• Sonuç bulunamadı

Bebeğin İleri Aylardaki Beslenmesi : Yalnız Süt Verilmesini İzleyen Beslenme Döneminin Kavram

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Bebeğin İleri Aylardaki Beslenmesi : Yalnız Süt Verilmesini İzleyen Beslenme Döneminin Kavram"

Copied!
9
0
0

Yükleniyor.... (view fulltext now)

Tam metin

(1)

Beslenme ve Diyet Dergisi / J. Nutr. and Diet., 14 : 159 - 167, 1985. 159

NUTRİTİON DURING LATE INFANCY : THE FOLLOW - ON CONCEPT

Phar. Ö m er RENKLİGÜMÜŞ*

The feed in g o f the older infant should be a continuation o f the g o o d nutrition provided by breast m ilk o f form u la fe e ­ ding.

A fte r fo u r or five months, m others start including small am ounts o f sem isolid and solid foods into their babies’ diets. Foods added to the diet o f the older infant should be o f the type su p p ortin g his developm ent. This w ay it is possible to introdu- ce a variety o f foods as well as develop the infant’s chew ing and sw allow ın g reflexes. However, the selection o f w ron g foods du- rin g this period, m ay lead to m alnutrition and its consequences. S in ce there is disagreem ent on the nutritions fo r babies during w eaning, the nutritional recom m endations given in RDA are b roa d ly accepted as safe and appropriate amounts. During the w ea n in g period, m ilk and m ilk foods continue to be important.

INTRODUCTION :

The im portance o f a proper w eaning diet : G ood nutrition an d g o o d fe e d in g habits begin with the b a by’s first breast or fo rm u la fe e d in g and are im portant fo r norm al physical growth, op tim a! m ental developm ent, and m aintenance o f good health th rou gh ou t the b a b y ’s early years. A fter fo u r or five months, m oth ers u su ally begin to expand their babies, diets to include sm all am ounts o f sem isolid and solid foods.

A w ell - balanced, -well - tolerated transition diet is essential to assure continuity in m eeting the grow ing nutritional needs o f the older b a b y during weaning. Sound nutrition during the w ea n in g period provides im portant advantages in such areas as :

(2)

160 Renkligümüş, Ö.

• w eigh t gain and growth

• resistance to infection

o physical and m ental developm ent

G row th fail — o ff : Recent studies show that, even m ore

than previously expected, im proper feeding during weaning

m ay lead to m alnutrition and its sequelae. The results o f a study (1), conducted am ong infants in an A sian population indicated that grow th fail - o ff (ie, lethargy, susceptibility to infection, deterioration o f m uscle tone, and dim inished rates o f grow th) rose am ong babies during the w eaning period - from six to eighteen m onths o f age. These m alnutrition - related effects resulted from

• inadequate am ounts o f solid foods to m eet nutritional needs • the absence or abrupt w ithdraw al o f m ilk or m ilk food from

the w eaning diet.

THE COMPLETE W E AN IN G DİET s

The com plete w ean in g diet should consist o f solid or semi- solid foods and shou ld include m ilk fo r calorie and protein supp- lem entation. G enerally, as the b a b y grows, neither solid food n or m ilk alone w ill provide the quantity o f nutrients necessary to sustain rapid grow th and increased activity.

M ilk o r m ilk fo o d that supplem ents a w eaning diet is so- m etim es referred to as follow - on fo o d and is useful in providin g added protein, calories, iron, and other nutrients necessary fo r the g row in g baby.

THE NUTRİTİONAL NEEDS OF OLDER BABİES :

R esearchers disagree abou t the appropriate nutritional

standards fo r babies during w eaning. However, the nutritional recom m endation s outlined in R ecom m ended D ietary AlIow ances

(2) (RDA) are broa dly accepted as safe and appropriate nu t­ ritional allotm ents. T hey reflect current research on the various nutrients an d in corporate a consensus o f opinion am ong experts in the nutrition field.

(3)

n u t r i t i o n d u r i n g LATE INFANCY 161

Because RD A figures apply to th© average nutritional needs o f a. norm al population, babies w ith sp ecific health problems, su ch as low birth weight, dietary deficiencies o r illness, w ould obviou sly require special adjustm ent o f the RDA.

Unless othervvise noted, ali nutrient values fo r food s that appear in the follow in g tables are taken from R ecom m ended D ietary A llow ances (2).

