• Sonuç bulunamadı

Kemer ve knokke (Belçika) kıyılarındaki turizm amaçlı yapılar ve çevre arasındaki görsel ilişkilerin analizi

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Kemer ve knokke (Belçika) kıyılarındaki turizm amaçlı yapılar ve çevre arasındaki görsel ilişkilerin analizi"

Copied!
84
0
0

Yükleniyor.... (view fulltext now)

Tam metin

(1)

ÌòÝò ßÕÜÛÒ Æ DÒ ÊÛÎÍ ÌÛÍ ÚÛÒ Þ Ô ÓÔÛÎ ÛÒÍÌ ÌDÍD ÕÛÓÛÎ ª» ÕÒÑÕÕÛ øÞÛÔY Õß÷ Õ×Ç×ÔßÎ×ÒÜßÕ ÌËÎ ÆÓ ßÓßYÔ× ÇßÐ×ÔßÎ ª» YÛÊÎÛ ßÎßÍ×ÒÜßÕ ÙJÎÍÛÔ Ô Õ ÔÛÎ Ò ßÒßÔ Æ Ø¿½»® ÓËÌÔË ÇDÕÍÛÕ Ô ÍßÒÍ ÌÛÆ ÐÛÇÆßÖ Ó ÓßÎÔ× × ßÒß Þ Ô Ó ÜßÔ× îððé

(2)

ÌòÝò ßÕÜÛÒ Æ DÒ ÊÛÎÍ ÌÛÍ ÚÛÒ Þ Ô ÓÔÛÎ ÛÒÍÌ ÌDÍD ÕÛÓÛÎ ª» ÕÒÑÕÕÛ øÞÛÔY Õß÷ Õ×Ç×ÔßÎ×ÒÜßÕ ÌËÎ ÆÓ ßÓßYÔ× ÇßÐ×ÔßÎ ª» YÛÊÎÛ ßÎßÍ×ÒÜßÕ ÙJÎÍÛÔ Ô Õ ÔÛÎ Ò ßÒßÔ Æ Ø¿½»® ÓËÌÔË ÇDÕÍÛÕ Ô ÍßÒÍ ÌÛÆ ÐÛÇÆßÖ Ó ÓßÎÔ× × ßÒß Þ Ô Ó ÜßÔ× îððé

(3)

ÕÛÓÛÎ ª» ÕÒÑÕÕÛ øÞÛÔY Õß÷ Õ×Ç×ÔßÎ×ÒÜßÕ ÌËÎ ÆÓ ßÓßYÔ× ÇßÐ×ÔßÎ ª» YÛÊÎÛ ßÎßÍ×ÒÜßÕ ÙJÎÍÛÔ Ô Õ ÔÛÎ Ò ßÒßÔ Æ Ø¿½»® ÓËÌÔË ÇDÕÍÛÕ Ô ÍßÒÍ ÌÛÆ ÐÛÇÆßÖ Ó ÓßÎÔ× × ßÒß Þ Ô Ó ÜßÔ× Þ« ¬»¦ îððêòðîòðïîïòððï °®±¶» ²«³¿®¿- ·´» ßµ¼»²·¦ D²·ª»®-·¬»-· Þ·´·³-»´ ß®¿ ¬ ®³¿´¿® Ю±¶»´»®· Ç*²»¬·³ Þ·®·³· ¬¿®¿º ²¼¿² ¼»-¬»µ´»²³· ¬·®ò îððé

(4)

