'6
4t at, o, ot d,a
(tt4
--o
:<
a
a
(l,=
U' (l)-z
:=
CE'=
CLE
=
o
o
at <1)-tt
L 6).=
:=
at, (Itc
G'=
o
at€,
-=
U' (D-=
G' :>i Tl'--
ct
at)a
-6
<t=
U' <1,'=
:::)
.:<:=
tJ
E
./,'lt-(9
<D(tl
-9. _-xa
@@@@@
II
UTl{
.U
lus
Ia
ra
rast
-
1*;"'i
, 1-.: , :,
+'!,;'
;'1:=i
i't
il1*
*
i
.:..,t.
_.".j j i
..,'. ,_.s:
Sosya
I
Bilimler
l.{ongresi
Dungasrnda
Euncel
Sorunlar
-..
A
.r
Lozum
Unenlerl
$.U
i usl
a ra
rasr
Jtir/: uLi;ty'ast
Sosiai
;....
,' ,"-@
@-@-jil
,'?ili,r,lrr
i l r. c,t r-<. iDiizenlevici Ortaklar
iktisat ve Girisimcilik Universitesi,
Tark Dunyas Fakafteleri
Sakarya Universitesi,
Sosyal Bilimler Enstit'sa
Manas Universitesi Dumluprnar Universitesi,
Ktitahya lktisadi ve ldari Bilimler Fakiiftesi
Kzrlorda Korkut Ata Devlet Universitesi
Marat KAYIPOV (Kirgizistan Adalet
lsengtil BOLCUROVA (Kirgizistan Milli Bakani) Kamqibek TASIYEV (
Serpil ALPMAN (T.C. Biskek Cengiz AYTMATOV (Yazar)
Masirov Kusbay MASIROVIQ (Calalabat Mamasaliyev D0ys0nali MA
Prof. Dr. Kiligbay BISENOV
Prof. Dr. Turan YAZGAN {Turk Dunyasi Prof. Dr. KantOrO S. TOKTOMAMATOV
cala/abat KIRGIziSTAN sakarya TURK|YE 8l$kek KrRGtziSTAN Kdjtahya TtiRKiYE
Kz
orda KAZAK|STAN Belediye Baskani Vakfi Baskani)ve Girisimcilik Universitesi Rektdrri) Rektdru)
Rekt6ru) Prof. Dr. Mehmet DURMAN (Sakarya
Prof. Dr. Sr,ileyman KAYIPOV (Manas Un
'6)
@
@
&
4)
Konqre Onur Kurulu
.
lskender AYDARALIYEV (Kirgizistan Basbakan 1. Yardimcisi).
Dosbol Nt,,RUULU (Kirgizistan Basbakan Yardimcisi)Prof. Dr. Gtiner 6NCE (Dumlupinar Rektcir0)
Prof. Dr. Ugur ORAL (Manas Universitesi Rektdr Vekili)
Prof. Dr. Mominbaev Bayzak KOPIRBAEVIQ (Kizilorda Korkut Ata Universitesi Rektoru)
Konqre Koordinat6rleri
.
Prof. Dr. A. Vecdi CAN (lktisat ve Girigimcilik Universitesi, T.D.F. Dekanr).
Doq. Dr. Recai CO$KUN (Sakarya Universitesi, S.B.E. M0dtiru)Bilim Hakem Kurulu
.
Prof. Dr. A. Abitay AYDASOV (Kazakistan)o
Prof. Dr. A. BISENOV (Kazakisranlo
Prof. Dr. Abdiitcebbar GOKLENOV(Trlrkmenistan)
.
Prof. Dr. Ahmet Hamdi AyDtN (T0rkiye).
Proi Dr. Ati ERBAS (Turkiye).
Proi Dr. Almaz SAYHULOV (Baskurdistan).
Prof. Dr. Atparslan PEKER Oijrkiye).
Prof. Dr. Anarkut URDALETOVA (Kirgizistan).
Prof. Dr. Anvarbek MOKEYEV (Kirgizistan).
Pro{. Dr. Bagdat KARPUZULI (Kazakistan).
Prof. Dr. Baymiza KOJAMBERDIYEV.
Prof. Dr. Berrak KURTULUS (iiirkiye)o
Prof. Dr. C.G6khan BAHST (Atmanya).
Proi Dr. Cusupbek ptRtMBAyEV (Kirgizistan).
Prof. Dr. Fahrettin MURTMAOGLU(Kirgizistan)
Prof. Dr. calitu ina DILARA (Ozbekistan) Prof. Dr. Hakan pOyRAz Orirkiye) Prof. Dr Hatit KESKIN |rurkiye)
Prof. Dr. Hasan Kursat GULES (Turkrye.t Proi Dr. Hriseyin ERGTN (Trjrkiye) Prof. Dr. lbrahim TATARLT (Butgaristan) Prof. Dr. llhan SAHTN (Kirgizistan)
Prof. Dr. Mustafa ERKAL (Turkiye) Prof. Dr. Nadisa ERMAHANOVNA (Kazakistan)
Prof, Dr. Nevin cijngdr ERGAN (Trjrkiye)
r
Prof. Dr. Nurbiibii AS|POVA (Kirgizjstan).
Prof. Dr. Olcobay KARATAyEV (Kirgizistan)o
Prof. Dr, Orhan TURKDOGAN (Tiirkiye)o
Prof. Dr. Ozcan yENtgERt (Ttirkiye)o
Prof, Dr. Ramazan TASDURMM (Turkiye).
Prof. Dr. RemziATAOGLU (Kkgizistan)r
Prof. Dr. Roza NESEPOVA (Trtrkmenistan).
Prof, Dr. Ruzal YUSUPOV (Tataristan).
Prof. Dr. Satih AYNURAL (T0rkjye).
Prof. Dr. Satih STMSEK O0rkiye).
Prof. Dr. Sejahattin SARI (T0rkiye).
Prof. Dr. Serdar ALTTNOK (Turkiye).
Prof. Dr. Suat CEBECT (Trirkiye)e
Prof. Dr. Sijteyman ELtyARLtiAzerbaycan)
.
Prof. Dr. Sriteyman KAytpOV (Kirgizistan).
Prof. Dr. Sveflana QERVONOJE (Rusya).
Prof. Dr. S. Urpas JANtyMKIZt (Kazakistan).
Prof. Dr. Semseddin HACIYEV (Azerbaycan).
Prof. Dr. Serafettin SEVTM (Tiirkiye).
Prof. Dr. Tahir AKGEMCT (Titrkiye).
Prof. Dr. Turar KOyqtyEV (Kkgizistan)o
Prof. Dr. UIi SCHAI/|LOGLU (ABD)o
Prof. Dr. V6hit TURK Crurkiye).
Prof. Dr. Vatentina TUGUJEKbVA (Hakasya).
Prof. Dr. Vasfi HAFTACT (.rurkiye).
Prof. Dr. Vasili GAYFULIN Oataristan).
Proi Dr. Veysel BOZKURT Oiirkiye).
Prol Dr. Viktor BUTANAYEV (Hakasya).
Prof. Dr. YusufALPER (Tiirkiye).
Prof. Dr. yusuf SURMEN (Tiirkiye).
Ptof . Dr. Zamin.DERBISEVA (Kirgizistan).
Ptot. Dr. Zekeiya KtTApqt frrjrkiye)o
Prof. Dr. Jenis SADUAKASULI (Kazakistan).
Prof. Dr. Kadirati KONKUBAYEV (Khgizistan).
