Marmara lletiEim Dergisi, Say:4, Ekim 1993
ISTANBUL $EHIR
DOKUSU
IQTNDEMUZELER
ve
HALKLA
lLIgxIlnP
tt)Ogr.
cor. Tiilay ERGiL
MARMARA TINIVERSITESI
lletigim
Fakiiltesi
Istanbul'da
yiizyrllar
Otesinden gelenkiiltiir
mozai$ini her anhisse-dersiniz.
Kimisini bilirsiniz,
hazrhliltsrnrzdrr.kimisi
de hoqbir
siirprizolur
aniden grkarka4mza.
Ug bUytik imparatorlula baqkent olmuq Istanbul'un hemen her yerin-de tarihin derinliklerinden gelen zenginliklerle her an burun buruna gelmek' bu kenti
iyi
tanrdrlrnr diiqiinenler iqin bile Eolu kez ho$ bir stirprizli birolay-dr.
Belliide mimari
mozaili
boylesine zengin,kiiltiir
birikimi
boylesineyolun,
boylesine gdfr bir kent dahayoktur.
Kentin pek qok semtinde geqitli donemlere ait yaprlar,birbirinin
yanr baqrnda, karqnrnda, ig igedir adeta.Miizeler ise, kentin
kiiltiirel zenginli[inin
bir b0liimUnt, sahip olduk-lan koleksiyonlar yoluylailgililere
ve gelecek kuqaklara sunma gdreviniiist-lenen en onemli merkezlerdir.
Ellinin
iizerinde mtizesiyle Istanbul adetabir
miizeler
kentidir
denilebilir.Qo$u kiqi. hangi miizenin nerede oldu$unu bilmez. Belliide okul
sra-lannda
olretmenlerin
gruplar halinde miizeyegotiirdtigii
giinden bu yanamiizeye belkide hiE gitmerniglerdir. Neden miizeye gidilmiyor? Neden
mii-zeyeziyaretibir
zevk bir e$lence olarali delerlendirilmiyor? Mutlaka birse-bebi olmah.
Daha Onceleri srkrcr bir ortaml anlmsatan miizelerimiz. artrk dinamik,
bazr miizelerimizde gOriiyoruz.
Diler
miizelerimizin de bu amaca yOnelikgalqmalar yapacaklannr umuyoruz. (2)
Sanat ve
ktilttir
konusu giindemegeldilinde
turizm konusunda bera-berinde gelir.Tiirkiye
gerek doga olanaklan, gerek gegitlikiiltiir
gaglanndan kalan arkeolojik kahntrlar ve gerek tarihi kentlerinfolklorik
geleneklerininzenginlili
balimrndan oldukga gansh bir iilke.o
halde tarihin ve doganur bi-ze sunduguzenginlili iyi
delerlendirmeliyiz.
Turizmde en nazik konulardan
biri
deturisti'
hergittigi
yerde, kendiulkelerinden
farkh
"baqkahlilar" ve"yenilikler"
aramasrdr. Sanayileqmeningetirdigi birbirine benzerlik
slinbsr
ancak sanat vekiiltiirel
delerlerle ortaya grkan farkhlagmaile giderilebilir.
Igte miizelerimiz bu isteklere cevap verecek
ktilttirel
zenginliklerdenbir
boliim.Qaldq
anlamdamiizecilik
anlayryurda. degerli sanatyaprtlamr
ka_pa]r bir alanda toplamasrnrn yanl
sra,
bu yaprtlann iusanla, sanatseverlerle.toplumla btitiinle$mesi amaglanryor.
Miizelerimizin
tanltlma ihtiyacr varmr, yokmu? Kuqkusuz bu soru_ nun cevabuu veya buisteli
muze yoneticilerinin vermesi gerekir. Bana g6rene kadar gok tanrnrlarsa o kadar avantaj elde ederler.