· JÆÛÌ ÕÛÓÛÎ ª» ÕÒÑÕÕÛ øÞÛÔY Õß÷ Õ×Ç×ÔßÎ×ÒÜßÕ ÌËÎ ÆÓ ßÓßYÔ× ÇßÐ×ÔßÎ ª» YÛÊÎÛ ßÎßÍ×ÒÜßÕ ÙJÎÍÛÔ Ô Õ ÔÛÎ Ò ßÒßÔ Æ ØßÝÛÎ ÓËÌÔË Ç$µ-»µ Ô·-¿²- Ì»¦·ô 맦¿¶ Ó·³¿®´ ß²¿¾·´·³ Ü¿´ Ü¿² ³¿²æ Ç®¼ò ܱ9ò Óò Í»´9«µ Í¿§¿² Ò·-¿² îððéô ïìé -¿§º¿ Ø»® ²»-²»ô ¹*®-»´ ª» »-¬»¬·µ ¿9 ¼¿² ®»²µô º±®³ô 9·¦¹· ª» ¼±µ«-«§´¿ ¬¿² ³´¿² ®ò D9 ¾±§«¬´« ¼$ $²$´¼$ $²¼» ¾«²¿ *´9»µ * »-· ¼» ¼¿¸·´ »¼·´»¾·´·®ò 맦¿¶ ²ô º·¦·µ-»´ô »-¬»¬·µ ª» °-·µ±´±¶·µ ¿9 ¼¿² ¿²¿´·¦ »¼·´³»-·²» ¼¿§¿´ ¹*®-»´ ¼» »®´»²¼·®³»-· ·9·² º¿®µ´ §*²¬»³´»® ¹»´· ¬·®·´³· ¬·®ò Þ« 9¿´ ³¿ µ¿°-¿³ ²¼¿å µ § ¼¿² ¿´¹ ´¿²¿² °»§¦¿¶ø´¿®÷¼¿ô ¿²¿ ¿´ ª»®· ¹$¦»®¹¿¸´¿® ²¼¿ ¬«®·¦³ ¿³¿9´ §¿° ´¿®´¿ 9»ª®»´»®· ¿®¿- ²¼¿µ· ¹*®-»´ ·´· µ·´»®·² ¿²¿´·¦· ó®»²µô ¼±µ«ô º±®³ô *´9»µô ª» µ±²«³ ¾¿ ´¿³ ²¼¿ó §¿° ´³ ¬ ®ò ß®¿ ¬ ®³¿² ² ¿³¿½ ²¿ «§¹«² ±´¿®¿µ Õ»³»® ª» Õ²±µµ»ù¼» ¿²µ»¬´»® §¿° ´³ ¬ ®ò Y¿´ ³¿ ¿´¿² ±´¿®¿µ Õ»³»® ª» Õ²±µµ» ²·² -»9·´³»-·²·² ²»¼»²·ô º¿®µ´ µ$´¬$®»´ ª» ¼± ¿´ °»§¦¿¶´¿®¿ -¿¸·° ±´³¿´¿® ¼ ®ò ߧ® ½¿ -»9·´»² ¾*´¹»´»®¼» ¼± ¿´ °»§¦¿¶ ¼±µ«-« ª» ¬¿®·¸-»´ -$®»9 ¼» »®´»²¼·®·´³· ª» ¾« -$®»½·²ô µ$´¬$®»´ô »µ±²±³·µ º¿µ¬*®´»®´» ¾·®´·µ¬» °»§¦¿¶¿ ª» ³·³¿®·§» ²¿- ´ §¿²- ¼ ¼» »®´»²¼®·´³· ¬·®ò ͱ²«9 ±´¿®¿µô Õ»³»® ª» Õ²±µµ» ¼» ¿´ ²¿² ¿²µ»¬ -±²«9´¿® ¾·®¾·®·²· ¼»-¬»µ´»³»µ´» ¾»®¿¾»® ª» º¿®µ´ §*²´»®· ¼» ¾«´«²³¿µ¬¿¼ ®ò Ç¿° ´¿® ² 9»ª®» ·´» ¾$¬$²´» ³»-·²· -¿ ´¿³¿µ ·9·² Õ»³»® ¼» »² º¿¦´¿ ®»²µ ¿®¼ ²¼¿² 9·¦¹· ª» º±®³ å Õ²±µµ» ¼»ô »² º¿¦´¿ 9·¦¹· ª» º±®³ ¿®¼ ²¼¿² ®»²µ ª» µ±²«³ ¬»®½·¸ »¼·´³· ¬·®ò Ø»® ·µ· 9¿´ ³¿ ¿´¿² ²¼¿ ·²-¿²´¿® ² ¬«®·¦³ ®»-±®¬´¿® ²¼¿ô ¼¿¸¿ ¿¦ §¿° ´¿ ³ ¼± ¿´ °»§¦¿¶´¿® å ¿¦ µ¿¬´ µ$9$µ ¸¿½·³´· §¿ ¼¿ ¹»´»²»µ-»´ §¿° ´¿® ¬»®½·¸ »¬¬·µ´»®· ¹*®$´³»µ¬»¼·®ò Þ« 9¿´ ³¿² ²ô °»§¦¿¶ ³·³¿®´¿® ª» ³·³¿®´¿® ·9·² ¬«®·¦³ §¿° ´¿® ² ² ·9·²¼» ¾«´«²¼«µ´¿® °»§¦¿¶ ·´» ¾$¬$²´» ³»-·²» ·´· µ·² *²»®·´»® -«²³¿- *²¹$®$´³»µ¬»¼·®ò ßÒßØÌßÎ ÕÛÔ ÓÛÔÛÎæ Ù*®-»´ ¿²¿´·¦ô °»§¦¿¶ ª» ¹*®-»´ »¬µ· ¼» »®´»²¼·®³»-·ô ¬«®·¦³ ¾*´¹»´»®· ÖDÎ æ Ç®¼ò ܱ9ò Ü®ò Óò Í»´9«µ Í¿§¿² øÜ¿² ³¿²÷ ܱ9ò Ü®ò Í·¾»´ Ó¿²-«®± ´« ܱ9ò Ü®ò ß¼²¿² Õ¿°´¿²

(5)