Prof. Dr_ Kamil AyDtN (Turkiye).
Prof. Dr. Kasim KAMHAN (Kitgizistan)r
Prof. Dr. Kubatbek TABALDIYEV (Kirgizistan).
Prof. Dr. Layti UKUBAYEVA (Kirgizisian).
Prof. Dr. Lev p. KURAKOV (quvasistah).
Prof. Dr. tvt. Blilent TOKAT (Tiirkiye)r
Prol Dr. ivtanasbek I4USAYEV (Kirgizistan)o
Proi Dr. lvlehdi ERGUZEL Ctitrkiye)I
Prof. Dr. t4ehmel ALPARGU Cfurkiye)o
Prof. Dr. Muhsin tvtACIT (Turkiye)r
Prof. Dr. Musa EKEN (Trjrkiye)r
Prof. Dr. tvlusa TASDELEN (Tijrkiye)P"q,T:o ygil,glBankacrtrdr Uygutamasrnda Tiirkiye'de Son Getigmerer
Dr. Mahmut 2ORTUK...
151
Kazakistan'da Banka Kredilerinin Daqrltmr
Yrd. DoQ. Dr. l/luhittin ZUGIJL, Tatgat
MMALOV...
..,,...160Planlamadan Piyasa Ekonomisine Tiirk Cumhuriyetteri'nin .lO yrlltk performanslarl
Ptof. Dr. Selahattin SAR|, yrd. DoQ. Dr. Kamit USLA, Ari. G6r. ltyas 562EN..._... 168 Gegig stirecindeki remer sorunrardan Riigvet ve yorsuztukra Miicadere Aranrnda
Krrgrzistan'daki Geligmeler
Yagar AYYlLDlz .
.
...181
Sovyet Medya Sisteminden Liberal Sistemine Gecis:
Krrgtzistan Medya Sisteminde Sorunlar ve Qciziim iollarr
Dr. Bunyamin Ayha,
...-
...189Ddviz Kuru ve Enftasyon itigkisi (1980
-
2001 Tiirkiye Ornegi)Yrd. DoQ. Dr. Hatdun SOYDAL, ArS. G6r. M. tevent
VitUlZ.-.1...
...2t,4Tiirk Bankactlrk Sekttirtine yabanct Sermayeli Bankalarrn Etkileri
Dr. Ercan EKMEKQIOGLU, Arg.G6r. Murat
jAy...
...-.214Tarrmsal Uriin Piyasalaflnda Ticaret Borsalaflntn Onemi
Avrupa Birligi'ne Uyum Siirecinde Tiirkive,de
Mithat DIREK. Arzu ,i./'N, Mustafa r'1'N...-...
Organik Tarrm ve Tiirk Devleflerin
Nihat AKIN, Durmug SERT, Zeki BA
Sivil ve Ozel Girigimin T0rk
Bilal UQAR, Canate FRONTBEK ktzt, eotot T.
Krrsal Kalkrnma galrgmalarl
r ve Desteklenme
Dogan Sorunlara Y6nelik
{iiErll
ve Orta Biiyaikttikteki igtetmeterr.AyarGereklilikleri
.ri
,:OQL G6r. Fatih K|JR$UNMADEN, yrd. Dcj;a Dr.
Calrganlarrn Aile Kiiltiiriinden isletmetere T
Qrkardrdt Sorunlar: ganhurfa,da Faaliyet C
Yrd. Dog. Dr. H. Mustafa pAKSOy, Dr. Nihat Talrk Aile lsletmelerinde igletme-Aile
Kugaklar Arasr Tutum Farklrhklan Uzerine Bir
n Davrantslann igletmelerde Ortava
KOBI'lerde Bir Arasttrma
Mikro^l$letmelerde Girisim Danrg-manhgt Tegvikleri ve Avrupa Birlidinde
Uygulamalar
Prof . Dr. sevat K1RDE$ SELIMoGLU,
osnai
staxtcl...:.-..-...:..
. .... ...29.1Girisimcilik Faaliyetlerinde K0ltiiriin Rolij ve Kiilttirlerarast Etkitesimrn
Uluslararast Pazarlama Agtstndan DeOerlendirilmesi
uaQ. Dr. Nedim YUZBA$|OGLU, Dr. osman DAGDEIEN
...
...300
Kiiresel Ticarette Lojistik tjslerin Onemi ve Tiirkiye
YY ??A..P, Mehmet KARA, Dr. LLiffA TAYFUR, yrA. Dog. Dr. Mehnet DURUEL,
odr'Gor' Hamit BASIK
...
- ...
...313
]{(,O-[.OPKY OKyy )I{A RAI,IH CTyAEHTTEPI4HI.IH IIIuITEPAYYJTYKKe
6oJ,IToH Y!lTV"IlYVJIApbt:
I(flry
lfnCalUtHm
3.H.K. rou. KeHaH e3!etr, A3aMar
Maxcy4yloe
...323
I:1l:il"*",
Ulketerinde geffaftrda Karkrtar: Genet Haflanyta 4982 Sayrtr Bitgi Edinme Hakkl Dog Dr' CenilKAYA
PLANLAMADAN PiYASA EKONOMiSiNE TURK
CUMHURiYETLERi'NiN
1 OYILIK
PERFORMANSLARI
Prof. Dr. Selahattin
SAltt,
Yrd, DoC. Dr, KanitIlSLtf",
Ara$,Gijr.
itytsSOZEN-OZET
Qahgmada,
solyetler
Birlilinin
daprrmasmdansonra
piyasa
ekonomisi
anlausnrbenimseyen gegig ekonomileri kapsamrrdaki
riirk
cumhuriyetlerinin, 199G2006 vrllanmnkarqrlagtrrmasr
ile
makro
ekonomik
performanslan deferlendirilecekhr.
Genelmakoekonomik gdstergelere, serbestlegme, finansal, sosyal
v" iltyupt
gristergeleriile
ig yapabilirlikgibi
temel
endekslerle hem Ti.irk cumhuriyetlerinin hem de. uluslar iisttikurumlann
veri
tabanlan
kullamrarak, balrmsrzhktanitibaren
uyguranan ekonomipolitikalarrn eksiklikleri belirtilerek, yaprlamasr gerekenler iizerinde durulacaktrr.
Anahtar Kelimeler: Kiireselleqme, Gegig Ekonomileri, Tiirk cumhuriyetleri, ozellegtirme,
Serbestlesme.
GiRi$
Kapitalist sistemin yagadr$r en biiyrik lrizlerden birisi olan 1929 iktisadi buhramndair sonra
yeni_ ekoromik diizen arayqmda,
M.
Keynes, devretin ekonomik hayata miidahare etmesigerektili ile dne grkmr$tr. ozellikle tr. Dtinya Savagr ardndan olugturulan yeni ekonomik
dtizenin
en
dnemli
farkr
Keynes'in ortaya
koydugu
malaoekonornik diigiinceyedayandrnlmasrdr. Savag sonrasmda, Avrupa'daki fagizrn tehdidinin ortadan kalmasrla
diinya siyasi
diigiincesiiki
_bio[a
aynlmrqtrr.ABD
(Amerika
Birlegik
Devretleri)dnciihiliinde Keynezyen
temelli dzel
kesimin miilkiyetine dayah piyasa ekonomisinekargrhk, SSCB (Sovyet Sosyalist cumhuriyetler
Birlili)'nin
savundusu iosyalislkomiinist dibiinceye dayalr kamu miilkiyetini esas alan merkezi planh ekonomi yar.m ytzyrldan fazlasoEuk savafln gahgma alamnr olugturmuglardr.