Istanbul gehir dokusu iginde
mtizeleri'
igaretlendigi haritaya baktrgr-mrzda mi.izelerin yogun olarali sultanahmet veBolazigi
kryrlannda gdrtiliir.Bogaziqi'ni'kryrlan,
korulan.
tarihsel Onemi, sosyal olgu iginde var olmuEyahlan, devleti
yonetenlerin oturdu$u saraylar,bunlann herbiri bir
baqkakiilttirel
zenginlik yursrtular. Nevarki, lrcr gegen giin yeni yerlegim alanlan-nrn yarahlmasr, yeqil alanlann iizerine binalannimar
edilmesi nedeniyle,Bo$azln goriintimti giinbe giin
deligiklile
ulramaktadr.
Buna ragmen tarihigegit, Onemini her zaman korumugtur ve
koruyacalitr.
Asya ve
Avmpa kryilannr birbirine ballayan
ulagrma hizmet verenBo$azigi ve Fatih sultan Mehmet kOpriileri ise
galrmzn
yenilikleri
olarakgehir dokusu iginde yer
almalitadrlar.
Sulta'ahmet Camiinin, Alman Qeqme'sinin,
Mrsr
Hiyeroglif
yazrthDikilitEln,
Burmah stitunun yeraldrlr
alan Bizans dOneminde arabayangla-nnln
yaplldlgr.osmanh
ddneminde ise esnafin hilnederinin padigah huzu-runda sergilendi-li (hipodrom)gibi
daha pek gok tarihsel ve anttsal yapmrn yer aldr$rbirilci
derece sit almr olan Sultanahmetsemti
miizeler vedolayr-sryla turistin
yolun oldulu
bir
b6lgedir.Miize mekanlan son derece
deferlidir.
Bu mekanlarda dura-lan sabit sergileme ortamrnda canhbir
ortam yafatllmasr,ornelin
tiyatro,
sergiler.. konferanslar,kokteyler.
yemeklergibi
organizasyonlar oldukgarisklidir.
Pek tabiki bu tur Ealrymalarda birinci derecede sorumlu kiqiler yoneticilerdir. Bu nedenle boylesine sorumluluk getiren gahqma uzmanlaqmD kigiler
tara-findan yaprlmahdu.
Qiinkii
ktiltiir
ve sanat imajr farkh boyuttadiigiintilmeli-dir.
Benim
hatrrhyabildi[im
kadanyla
miizelerdekiiltiirel etkinlikleri
baqlatan Istanbul
Arkeoloji
MiizeleriMiidiirrahmetli
Necati Dolunay olmuq-tur (bende o yrllarda bu Eahqma ekibinde g6revli idim).Yrl
1974. Qaldaqsa-natgrlafln
kahldrlr
aErk hava sergi di.izenlemeleri, bugiin pek gokiinlu
srnat-qrnrn biyografisiude"lstanbul Arkeoloji Miizeleri
SanatOdiilii"
olarali yerit*attaoll.. o
giinlerde bu tiir Eahgmalar kurum igin de balanh bir qckildeya-prlrrdr. Qi.inkti miizede ig
iletiqim.
ig halklailiqkiler.
iE koardinasyon bunamtisaitti.
Bilindili
gibi iE halhlailiqkiler
sallanmadaniyi
mesaj iletmekola-naksrz. Halkla
ltiqtiter ilk
defa miize kurumlannda Uluslararasrbir
sergior-ganizasyonunda (Avrupa Konseyi 18. Sanat Sergisi-Anadolu Medeniyetleri sergisi) profesyonelce yer aldr.