·· ßÞÍÌÎßÝÌ Ê×ÍËßÔ ßÒßÔÇÍ×Í ±º ¬¸» ÎÛÔßÌ×ÑÒÍØ×Ð ÞÛÌÉÛÛÒ ¬¸» ÌÑËÎ×ÍÌ ÎÛÍÑÎÌÍ ¿²¼ ÛÒÊ×ÎÑÒÓÛÒÌ ß ÝßÍÛ ÍÌËÜÇ ±º ÕÛÓÛÎ øÌËÎÕÛÇ÷ ¿²¼ ÕÒÑÕÕÛ øÞÛÔÙ×ËÓ÷ ÝÑßÍÌßÔ ÔßÒÜÍÝßÐÛ ØßÝÛÎ ÓËÌÔË Óͽò ̸»-·-ô Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ô¿²¼-½¿°» ß®½¸·¬»½¬«®» ß¼ª·-»®æ ß--¬ò Ю±ºò Ü®ò Óò Í»´9«µ Í¿§¿² Ò·-¿² îððéô ïìé п¹»-̸» ª·-«¿´ ¿²¼ ¿»-¬¸»¬·½ ¿-°»½¬- ±º ¿²§ ±¾¶»½¬ ¿®» ¼»º·²»¼ ¾§ ·¬- ½±´±®ô º±®³ô ´·²» ¿²¼ ¬»¨¬«®»ô ¬± ©¸·½¸ ³·¹¸¬ ¾» ¿¼¼»¼ ½±³°±-·¬·±²¿´ ®»º»®»²½» »´»³»²¬- -«½¸ ¿- -½¿´» ¿²¼ -°¿¬·¿´ ½¸¿®¿½¬»® ·² ¬¸®»» ¼·³»²¬·±²¿´ ½±²¬»¨ò Ü·ºº»®»²¬ ³»¬¸±¼±´±¹·»- ¸¿ª» ¾»»² ¼»ª»´±°»¼ º±® ¬¸» ª·-«¿´ ¿--»--³»²¬ ¾¿-»¼ ±² ¿²¿´§¦·²¹ ¬¸» ´¿²¼-½¿°» - °¸§-·½¿´ô ¿»-¬¸»¬·½ ¿²¼ °-§½¸±´±¹·½¿´ ¿¬¬®·¾«¬»-ò ײ ¬¸·- -¬«¼§ô ®»´¿¬·±²-¸·° ¾»¬©»»² ¬±«®·-³ ¾«·´¼·²¹- ¿²¼ ¬¸»·® »²ª·®±²³»²¬ ¿®» ¿²¿´§¦»¼å ¿½®±-- ¬¸» °»®½»·ª»¼ ´¿²¼-½¿°»ø-÷ ¿²¼ ³¿·² -¸±°°·²¹ -¬®»»¬- ·² ½±²¬»¨¬ ±º ½±´±®ô ¬»¨¬«®»ô º±®³ô -½¿´» ¿²¼ -°¿¬·¿´ ´±½¿¬·±²ò Ú±® ¬¸» °«®°±-» ±º ¬¸» ®»-»¿®½¸ ¿ °¸±¬±¹®¿°¸·½ó ¾¿-»¼ ¯«»-¬·±²²¿·®» ·- ¿¼³·²·-¬»®»¼ ·² Õ»³»® ¿²¼ Õ²±µµ»ò ̸»-» °´¿½»- ©»®» ½¸±-»² ¿- ¬¸» ®»-»¿®½¸ ¿®»¿ ¼«» ¬± ¬¸»·® ¼·ª»®-» ²¿¬«®¿´ ¿²¼ ½«´¬«®»´ ´¿²¼-½¿°»-ò Ò¿¬«®¿´ ´¿²¼-½¿°» ¿²¼ ¸·-¬±®·½¿´ °®±½»-- ¿®» »ª¿´«¿¬»¼ ¿²¼ ¬¸»·® ·²º´«»²½» ±² ½«´¬«®¿´ ¿²¼ »½±²±³·½ º¿½¬±®- ¿®» ¿²¿´§¦»¼ò ß- ¬¸» ®»-«´¬ ±º ¬¸» ®»-»¿®½¸ô ¯«»-¬·±²²¿·®» ¼¿¬¿ ½±´´»½¬»¼ ·² Õ»³»® ¿²¼ Õ²±µµ» ¸¿ª» -±³»©¸¿¬ -«°°±®¬»¼ »¿½¸ ±¬¸»®ô ¾«¬ ¸¿ª» ¼·ºº»®»²¬ ¿-°»½¬-ò ײ Õ»³»®ô ®»-°±²¼»²¬-°®»º»®®»¼ ½±´±«® ¿²¼ ´·²» ¿²¼ º±®³ ©¸»®» ·² Õ²±µµ»ô ´·²» ¿²¼ º±®³ ô ½±´±® ¿²¼ -°¿¬·¿´ ´±½¿¬·±² ®»-°»½¬·ª»´§ º±® ¬¸» ·²¬»¹®¿¬·±² ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹- ·²¬± ¬¸» -«®®±«²¼·²¹ »²ª·®±²³»²¬ò ײ ¾±¬¸ ½¿-»-ô °»±°´» °®»º»®®»¼ ²¿¬«®¿´ ´¿²¼-½¿°»- ©·¬¸ ´»-- -¬®«½¬«®»- ¿²¼ ´±©ó®·-»ô -³¿´´ ¿²¼ ¬®¿¼·¬·±²¿´ ¾«·´¼·²¹- ·² ¬±«®·-¬ ®»-±®¬-ò ׬ ·- ½±²-·¼»®»¼ ¬¸¿¬ ¬¸·- -¬«¼§ ³¿§ ¹»²»®¿¬» -«¹¹»-¬·±²- º±® ´¿²¼-½¿°» ¿®½¸·¬»½¬- ¿²¼ ¿®½¸·¬»½¬- ¿¾±«¬ ¬¸» ·²¬»¹®¿¬·±² ±º ¬±«®·-³ ¾«·´¼·²¹- ·²¬± ¬¸» ´¿²¼-½¿°»ò ÕÛÇ ÉÑÎÜÍæ Ê·-«¿´ ¿²¿´§-·-ô ´¿²¼-½¿°» ¿²¼ ª·-«¿´ ·³°¿½¬ ¿--»--³»²¬å ¬±«®·-¬ ®»-±®¬-ÝÑÓÓ×ÌÌÛÛæ ß--¬ò Ю±ºò Ü®ò Óò Í»´9«µ Í¿§¿² øß¼ª·-»®÷ ß--±½ò Ю±ºò Ü®ò Í·¾»´ Ó¿-«®± ´« ß--±½ò Ю±ºò Ü®ò ß¼²¿² Õ¿°´¿²