Bolgevik ihtilaliyle beruber, 20. yy boyunca bahya egemen ekonomik politikalara altematif
olan sosyalist sistem Arahk 1991'de gdkmiigti]r. sSCB'nin gdkiiqiiyle beraber gok genig bir bOlgede
15
Ba[rmsrzDevlet
kururmu-'tur.Bu
iilkelerdenonbiri,
Bagrmsrzi"uletl".
TopluluSu'nu
(B.D.T)
olugturmuqtur.-U9
Balhk
rilkesi AB(AvnrpaSi;figi),V"
gi;"yi
hedeflemigve
2004yhnda
bu
hedefleri gergekleqmigtir.oria
Asya devletlerinden oranTiirkmenistan ise guan tarafsrz ve drqa kapah konumdadrr.
Ru
galrqmada, gegiq ekonomeri
olarak adrandrnlan planrr ekonomik sistemden piyasaekonomisine gegen
Tiirk
cumhuriyetlerinden bahsedilecektir.Ttirk
cumhuriy"a"rinin, IMF(uluslar arasr ParaFonu)'nin
gegig ekonomilerine sundusukiterrerin ne
kadarq,:rgeklelip gergekleqmedifi gdsterilmeye gahqacakhr. Qarrgmadaki .rmrtuna,.ma,
sofei
ddnemrnin s-osyo-ekonomik yaprsmm detayh incerernesi burada kapsam drqr brralcr'kensadece dnemli gdsterge delerleri dikkate ahnacakhr.
'Beykent Universitesi
BAGIMSIZ CI]MHURiYETLER
Soryetler
Birlifi'nin
gttkiigiinii haztrlayan ekonomik-anlayrgrmn temelini kamusal miilkiyet"frqt
n"ruari.
Ekonominin tamamrmn kamulagtrnlmasl (kamumiilkiyeti) sonucunda kah
pi"ii"."
tvg"f"-a
imkAm dogmustur' Bu uygulamalar.sonucunda; fiyat' tiiketim ve yatmm
kararlannrn merkezden belirtenmesiyle piyasayr drga kapatrmg ve sadece kurulan iktisadi
firrii
tcortrecoN)
igindeuz-anluyl-ast
da rekabet yaprsrnryok
ederek-verimlilili
;;;ilt$";.
so,ryet'Voneti-i,
toplumlannfakir
olmasrndandolayr
sosyal giivenlik alanlanndaki harcamalanmnmaliyet analizi
yaprlmadanve
ekonomik kargrhklannal"f"fn*a""
artnlmak
zorunda kaimrgtlr.Bu
artlglarda
yuksek enflasyona' kontrolsiiz iicretlere, biitge aglklanna, para arzrnn srnrlandrnlamamasrna neden olarak'birlifin
malao ekonomik dengelerini alti.ist etmi$tir(Tan druo}1u,2O02' 203) Sosyalist sistemin gdkiigiindeJig",
lii
ti."ttiri
etken ise kiireseileqmedir'Yrblveni
Ekonomik Dtizen)' Kiireselle$me ile oiir-au.V"
,ifrcf"rini
etkilemektedii'ygn'U
uVeulaVrcrlarl{ashington Mutabakatrndaki;ffr
-6t-liu.tur-u'
Para Fonu),be
inioyu
eunkasi)'.
orO
(Diinva Ticaret
orgiitii)
vefgbti.a"i"f n*"rv
Bankasr) ve diSei ulusiar iistti tirg0tler olsa da vizyonunu ve misyonunu enlyi
qet<itae benimseyenu"
uygutitun ABD dnciiliiliinde,nff,
dir
Uluslar i.istii kurumlar'",
giiq"q
uft"fere
dayuttrklati reformlar ve politikatarla gelismigtilkelerin konumuna
g"fii*lti,]l"i
vaat ehnektedirler. 1970'lerin sonunda baqlayanneoliberal
politikalarcaashnda
buhran
dncesinde
oldulu
gibi
devlefin
ekonomideki
payrntn
azalmast"-"if".-"f.oat.
YED'in
ekonom]t potititatan,-Rgaca1
.
ve
ThatcherdOnemlerindeki
or"li"lri""A*f
",
yani
devletin
piyasadakihikimiyetinin
azaltrlmasryla baglamtqtr @olx,1997: 474476).1980'1i yrllardan itibaren kiiresel anlamda
etkili
olmaya baglayan neo-liberal anlayr;'toptu*tu.,n
sadeceiktisadi
defil
aynr
zamanda,$ttiir;t
ve
siyasi
yaprlanm
da deEistirmelrtedir. Souyet yOneticllennin ekonomidekiyan15
uygulamalanyla. ktiresel;;ile.nli;'il;u"
ursruv-
YED'in
giddetlenen baslasrmn birlesmesi sonucunda' eski.r?rk
";l-il;;t"ttii".'a"gthafardr'
Dafrlmadan.hemensonra geligm\ ulkelen 6rnek
alarak
MF'in
destefiyle
sermaye piyasalairna ge-9i9 yapmrglardrr' Tercihlerini piyasaeko.ro-il*naenyun-u-ku11unu,,'iilkelere"gegisekonomileri"adrverilmektedir'Ge9i9
ekonomisine
dihii
edileniilke
gruplan; a)Baltrk, b)Balkan t)Kafkasya d)Merkezi Asyae)Slav nlkeleri ve t) Dogu Avrup; uikeleri olarak adlandrnlmalctadr (Brunetti v.d,1997: 4).
dtirtifatigu
iizere'
sayilan tili<e
gnrplanmn
btiyrik
golunlulu
da[rlan
S'S C B.'ntn"g""'t"Jig.Otl
iilkelerdir. 1990'larldansonraki sosyo-ekonomik
defi;imi
keskin ve hrzh ui.uuuniltt.l..tn
baSrndabu
geqig ekonomileri gelmektedir' Bafrmstzon
be;
u)keninilili;;;,;:;lJc.sl"i.
zo v,riuslcn srire boy.mca benimseftipi biitiin ideoloj ik doprularur;trt.;;;i;;"luii
g"t"r.ti#-musunda fikir
birligine vararak YED'e 1992 vrltndan sonraIMF deneiiminde aktif olarak kattlmrglardr'
PLANLAMADAN PiYASAYA: GEqi$ EKONOMiLERi
Piyasa ekonomisi sistemtne ge9i9 demek; yetmi$ .ylta yakm -sosyalist diiqiince tarzr ile vdnetilen
bu
toplumlann tfim'
icurumlannrn, sistem yapllanmn,siyasi
ve
ekonomikit*i.-"f
""tt"
f,"tt"
getot"tt".ini"
toptan ddnilgiime.u$amasl anlamrna gelmektedir' Neo-liberal ktiresellegme siirecr serbest piyasaya, literallegmeyeaf'ltk
verenbir
ekonomikmodeldir. Dr$ trcaretln, se.muye
ukl-iattmn,
finans piyasalanntn liberalleqmesi' devletin"ton"rnit
,"fu"ti"
giderek azalhlmasl,KiT'lenn dzelleqtirilmesi iizerine kurulu bu ekonomik
r S.S.C.B'nin temelini atan Leninizm, Marksizm iize ne kurulmuS politik ve ekonomik bir ieoridir' Lenin'in
,;;tC'
;M--
-Marksizm" adi, eserinde Marksist dgretinin ta hsel geqmi$iri anlahrken' 6zel miilkiyetin nasrl irtadan kaldriacafunt aSamalt olarak da bahseder'model
1980'lerin bagrndanitibaren
IMF ve
D0nya
Bankasr tara{indan giindemegetirilmi$tir(Onit, 2005 .).
