Güvenlik bilgi formu Düzenleme (AB) No1907/2006. göre (REACH)

(1)

Güvenlik bilgi formu Düzenleme (AB) No1907/2006. göre (REACH)

BÖLÜM 1: Madde, karýþým ve iþletme tanýmlamasý

1.1. Ürün tanýmlayýcýlar

CURTIS Grimax CK

1.2. Madde veya karýþýmýn uygun tanýmlanmýþ kullanýmlarý ve tavsiye edilmeyen kulanýmlar Kesme sývýsý, su ile karýþabilen - teknik veri sayfasýna bakýn.

Madde / preparasyon kullanýmý: Kesme sývýsý, su ile karýþabilen 1.3. Güvenlik bilgi kaðýdýný hazýrlayan tedarikçinin ayrýntýlarý

Tedarikçi (üretici/ithalatçý/müteakip

kullanýcý/daðýtýmcý): Curtis Systems GmbH

Geheimrat-Hummel-Platz 4 65239 Hochheim

Telefon: ++49(0)6146-90738-0

Telefaks: ++49(0)6146-9073845

E-mail: [email protected]

Danýþma bölümü: mühendisliði Bölümü

Telefonla bilgilendirme: 06146-90738-33 1.4. Acil telefon numarasý

Danýþma bölümü: yukarýya bakýnýz.

Acil telefon no: Bu numara sadece büro saatlerinde cevap vermektedir.

BÖLÜM 2: Olasý tehlikeler

2.1. Madde veya karýþýmýn sýnýflandýrýlmasý

67/548/AET veya 1999/45/AB talimatýna göre sýnýflandýrma:

Tehlike direktifleri: Hayýr.

2.2. Etiket elemanlarý

Ýþaretleme (67/548/AET veya 1999/45/AT):

Tehlikeli maddeler ve preparasyonlar için tehlike sembolü (sembolleri) ve tehlike tanýmlamasý (tanýmlamalarý):

-

2.3. Diðer tehlikeler Baþka tehlikeler:

Söylemeye deðer tehlikeler yok. Lütfen her zaman güvenlik bilgi formu bilgilerini dikkate alýn.

BÖLÜM 3: Bileþim / Içindekiler hakkýnda bilgiler

Kimyasal tanýmlama (preparasyon):

Sulu çözelti içinde korozyon inhibitörleri ve katký maddeleri karýþýmý.

(2)

3.2. Karýþýmlar

Tehlikeli içerik maddeleri:

CAS No AB

numarasý Kimyasal terim:/

REACH kayýt numarasý. den

(dan) (%)

kada r (%) Birim/

Ýçerik Tehlike sembolü

(sembolleri) R cümleleri AB indeks

numarasý

107-21-1 203-473-3 ethane-1,2-diol 2.5 < 10 aðýrlýk % 22

122-99-6 204-589-7 2-phenoxyethanol 2.5 < 10 aðýrlýk % Xn 22-36

88477-37-6 000-000-0 benzotriazole derivate 2.5 < 7 aðýrlýk % Xn 22-36-52

R-cümlelerin metni: kýsým 16'ya bakýnýz.

Ýþaretleme (CLP):

CAS No AB

numarasý Kimyasal terim:/

REACH kayýt numarasý. Tehlike piktogramlarý Sinyal

kelimesi Tehlike direktifleri

H-cümlelerin metni: kýsým 16'ya bakýnýz.

Ýlave bilgiler:

Ýþ yerindeki maruziyete yönelik ortak bir sýnýr deðerine (AB) sahip madde. Bakýnýz bölüm 8.

BÖLÜM 4: Ýlk yardým tedbirleri

4.1. Ýlk yardým tedbirleri Genel bilgiler:

Kirlenmiþ giysileri derhal çýkarýnýz.

Kaza olduðunda veya iyi hissetmediðinizde derhal týbbi yardým alýn (mümkünse bu etiketi gösterin).

Ýnhalasyondan sonra:

Ýnhalasyondan sonra - Temiz hava saðlayýn.

Solunum yollarýnýn iritasyonunda doktora gidin.

Deri temasý sonrasý:

Cilt ile temasýnda derhal bol su ve sabun ile iyice yýkayýn.

Deri iritasyonlarýnda doktora gidiniz.

