Paquay — Parası olmayan köylün-nün evini kim yapacak? Buna teknik yardımı kim yapacak?
Cevap — ? Van Der Meer — Bu hususta soru-lacak suallerimiz var. Bu mesele mühim-dir!
Bath — 30 senede bu programı ta-hakkuk ettireceğiz dediniz. Dayandığı-nız istatistik ve bizi tatmin edecek ra-kamlar var mı?
M. Dülge — Ben 30 senedir bu mevzuun içindeyim. (Burada uzun boylu sermaye tafsilâtına girişildi.) Dayana-ğım bu 30 senelik tecrübemdir.
Bath — Tecrübelerinizi çok takdir ederiz. Fakat bu, mesken meselesinin ancak kenarına dokunuyor. 2 - 3 senede
8 -10.000 ev yapmakla iktifa mı edecek-siniz? Teşkilâtınız büyük talepler kar-şısında kalacak. Talepleri nasıl karşıla-yacaksınız?
Cevap — 520 şubemiz var. Nafia da bize yardım yardım edecek. Ayrıca 1400 kredi kooperatifi var. Bunlar yardım edecek.
40 - 50 haneli köyleri birleştirerek 100 haneden aşağı köy kalmamasını te-min edip köy adedini 20.000 e indirece-ğiz. 20.000 köy 100 er evden, 200.000 ev yapmamız icap eder. 10.000 liradan 20 milyar TL. ister. Bütün senede 60.000 milyonumuz var. 30 senede 18 milyar (!) eder. Bu şekilde de bu iş hallolur. Bu anda iskân Md. delegesi, 18 milyar olma-yıp, 1,8 milyar olduğunu hakkında.
M. Dülge — Nasıl olsa köylünün ge-liri artacak, köylü de yardım edecek dedi.
Paquay — Anlaşılan Türk köylüsü refah içindedir. Biz Belçika'da böyle he-saplar yapamayız. Siz gelin de Belçikayı imar edin!...
Öğleden sonra saat 16.00 da Ziraat Vekâletinde Ziraat İşletmeler ve Tica-ret Vekâletleri mümessillerinin iştira-kiyle toplanıldı ilâh...
Bir Ziraî Köy işletmesi inşa edile-cek. Gemliğe Bağlı Umurbeyköyünde 260 adet köy işletme bina ve tesisleri inşa ettirilecektir. Bu işin keşif tutarı 6.807.720,75 liradır. İhale 6/8/957 de ya-pılacaktır. Her ev ve tesisi 26,150,00 liray?. mal olacaktır.
PAKİSTAN'DA KARAŞİ'DE, QAÎDE - AZAM MOHAMMED ALİ
JINNAH'İN ANIT-KABİR İNŞAATI İÇİN BEYNELMİLEL
MİMARİ MÜSABAKA
Qaide - Azam vakfı komitesi aşağıdaki şahıslardan organize edilmiştir :
Başkan - Pakistan İslâm Cumhuriyeti, Reisi Cumhuru, 2 n c i Başkan - Pakistan İslâm Cumhuriyeti Başvekili - Müşavir mühendis: Khan Bahadur Mohammed Solaiman.
1. Müsabakanın mahiyeti:
a) Qaide-Azam Mohammed Ali Jinnah için, halihazırda bulunan meza-rın mevkiinde yapılacak, anıt kabir pro-jesi.
b) Civarın, bahçelere ifrağı, seyrü-sefer şebekesi, yollar ve park yerleri.
c) Umumî plân ile sonradan inşası düşünülen diğer tesisler
— 25.000 kişilik cami — Lokanta
— Dükkânlar — Polis karakolu — Muhafız bürosu
— Erkek ve kadınlar için helâlar — Ufak bir P.T.T. bürosu 2. Organizatörlerin maksadı: Anıt - Kabir, Pakistan devletini ku-ran ve milletine siyasî hürriyeti bahse-den en büyük adamlarından birinin ve-kayesini bulunduracağından, organizatör-lerin gayesi, bu büyüklüğü öyle bir
te-sisle meydana çıkartmalı ki, karakteri ve sadeliği ile, metanet ve asalet ifade etsin.
Qaide Millat, Liaqat Ali Khan kab-ri, Qaide - Azam'ın Anıt - Kabrinin plat-formundadır.
Teklif edilen anıt-kabirle, sonradan yapılacak camii birbirinden ayrı olarak tecessüm edilmemelidir. Mevkiin seviye-si, istikameti, görünüşü ve biçimi, naza-rı itibara alınarak, bir birlik göstermesi lâzımdır.