Bagrmsrz Tiirk Cumhuriyetleri piyasa ekonomisiae,
IMF'in
desteEiyle gegiq yapmaktadrrlar.MF,
Tiirk
Cumhuriyetlerimnpiyasa
ekonomisine gegiglerinin saflanmasrnda, gegig ekonomileri igin rizel agrlan hesap kargrhfirnda, malcoekonomik agrdan belli baqh isteklerde bulunmuqtur. istekler genel olarak; fiyat serbestisi, dzellegtirme, biitge dengesi, bankacrl* vefinans sektdriiniin diizenlenmesi, srkr para politikasr, vergi diizenlemeleri, gelirler politikasr,
sermayenin
serbestlegtirilmesi,sosyal
giivenlik
diizenlemeleri,ilqi ve
igvereniliqkileridir(Fischer ve Gelb,199l: 96,
MF,
2000;93).
Gergeklegmeke olan driniigi.lm ile amaglananlar; toplumlann dzgrivenlerini kazanrnalan, demokatiklegmeleri, uluslararasrsisteme u),um sa$amalan ve ekonomik liberallegme
ile
kaliteli tiiketim iiriinlenne sahipoJmalandrr.
TdT.K
cr-rMHrrRiyETLERiNiN
MAKRo EKoNoMiKbuRUMLART
Merkezi planh ekonomiden serbest piyasa ekonomisine gegigin temeli, fiyatlann serbestge piyasada belirlenmesidir. Fiyatlann serbestge belirlenebilmesi
igin
bazrmako
ekonomikdeligiklikler
gereklidir.Neoliberal
diigiinceyegrire;
Ozellegtirmeve
aym
d<inemde gergekleqtirilenbiitge disiplini
ile
merkezihiikiimetin gider
ve
gelirin
dengelenmesisonucunda, vergilerin de diiqiik oranlarda tutulmamasl saflanabilir. Diiqiik vergi oranlan,
piyasanm gellsmesine yardrmcr olurken, buna ilaveten miilkiyet haklann korunmasr ve <izel miilkiyetin yaygrnlaqmasr
ile
ekonomi iizerindeki devlet hAkimiyeti azalt|rabllir. Hukuksalreformlar sayesinde, hem mUlkiyet korunur hem de kurumsal yaprlanmarun rinii agrlmrg olur.
Soa agamada, uluslararasr kuruluglara iiyelilderle, kiiresel finans ve ticari ala entegre ohmur.
B<iylece
iilkenin
ithalatrna ilaveten ihracah artar, rekabetrn geliqmesi tiiketim kalitesini arhrabilir.IMF'in
2000 yrhnda gegig ekonomileri igin sundufu raporlarda genel olarak bu isteklerde bulundulu gdnilmektedir.Gegig ekonomileri kapsammdaki
Tiirk
Cumhuriyetlerinin,farkh
iki
yrh
kargrlaqtrnlarakmakoekonomik son durumlan ortaya konulacaktr.(Tablo.1) Qahqmadaki kargrlaqtrnlacak
yllar,
1996 ve 2006 yrllandr.1996 yrhmn segilmesinin nedenleri olarak;
.
GSYIH, 1996 yhna kadar dii$ii$ gdsterip tekrar yiikselmesr,o
Faiz oranlanmn, 1996 yrhyla serbest brakrlmasr,.
Merkezi hthimetlerin, 1996 yrhnda borglanmaya baglamalan,.
Enflasyon oranlanmn, 1996 yrhnda dnce gok yiiksek oranlarda olmasrdrr.1,992 yrlryla serbest piyasaya gegig yapan iilkelerin yeni sisteme adapte olmalan yaklagrk
d<irt seneyi aldrfr gdriilmektedir.
Tablo.l.
Tiirk
Cumh
tleri
TemelMakro
Niiius
Reel GSYIH (Milyar $)
cSYiH Artrt Hrz(%) Kiti Batrna MG($) Kigi Bagrna MG ($)ATLAS METODU UIke crubu 7,8 1') 0,8 1.823 470 RI tnl ?45 5.960 1.850 16,8 21 0,5 3.687 1.270 27 23 50 14 R 15 ' 77 10,6 7.780 3.790 20 30 50 7,8 4S 1,8 7,1 |.259 580 40 19
4l
7 8 7\')
2,7 2,7 1.190 490 AIt Srruf 7Alt-Orta Slnrf Usforta Surf
19,'1 qq
\
)17 ?qt 8,6 156 31.,9 1,7 Tarln Sanayi Hizmet itsizlik Oranr (%) 32 15 53 l7 4I 7 52 10 55 15 30 18 Enflasyon Oranr (o/o)Tanm Sanayi 27,5 'lo 1 1? 4 12,8 t1 a {q a)1 49,'7 18,3 33 20,1 66,9 8,6 67
\)
a.Ham petrol, Pamuk Petlol
itiideri
789
I3.0t4 6.292
38.762 ----:63024,5
59Dit Ticaret (Milyon
ihracat irinleri
827 AItr4 pamuk
ithalat
hhalat
iiinleri
ithalat yap an iilkeler1.338
5.269Benzin ve enegi
Rusya, Ing, Almanya
6.627
24.120Sermaye mallarr
Rusya, Qin, Almanya
Kazakistan,
646
1.408Yiyecek, benzin
KUSya, 9rn, KazaK Toplam Bort Stoklarl
(Milyon $) 438 4.8'77 5.807
'74.023 1.311 2.061
Ozelle$tirme Gelirl€ri
(2000-2006) (milyon $) 11
Sabit Yabancr Serm.
Yahnm (Milyon $) 627 -926 1.137 6.556 46 t82
Niifus
Reel GSYIH (Milyrr $)
GSYIH Artrp Hra(%)
Kiti Ba;rna MG($) Kigi Ba$rra MG ($)ATLAS METODU tilk€ crubu Enflasyon Oranr (7.)
320
390Alt
Snf
AhOrta Sruf)4 1 t3,9 1,6 1.260 990 27 ,7 17 2.250 610 6,1 1,1 541 418 7 2,8 7 1.410 4,1
)A
-6,7 4'701 NA 5,1 10,5 7 3.430* 1000 tl? 2,32 Alt Srmf54
6,8 oq) 4Calr$an isgiicii (milyon
)
ll.7
14,6
1.9t'l1
:'t
:'
.
_-: .. .t- .-,. :,
,,..;_.:-, ::,..
.
' t .
;l-1;,,1',.::.'