Yrl
1983.Biiyiik
yarar sa$layan son derecenitelikli.
sergiyi kahcr krlan 0Ecilt
katalogbastld
(3).Artrk faaliyetlerini
gosterrnek isteyen kurumlar. kuruluqlargibi
mti-zelerde hallila iligkiler hizmetlerini kendileri yapmryorlar, PR igini bir uzman
firmaya vererek iglerin daha sa$hkh yiiriitiilmesine karar vermig oluyorlar. Halkla iliqkilerde en
etkili
unsurlar; uzun vadeli kampanyalar. basmtoplanhlafl. basrn
iliqkileri.
medyayla stirekli diyaloglar, kutlamalar logolar.tiiimler. videolardr.
Yararlantlan kaynalilarrn ba;mda yazth ve sbzlii basmgelir. Her kuruluq gibi miizelerimizde yaptrklan Eahqmalan. baqanlan
tantta-iok
toplurun
giivenini kaziurmali ister ve medyayr ikna ederek amacrna buyolla ulagabilirler. Bunun iEinde halkla
iligkiler
gorevlisinin basrntugbrevle-rini
ve ihtayaglaruriyi
tantmali bilmek zorundadr. Haberin baun tarafindankolayca
kabul
eclilebilecekve delerlendirilebilecek
nitclikte
gazetecinin*.rurur"
gelmesi sa[lanmah. gerelindefotolraf
eklenmelidir.onemli
ha-berinverildili
bir
gosteri biEimindeki basrn toplantrlan, kokteyl veyadi-$er y0ntemde agrhq ve kuruluq yrldOniimleridir. Tarutma brogtirleri. sergiler. t'uarlar, yayrnlar hazrlanabilir. Tabii bu gahqmalar gok ciddi bir biitge
ihtiya-cr do$urur. Giiniimiizde sponsorlarn 0n plana grkmasr bu alanda Onemli
bir
destektir.
Gegtigimiz
l99l
yrhndamiizecililin
l00.yrh
kutlandr.Bu
Onemlikutlamayr
frsat
bilerek "Miizeler haflasr'nda kigisel olarali"HAYDI
MUZE-YE"
sloganr ile sembolik bir gezi(yerli
ve yabancr geEitli gOn0llii krulugla-nnrn temsilcilerinin katrldrgr ) diizenledim. Qok olumlubir
sonug veren bukampanyayr daha genig kapsamh
bir
organizasyonla bu yrl yine tekrarlarnakarzusundaym (4).
Bizden 0nce yaqamrg insanlann bizlere
brralitrklan
mirasrbilmek,
hazmetmek, ancali dlrenmeile olur.
Bunun yolu dabilgilendirici
yayrnlar hazrlamak, geniq kitlelere ulaqmasmr sallamah ve yaymla miize gezmektir. Bu dtiqiinceden yola grliaralive
100 yrh aganmUzecililimize
ISTANBUL
YILI
kapsamrnda lstanbul miizclerini taultan bir kitap yayrnladrm. Tiirkge ve Ingilizce olarali hazrladr$rm kitabur gOrsel yonden zengin olmasr igindiler-li
miize yoneticileri destek verdiler. $u anda salonda bulunandelerli
meslek-taqlanma katlclarurdan dolayr tegekliiirerimi
sunmali
istiyorum.Bau
iilkeleri
kendidelerlerini
gegitli tiirde yayrnlarla belgeliyorlar. Bdylecehem halkrna (Ozellikle yetiqen genglere) sahip olduklan ortali
ktiltiircl
miras-lannr, hemde yaSadrklan ga$rn
yeniliklerini
taqryorlar. Istanbul diinyadatek-tir.
Miizelerimizin herbiri de tektir, igteyayurladrlrm
kitap. tinlii geluiniinlii
anrt ve eserlerini
ilk
defa 1993'teki durumuyla, bugiiniin Istanbul'unumiize-leriyle
anlatrnrg oluyor. (5)Miize konusunda bilgilendirme ve iletiqim konulanndalii
eksiklikle-rirnizi
gidermek igin gayret g0steren kiqilerdenbiriyim.