(6)

··· JÒÍJÆ Ì«®·¦³ ¼$²§¿¼¿ »² 9±µ ¹»´·® ¹»¬·®»² -»µ¬*®´»®¼»² ¾·®· ±´«°ô ¾·® 9±µ ¿´¬§¿° ª» $-¬§¿° §¿¬ ® ³ ² ¹»®»µ¬·®³»µ¬»¼·®ò D´µ»´»® ¬«®·¦³» §¿¬ ® ³ §¿°¿®¿µ ª» ¿§² ¦¿³¿²¼¿ -¿¸·° ±´¼«µ´¿® ¼± ¿´ô µ$´¬$®»´ *¦»´´·µ´»®·²· µ±®«§¿®¿µô ¬«®·¦³·² $´µ» »µ±²±³·-·²» µ¿¬µ ¼¿ ¾«´«²³¿- ² -¿ ´¿³¿§¿ 9¿´ ³¿µ¬¿¼ ®´¿®ò Ì«®·¦³·² -$®¼$®$´»¾·´·®´· · ¿9 - ²¼¿² ¼± ¿´ §¿° ² ²ô §¿° -¿´ «²-«®´¿®´¿ ¬¿¸®·° »¼·´³»³»-· ¹»®»µ³»µ¬»¼·®ò Ì$®µ·§»ô ¬«®·¦³ ¿9 - ²¼¿² *²»³ ¬¿ §¿² ¦»²¹·² µ$´¬$®»´ ª» ¼± ¿´ *¦»´´·µ´»®» -¿¸·°¬·®ò ͱ² § ´´¿®¼¿ ¬«®·¦³·² ¸ ¦´¿ ¹»´· ³»-·²» ¾¿ ´ µ»²¬-»´ ¹»´· ³» -$®»½·ô 9± « ¦¿³¿² ¼± ¿´ §¿° § ¾±¦¿®¿µ ¹»®9»µ´» ³»µ¬»¼·®ò Ì$®µ·§» ¼» ¾« µ±²«§¿ §»¬»®·²½» *²»³ ª»®·´³»³»µ¬»¼·® ß²¬¿´§¿ -¿¸·° ±´¼« « ¬¿®·¸-»´ô ¼± ¿´ô µ$´¬$®»´ ª¿®´ µ´¿® ·´» *²»³´· ¾·® ¬«®·¦³ ³»®µ»¦·¼·®ò Õ»³»® Ì$®µ·§» ²·² ª» ß²¬¿´§¿ ² ² »² *²»³´· ¬«®·¦³ ¾*´¹»´»®·²¼»² ¾·®·-·¼·®ò ïçéð ´»®¼» ¾¿ ´¿§¿² ¸ ¦´ ²$º«- ¿®¬ ª» ¿´¬§¿° - ¦ §¿° ´¿ ³¿ -$®»½·²¼»² ¼± ¿² -±®«²´¿® ª¿®¼ ®ò Ç$µ-»µ ´·-¿²- * ®»²·³·³ - ®¿- ²¼¿ô Û®¿-³«-óͱµ®¿¬»- °®±¹®¿³ µ¿°-¿³ ²¼¿ ë ¿§ » ·¬·³ ¹*®¼$ $³ô ¬»¦·² ¼· »® 9¿´ ³¿ ¿´¿² ±´¿² Þ»´9·µ¿ ·-»ô ¹»´· ³· ߪ®«°¿ $´µ»´»®·²¼»² ¾·®·-·¼·®ò Õ«¦»§ ¼»²·¦·²» µ § - ±´¿² Þ»´9·µ¿ ¼± ¿´ ª» µ$´¬$®»´ ¼» »®´»®·²¼»² ±´¿¾·´¼· ·²½» §¿®¿®´¿²³¿§¿ 9¿´ ³¿µ¬¿¼ ®ò Þ»´9·µ¿ ² ² µ«¦»§·²¼» §»® ¿´¿² Õ²±µµ» ¼» ïçðð ´»®¼» ¾¿ ´¿§¿² ¬«®·¦³ ¿´¬§¿° - ±´³¿- ²¿ ®¿ ³»²ô ¬«®·¦³ ®»-±®¬«²«² ¾¿¦ ¾*´$³´»®·²¼» ²$º«- ¿®¬ ² ª» ¬«®·¦³ ·¸¬·§¿9´¿® ² µ¿® ´¿§¿¾·´³» §±´«²¼¿ §± «² §¿° ´¿ ³¿ ¹*®$´³»µ¬»¼·®ò Ú¿®µ´ µ$´¬$®»´ ª» ¼± ¿´ *¦»´´·µ´»®» -¿¸·° ¾« ·µ· ¬«®·¦³ ¾*´¹»-·²·²ô ¬«®·¦³ ª» ®»µ®»¿-§±² µ«´´¿² ½ ´¿® ² ² °-·µ±´±¶·µ µ±²º±®´¿® ·9·²ô ¹*®-»´ §*²¼»² §»¬»®´· ±´¿¾·´³»´»®· *²»³´· ¾·® µ±²«¼«®ò