:-;::-i:-,'i
' 48,2 13,8 3'7 60 52 17 31 67,2 '1 5 25,3 12 44 \9 37)t5
44 20 36 20 44 20 36 0,3 Sanayi Hizmet Oran! GSME- Sektorel (%) Tanm Sanayi Hizmel ihracat iriinleriihrag edilen tilkeler
Pamuk, altut
Rusy4 Polonya, qin
7
45
r.26 | Aliiminlum, Elyaf, Pamuk Kazakistan, TiirkiYe, ttan Dogalgaz, petrol ve iiriinleri Ukra)ma, Iran, 26,1 30,5 A7L 26,1 )1 4 46,s 39 3 i,6 23 26,1 50,2 68,8 l't,8 19,8 19,6 29 7 Ithalat Ithalat iriinleri i thalat yap ian tilkeler4.712
3.614 Yiyecek, enerjiRusya, G.Kore, Qin
806 1.528 1.3 88 3.638
Yiyecek, sermaye
mallan
Rusya, Kaz akistan, Ozbekistan
Yiyecek, sermaye mallart
B.A.E,Ttirkiye, Ukayna
Toplam Borg Stoklart
(Milyon $) 2.387 3.872
odl
)
1.150 3.000Ozelle$tirme G€lirl€ri
(milyoD $) Sabit Yabanct Sermaye
Yatrnm (Milyon $)
1'7,6 66 108,1
NA: Bilgi yok, *:WB tahmin
L\^: Dr'3t
yu('
-"rlrii,no
'o
sr.trlsrlcs,
clA FAcrBooK ( I 996, t997,2007,2008)'Kaynak: WTO, UN Country Faclsheet,
I Atlas Ddnii$iim Faktdrii'niin kullan!lmasryla iilkeler arasrndaki milli gelir kryaslamalarrnda diiviz kuru dalgalanmalarlnrn etkisini azaltlllyor.
731
w?i,"ieit
w"irJ bu",'#g
priuutitutton Dat4 EBRD Transition Report 2007 Data' The state statistical c#minee of rhe Republic of Azerbaijan, National Bank of Kazakistan,.state statistical committee of K),rgyz ["p"Uiii,-r"*.r*
Siastistical Comittieof
The commenwealth of Independent States Statistic verilerindena"i""riitl,
Verilerin birgok kurumdan alnmasr tilkelerdeki istatistik sisterninin tam olarak gelismemesindendir.Tiirk
cumhuriyetlerinin 10ylhk
kargrlagtrnlmasmda temel giig olan niifusta arhg olmamrghatta Kazakistan'da Alman ve Rus gdgti
ite
niifus diigi.igii yagandr$r goriilmektedir. Kigi baprna gelirde yeni teknik olan Atlas Metodu2 sonucunda ashnda iilkelerindi[er
ulkelere gdre gelirlerinin diigiik oldufu gdriilmektedir.Farkh
ekonomik anlayrqa gegiginen
Onemli gostergesi,GSYiH
igindeki
sekttireldalrlmlardrr.
flteterin
genei anlamdabir
de[i9ime uFadrklan aglkqa ortadadr. Bazliillielerln tjzel
durumlanndan dolayrfarkhlHan
da
bulunmaktadr. Petrol gtkanmr vedalrtrmr sayesinde sanayisi geliqen Azerbaycan ve Kazakistan
ile
hizrnet sektOrii geligenOzibekistan,da tanm selctririinde diiiiigler gdriiliilken, ihracattntn btiyiik krsmrm pamuk ve
yeralh hammaddelen ile sa$layan Krgrzistan, Tacikistan ve Tiirkmenistan da tanm sekldrii
yti"d"
20,1", civannda dnemini korumalctadrr. Azerbaycan gibi ekonbmik gelifme gostereniilkenin hizmet sektdriiniin GSYiH igindeki paymtn yiizde 25 seviyesinde kalmasr dikkate
deEer bir
farkhhktr.
Azerbaycan GSYiH',rmn biiytlk gofunlulu petrol piyasalanna baglrnlrohiasrndan kalmaklanmaktadtr'
GSYIH' deki
sekt6reldaFllmlar
a1"ncailryl"l"
d4
tic-aretlerinide
gtistermektedir'ilitii"t-
iilvtit
gog"nr"grr"kira
ekonomileri" (rentier economies) olarak adlandtnlan' veraltt ve yeriistij kaynaklanntn ii''ututtytu geqinen iilke.gnrplandrr' TiirkCumhuriyetlerinin
ir"".'t.l,,itri
.-
a.ii
tirtir,l..in
iit
tii
t""r"lt"itt"a
bakrldr[rnda: ham pen-ol' dogalgaz' alttn;;;;;;
;;;"t
dJ"i"t
e6tiir"i"k1"Jit'Tiirk
Cumhurivetlerinin sahip olduklafl do$al kar.naklar; Azsrbaycanau"Vug"n"ii"J"
kamtlanmrg petrol rezervinin %0'6' Kazakistanise
ili:;:;;J"hte
lk;;
;u,gile;,
i*"*l'a"
.'rusrla
%0'7 u.e.Yor'l iluveten riirkmenistan'tnoayt
vol,6.dr.
Bunlara ilavetena1"....5i
ka1,na[: olan kam[rde Kazakistandiinya kclm.r
i;;i;;
it"^ll:n
sahiptir' (BP, ?007) Alnn iezervinln dtinva senelinde toplam 42 000 ton:ilyHl*:**"rffi;t";:r::ffi
:"agH11:I'',ff'?","ii"ili;::,:'tril
edilmektedir. BDT iilkelenmn
"S'Si'g
d"gh"'-dan.sonra.hemen
topluluk oluqturmalan,"'i"rr"1i",
aa*-ioa"
.u'uyit"itt
fitti.ii"
entegre olarak dizavn edilmesi guanki
ticaretdaprhmlanm da etkilemig
""
ttiuiutl"tt"a"
en onJmiiorta\
Rusya konumuna geliqtir'D4
ticaretin gok onemli ktsmr
,-*;ifi;;it
yaprlsa- d9*:b:y^:""
ve Kazakistan'm pekol ihraqlanntdrek
bazreS'h
iifu";
yup-uttuatd*WfO'2007)'
Tiirk
Cur*Iuriyetleri dzellikle do[algazve
petrol
titiitti"ti*'
liutt'Va Rusya'nn
sahipoldu[u
boru hatlarryla ta5rmalanda ba$mhhlrn
utt
aie*-01""'f;
.Y:Td.",.
l91pt
igindeki ticaret
hacmi'OrtadoEulu hammadde itrag eOen-iiikelerden
farlllk
gtistermekte ve ilerde dnemli iktisadibirlife
Zonii;tim imkAm bulunmaktadr' Yabanct sermaye gekmekigin
belli bir -geligmiglile ulagrlmasr gereknektedir' En dnemli
etkenlerden
birisi
ekonomilerin-*ttip
otiuti""
utryaprgeligmi$i$
olsa da' sahip olunan u"t"'ft,-t"yr"U"tt
ya da var
of*
fititettetin ozellestirilmesi de yabancr sermayenin iilkeyeilil-Jil
"ktiiai..
ru.t
Co-ft*ivttf
"ti"ae
dzellegfirmeden3dolayt
gelen yabancr;;";;;-
";'_oi*,t"u
t"titrtt
e"tttuvcan
.ve . Kazakistangibi
petrole
balrmltekonomilerde yabancr sermaye 'v"tttttnt
ytlts"t
miktarlarda olmasrmn sebebi sahip olunanil;;i;;;;;n;.d".
