Bak›rköy T›p Dergisi, Cilt 3, Say› 2, 2007 / Medical Journal of Bak›rköy, Volume 3, Number 2, 2007
84
Vücut s›cakl›¤› ve ASA s›n›flamas›
kavramlar› hakk›nda;
Ziya Saliho¤lu
‹stanbul Üniversitesi, Cerrahpafla T›p Fakültesi, Anesteziyoloji ve Reanimasyon Anabilim Dal›, ‹stanbul
Say›n editör,
Bilimsel yaz›larda sürekli olarak hata yap›lan iki kav-ram üzerine dikkat çekmek istiyorum. Bunlardan birinci-si vücut s›cakl›¤› yerine kullan›lan vücut ›s›s› terimidir. Is›, bir enerji türüdür, di¤er enerji türlerine çevrilebilir. Her madde de belli bir miktar ›s› içerir. Is› birimi olarak ener-ji birimleri kullan›l›r (joule, kalori).
S›cakl›k, ›s›n›n etkilerinden birisidir ve maddenin bir hal özelli¤idir. Madde ›s› enerjisi ald›¤›nda s›cakl›¤› genel-likle artar. S›cakl›k birimi derecedir, bu bilim dallar›ndaki uzmanlar aras›nda "derece celcius", "derece fahrenheit" olarak kullan›l›r.
Bir cisme ›s› sa¤lamam›z o cismin s›cakl›¤›n›n artma-s›na sebep olabilir ya da olmayabilir. S›cakl›¤› artt›rman›n tek yolu cisme ›s› vermek de¤ildir. Örnek evlerimizde
kulland›¤›m›z elektrik sobalar›ndan bir iletken üzerinden ak›m ak›tmak da o iletkenin ›s›nmas›na yol açabilir. So-nuç olarak vücut ›s›s› demek kesinlikle yanl›fl bir ifadedir, do¤rusu vücut s›cakl›¤›d›r.
‹kinci olarak dikkat çekmek istedi¤im kavram “The American Society of Anesthesiologists (ASA) Physical Sta-tus Classification”’dur. Bu s›n›fland›rma dünyada sadece anestezistler de¤il cerrahi bilimlerin tümünde en s›k kul-lan›lan ve hastan›n ameliyat öncesi sa¤l›k durumunun belirlenmesini sa¤layan bir s›n›fland›rmad›r (1). Ad› üzeri-ne bir “physical status”, fiziksel durum belirtecidir, bir risk s›n›flamas› de¤ildir, ASA risk s›n›flanmas› olarak kul-lan›lmas› kesinlikle yanl›flt›r.
Sayg›lar›mla
Yaz›flma adresi / Address reprint requests to: Ziya Saliho¤lu
‹Ü Cerrahpafla T›p Fakültesi, Anesteziyoloji ve Reanimasyon AD, ‹stanbul Telefon / Phone: +90-212 4143302
Elektronik posta adresi / E-mail address: zsalihoglu@yahoo.com Gelifl tarihi / Date of receipt: 9 Haziran 2007 / June 9, 2007 Kabul tarihi / Date of acceptance: 12 Haziran 2007 / June 12, 2007
Editöre Mektup / Letter to the Editor
KAYNAKLAR
1. Aronson WL, McAuliffe MS, Miller K. Variability in the American Society of Anesthesiologists Physical Status Classification Scale. AANA J 2003; 71: 265-274.