(7)

·ª Þ« µ¿°-¿³¼¿ô Õ»³»® ª» Õ²±µµ» øÞ»´9·µ¿÷ Õ § ´¿® ²¼¿µ· Ì«®·¦³ ß³¿9´ Ç¿° ´¿® ª» Y»ª®» ß®¿- ²¼¿µ· Ù*®-»´ ´· µ·´»®·² ß²¿´·¦· µ±²«´« 9¿´ ³¿² ² §*²´»²¼·®·´³»-·²¼» §¿®¼ ³½ ±´¿² ¼¿² ³¿² ¸±½¿³ Ç®¼ò ܱ9ò Ü®ò Í»´9«µ Í¿§¿² ¿ô 9¿´ ³¿² ² 9» ·¬´· ¿ ¿³¿´¿® ²¼¿ ¾¿²¿ §¿®¼ ³½ ±´¿² Ю±ºò Ü®ò Ñ-³¿² Õ¿®¿¹$¦»´ »ô 맦¿¶ Ó·³¿®´ Þ*´$³$²$² Í¿§ ² J ®»¬·³ Û´»³¿²´¿® ²¿ô Þ»´9·µ¿óÛ®¿-³«-¸±¹»-½¸±±´ô 맦¿¶ Ó·³¿®´ Ю±¹®¿³ J ®»¬·³ Ù*®»ª´·-·ô ܱ9ò ͬ»ª»² Ù±±--»²- ¿ô ¸»® µ±²«¼¿ ¼»-¬»µ´»®·²· »-·®¹»³»§»² ¿®µ¿¼¿ ´¿® ³¿ô » ·³»ô ¿²²»³»ô ¾¿¾¿³¿ ¬» »µµ$® »¼»®·³ò

(8)