O"ell"qtirmei"rto""""d"
ku-uttun ekonomideki pavt en dtigtik oranda:;ffil?#;;"
uil"friv"r
iir"*elerin
iizelleqtirilmesi tam olarak gergekleememietir' Yabanct sermayenin iilkeye az miktarlardaSirili
soluculda, yatrnm igin gerekli sermayedrgandan borglamlmaktadu'
iOOe
Vtft .-itibariyle
Tiirk
cumhuriyetlerinin biiyiik;;'ilj;;un;;;i;;"i-ore
uot
-"'r""
csvin
miktarura vaklaEtr' Bore sorununa ilavetenigsizlik sorunu ou
<irr",,'r,,,.ro*-Jtui,,
Ozellikle Tiirhnen'stan'dailsizlik
oram yiizde60
oramna (Tiirkmeni.t"r,
lr".rr".rnil
gtilr*ittigi- ttumna-u giipheler bulunmakta)varmasr sosyal
sorunlan tetikleyebilir. Niinrs
J4'hrzt
au;'tit< iten ytiksek olan iqsizlik oram' artan niifusla toplumsal sorunian ortay grkaiacalr agikArdl'EBRD (Artupa Yahnm ve Kalliendrma Bankasr) Tiirk Cumhuriyetlerinde iginde bulundu[u secis ekonomileri
igltt,
toptam'ekiz
gOtt"tg"yi' her birisi 5 iizerinden puanlama yaprlarakE.iitt.tl
baganlannr gdstermektedir'(Grafik 1)3 Tiirk cumhuriyetlerinde 100 milyon dolarhk iizellegtirme geliri olurken tiim geci€ ekonornilerinde
yallaqrk 52 milyar dolarlrk gelir sallanm4hr'
Grafik.-l.Tiirk
Cumhuriyet lerinin
Ge9i9Giistergeleri
I{a3.|rak TrursitioaRepod 2007:P eople in tansiliorl N ov 07, EBRD, Transition indic etors :Dril,;nn.n .r4rr.nm !.+rr
Genel makroekonomik gristergelere ilaveten piyasa ekonomisinin geligimi igin gerckli olan
trelli
gcistergelerinde yorumlanmasl gerekmektedir. Ozellegtirmelerde,fiyat
ve
d6viz sistemlerinin serbestlegmesinde, geli$mi$ olarak iist sm1fta olar Kazakistan, alt srmf iqindeolan Krrgrzistan'dan baqansrz gdriilmektedir. Tiirk Cumhuriyetleri iginde k6[rt i.izerinde an liberal iilke Krrgrzistan g<iriilmektedir.
Tiirk
Cumhuriyetlerindebilyiik
rflgekli dzellegtirmelerdebir
sorun oldugu g<iriilmektedir. Bunda etken, rizel sektonin sosyal ve ekonomik olarak zayrf olmasmdan dolayr devletin 6ncii olaralc piyasadabiiytik
igletmelerle kalmaktadrr. Do$al olarak, bu anlayrq, birbirine bagholan girigimcilik,
rekabetpolitikalan
ve
piyasamn iglemesindekigiiven
olgusunuzedelemektedir. Uygulanan
fiyat
serbestlili yamnda ticaretve
ddviz
sistemide
geklibigimdedir.
Tiirkmenistan'rn hem Tiirk Cumhuriyetleri arasmdaki hem de gegig ekonomileri iqindeki en diigiik perlormansl gdstermesinden dolayr tizel bir konumu bulunmaktadrr TiirlonenbaSr'mn
vefatrndan sonra ise drga agrhm gdriilmekte ancak Krgrzistan
ile
karqrlaqtrnldrlnda $ekliolsa da tamamryla ige kapanrk oldufu sriylenebilir.
Diger ge9i9 gdstergeleri olarak; serbestle$me, Rekabet
ve iq
ortamr, Sosyal, Altyapr veFinansal alanlannda ayrrnhh olarak gristerilmektedir(Tablo.2.l-3)
5,00 4,50 4,00 3,50 1 ,50 1 ,00 0,50 0,00
;e
=e
=E
I : ,.
E
=,e,;';
H;;
E: e E.
Ee
Eru
s.=
:E
=: =.:
F
3E
*=
EE
EE
,?E
eH
Es ;
eS#3-s.d
_9,=Eo" Yo (rF.-
.u
E
o- 6) F II] 1'.7 4Tablo.2.1
Ekonomilerinde
a Ekonomisine Azerbaycan Kazakistan Kuguistan Ozbekistan Tacikistan Tiirkmenistan tamamen tamamen tamamen kstdt lauvlmen krsttlt tamamen tamamen tamamen lqsrth tarlamen krsrth Dalgah Yiinetilen dalgalt Yitn€tilen dalgalt Ydnetilen dalgalr Yiinetilen dalgah Kan$rk yok UT yok yok yok Yok Yok Yok Var VarK"r,r"l-
Tt**i".
Report 2007:People in Transition' Nov 07' EBRD' Traasition Developmentsnapshots verilerinden derlenmigtir'
EBRD raporlanna gdre,
Tiirk
Cumhuriyetlerinin bhgofiunun serbestlefmealt
bagltlmda[r"."t
,lrt"-"
uyuir
safladrklan gOnilmektedir' Ancak uygulamalarda farkhhk oldugu daLrnutulmamahdr.
-yukaflaaki
tabloda dikkati geken husus drqa-kapah Tiirlmrenistan ile almr
;;;]il;;;
,unipo"u"tirr*,rn
bir 6nceki grafikteki verilerle kargrlastu ldlglnda gririilec^egiur"."
iig*
tiikelerle
(Azetbaycan, Kazakrstan, Krrglzistan) arasmdabiiyiik
bir
farkgciriilmemesidir.
Tiirk Curnhuriyetlerindeki farkhLklar $dyle sralanabilir;
.
Serbestle$meyi k6!rt tiaerinde zorunluluk olarak gdrdnklerr ve gdsterdiklen'.
Bdlgede serbestle$meile
drgankarlr
kapah |<a^lma uygulamasrnda'e[er
toplumyalrsr ekonominin ilerlemesine uygunsa biiytik fark oluqturmadtft'
.
Tamamen serbestlegen ekonomilerde yiineticilerin iyi ydnetim sergileyemedikleri' o Hukuki reformlann uygulamalanndaki sonmlanntn varh$r oldu$u stiylenebilir'!
l
i
T zblo.2.2
Bl6lsrnilerinde
Azerbaycan Kazakistan K[glzistan 6zbekistaa Tacikistan Tiirkmenistan634
oe
(2004)1rl3r,
23
(2005)tlir\t
2'3 (2004)<rill
2'4 (2006),loo!r,
r'4
(2006)1t11"
2
Qaos)2.5
(2005)2.3
(2004)4.4
(200s)6.2
(2006)4.2
(2006)5.4
(2005) 90k du$iik yiiksek dii$uk orta orta 90k dEuk ,$ji5iik yok orta diiqtik dignkdii$k
k6f'i gahgryor bazt eksillikler bazl eksiklikler kittii gahgryor verimsizIiG"t,
trr.rritlon Report 200?:People in Transition, Nov 07' EBRD' Transition Developmentsnapshots verilerinden derlenni5tir.