Protein : Perhaps the m ost im portant elem ent in the w ea- n in g diet is protein, w h ich supports the synthesis o f tissues d u ­ rin g this period o f rapid growth. Although the protein requir- m ent p er unit o f b od y w eigh t decrease, overall protein intake is increased as the b a by grows. R ecom m ended protein intake is 2 .2 /k g an d 2.0/k g fo r the age o f 4 and 8 months as referen ce

protein-H igh quality protein is o f particular importance to weaning babies becau se it provides fo r

• intake o f ali essential am ino acids

• easy digestion

• ra p id absorption

• m axim al utilization

• optim al grow th

P rotein quality is often expressed b y one o f the follow ing m ethods.

Protein e fficie n cy ratio : The protein efficiency ratio (PER) is d eterm in ed in rats and is defined as the weight gain per

gram o f protein fed; it is a formula used to measure the extent

to w h ich a protein is utilized b y the body. The Standard fo r protein in terms o f PER is considered to be casein, having a PER o f 100 % .

A m in o acid con ten t : A second measure o f the quality of p rotein is its essential am ino acid content. The RDA recom - m ends n in e am ino acids as essential fo r grow ing babies (Tab­ le 1).

(4)

162 Renklieümüs, Ö. T ablo 1 : Essential Am ino A cid Requirem,ents(*)

A m ino Acid Requirement (m g/kg body w eight/day) Fraction o f High Quality Protein (m g /g of protein) Histidine 33 17 Isoleucine 83 42 Leucine 135 70 Lysine 99 51 M ethionine + cystine f 49 26 Phenylalanine + tyrosine f 141 73 Threonine 68 35 Tryptophan 21 11 Valine 92 48

(*) About 35 % of a baby’s dietary protein intake must be provided as essential amino acids.

f For infants 4 to m onths old.

f Cystine can raplace part of the requirement for m ethionine : tyrosine can replace part of the requirement for phenylalanine.

Chemical score : Chem ical score determ ination is based on the am ino acid content o f a particular protein in relation to the am ino acid content o f a Standard. Standards used in calcu latin g chem ical score are.

• optimal essential am ino acid pattern (Table 1)

• w hole egg protein

Both o f these standards are assigned a ch em ical score, or nutritive value , o f 100. A lthough this m ethod agrees w ith the b iolog ic value determ ined fo r protein, it does not m easure p r o ­ tein digestibility, as does the PER.

(5)

NUTRITION DURING LATE INFANCY 163

C arboh ydra tes/F a ts :

The old er b a b y ’s in creased en e rg y requ irem en ts m ust be su pported b y an increase in ca loric intake. A s the b a b y grows, en erg y requirem en ts decrease p e r unit o f b o d y w eight, but to- tal intake requirem en ts con tin ue to increase. R ecom m en ded intake is 115 k c a l/k g and 105 k c a l/kg fo r the age o f 4 and 8

respeclively.

C arboh ydrates an d fats should be present in a balan ced

C .

ratio in the w ea n in g diet. Utilized as en ergy sources b y the body, calories support p h ysiologic processes vital to ov era ll b ody functioning.

C arboh ydrates p rov id e energy in the form o f starches, m o- n osacch arides, a n d disaccharides. These are an im portant en erg y sou rce fo r brain tissue. Dietary fats fu n ction as carriers o f fa t - solu ble vitam ins. In addition they provide essential fatty acids w hich,

« m aintain the fu n ctio n and integrity o f cellular and subcel- lular m em branes,

® regulate cholesterol m etabolism ,

• fu n ction as precursors fo r h orm one - like com pounds such as prostaglandins.

C urren t research stresses the im portance o f linoleic acid fo r babies. A cco rd in g to one authority, it is recom m en ded that lin oleic a cid p rovide 2 % to 3 % o f total en ergy intake (3). M in erals s

P roper intake o f m inerals in the w eaning diet is necessary to • su pport p h ysiologic processes

ı © rep lace fetal stores

® prevent deficiencies

The R D A takes into accou n t current research fin din gs in determ in in g the m inerals, trace elem ents, and electrolytes n e­ cessary to the hu m an diet (Table 2).