3. Beynelmilel nizamnameler : Bu programda yer almıyan şartlar, Aralık 1956 da yeni Delhide, UNESCO'-nun umumî kongresinde kabul edilen mimarî ve şehircilik müsabakaları tip nizamnamesi tatbik edilecektir. İşbu program beynelmilel Mimarlar Birliği
(U.İ.A) nın tasvibini almıştır. Müsaba-kanın şartlariyle, programın bir nüshası, U.İ.A. nın bütün şube merkezlerine tev-di etev-dilecektir.
4. İştirâk :
Bu müsabakaya, milliyeti ve ikamet ettikleri yer neresi olursa olsun bilû-mum mimar, mühendis ve şehirciler iş-tirâk edebilirler.
Müsabıklar, desinatör, ressam ve heykeltraşların muavenetinden
faydala-nabilirler. Bu müsabakaya Qaid-Azam Memorial Fund hizmetinde bulunanlarla, jüride bulunan bir kimsenin, bir âzâ ve-ya müşavirin ortağı, memuru dahil ola-mazlar. Diğer taraftan bu gibiler, bir müsabıka yardımda veya eserin icrasın-da ortak olamazlar.
5. Müsabıklara verilecek vesaik: Müsabıklara U.İ.A. 15 Quai Mala-quais, Paris 6 e, Umumî Kâtipliğine gön-derilecek veya namına yatırılacak 3.000 Fr. frangına, veya müsabıkın bulunduğu mahallin en yakın U.İ.A. nın millî şube merkezine, mütekabili millî paraya kar-şılık aşağıda bildirilen vesaik verilir:
— İşbu program
— Şehircilik ve mimarî beynelmi-lel müsabakaların tip nizamnamesinin sureti
— Mezarın vaziyetini tebarüz etti-ren Karaşi'nin umumî plânı.
— Mezar mevkiinin umumî plâniyle güdülecek mecburî şartlar ve organiza-trlerin teklifleri,
— Mezarın bir kesidi.
— İklim, jeolojik, teknik, iktisadî ve nebatî malûmat ihtiva eden iki zeyil,
— Mevcut camiin bir fotoğrafı, — Mevcut lahidin fotoğrafı,
— Mevkiin havadan alınmış 2 fo-toğrafı,
— Moghal mimarisini gösteren 5 fo-toğraf,
— 7 nci maddede tayin edilen müd-det zarfında projelerini tam tevdi etmiş olan müsabıklara 3.000 Fr. frangı iade edilir.
6. Sorular :
Müsabaka hakkında daha tamamla-yıcı malûmat istiyen müsabıklar sorları-nı 31 Temmuz 1957 tarihine kadar U.İ.A. Umumî Kâtipliğine gönderebilirler. Ce-vaplar tayyare ile 31 Ağustos 1957 ta-rihinden evvel gönderilecektir. Parise 31 Temmuz 1957 den sonra gelecek olan sorular cevaplandırılmıyacaktır.
7. Projelerin verilme müddeti: Müsabaka 3l Ekim 1957 saat 12 de kapanacaktır. Müsabıklar projelerini bu tarihten evvel göndermelidirler. Proje-ler uçakla U.İ.A. nın Umumî Kâtipliği-ne gönderilecektir. Müsabıklar bu tarih-ten evvel projelerini gönderdiklerini tevsik eden uçak postası veya bu sevki-yatı yapan teşekkülün makbuzlariyle, U.İ.A. nın Umumî Kâtipliğini haberdar etmelidirler.
31 Ekim 1957 saat 12 den sonra gönderilecek projeler, müsabakaya dahil edilmeyip sahibine iade edilecektir.
U.İ.A. Umumî Kâtipliğine gönderi-lecek mektuba projeyi gönderen mühen-dis veya mimarın, millî birliklerinden alacakları bir belge ile bu teşkilâta da-hil olduklarını, ispat etmeleri lâzımdır. Bir projenin gönderilmesi, bu projeyi gönderenin, müsabakanın bütün şartları-nı kabul ettiğini ifade eder.
8. Takdim :
Projeler imzalanacak ve müsabıkın ismini, ikamet ettiği yeri havi olacaktır. Her müsabık veya bir kaç müsabık top-luluğu ancak bir proje ile müsabakaya iştirâk edebilirler. Buna riayet etmiyen-ler müsabaka harici bırakılırlar ve mü-kâfat üzerindeki haklarını kaybederler.