Aynca gdrevim ge-re$ielitim
iginde de miizelerc yer venneye ve her d6nem O$rencilerin miize-lere veya galerilere gitmelerini sa$lamaya galqryorum. Fakiiltemizdenme-zun olan gengler bugiin medyada gdrevleri bagrndalar. Mezun olacaklar da bu gOrevlere katrlacaklardr.
Egitimleri
srasmda mtizekiiltiirii
alrlarsa veyayaptlgr ara$trma
ile
herhangibir
miizeyeyakurhli
kurarlarsa sonug gok olumlu olur. Qiinliiikiiltiirel
geliqme ancak diinya goriiqii geniqlediginde,ye-ni
yaqambigimleri
tanrndrgrnda yeni sorumluluklarytiklenildilinde
geligir.Bu nedenle Ozellikle genglerimizin
ilgi
alanlannr bu y6ne gekmenin yollannrHalkla
iligkiler
yaqandrkEaolrenilen bir
meslektir. Bu alanda hizmetverenler
yaptftlan
organizasyonlalda ozellikle yaptildanhatalan
tespit ede-rekdiizeylerini
yiikseltmeye Eahqrrlar.Sabrh,
siirekli ve planhbir
Ealtgma ortamr isteyeu halklaili$kiler
gahqmalanmnitelikli
yapmak igin teknolojinirtimkanlanndan yamrlanmali vc gereken
orgiitii
kurmali,
personel sallamah gerekir. Bunlannhiqbiri kolay
de$il.Ilii
gundiir izleme firsatuu buldulumuz bu seminer miizecilik.dolayt-sryla Denii,
Miizesi
veg6revlilerini
tanrtmafirsatnt
dolurdu.
lqte en tazehalkla
iliqkiler
Eahqmasr. (6)DIPNOTLAR:
(l)
Bu yazr 14-15Ekim
tarihlerinde Deniz Miizesi Komutanhlmca diizenle-nenl.
Miizecilik
Sempozyumutrda verilenbildirinin
tam metnidir. Bu Sempozyuma benimde birbildiri
ile kafilmamr sa-Ilayan Deniz Miize-si Komutanr, Deniz ludemli Albay Ahmet Deniz'cittitt ;ahsrnda miizeyetkililerinc
tegekliiirlerimi
sunanm.(2) Istanbul
Arkeoloji
Mtizesi Avrupa'da 45 mtizenin kanldr$r yanr;madabi-rinci
olmuq veAwupa
Kortseyincc"Yrhn Miizesi"
seqilmiqtir'(3) Anadolu Medeniyerleri
1.2,3
(22 Mayrs-30Ekim
1983 Scrgi Katalo$la-11)(4)
18-24 Mayrs tarihleri arasrntlaICOM
tarafutclan "Miizeler Haftasr" olaralibclirlenen ve daha Eok
miizeye
ziyaretgi gitmesini amaglayatt bu hal'-ta kapsamrndabeuim
bu organizasyonunu yapmatull nedeni: Eskicser balilmrndan gok zengin olan
iilliemizin
soruulatrntn baqrnda"ES-Kl
ESERKAQAKQILIGI"
gelir. Bununda temel ncdeni sahipoldu-lumuz
de$er hakkrndabilgi
eksikli,{idir. Bu eksikli$i giderek en etkitryol miizeleri gezip tru zengili$e gorsel olarali yaklaqmditu.
"Miizeler
Hafiasrnda" TiilayErgil
hcrkesi miize gezmeyegalrryor." Ali
Ka&n'
Sayr 50, lstanbul 1992. s.42. "Haydi Mijzelere"'"Antik&Dekor"
sayr15, lstanbul 1992. s. 160
"Haber biilteninde roporraj" iuterstar.
t9
Mayrs "cumhuriyet.Milliyet,
Ter-cilman 20Mays.
(5)
Tiilay Ergil.
Museumsof
IstanbulMiizeleri,
Istanbul 1993.(6) Yaprlan sempozyumda gok srcali