BİLGİ DONVASI
INFORMA TION WORLD
Altı ayda bir yayımlanır / Published twice a year ISSN 1302-3217
YA ViNCi / PUBLISHER
Üniversite ve Araştırma Kütüphanecileri Derneği
University and Research Librarians Association
DERNEK ADINA SAHİBİ / OWNER
Adile Günden, Üniversite ve Araştırma Kütüphanecileri Derneği
EDİTÖR/ EDITOR
Aytaç Yıldızeli, Ulakbim
YARDIMCI EDİTÖR / ASSOC/A TE EDITOR
Hatice Kübra Bahşişoğlu, Hacettepe Üniversitesi
EDİTÖR YARDIMCISI/ EOITOR/AL ASSISTANT
Pınar Salman, Hacettepe Üniversitesi
YAZI DEĞERLENDİRME KURULU / REFEREES
Mustafa Akbulut, Atılım ÜniversitesiMustafa Akgül, Bilkent Üniversitesi Nazlı Alkan, Ankara Üniversitesi Meral Alpay, İstanbul Üniversitesi Adil Artukoğlu, Hacettepe Üniversitesi Gülbün Baydur, Hacettepe Üniversitesi Jale Baysal
İsmet Binark
Rıdvan Bozkurt, Milli Prodüktivite Merkezi Müjgan Cunbur
irfan Çakın, Hacettepe Üniversitesi Bengü Çapar. Başkent Ünıversitesı Ahmet Çelik, Hacettepe Üniversitesi Kamil Çömlekçi, TED Ankara Koleji Hasan Işın Dener, Hacettepe Üniversıtesi Aydın Erar. Hacettepe Üniversitesi Gonca Gökalp Evren, Hacettepe Ünıversitesi
Osman Ersoy
Oğuz İcimsoy, Marmara Üniversitesi Sekine Karakaş. Ankara Üniversitesı Bülent Karasozen, ODTÜ
Serap Kurbanoğlu Hacettepe Üniversitesi Mehmet Emin Küçük. Hacettepe Üniversitesi Hatice inci Önal, Hacettepe Üniversitesi Ali Saatçi, Hacettepe Ünıversitesi Necmeddin Sefercioğlu
Yaşar Tonla, Hacettepe Üniversitesi Nilüfer Tuncer. Hacettepe Üniversitesi Yalçın Tuncer, Ankara Üniversitesi Mesut Yalvaç, İstanbul Üniversitesi Bülent Yılmaz. Hacettepe Üniversitesi Aysel Yontar, İstanbul Ünıversıtesi Berin U. Yurdadoğ
Bilgi Dünyıışı Ünıversite ve Araştırma Kütüphanecileri Derneği'nin (ÜNAK) resmi yayın organıdır. Hakemli bir dergi olan Bılgi Dünyası. altı ayda bir yayımlanır ve ÜNAK üyelerine ücretsız dağıtılır. Dergide, üniversıte ve araştırma kütüphanele
ri ağırlıklı olmak üıere, bilgı ve belge yönetimine ilişkin sorunları inceleyen ve çözüm önerileri sunan Türkçe veya İngiliz ce özgün makalelerin yanı sıra, kişisel görüşler. kitap eleştirileri. haberler ve mesleki toplantı duyurularına yer verilmekte dir. Yazılarda belirtılen düşünce ve görüşlerden yaıar(lar) sorumludur.
Bilgi Dünyası /lnformation World) ıs a refereed jouma/ publıshed by the Unıversity and Research Librarians Association (ÜNAK). it appears twice a year and is distributed free of charge to ÜNAK members. Bilgi Dünyası publıshes (in Turkish and in Eng/ish) origınal anic/es. opinion papers. and book reviews related with information management issues along with news and protessional meeting announcements.