9. Müsabakadan ihraç :
a) 7 nci maddede bildirilen tarihe
kadar gönderilmiyen her hangi proje, b) 12 nci maddeye uymıyan her hangi proje,
c) 8 nci maddeye uymıyan her han-gi proje,
d) 4 üncü maddedeki şeraite uy-mıyan veya doğrudan doğruya veya bil-vasıta jürinin kararma tesir etmeğe te-şebbüs eden veya edenler,
müsabakadan ihraç olunurlar. 10. Mükâfatlar ve tevzi şekli: Müsabakada kazananlara, aşağıda gösterilen mükâfatlar verilir:
a) I nci gelen proje sahibine 25.000 Rs.
b) 2 nci gelen proje sahibine 15.00 Rs.
c ) Diğer projeleri mükâfatlandır-mak üzere jürinin emrine 10.000 Rs.
Mükâfatlar jüri kararının tebliğin-den bir ay sonra beynelmilel Mimarlar Birliğinin Kâtibi Umumîsi vasıtasiyle, organizatörler tarafından dağıtılacaktır.
11. İcra.
Eserin icrası 1 nci gelen proje sa-hibine tevdi edilecektir. 2 nci gelen pro-jeye bir sonunç verilmiyerek anıt-kabir arşivlerinde muhafaza edilecektir. Ese-rin icrasını deruhte edecek olan I nci gelenden mükâfat tutarı tahsisatından tarhedilecektir. I nci gelen müsabık lüzumlu meslekî referansları veremediği takdirdede jüri bu referanslara mâlik ve jürice kabul edilebilecek bir teknis-yenle müştereken icrasını kabul edebilir. Bu teknisyeni seçme hakkı I nci gelen proje sahibine aittir.
Eserin icrasına vazifelendirilmiş olan R.İ.B.A. (İngiliz Kraliyet Mimarlar Birliği) baremidir.
Organizatörlerin, eseri başlatmak imkânsızlığına veya bir miktar yapıldık-tan sonra icrasını durdurtmak mecburi-yetinde kaldıklarında, yapılan işin tes-viyesinde ödenecek ücretler R.İ.B.A. baremi üzerine olacaktır.
12 — Müsabıklar tarafından ibraz edilecek vesaik:
Projelerin takdim şekli tamamiyle serbest olup, yalnız resimlerin 1,25x1.65 m. eb'adında olması şarttır.
Müsabıklar aşağıda bildirilenleri te-min edeceklerdir:
— Mevkiin heyeti umumiye plânı, yapılması tasavvur edilen anıt - kabir'le müstakbel camiin mevkii, bahçeler, sey-rüsfer şebekeleri, muktezi kesit ve
yük-sekliklerle gösterilecektir. Mikyas 1/500 veya 1/40" = l'O".
— Ufkî ve şakulî kesitler, yüksek-likler ve anıt-kabir projesinin iyi anlaş-masına yarıyan bütün resimler için mik-yas 1/100 veya 1/8" = l'O".
— Kullanılacak malzeme ile tekniği izah eden muhtasar 1 tarifname müsa-bık lüzumlu olduğunu takdir ederse bu tarifnameye teknik şemalar ilâve edebi-lir.
— Anıt-Kabirin muhtasar maliyeti 13. J ü r i :
Jüri müsabakanın hitamından 1 ay sonra toplanarak aşağıdaki zevattan mü-teşekkil olacaktır:
Eselâns H.S. Suhrawardy, Pakistan İslâm Cumhuriyeti Başvekili,
Prof. Eugene Beaudoin, Millî Saray ve mülkî binalar mimarî şefi, Fransa,
Prof. Mimar Robert H. Matthew CBE. B. Britanya
Prof. Dr. Müh. Pier Luigi Nervi, İtalya.
Gio Ponti, Mimar, İtalya.
Georges Candilis, U.İ.A. mümessili, Raportör.
14. Sergi - Jüri Raporu :
Müsabaka kararından bir ay sonra müsabakaya kabul edilen projelerin ser-gisi Karaşide olacaktır. Bu sergi umuma açık olacaktır.
Bütün müsabıklar serginin mahal ve tarihinden haberdar edilecektir. Bu sergi esnasında, jüri kararını ve es-babı mucibesini bildiren, başkan ve bü-tün âzâların imzalarını taşıyan raporunu umuma açıklıyacaktır.
15. Projelerin geri alınması : Mükâfat kazanamıyan projeler, organi-zatörlerin namı hesabına, serginin ka-panışından 1 ay sonra sahiplerine iade edilecektir.
