MALİ HAKLAR II
TEMSİL/UMUMA İLETİM
kullanıcı/yararlanıcı/i zleyicinin belirli
sayıda olması
İzleyicilerin tümü aynı yerde (ör:
restaurant, cafe, bar)
Kullanıcı/yararlanıcı/i zleyici belirsiz
sayıda
İzleyiciler aynı yerde olmak zorunda değil (İstanbul, Ankara, izmir)
Temsil Umuma İletim
UMUMA İLETİM HAKKI MD.25/II
telli veya telsiz araçlarla satışı veya diğer
biçimlerde umuma dağıtılmasına veya sunulmasına
maddi olmayan nüshaların satımı veya dağıtımı (yayma hakkının-online ortamında karşılığı gibi)
İnternet üzerinden yapılan dijital ürün satışları, öde-izle uygulamaları
Yayın kuruluşu olmak zorunda değil
gerçek kişilerin seçtikleri yer ve zamanda eserine erişimini sağlamak suretiyle umuma iletimi
(kamunun erişimine açma-making available right)
Klasik örnek internete yükleme
Bu madde ile düzenlenen umuma iletim yoluyla eserlerin dağıtım ve sunumu eser sahibinin yayma hakkını ihlal etmez.
UMUMA İLETİM HAKKI MD.25
ABAD Karaları Işığında Umuma İletim Hakkının Unsurları 1.İletim Eylemi
Kullanıcının zorunlu veya esaslı bir rol oynayan müdahalesi
Müdahalenin bilinçli olması-eylemlerinin sonucunu biliyor olması
2.Umum Kavramı
Belirsiz sayıda kişi. Oldukça yüksek sayıda olması gerekmektedir
İlk umuma arzdan farklı bir teknik araç kullanılması
Ör: kablolu TV’de yayınlanan bir filmin, internete yüklenmesi Veya
Yeni biz izleyici/dinleyici kitlesine ulaşması (yeni umum) 3.İletim ile «kar elde etme amacı» olup olmadığı da göz önünde bulundurulmaktadır
UMUMA İLETİM HAKKI MD.25
Ticari bir menfaat-kar elde etme
İşletmenin statüsüne ve ücrete etki eden ilave bir hizmet olup olmadığı (otel odası)
Müşteri sayısını artırıp artırmadığı- işletmenin mali durumuna etki edip etmediği (cafe-lokal)
İşletmenin çekiciliğini artırmak-rekabet
üstünlüğü sağlamak (tedavi merkezi)
UMUMA İLETİM HAKKI MD.25
Svennson: serbestçe erişilebilir bir esere link verme iletim eylemidir ama yeni bir umum söz konusu değildir
İlk sitedeki sınırlamalar link yoluyla bertaraf ediliyorsa yeni bir umum oluşur.
Best Water: framing yöntemi kullanılsa da
serbestçe erişilebilir bir esere link verme iletim eylemidir ama yeni bir umum söz konusu değildir
GS-Media: sahibinin izni olmadan yayınlanan fotoğraflara link veriliyor-ihtara rağmen
kaldırılmıyor
Eser sahibinden izinsiz umuma iletildiğini biliyor
veya bilmesi gerekiyorsa-umuma iletim hakkı ihlali
UMUMA İLETİM HAKKI MD.25
Filmspeler kararı: kodi kutusunda dizilerin filmlerin izlenebildiği sitelere linkler verilmiş ve linklere tıklanarak söz konusu eserler
streaming izlenebiliyor.
Reklamlarından anlaşılıyor ki hukuka aykırı içeriğe erişim sağlandığı tamamen biliniyor
Kar amaçlı satıldığı da göz önünde bulundurulduğunda
Hukuk aykırı içeriğe erişim sağladığını biliyor
yada bilmesi gerekiyordu. Bilinçli bir müdahale
ile yeni bir umuma iletim söz konusu
UMUMA İLETİM HAKKI MD.25
Ziggo Kararı: pirate bay ve torrent dosyalarının linkleri.
Sadece erişim için teknik imkan sağlamadı, aynı zamanda indeklsedi ve kategorize etti
Pirate bay hizmetleri karşılığında kar elde etmektedir
Pirate bay olmasaydı erişim daha güç olacaktı
Umuma iletim hakkı ihlali ve TPB doğrudan
sorumlu
UMUMA İLETİM HAKKI MD.25
Otel odalarına yapılan Tv-radyo konması ve yayının iletilmesi-umuma iletim
Tv-radyonun merkezi bir antene bağlanması- umuma iletim
Spa-egzersiz ortamına rtv yayını-umuma iletim
Kişilerin toplu olarak bulundukları bir
ortamda (umuma açık bir ortamda) hoparlör veya ekran vasıtasıyla eserin
dinletilmesi/izletilmesi-umuma iletim
DİŞ HEKİMİ MUAYEHANESİ-BEKLEME SALONU
Umum oluşmamıştır
Hastalar belirsiz sayıda kişi değildir
aynı anda veya ardı ardına gelen kişilerin toplam sayısına
bakıldığında da önemsiz sayıda
olduğu görülecektir
Hastaları beklerken rahatlatmakta
Rekabet üstünlüğü sağlamakta
Çekiciliğini artırmakta
Umuma iletim değil Umuma iletim
PAY VE TAKİP HAKKI MD.45
Mimarî eserler hariç olmak üzere,
bu Kanunun 4 üncü maddesinde sayılan güzel sanat eserlerinin asılları ile
eser sahibinin kendisinin sınırlı sayıda meydana getirdiği veya eser sahibinin kontrolünde ve
izniyle meydana getirilmiş ve eser sahibi
tarafından imzalanmış veya başka bir şekilde işaretlenmiş olmaları nedeniyle özgün eser olduğu kabul edilen kopyaları,
2 nci maddenin (1) numaralı bendinde ve 3 üncü maddede sayılıp da yazarlarla bestecilerin el
yazısıyla yazılmış eserlerinin asıllarından biri,
PAY VE TAKİP HAKKI MD.45
eser sahibi veya mirasçıları tarafından bir defa satıldıktan sonra,
koruma süresi içinde,
bir sergide veya açık artırmada yahut bu gibi eşyayı satan bir mağazada veya başka şekillerde satış konusu olarak el değiştirdikçe,
bu satış bedeli ile bir önceki satış bedeli arasında açık bir nispetsizlik bulunması halinde
Uygun bir pay verilir
Kimler yararlanabilir: eser sahibi, ölmüşse ikinci dereceye kadar mirasçi ve eşi, alan meslek birliği