Göz temasýndan sonra:

Gözler ile temas halinde derhal göz kapaklarýný açýk tutarak 10 ila 15 dakika akan suyun altýnda yýkayýnýz. Hemen sonra göz doktoruna gidin.

Yuttuktan sonra:

Bol miktarda suyu küçük porsiyonlarda içirin (dilüsyon etkisi).

Kusturmayýnýz.

Derhal týbbi yardým alýn.

4.2. Önemli akut veya gecikmeli ortaya çýkan semptomlar ve etkiler Þimdiye kadar herhangi bir semptom bilinmemektedir.

4.3. Týbbi acil yardým veya özel tedavi ile ilgili bilgiler Doktorlar için bilgiler:

Kullanýlabilir veriler yok

BÖLÜM 5: Yangýnla mücadele tedbirleri

5.1. Söndürme maddesi Uygun söndürme maddeleri:

Uygun söndürme maddeleri: Kum. Alkole dayanýklý köpük. Söndürme tozu. Kuru söndürücü madde.

(3)

Emniyet açýsýndan uygunsuz söndürme ajanlarý:

Yüksek güçlü su püskürtme jeti.

5.2. Madde veya karýþýmdan kaynaklanan özel tehlikeler

Maddenin kendisinden, yanma ürünlerinden veya oluþan gazlardan özel tehlikeler doðmaktadýr:

Yangýnda oluþabilecekler: Karbonmonoksit. Karbondioksit (CO2). Nitrojen oksitleri (NOx).

5.3. Yangýnla mücadele ile ilgili bilgiler Yangýnla mücadelede özel koruyucu ekipmanlar:

Yangýn durumunda: Çevre havasýndan baðýmsýz solunum koruma cihazý kullanýn.

Ýlave bilgiler:

kontamine söndürücü suyu ayrý ayrý toplayýn. Kanalizasyon veya sulara ulaþmasýna izin vermeyin.

BÖLÜM 6: Kaza sonucu yayýlmaya karþý tedbirler

6.1. Kiþisel önlemler, koruyucu ekipman ve acil durum prosedürleri 6.1.1. Acil durumlar için eðitilmiþ personel için deðil

Kiþisel tedbirler:

Korumasýz kiþileri uzak tutun. Rüzgarýn geldiði tarafta kalýn. Tüm tutuþma kaynaklarýný uzaklaþtýrýn.

Ürün sýzýntýsý/dökülmesinde ileri kayma tehlikesi bulunmaktadýr.

6.1.2. Acil ekiplere

6.2. Çevreyi koruma tedbirleri

Kanalizasyona veya sulara sýzmasýna izin vermeyin.

Yüzeysel yayýlmayý engelleyin (örn. set çekme veya yað bariyerleri).

6.3. Tutma ve temizleme için yöntem ve malzemeler Temizlik iþlemleri:

Sývý baðlayýcý materyal (kum, kiselgur, asit baðlayýcýsý, üniversel baðlayýcý) ile absorbe edin.

Kapalý kaplarda toplayýn ve atýk giderilmesine götürün.

6.4. Diðer bölümlere gönderme Ýlave bilgiler:

bakýnýz bölüm 8 + 13.

BÖLÜM 7: Kullaným ve depolama

7.1. Güvenli kullaným için koruma tedbirleri Güvenli kullaným için bilgiler:

Ýþle ilgili tüm iþlemler her zaman öyle organize edilmeli ki saðýda yazýlanlarýn görülme oraný mümkün olduðu kadar düþük olsun: Soluma. Deri temasý göz temasý.

Ürünü aldýktan sonra kabý daima sýkýca kapayýnýz.

Yangýndan ve patlamadan korunmaya yönelik bilgiler:

Önleyici yangýn korumasýnýn olaðan tedbirleri.

7.2. Uyuþmazlýklarýn dikkate alýnmasýyla güvenli depolama þartlarý Depolar ve konteynerler için þartlar:

Sýký kapatýlmýþ kapta muhafaza edin. Alýkoyma kabý saðlanmalý, örn. çýkýþ deliði olmayan yer küveti.

Sadece orijinal kaplarýnda muhafaza edin/depolayýn.

Birlikte depolama bilgileri:

Kaçýnýlmasý gereken maddeler: Oksidan madde.

Depolama þartlarýna yönelik baþka bilgiler:

Depolama þartlarýna yönelik baþka bilgiler: Saðýda yazýlana karþý koruyun: Hararet don.