ª Y ÒÜÛÕ ÔÛÎ JÆÛÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò· ßÞÍÌÎßÝÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò·· JÒÍJÆ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò··· Y ÒÜÛÕ ÔÛÎòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòª Í ÓÙÛÔÛÎ ª» Õ×ÍßÔÌÓßÔßÎòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòª·· ÛÕ ÔÔÛÎ Ü Æ Ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòª··· Y ÆÛÔÙÛÔÛÎ Ü Æ Ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò¨·· ïòÙ Î òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòï îò ÕËÎßÓÍßÔ Þ ÔÙ ÔÛÎ ÊÛ ÕßÇÒßÕ ÌßÎßÓßÔßÎ× òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòí îòïò Ù*®-»´ ß²¿´·¦ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòí îòîò Ù*®-»´ ß²¿´·¦ Ç*²¬»³´»®· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòê îòíò Ù*®-»´ ß²¿´·¦¼» Õ«´´¿² ´¿² Í«²«³ Ì»µ²·µ´»®·òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïð îòìò Ù*®-»´ ß´¹ ´¿³¿ ª» Ç¿° ´¿® ² Y»ª®»´»®·§´» Ñ´¿² Û²¬»¹®¿-§±²«òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïï îòëò Õ¿§²¿µ Ì¿®¿³¿´¿® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïì íò ÓßÌÛÎÇßÔ ÊÛ ÇJÒÌÛÓòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïè íòïò Ó¿¬»®§¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïè íòîò Ç*²¬»³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîï ìò ÞËÔÙËÔßÎ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîë ìòïò ß®¿ ¬ ®³¿ ß´¿²´¿® ² ² 맦¿¶ J¦»´´·µ´»®· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîë ìòïòïò Õ»³»®òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîë ìòïòïòïò Õ±²«³òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîë ìòïòïòîò ̱°± ®¿º·µ §¿° òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîê ìòïòïòíò µ´·³òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîé ìòïòïòìò Ì¿®·¸· ª» -±-§¿´ §¿° òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîé ìòïòïòëò Õ»²¬-»´ ¹»´· ·³ -$®»½· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíð ìòïòïòêò ܱ ¿´ ¾·¬µ· *®¬$-$ µ¿®¿µ¬»®·òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíë ìòïòîò Õ²±µµ»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíê ìòïòîòïò Õ±²«³òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíê

(9)

ª· ìòïòîòîò ̱°± ®¿º·µ §¿° òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíç ìòïòîòíò µ´·³òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíç ìòïòîòìò Ì¿®·¸· ª» -±-§¿´ §¿° òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíç ìòïòîòëò Õ»²¬-»´ ¹»´· ·³ -$®»½· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìî ìòïòîòêò ܱ ¿´ ¾·¬µ· *®¬$-$ µ¿®¿µ¬»®·òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìê ìòîò ÞËÔÙËÔßÎòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìç ìòîòïò Õ»³»® ¼» §¿° ´¿² ¿²µ»¬ -±²«9´¿® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìç ìòîòîò Õ²±µµ» ¼» §¿° ´¿² ¿²µ»¬ -±²«9´¿® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèç ëò ÌßÎÌ× Óß ÊÛ ÍÑÒËYòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïîç êò ÕßÇÒßÕÔßÎ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïìì JÆÙÛYÓ

(10)

ª·· Í ÓÙÛÔÛÎ ª» Õ×ÍßÔÌÓßÔßÎ Õ -¿´¬³¿´¿® YÛÜ øÛ×ß÷ Y»ª®»-»´ Û¬µ· Ü» »®´»²¼·®³»-· ÝÞÍ øÙ×Í÷ ݱ ®¿º·µ Þ·´¹·´»²¼·®³» Í·-¬»³· Í×Í øËÞÍ÷ ˦¿§-¿´ Þ·´¹·´»²¼·®³» Í·-¬»³·

(11)