(6)

164 Renkligümiiş, Ö. W ir <u w e« ■g w rt ı-£ c s! 4) b£ < W İ CM <U pO o) H o o O *-H O O CO CVJ 1-H t A CO (O ı/5 O İfl Ho o c o c* m eo ** **? m o o" CO o O O CN m CS C O C O H c o «* S H • 1 > W 1 H « _ Ö 1W—1 M bj M S >5- =5-3 W N—^ >3 <3 < Q W m1 .3 .s 3 g s s a £ rt a 03 «u ±2 ±î > > > o o o T}* cû f m co 3 o m co co p o ı-H *“4 o O o o o 00o cm esi S ö P o S _ o o J2 oLD ^ C4 t- *1 f-T I *“• » O m m O o o O co o CD ^ i A * -l CO CS3 t- UO o o * ° d o* ° . - ^ I I 1 lA lA ■/■ t-l ı-ı J5‘ O p O c? d o ° o O o O o O IA o I A M C * CO 0 5 , I I io I A O t - H i A N t-H CO O CÛ S İ ° S Ş ö 2 > S «s -g .£3 5* C «■ '3 ° “ 1 | CO öO *-H kİ o O o o C3 cr OJ bO 1 İL Ö ' 4-a C/5O O) C ü G <a & c/a o ^ S c * & o o <U 3 cd <U S „ ■C -S ** rt a <u si a d) ^ > ö 2 a a> S g. rt 43 S > a _ ■3 o a o —1C o- o y O ) - P w C - « S 3 c -ö 3 ? O V ) a •o ,C o S * c o d _o 03 S u O ■S >, u SH

a 5

w £ O. O 4-3 04 >> bû T3 O £ ÛJ £ a rt g g S İH

l K

&0 _ e .s

«s"S

43 J3 cö w '3 3 > a es a Q +

(7)

NUTRITION DURİNG LATE INFANCY 165 Iron : The w ean in g diet o f the older ba,by shou ld include a p roper intake o f iron. By the age !of fo u r to six m onths, fetal stores o f iron have been depleted, m akin g iron intake im pera- tive. A daily supply o f dietary iron is essential to m aintain adequate form a tion o f h em oglobin and prevent iron d eficien cy anem ia.

Zinc : Fetal stores o f zinc declin e du rin g early infancy. D eficien cy o f zinc can result in

• loss o f appetite • fa ilu re to g row

o im paired w ou n d healin g

• skin changes.

C alcium : This nutrient, a lon g w ith phosphorus, is o f par- ticular im portan ce to the w ea n in g b a b y in prom otin g p roper bon e and skeletal form ation . C alcium is also a necessary nut­ rient fo r

• b lo o d coa gu la tion • m y oca rd ia l fu n ction • m uscle con tractility

• con trollin g the excitability o f nerves. V itam ins

A soun d w ea n in g diet m ust include a bala n ced p rofile of vitam ins. V itam ins are n ecessary fo r

o preven tion o f in fection • support o f tissue grow th

• p reven tion o f d e ficien cy states

The R D A recom m en d s that 13 vitam ins be included in the vveaning diet (Table 2).

V itam ins C and D : T he w ean in g b a b y has a particular need fo r vitam ins C and D, as both are directly in volved in p roper tissue grow th and n eith er appears to be synthesized by the body.

S pecifically, vitam in C plays a role in the • m etabolism o f am ino acids

• form a tion o f colla g en • absorption o f iron.

V itam in D increases the utilization and retention o f calciu m an d phosphorus, thereby supporting the n orm a l m ineralization o f bone.

(8)

166 Renkligümüs, Ö. THE ROLE OF SOLİD FOODS :

A s babies grow and becom e m ore active, solid foods are introduced into the diet to provide larger quantities o f basic nutrients. Presenting the baby with a variety o f foods during vveaning should

• supplement milk in providing the proper balance o f essential

nutrients

• form the basis o f a full adult diet. .Weaning practies :

The schedule by w hich foods are introduced to the b a b y ’s daily diet is influenced by the preference o f the m oth er and doctor, but certain nutritional and practical standards should be m et to ensure proper intake of nutrients and to respond to problem s that m ight arise. Some guidelines fo r proper w eaning

are :

1. Introduce new foods one at a time, one per week. 2. M ake sure the baby is ready fo r nonliquid foods.

3. Serve solid foods in small portions; portion sizes m ay be increased as the baby grows.

4. Serve foods at approximately the same times and intervals each day.

5- Food should not be forced if the baby does not readily ac-cept it. Instead, the food should be served again a week o r two later.

6. Continue to serve m ilk food as the baby is weaned. Gradu- ally decrease the am ount as solid foods increase.

7. If the baby has any unusual reactions to a new food, it should be withdra,wn immediately. A ny unusual sym ptom s should be reported and should receive prom pt m edical at- tention.

Serving appropriate solid foods and m ilk fo o d accordin g to these guidelines helps to ensure

• sound nutritional intake during weaning

• a healthy transition to a full adult diet. THE ROLE OF MİLK FOOD s

M ilk food, or follow - on food, provides a nutritious supple­ m ent to a regu lar diet o f solid food s during weaning. A p roperly

(9)

NUTRITION DURİNG LATE INFANCY 167

b a la n ced m ilk fo o d provides the correct am ounts o f ali nutrients to help ensure a com plete w ean in g diet.