Tavsiye edilen depolama ýsýsý: 15-25 °C Depolama stabilitesi: maksimum 1 yýl.

7.3. Spesifik nihai kullanýmlar Teknik veri formuna dikkat et.

(4)

BÖLÜM 8: Maruziyetin sýnýrlanmasý ve denetlenmesi/ Kiþisel koruyucu ekipman

8.1. Kontrol parametreleri

Gözlenmesi gereken iþyeri limit deðerleri veya biyolojik limit deðerlerine sahip bileþenler:

Çalýþma yeri limit deðerleri:

CAS No Kimyasal terim AGW (DE) Birim ppm Uç

maruziyet sýnýrlamasý

Yorum

122-99-6 2-phenoxyethanol 110 mg/m3 20 2(I) DFG, H, Y

107-21-1 ethane-1,2-diol 26 mg/m3 10 2(I) DFG, H, Y

8.2. Maruziyetin sýnýrlanmasý ve denetlenmesi 8.2.1. Uygun teknik kontrol tesisleri

Teknik tedbirler:

Kiþisel koruyucu ekipmanlarýn kullanýmýndan önce teknik önlemler ve uygun çalýþma yöntemlerinin uygulanmasý önceliklidir.

8.2.2. Kiþisel koruyucu ekipman

Solunum korumasý: Uygun kullanýmda ve normal þartlarda solunum korumasý gerekmemektedir.

Teknik olarak aspirasyon veya havalandýrma tedbirleri mümkün olmadýðýnda veya yetersiz kaldýklarýnda solunum koruyucusu taþýnmalýdýr.

El korumasý: Denetlenmiþ koruyucu eldivenler kullanýlmalýdýr - Uzun süreli veya sýkça tekrarlanan deri temasýnda:

Uygun materyal: Uygun materyal: NBR (Nitril kauçuk). Bütil kauçuk.

Eldiven materyalinin kalýnlýðý: > 0,5 mm

Geçirgenlik zamaný (maksimal taþýma süresi): > 240 Göz korumasý: Sýký kavrayan koruma gözlüðü.

Vücut korumasý: Sadece uygun, rahat oturan ve temiz olan koruyucu giysiler giyin.

Koruma ve hijyen tedbirleri:

Deri koruma planý oluþturun. Ýþe baþlamadan önce suya dirençli, deriyi koruyucu preparatlar kullanýn.

Deri, göz ve giysi temasýný engelleyin.

8.2.3. Çevre maruziyetinin sýýrlanmasý ve denetlenmesi:

BÖLÜM 9: Fiziksel ve kimyasal özellikler

9.1. Temel fiziksel ve kimyasal özellikler hakkýnda veriler

Hal: sývý

Renk: açýk sarý

Koku: karakteristik

Saðlýk ve çevre korumasý ve günvenlikle ilgili önemli bilgiler:

Birim Yöntem

pH: 9,0 da (de 20 5%

Kaynama noktasý / kaynama

bölgesi: - °C

Alevlenme noktasý (°C): >100 - 0 °C DIN EN ISO 2592

Patlayacýlýk: deðil patlayýcý.

Yoðunluk: 1,14 g/cm³ da (de 15 DIN EN ISO 12185

Suda çözünürlük (g/l): -

Vizkosite: 8 - 10 mm²/s da (de 20 DIN EN ISO 3104

9.2. Diðer bilgiler

(5)

BÖLÜM 10: Stabilite ve reaktivite

10.1. Reaktivite

Karýþým için veriler bulunmamaktadýr.

10.2. Kimyasal stabilite

Uygun depolama ve kullanýmda kararlýdýr.

10.3. Tehlikeli reaksiyon olasýlýðý Tehlikeli reaksiyonlarý duyulmamýþtýr.

10.4. Kaçýnýlmasý gereken þartlar:

Saðýda yazýlana karþý koruyun: Hararet don.

10.5. Baðdaþmayan malzemeler

Kaçýnýlmasý gereken maddeler Oksidan madde.

10.6. Tehlikeli ayrýþma maddeleri

Usulüne uygun sekilde kullanýldýðýnda ayrýsma olmaz.

yanma ürünleri:

Karbondioksit. Karbonmonoksit. nitrojen oksitleri (NOx).

BÖLÜM 11: Toksikoloji ile ilgili bilgiler

11.1. Toksikolojik etkileri hakkýnda bilgiler Akut toksisite:

Toksikolojik veriler bulunmamaktadýr.