Yönetim Yeri I Managıng O/fıce: Haceıtepe Ünıversitesi Beytepe Kütüphanesi. 06532 Beytepe, Ankara. Tel. /Telephone: +90 0312 297 65 86 Faks / Fax: +90 0312 297 65 96 E•posta IE-mail: unak@unak.org.tr. Web adresi !Web site: www.unak.org.tr1Bllg1Dunyasll Yıllık Abone Bedeli (iki sayı için) 1 Subscrrption Rates (two issues): ÜNAK üyelerine ücretsız; Kuruluşlara 30 milyon TL (posta dahıl); Kişilere 1 O milyon TL; KKTC'de 30 milyon (Öğrencılere % 50 indinmli); Yurt dışı (kurumlara) 75 USD; Foreign counıries (instituliorral) 75 USD; Hesap No: T.C. Ziraat Bankası Beytepe/Ankara Şb. 944304591315191
BİLGİ DÜNYASI
iN FORMA TION WORLD
ISSN 1302-321 7 Cilt /
Volume 2
Sayı/
Number 2
Ekim /October 2001
.
iÇİNDEKİLER
/
CONTENTS
HAKEMLİ
MAKALELER /
REFEREED ARTICLES
Çocuk
KitaplarındaDil Sorunu
/
The
/ssue
of
Langu
age
of Children
Books
Nazmiye Özkan ve Bülent
Yılmaz
...
.
...
.
147
Metadata
Kavramı/The Concept of Metadata
Mehmet Emin Küçük ve Umut Al
...
.
..
.
.
.
.
..
..
...
169
Elektronik
KaynaklarınBibliyografik Kontrolü
ve
Metadata
I
Bib
liogra
ph
ic
Contro
l
of
Electron
ic
Resources and Metadata
Elif Aytek Kaynak
...
.
.
..
.
..
.
..
...
...
...
....
..
..
188
GÖRÜŞLER
/
OPINION PAPERS
A Brief lntroduction to Metadata
/
Metadata
Kavramına KısaBir
GirişAnn Hanlon • Çev
.
Mehmet Emin Küçük
...
.
...
.
...
206
İnternet'teBilgi Arama Stratejileri ve Bilgiye
Erişim/
lnformation Search Strategies
and
lnf
o
rm
atio
n
Retr
i
eva
l
on lnternet
Elif Erbil ve Altan Çolakkol
...
.
.
..
..
.
....
.
..
.
...
.
...
.
...
.
..
218
Bir Sivil Toplum
Kuruluşunda
Bilgi
ve
Belge Merkezi Örneği
Olarak Konrad Adenaur
Vakfı
ve Projeleri Kütüphanesi
/
Konrad
Adenauer Foundation and
Projets Library
as
the
lnformation
and Oocumentation Center
in
a
Non-governme
n
t Orga
nisation
Cüneyt Örkmez
.
..
.
.
.
.
.
.
...
..
.
.
..
...
..
...
...
..
.
....
.
.
232
Kadir Has Ünivers
i
tesi Merkez Kütüphanesi
Kuruluşu Gelişimive
Hizmetleri
/
Kadir
Has
University Library
:
History and
Services
Kütüphaneyi
Danışma MasasındanPazarlama
:
Reklam
AracıO
l
arak Hizmet
Noktaları/Selling
the Library from the Re/erence Desk: Service Point as
Advertisements
Sarah Reneker Andreen-Çev
.
Sekine
Karakaş.
..
.
.
..
..
..
.
.
.
...
..
...
245
TANITIM-
ELEŞTİRİ
/
R
E
VI
E
WS
İnternet Kaynakları:
Tez
Çalışması
ve
Yazımı
/
lnternet
Resources:
D
issertatio
n/T
hesis Study and Writing Pages
Hatice Kübra
Bahşişoğlu.
.
...
..
.
.
...
.
..
.
....
.
..
.
...
.
.
...
.
..
...
.
.
256
Kitap
Tanıtımı
:
İki
Kültür
/ (Book
Rev
iew)
Bülent
Yılmaz..
.
...
.
...
.
..
.
..
.
..
.
...
.
.
.
.
.
....
.
.
....
.
.
..
.
.
.
.
265
MESLEKİ
TOPLANTILAR
/
P
RO
FES
S
I
ON
A
L M
EETI
NGS
Dünya Telekomünikasyon
Kalkınma Konferansı/Wor/dTelecommunication
Development Conference (WTDG
-
02)
Fatih Mehmet Yurdal
.
..
...
.
.
.
..
...
.
.
...
.
....
..
...
.
....
.
267
Toplantı Duyuruları/Forthcoming