r -S H iO
Dear Ms. Flores and Mr. McCusker:
I would like to express my appreciation
to everyone involved in the case which resulted in the recovery of my passport which was stolen from me
on Tuesday, September 18, 1984.
The kind and expeditious assistance of both of you and all others involved in the return of my passport has left me with a gratifying and favorable impression of the City of New York and the people
who work in its criminal justice system. What other
wise might have been a distressing experience, to say the least, has been speedily cleared up and I shall return home to Turkey tomorrow with many fond memories of my 3-week visit to your lovely city.
Very truly yours,
Dictated by TAHA TOROS, the victim
Translated by Mr. Toros's daughter, Zeynep Toros Reno.
c c : Honorable Robert J. McGuire Honorable Robert M. Morgenthau
PASAPORT ÇALINMA VAKASININ KAHRAMANLARI:
Officer Carmen Flores Transit Police Dept.
370 Jay Street
Brooklyn, New York 11201, USA
Polis HANIM CARMEN"1IN patronu:
* * * wwswwy'- - Bu kişinin patronu da Validir, /ismi ve adresi:
/Honorable Mayor Kotch, City Hall, New York, New^York ^ l 0 0 0 7 ^ U S A
John McCusker, Esq.
Assistant District Attorney District Attorney's Office
100 Centre Street, 2nd Floor
New York, New York 10007
Bu adamin patronu da:
Honorable Robert M. Morgentahua District Attorney, New York County One Hogan Place
New York, New York 10013
U . S .A.
*** Honorable Robert J. McGuire
Police Commissioner 1 Police Plaza
New York, New York 10038_ U.S .A.
Kişisel Arşivlerde Istanbul Belleği Taha Toros Arşivi