M ilk fo o d is a sound alternative to other types o f m ilk (eg; yogh u rt, con densed milk, evaporated milk, dry milk, and w h ole c o w ’s m ilk ), as these other form s - in the absence of appropriate solid fo o d s - m ay not provide adequate nutrition fo r a w ea n in g baby.

M ilk fo o d is especially im portant in the early stages of w eanin g, w h en a b a by can n ot take in enou gh solid foods to m eet his nutrition al needs.

Ö Z E T

BEBEĞİN İLERİ A Y LA R D A K İ BESLENMESİ : YALNIZ SÜT VERİLMESİNİ İZLEYEN BESLENME DÖNEMİNİN KAVRAM I

Renkligümüş, Ö. B ebeğin ileri aylardak i beslenm esi, anne sütü y a da form ül beslenm esin de kazanılan iyi beslenm enin devam ı olmalıdır. A n ­

n eler genellikle dördü n cü , beşinci aydan sonra bebeklerinin

beslenm esin e az m iktarlarda y a n - katı ve katı yiyecekler ila­ ve etm eye başlarlar. İleri aylardaki bebeğin beslenm esine ilave edilen besin ler on u n gelişim ine yardım cı olacak türde olm alı­

dır. B öylece hem alm an besinlerin kapsam ı arttınlır, hem de

çiğn em e ve yu tm a refleksi geliştirilir- A n ca k bu dönem de yan ­ lış besinlerin seçim i m alnütrisyon ve sonuçlarına neden olabi­ lir. Y a ln ız sütle beslenm e dönem inden sonra verilecek besinler k on u su n da görü şler aynı olm adığı için R D A tarafından öneri­ len m ik ta rla r genellikle gü ven ilir ve uygun m iktarlar olarak k a b u l edilm ektedir.

Bu dönem de de süt ve sütlü besinler önem ini korum aya de­ vam etm ektedir.

K E F E R E N C E S

1. Field, CE„ Baber, FM. : G rowing up in Hong Kong. Hong K ong Uni-versity Press ,p. 49 - 93, 1973.

2. f~inmmit.t-.pp on D ietary Allowances : Food Nutrition Board : R ecom -m ended Dietary Allowances. ed 9 W ashington. DC. National Acad-em y o f Sciences. 1980.

3. A costa, P.B., Owen, G.M. : Energy and Nutrient Requirem ents o f In fa n ts and Young Children. in Kelley, VC (ed) : Practice of Pediatrics, vol I. Hagerstown, Md. Harper £ Row. p. 5 1978.

4. Burton,. BT. : T he Heinz H andbook of Nutrition. New York. Mc G raw - Hill Book Co, p. 424-445, 1965.

Referanslar

Benzer Belgeler

Bebeğin immün sisteminin güçlü tutulması için gebelik süresince ve sonrasında annenin ve bebeğin dengeli beslenmesi, solunum sistemi hastalıklarından korunmaya yönelik

Yeni Doğmuş Bebeğin Refleksleri, Yeni Doğmuş Bebeğin Yeni Yaşama Uyumu,1.

 Toplam rasyon içindeki kaba yemin payının % 30'un altına düşürülmesi ile süt yağı % 2 veya daha aşağıya iner.  İneklerde her 100 kg canlı ağırlık için 1.5

Çünkü yüksek verimli süt ineklerinde bu dönemde en yüksek süt verimi ve besin maddesi ihtiyacının artması, buna karşılık sınırlı miktardaki kuru madde tüketimi ve daha

Ancak bir istisna mevcuttur, bu durum bebeğe ilaç verme yolu olarak da kullanılabilir, ancak pek çok madde için bebek tarafından gerçekte absorbe edilen miktar büyük

Noninvaziv ventilasyon olarak nazal CPAP veya CPAP ile beraber veya CPAP olmaksızın yüksek akım nazal kanula desteği alan çok küçük prematüre bebeklerde yapılan bir

• Normal doğumdan sonra hayati bulguları stabil olduktan sonra,sezeryanda 8 saat sonra ayağa kaldırılabilir. • Erken ayağa kaldırma;venöz trombozu önleme ,supinvolüsyonu

Uyku konumlandırıcı olarak tanımlanan ve ABÖ riskini azalttığı iddiası ile piyasaya sürülen ürünlerin, bebeğin yüzünün olduğu tarafta konumlandırıldığında da,