
2S. Corrado G, Tadeo G, Berretta S et al: Atria l tilrom- bi resolution after prolonged anticoagulation in patients with atrial
fıbrillation.Chest 1999;115:140-3
26.
YiğitZ ,
KüçükoğluS, Sansoy V ve ark: Nonvalvü- ler atriyal fibrilasyonlu hastalarda kardiyoversiyon öncesi
yapılan
transözefagiyal ekokardiyografi ile emboli riski
azaltılabilir