• Sonuç bulunamadı

Noncompaction cardiomyopathy is frequently associated with myopathy (Left ventricular noncompaction with hypothyroidism and sensorineural hearing loss)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Noncompaction cardiomyopathy is frequently associated with myopathy (Left ventricular noncompaction with hypothyroidism and sensorineural hearing loss)"

Copied!
2
0
0

Yükleniyor.... (view fulltext now)

Tam metin

(1)

242

Noncompaction cardiomyopathy is frequently associated

with myopathy

(Left ventricular noncompaction with

hypothyroidism and sensorineural hearing loss)

``Noncompaction`` kardiyomiyopati s›kl›kla miyopati ile beraber görülür

(Hipotiroidi ve sensörinöral iflitme kayb› ile birlikte olan sol ventrikül kökenli “noncompact›on”)

Dear Editor

With interest we read the article by Sahin et al. on a 19 ye-ars old woman with left ventricular hypertrabeculation/non-compaction (LVHT) in both ventricles associated with hypothy-roidism and sensorineural hearing loss (1). The report evokes the following remarks.

Despite intensive research, the pathogenesis of LVHT is still unknown. In case of congenital LVHT the non-compaction theory is quite plausible (2), but how to explain LVHT, which de-finitively occurred during adulthood? In these cases the non-compaction theory is not applicable and LVHT is assumed to result from: a compensatory attempt of the impaired myocardi-um to eject physiologic stroke volmyocardi-umes by reduced contracti-lity but enlarged surface; dissection of the endo- and myocar-dium due to mal-functioning gap junctions; penetration of per-sisting sinusoids into the left ventricular cavity and transforma-tion into trabeculatransforma-tions; a frustrate attempt to hypertrophy an insufficiently contracting myocardium; an enlargement of the endocardial layer for improved oxygenation via the endocardi-um; an attempt of the impaired myocardium to resist against an impeding dilatation by tightening the myocardial structure. Which of these explanations holds true, however, is under de-bate.

The authors correctly mention that LVHT is often associ-ated with multi-system disease. One of the most frequently in-volved systems is the peripheral nervous system. This is why we repeatedly claimed that each LVHT patient should also be seen by a neurologist. It would be interesting to know if the presented patient underwent a neurological investigation and if there were any indications for a neuromuscular disorder. Of particular interest is if there were signs of double vision, pto-sis, limb weakness, exercise-induced muscle soreness, easy fatigability, muscle cramps, or sensory disturbances. So far, LVHT has been described together with dystrophinopathies, dystrobevinopathy, laminopathy, zaspopathy, centronuclear myopathy, myotonic dystrophy, myoadenylate-deaminase-de-ficiency, mitochondriopathy, Pompe’s disease, Barth syndro-me, Friedreich ataxia, and hereditary neuropathy. In a study on

62 LVHT-patients 82% had a specific or non-specific neuro-muscular disorder (3). The authors should also provide data if there was affection of the endocrinological system, eyes, kid-neys, gastrointestinal tract, or bone marrow. The combination of thyroid dysfunction, impaired hearing, and LVHT suggests hereditary disease like amyloidosis, mitochondrial disorder or Down syndrome.

Though the authors mention that LVHT occurs familiarly they don’t provide any information about the parents and other relatives of their patient. Were the parents consanguineous? Was either of them affected by a neurological disease or did either of the two suffer from a multisystem disease? Were any of the relatives investigated for heart disease, particularly LVHT? Familial LVHT has been described in patients with myo-tonic dystrophy and metabolic myopathy (4).

Though frequently described as a risk of LVHT, systemic embolism does not appear to be a major complication of LVHT. In a recent study on 62 LVHT-patients thromboembolic events were found in only 10% of them as compared to 15% in age-sex, and left ventricular-function-matched controls (5).

LVHT-patients not only require extensive cardiac investi-gations but also comprehensive neurological investiinvesti-gations including regular follow-ups given the fact that a high number of these patients suffer from a neuromuscular disorder. In re-verse, patients with a neuromuscular disorder require a comp-rehensive cardiological investigation.

Josef Finsterer, Claudia Stöllberger

Neurological Department and

2nd Medical Department,

Krankenanstalt Rudolfstiftung,

Vienna, Austria

References

1. Sahin G, Birdane A, Soydan M, Unal›r A. Left ventricular “noncom-paction” with hypothyroidism and sensorineural hearing loss. Anadolu Kardiyol Derg 2005; 5: 138-9.

Address for Correspondence: Univ.Doz. DDr. J. Finsterer, Schindlergasse 9/10, 1180 Wien, Austria, Europe

Tel. +43-1-71165-92085, Fax. +43-1-4781711, Email: duarte@aonmail.at

(2)

2. Finsterer J, Stöllberger C, Schubert B. Acquired left ventricular hypertrabeculation/noncompaction in mitochondriopathy. Cardi-ology 2004; 102: 228-30.

3. Stöllberger C, Finsterer J, Blazek G. Left ventricular hypertrabecu-lation/noncompaction and association with additional cardiac ab-normalities and neuromuscular disorders. Am J Cardiol 2002; 90: 899-902.

4. Ritter M, Oechslin E, Sütsch G, et al. Isolated noncompaction of the myocardium in adults. Mayo Clin Proc 1997; 72: 26-31.

5. Stöllberger C, Finsterer J. Left ventricular hypertrabeculati-on/noncompaction and stroke or embolism. Cardiology 2004; 103: 68-72.

Author’s Reply

Dear Editor

Our patient was seen by neurologist and was found to have only sensorineural hearing loss. Our patient’s parents were examined with echocardiography and no sings of noncompac-tion of their hearts were revealed.

Thanks to our colleagues for contributions.

Garip fiahin

Department of Nephrology , Medical School

Osmangazi University, Eskisehir, Turkey

Anadolu Kardiyol Derg

Referanslar

Benzer Belgeler

(e, f) Coronary angiography shows a moderately dilated RCA arising from the right aortic sinus and a hypoplastic left coronary artery filled retrograde via

The receiver operating characteristic curves for left atrial expansion index, maximal indexed LA volume, and E/e’ for predicting five-year cumulative recurrent stroke; LA

We aimed to investigate the relation between serum chemerin level and subclinical atherosclerosis markers as exemplified by brachial artery pulse wave ve- locity (baPWV),

In a recent study in obese pediatric patients, investigators demonstrated that obese adolescents with NAFLD have greater abnormalities in cardiac function, manifested by decreased

The injection was repeated via right antecu- bital vein to evaluate the right superior vena cava (RSVC) because of that the absence of RSVC may be associated with PLSVC.. After

Three-dimensional transesophageal echocardiographic view showing large left atrial thrombus (asterisk) located at the left atrial appendage reaching the mitral inlet.. LA -

Transthoracic echocardiography (TTE) and transesophageal echocardiography (TEE) showed features of BVNCM (Fig. 1, 2): dilated and globally hypokinetic left ventricle (LV)

Right heart catheterization showed normal pulmonary artery, right ventricular and right atrial pressu- res and 1+ mitral regurgitation were observed in left ventriculog-