ustteki tabloda, drga kapah Tiirkmenistan haricinde biitiin
Tiirk
cumhuriyetlerinde rekabet kurumu var. Ancak rekabet politikalan, iilkeledn hukuki altyaprlanmn yetersizlilinden Joiayr etkinsizdir. Rekabetive
piyasagrivenirli[ini
saglayan.ana etkenhulxktur'
Tiirk"u#*iy"tterirrde
var olan eksikliiclerinin baqrnda gergeklegtirilemeyenhukuk reformlarr oldu$u agrkga gririilmektedir(Tablo 2.2)
Azerbaycan ve Kazakistan haricinde, ioplumlann biiytik golunlupu ozellikle Taciktstan ve
tiirkm"nlstut
gibi niifusian 7 milyonu agmayan iilkelerin yanya yalcm yoksuldur' Aynca'Itilii
civn:
lqinden sa!1k hizrnetlerine aynlanpayn
az olmasrileri
de <izgiirlegmelerle U"iuU", topfu'o.uf sorunia:r ortaya grkarabilir.Bu
gdstergelere ra[men belirtilmesi gereken Onemlikonu;
Tiirkmenistan'dabazr hiznetlerin
ya
gok
ciizi
fiyata
ya
da
iicretslzv"ritJigiai(guz,
eknek, su iicretsiz; petrol ve Telekom ciizi fiyata). lJlkelerdeki allm giicii aiigrit"
otm"usitunyantnda
verilen
hizmetlerinde fiyatlandrnlmasl
tam
olarakuaorlumulnuktudrr. Burada devletin maliye politikasl ile do[al kalmaklardan sapladrfr geliri siitvansiyon yoluyla halka aktanldr$ anlaqrlmaktadrr'
Tablo.2.3
Ekonomilerinde
Ekonomisine
Serbest Telekom elektrik Sermaye Yeterlili k 0ram tSigorta
-lnlnSistemi
siivenl Finansal Piyasa , Mevdua Kanunlaryok
dii$iikvar
yiiksekyok
ortavar
yiiksekvar
diigiik Azerbaycan Kazakistan KrgEistan Ozbekistan Tacikistan Tiirkmenista nyok
Yok
tamamenkrsmen krsmen Yok
nakrsmen Yok
Yok
diitukyok
krsmen Yok
dq$iikyok
Yok
Yok
gok di$iikyok
Yok
Yok
dugiikl0
Yok
gok di$tik1.280 ).o/ / 148 902 36 12 t2 12 10 1,2
K"fil
Tt-tttt""
R"port 2007:People in Traasition' Nov 07' EBRD' Transition DevelopmentSnaDshots verilerinden derlenmiqtir'
Tablo.3. 1990-2006 Yrllarr Arasrnda Yatlrrmlannda Ozel Sekttir
Kafilmr
Ult<eAltyapr bagh[r alttnda teiekom, elektrik
ve ulaym
alanlanna bakrldrlrnda' hAkimiyetina"Jr"ii"
"ri"i"
oldu[u
anlagrlmaktadrr. sonugolarah
riirk
cumhuriyetlerinin, biiyiik sirketlerin veya kuruiuqlann dzelleqtirilmesinde neden
biiytik
dzelleqtirmelerde baqansrz oltluklanm bu tablo agrHamaktadrr'Finansal alancla sermaye yeterlilik oram gok diiqiik otma;rry lfav$en
fint<ac{t,
stslefnaeiuu*i on"t"
sahip mlvduat sigorta sistimi de yaygrn defliJd-Lr' Kazakist--'O"b:ktlT.I:
i;:il;;;;
;;;r;;
,ist"m'n"in varhfir savesinde geliEen bankacrlk sistemivlecsYIH
igindeki hizrnet selddriiniin payrmn
yiikieklifiini
de saflamaktadrr' Dikkati geken ulke ise,{;;;y;;i;
finansal atandigok
geride kalmasrdfi.. Hatta kendindenalt
srmfta olanir-["f"ti".fOrU"f.tstan,
Tacikisian)
bile
geride
kalmasr'
reform]ann
eksikliEindenkaynaklanabilir. Azerbaycan Kazalostan Krguistan 0zbekistan Ta"i1i51a1 Tiirkmenlltan teteKom Telekom Telekom' Telekom Telekom
fayl"L, Wf
fuUtlc tnt*tructure Advisory Facility verilerinden derl6nmi$tir'Alrra'r
I'atmmlanndagr.i
yabanct sermaye yattrrmr geligen ekonomilerin temel ihtiyacrolnn e.lekonr., eneni ve 'tryapl (kanalizasyon) ihtiyaglan gibi alanlara ytinelmigtir(Tablo 2'3)'
t{G.irL'lrr
l'at}rrntlar dartrm $ebekesinden dahagok
altyapr yattnmlanna gitmektedir.'
Ah=ia.61r ya.f,rnlnianndakr mr'u.,un O'r anlamda iilkelerin geligmigliklerini de geistermektedir.
Ham petrol ihracryla geligmekte olan Azerbaycan ve Kazakistan'rn yatrnm oranlan difer
rilkelere oranla gok yiiksek olmasr da geliqimle beraber ihtiyaglann artmasrdrr.
Tablo.4.
Tiirk
Cumh
9
37
7475
61
na118
96
na54
81
nana
na
na15
46 Yolsuzluk Ekonomik(-2,5
Ozgnrlnk/2,5)
Indeksi (100) 54,8 59, 1 60,3 52 5l R 43 Politik risk oranl (100) Azetbaycan Kazakistan Krguistan 0zbekistan Tacikistan Tiirkmenistan OECD Do$u Avmpa &Orta Asya 41 38 4a 6 47 1,7 na 6 9'7 71 88 145 153 -t -oq -1,1 -1 -09 5lKaynak: WB: Business Environment Snapshots, IFC with WB: Doing Business Project verilerinden
derlennigtir.
Ulkede
i9
yapabilmenin rin0ndeki engellerdenbrinin
vergi
oranlan oldugu lukandakitablodan anlagrlmaktadrr. Vergi oranlannrn kendi srmflandrnlmasrnda, iggiicii vergisi diinya
standa lanna yakmken Krglzistan ve Ozbektstan'da kurum vergileri gok diigiiktiir. Buna
kargrhk Krrgrzistan, Ozbekistan ve Tacikistan da di$er vergiler olarak adlandrnlan dolayh
vergilerin oranlan
9ok yiiksek
seviyededir.flIfB,BES)
Ulkelerin hukuk
alanrndakrsorunlarrnm yamnda yolsuzlulda ciddi boyutlarda sorun tegkil etmekte ozellikle bunda eski
rejim anlayrgrmn etken olduEu sriylenebilir. Yolsuzluk sonucunda kurumlann geregi gibi iglemedikleri sdylenebilir. Utkelerdeki
polihk
sonm brgo$unun srnrflandtnlamamastna daneden olmakadrr.
SONUq
Gegig ekonomisi iilkelerinin her birinin farkh diizeyde baqan gdstermeleri baglangrglanndaki
farkhhklanndan
da
kal.naklanmaktadr.Titk
Cumhuriyetlerinin, DoSuAwupah
gegig ekonomilerindenfarklan 70
ylla
yalonSolyet
dt$ijnce sistemi altrnda ydnetilmelerineilaveten
gewelerindeonlara
destekolacak
AB
gibi
ekonomisi geligmigbir
yaprbulunmamasrdrr. Siirekli etkilegim iginde bulunduklan Rusya
ise
1996'L yrllardan sonraderin krizler
gegirmi$
ancak 2003
yrhndan sonra
petrol
fiyaflanmn
arhgr
iletoparlanmaktadrr. Bu toparlamgrm, Tiirk Cumhuriyetldrinden ucuz gekilde sahn aldrfir do[al kaynaklan kendi boru hatlanyla AB'ye y0ksek fryatlan satarak sa$lamaktadrr.