ª··· ÛÕ ÔÔÛÎ Ü Æ Ò »µ·´ îòïò Ó»ª½«¬ ¸¿²¹¿® ª» µ±²¬®±´ µ«´»-· §»®·ò Ø¿³°-¸·®»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïð »µ·´ îòîò Ú±¬±³±²¬¿¶ ·´» §¿° ´³ ô *²»®·´»² ¸¿²¹¿® ª» µ±²¬®±´ µ«´»-·ô Ø¿³°-¸·®» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïð »µ·´ îòíò É·²º®·¬¸ Ì»µ²±´±¶· Ó»®µ»¦·ô ®»²µ ¬¿-¿® ³ æ Ò·½±´¿- л¿®-±² ß--±½·¿¬»-ò Þ« *®²»µ¬»ô °»§¦¿¶´¿ «§«³« -¿ ´¿³¿¼¿ §¿° ² ² ®»²µ *¹»-· $¦»®·²¼» 9¿´ ³¿ §¿° ´³ ¬ ® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïì »µ·´ îòìò ܱ®-»¬ ¬»ô Ú«®¦»§ ß¼¿- ²¼¿ô ¹»´· ³» -±²«½« ¿´¿²¿ §¿§ ´ ³ ³·²·³«³ »¬µ·§´» ¹»®9»µ´» ¬·®·´³»§» 9¿´ ´³¿- ²¿ ®¿ ³»²ô ¿´¿² ² °»§¦¿¶ µ¿®¿µ¬»®· $¦»®·²¼» ¹$9´$ ¬¿¸®·¾¿¬´¿® §¿° ´³ ¬ ®òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïì »µ·´ íòïò Õ»³»® ·² ß²¬¿´§¿ §¿² ²¼¿µ· µ±²«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïç »µ·´ íòîò Õ»³»® ·´9» ³»®µ»¦· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïç »µ·´ íòíò Õ²±µµ» ²·² µ±²«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîð »µ·´ íòìò Õ²±µµ» ²·² µ±²«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîð »µ·´ ìòïò Õ»³»® ·² Ì$®µ·§» ¼»µ· µ±²«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîë »µ·´ ìòîò Õ»³»® ª» 9»ª®»-·òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîë »µ·´ ìòíò Õ»³»®ô °»®-°»µ¬·º ¿²´¿¬ ³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîê »µ·´ ìòìò Õ»³»® ¹»²»´ ¹*®$²$³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîê »µ·´ ìòëò ¼·®±- ¿²¬·µ µ»²¬·²» ¿·¬ µ¿´ ²¬ ´¿® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîè »µ·´ ìòêò ¼·®±-ô ¾¿¦·´·µ¿¼¿² ¹*®$²$ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîè »µ·´ ìòéò ¼·®±-ô µ·´·-»¼»² ¹*®$²$ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîè »µ·´ ìòèò ïçêèô ¸¿§ª¿²½ ´ µ´¿ ¹»9·³·²· -¿ ´¿§¿² ¸¿´µ §¿¦ ¿§´¿® ²¼¿ §$µ-»µ §¿§´¿´¿®¿ ¹*9 »¬³»µ¬»§¼·´»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîç »µ·´ ìòçò ïçéðô Õ»³»® ¸¿´µ 9·º¬9·§¼· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîç »µ·´ ìòïðò Þ«¹$² Ý«³¸«®·§»¬ Ó»§¼¿² ² ² ±´¼« « §»®·² »-µ· ¸¿´· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíï »µ·´ ìòïïò ïçêç § ´ ²¼¿ 9»µ·´³· ¾·® µ±²«¬ º±¬± ®¿º òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíï »µ·´ ìòïîò Õ»³»® -¿¸·´· §¿° ´¿ ³¿¼¿² *²½»µ· ¹*®$²$ $ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíï »µ·´ ìòïíò Õ»³»® -¿¸·´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíï »µ·´ ìòïìò ²½»¾«®«² ¼¿² -¿ ¬¿®¿º¿ ¾¿µ ô ³¿®·²¿ §¿° ´³¿¼¿² *²½»µ· ¸¿´· òòòòòòòòòòòòòòòòíî »µ·´ ìòïëò ²½»¾«®«² ¼¿² -¿ ¬¿®¿º¿ ¾¿µ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíî »µ·´ ìòïêò Õ»³»®ô ïçèï § ´ ²¼¿ §¿° §± «²´« « ª» ³»ª½«¬ ¼«®«³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíí »µ·´ ìòïéò Õ»³»®ô îððë § ´ ²¼¿ §¿° §± «²´« « ª» ³»ª½«¬ ¼«®«³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíì »µ·´ ìòïèò Õ»³»® ¾·¬µ· *®¬$-$òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíë »µ·´ ìòïçò Õ»³»® ¾·¬µ· *®¬$-$òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíë »µ·´ ìòîðò Õ»³»® ¾·¬µ· *®¬$-$òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíê »µ·´ ìòîïò Õ»³»® ¾·¬µ· *®¬$-$òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíê »µ·´ ìòîîò Þ»´9·µ¿ ª» Õ²±µµ» ²·² µ±²«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíé »µ·´ ìòîíò Õ²±µµ» ²·² µ±²«³«òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíé »µ·´ ìòîìò Ʊ«¬» ª» Æ©·²ô 9¿´ ³¿ ¿´¿² ² ² ¾·® ¾*´$³$ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíé »µ·´ ìòîëò ß²¿ ¿´ ª»®· -±µ¿µ´¿® ²¼¿² ±´¿² Ô·°°»²-´¿¿² ª» Õ«-¬´¿¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíè »µ·´ ìòîêò Õ¿-·²± §¿° - ²¼¿² ·¬·¾¿®»² Õ²±µµ»ô 9¿´ ³¿ ¿´¿² ² ² ¼· »® ¾·® ¾*´$³$òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíè

(12)