Tahriþ edici ve yakýcý:

Preparasyonun/karýþýmýn kendisi hakkýnda hiç bir veri bulunmamaktadýr.

Sýk ve uzun deri temasý sonucu deri iritasyonlarý geliþebilir.

Ýfade bileþenlerin özelliklerinden türetilmiþtir.

Duyarlaþtýrma:

hassaslaþtýrýcý deðildir.

Ýfade bileþenlerin özelliklerinden türetilmiþtir.

CMR etkileri (kanserojenik, mutajenik, reprodüksiyon için tehlikeli etkiler):

Bu preparasyondaki maddeler CMR kategori 1 ve 2 kriterlerini karþýlamamaktadýr.

Ýlave bilgiler:

Preparasyonun/karýþýmýn kendisi hakkýnda hiç bir veri bulunmamaktadýr. Ýfade benzer bileþime sahip ürünlerden türetilmiþtir.

Diðer gözlemler:

Daha baska önemli bilgi mevcut deðildir.

BÖLÜM 12: Çevreyle ilgili veriler

12.1. Toksisite Aquatik toksisite:

Bu karþýmýn ekotoksikolojik özellikleri tek tek bileþenlerin ekotoksikolojik özellikleri tarafýndan belirlenmektedir (bakýnýz bölüm 3).

12.2. Eliminasyon bilgileri Yöntem:

Bileþenlerin bir bölümü biyolojik olarak yýkýlabilirdir.

Preparasyonun/karýþýmýn kendisi hakkýnda hiç bir veri bulunmamaktadýr.

12.3. Biyoakümülasyon potansiyelini Bilgi bulunmamaktadýr.

Çözünür de (da): Su.

(6)

12.4. Toprakta mobilite

12.5. PBT ve vPvB deðerlendirme sonuçlarý

Bu preparasyondaki maddeler, PBT veya vPvB olarak sýnýflandýrýlmak için gerekli kriterleri karþýlamamaktadýrlar.

12.6. Baþka zararlý etkiler Genel bilgiler:

Daha baska önemli bilgi mevcut deðildir.

BÖLÜM 13: Atýk giderilmesi bilgileri

13.1. Atýk iþleme yöntemleri Tavsiye:

Resmi talimatlara uygun atýk giderilmesi. Kayýtlý atýk giderme þirketine teslim edin.

Atýk tarifi: Halojen içermeyen iþleme emülsiyon ve solüsyonlarý Atýk anahtarý ürün: 120109

Ambalaj:

Tavsiye:

Resmi talimatlara uygun atýk giderilmesi. Kayýtlý atýk giderme þirketine teslim edin.

BÖLÜM 14: Taþýma bilgileri

14.1. Karayollarýyla transport (ADR/RID)

Yorum: Transport talimatlarý açýsýndan tehlikeli madde deðildir.

14.2. Ýç sularda gemi transportu (ADN/ADNR)

14.3. Deniz taþýmacýlýðý (IMDG)

14.4. Hava transportu (ICAO-TI / IATA-DGR)

14.5. ilave bilgiler:

Transport talimatlarý açýsýndan tehlikeli madde deðildir.

BÖLÜM 15: Hükümler

15.1. Güvenlik, saðlýk ve çevre korumasý için talimatlar/madde veya karýþým için spesifik mevzuat Störfallverordnung:

-

Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV): - Su risk sýnýfý: 1 Kaynak: Anh. 4 15.2. Madde güvenlik deðerlendirilmesi

BÖLÜM 16: Diðer bilgiler

Daha fazla bilgi:

Sadece mesleki kullanýcýlar/uzmanlar içindir.

Mesleki kullanýcýlar için istek üzerine güvenlik veri formu bulunur.

E-mail (kompetan kiþi):

mühendisliði Bölümü Joachim Weimer [email protected]

(7)

* Veriler bir önceki versiyona göre deðiþtirilmiþtir.:

(önceki sürümü: 2011.1 )

28.03.2011 uyarlanabilir AB Tüzüðü 453/2010 R- ve H-cümlelerin metni (numara ve tam metin):

R cümleleri

R22 Yutulmasý halinde saðlýða zararlýdýr.

R36 Gözleri tahriþ eder.

R52 Sudaki organizmalar için zararlýdýr.