Tiirk
Cumhuriyetlerinin di$er gegig ekonomileriile
kargrlagtrnlmasr da bazr zorluklanigermektedir.
qiinkii
ekonomik
kalkrnmayr
sallayacak
gtg
sermayedir. TtirkCr-rmhuriyetlerinde ise
bu
sermayenin drgardan tuansfer edilmesico[rafi
gartlardan dolayr gergeklegmemigtir. Buna ilaveten halkrnrn tasam;fta bulunacak ekonomik giici.iniin olmamasrdevlete dnemli g<irevler yriklemi$tir. Ancak neoliberal
politikalal
nygulanmasrnt istemek,yoksul olan halhmn daha gok yoksullagtrrlmasr anlamrna gelmektedir. Bu sebepten dolay devlet elindekr
biiyiik
i$letmeleri <izelleqtirememektedir. Ancak Soq/et diigiincesinin devletkademelerinde devam etmesi,
Tiirk
Cumhuriyetlerindekien
tinemli
sonrnlardan olanyolsuzluEu da tegvik
ettili
aglktrr. Ancak, <izellegtirmenin dosru ydntem ve gerekli altyaprdestefiyle yaprlmasr sonucu bir sorunlar qrinilebilirdi.
oncelikle, Kamu elindeki
btiyiik
igletmelerireel
degeriile
rizellegtirmelidir. Ancak dzelle$tirmeile
aym anda uygulanmasr gereken politikalar bulunmaktadrr. Ozellestirilen kurumlardaki gahganlara ig grivencesi verilmeli ve gahgamayan ntifus iqin rekabete agrk igg.Eitimleri yanlnda halkrn giriqimcilik ruhunu geligtirecek sosyal projeler yirtitiilmelidir. Ozellegtirmeden elde edilecek gelirin artan drg borglar yerine
istihiam
arhncr yatrnmlaraydnlendiriln.resi garttrr. Daha <inceki dzellegtirme gelirleri drq borglan finanse ediyordu.
Artan drg borglardan dolayr uluslar iistti kurumlarla yeniden borg yaprlandrrmasr yaparak,
borglann uzun vadeye yaprlmasr
ve
finansrigin
ihmcattan gelen gelirlerin kullanilmasrgereklidir.
Ozellegtirme sayesinde, piyasadaki yolsuzlupun azaltrlmasr, biitgeye gelirsaplamasr ve gider harcamalaruun azalmasrm s aSlayaralg rckabeti artrrabilir.
ozellegtirme ycintemlerindeki yanhghklardan
dolayr
guanakadar yeterli
gelir
eldeedilememigtir.
Ayrrca
yaprlan siibvansiyonlarlasrjrckli biitge
agrklanve
drs borclan artrrmaktadr. Biitge finansmanr igin kullandan vergi kaleminin. tahsilatlnrn yeteiJi orandarealize edilememesi (riiqvet, yolsuzltrk gibi) ve i9 alanlanmn yoklulundan dolayr gelir oranr
diigtilctiir. Bunlara ilaveten ekonomik yaprnrn <izerklegmesi yani siyasi yaprdan etkilenmeden
reformlan gergeklegtirecek kurumlann geliqtirilmesi gereknektedir. sovyet rejiminin yetrnig
yrlhk hnkrmiyetinin Tiirk Cumhuriyetlerindeki en biiyiik zaran geffaf yrinetimlerin eksikliii
ve
toplum bireyleriningirigimcilifinin
yok
edilmesi sonucunu ortaya grkarmrghr. B-ueksiklifiin giderilmesi
igin
sivil
roplum
orgiitlerinin yaygrnlaqmasr noktasrnda 'tesviklersaflanarak, ig alanlan arthnlmahdrr.
Hukuki altyapr, hem ekonomiyi hem de sosyal yapry etkilemektedir. Ba2r hukuki reformlar yaprlmrg
olsa
da,
uygulamalanndaki srlontrlardandolayr
kanunlar kdErt
iizerindekalmaktadr. Hukuki reformlann ilerletilebilmesi
igin
gerekli remel $artrn Jiyasi destek oldulu aqrkirdrr. Trirk cumhuriyetlerindeki politik ydnefimin daha geffaf ve gofiulcu yaprya ulaqmasrigin,
demokratik adrmlar atrlmasrgarfhr.
Trirk
cumhuriyetlerinin rinemlisoruniarrndan birinin de soryet sisteminden kalan brirokasinin toplumun deliqimine ayak uyduramamasrd'.
Hukuki
yapmm piyasa temellideligimi bu sorunla'n
bir- gogrm'nungdziimiine yardlmcr olacaktrr. Agrkga birbirine bafh bu sistemin biihin ayaklarrmn aym anda
iyile;tirilmesi, herhangi birinin geri kalmamasr gerekti!-i agrkga ortadadrr
KAYNAKCA
Bolx
carles,(oct
1997), Privatizing thePublic
Business sectorin
the Eighties: EconomirPerformance, Partisan Responses qnd Divfded Governments, British Joumal of political
Science Volume 27, Issue 04, Cambridge University Pres, Cambridge, ss-474-476
Brunetti A, Kisunko G., and weder B, (August 1997), Institutions
i
r;qnsition: Reriab itv of Rules antl Economic Performancein
Former Socialist Countries.WB
publi;i*;
Workpaper, s.4
Fischer, S. Gelb A. (Autumn, 1991), The Process of Socialist Economic Transformation, ^fhe
lomal
ofEconomic Perspectives, Vol. 5, No.4, ss. 91-105
IMF, (May 2000) Transirion, Experience and policy lssaes, "The IMF and Transition Economies I,,,
..
World Economic Outlook. s.93OniS 2., (2 $ubat 2005), Neoliberal
K
reselleSmenin Stntrlan, Osmanh Bankasr ArEiv ve Aragt'maMerkezi Etkinlikler Voyvoda Toplantrlan 2004-2005
Tandrrcrodu H,(2002) Geqg Ekonomilerintre azelrestirne, Dokuz
Eyiiil
universitesi sovsalBilirnler Ensritrisii Dergisi, Cilt 4, Say:3, s.203
Raporlar
British Petrol, (June 2007) Statistical Review of {,rorld Energy, EP Rern.rr.s,
EBRD, (Nov 07), Transitiou Report 2007:People i."'Transition, Transirion development snapshDts,
EBRD Publications data, htto://www.ebrd.corri,'q-ub.s/ecoroftd?.hrn
Kazkomlnerts
Securities,
(Juiy 2003)
Kaza.L.Asian GolJwww. kaza khs taninvestment. corr,/suDport-fi les/kazaiihlqan-qold.pdf
UNCTAD, Trade and DEvelopment Report 2007, UN, Newyork ancl Ceqeva, 2007
WB,
Business Enviionment Snapshots,IFC with WB:
Doing bc\hess Project statistics, httr: :/lmr.worldbank. ore/besnapshotsWB, Public Inftastmctwe Advisory Facility, httlr://ppi.worldbank.ore/index.aspx
WTO, lntemational Trade Statistics 2007, Geneva, 2007, World Trade Statistics
WTO, Trade Profiles 2007, WTO, Geneva, 2007 CIA Factbook ( 199 6, 1997 ,2007, 2008), IMF World Data.
lntsrstate Stastistical Comittee of The Commenwealth oflndependent Statos Statistic, Nationai,r.r'k Df K 4z4khstan,
State Statisticai CoIrE"{ur|., of K}agyz Republic,
The State Statistical Coirmlitt€e nf The Republic ofAzerbaijan, UNCTAD, FID Statrstlcs,
WB, Pnvatizralion Data, Counlry Bdel
Mioing Industry,