·¨ »µ·´ ìòîéò ïïíì ¬» - ®¿¼¿ »µ´·²¼» §»®´» ³· µ«³«´´¿® ª» ·² ¿ »¼·´»² -»¬´»® ø¿ô¾ô½ô¼ô»÷ -¿§»-·²¼» ¾*´¹» «¦«² -$®» -« ¾¿-³¿- ²¿ ³¿®«¦ µ¿´³ ¬ ® øÜ·¶µã-»¬÷ ¿æÞ´¿²µ»²¾»®¹»ô Ù»²¬»´» ¼·¶µô ¾æ Ûª»²¼·¶µ ô ½æÕ¿´ª»µ»»¬¼·¶µô ¼æÞ´±»¼´±¦»²¼·¶µô »æ Õ®·²µ»´¼·¶µ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìð »µ·´ ìòîèò Æ©·²ô ïêêð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìð »µ·´ ìòîçò Ü¿³³» ª» Í´«·-ô îððëòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìï »µ·´ ìòíðò Ü» Ø¿®·²¹ª¿²¹-¬ô ïèò §§ò ¼¿ ¾¿´ µ9 ´ ¿²´¿¬¿² ¹®¿ª$®òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìï »µ·´ ìòíïò Û-µ· Ʊ«¬» ¼» µ$9$µ ¾·® µ±²«¬ ïçò §§ò ² ¾¿ ´¿® ²¼¿ ·-» ¿9´ ¿ ª» º¿µ·®´· » µ¿® ¾·® -¿ª¿ ª¿®¼ ®ò Ì»µ ±¼¿´ »ª´»®·²¼» §»³»µ §»³»ô ¸¿¦ ®´¿³¿ô §¿¬³¿ ¹·¾· ¾·® 9±µ ·¸¬·§¿9´¿® ² §»®·²» ¹»¬·®³»µ ¦±®«²¼¿ µ¿´³ ´¿®¼ ®ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìî »µ·´ ìòíîò ïçðìô Ü»²·¦¼»² µ¿¦¿² ´³ ¿´¿²´¿®¼¿ ¬¿® ³ §¿°¿² ¸¿´µ 9·º¬9·§¼· òòòòòòòòòòòòòòòòìî »µ·´ ìòííò Õ²±µµ» -¿¸·´·ô ïèèë § ´ ²¼¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìí »µ·´ ìòíìò Õ²±µµ»ô -¿¸·´¼»² §¿° ´¿®¿ ¼± ®« ¾¿µ ô ïçíë § ´ ²¼¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìí »µ·´ ìòíëò Õ²±µµ»ô -¿¸·´¼»² ¼»²·¦» ¼± ¬« ¾¿µ ô ïçíë § ´ ²¼¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìí »µ·´ ìòíêò îððë § ´ ²¼¿ Ʊ«¬» ¼» *¦»´ ¿°¿®¬³¿² ª» ª·´´¿´¿® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìì »µ·´ ìòíéò îððë § ´ ²¼¿ô Õ²±µµ»ô »² -±´¼¿ Æ»¹»³»»® ¼¿¸¿ -±²®¿ Õ±²·²¹-´¿¿² ª» Ô·°°»²-´¿¿²ô µ·´·-» *²¼» Í·²¬óÓ¿®¹¿®»¬¿µ»®µ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìì »µ·´ ìòíèò Õ²±µµ»ô îððë § ´ ²¼¿ §¿° §± «²´« « ª» ³»ª½«¬ ¼«®«³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìë »µ·´ ìòíçò Æ©·² ¼± ¿ µ±®«³¿ ¿´¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìê »µ·´ ìòìðò îððë § ´ ²¼¿ô Æ©·² ¼»² ¹»²»´ ¹*®$²$³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìé »µ·´ ìòìïò Õ²±µµ»ô µ«³«´´¿®òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìé »µ·´ ìòìîò Æ©·² ¼»² ¹»²»´ ¹*®$²$³òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìè »µ·´ ìòìíò Õ»³»® ¼» ²½»¾«®«² ¼¿² ¿´¹ ´¿²¿² ¹»²»´ -·´«»¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëð »µ·´ ìòììò Õ»³»® ¼» -±² § ´´¿®¼¿ ·² ¿ »¼·´»² ¾·® ±¬»´» §¿µ ²¼¿² ¾¿µ ¬ ®òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëï »µ·´ ìòìëò Í¿¸·´¼»² ¹*®$²$ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëí »µ·´ ìòìêò Õ»³»® ¼» º¿®µ´ ¾·® §¿µ´¿ ³´¿ ¬¿-¿®´¿²³ ¬¿¬·´ µ*§$ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëì »µ·´ ìòìéò ߧ °´¿¶ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëë »µ·´ ìòìèò Ú±¬± ®¿º ì ¬»µ· ¬¿¬·´ µ*§$²» ¼¿¸¿ §¿µ ²¼¿² ¾¿µ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëé »µ·´ ìòìçò ²½»¾«®«² «² µ«¦»§·²¼» µ¿´¿² °´¿¶ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëè »µ·´ ìòëðò Í¿¸·´ ¼»µ· §¿§¿ §$®$§$ §±´«²¼¿² §¿° ´¿®¿ ¾¿µ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêð »µ·´ ìòëïò Õ»³»® ¼»µ· ³¿®·²¿§¿ ¾·® ¾¿µ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêï »µ·´ ìòëîò Ó¿®·²¿ §¿µ ² ²¼¿µ· ±¬»´ §¿° - ª» 9»ª®»-· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêî »µ·´ ìòëíò Õ»³»®ô °´¿¶¼¿ ±¬»´ §¿° ´¿® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêí »µ·´ ìòëìò Õ»³»® °´¿¶¼¿ ±¬»´ §¿° ´¿® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêì »µ·´ ìòëëò Õ»³»® ¼» ²½»¾«®«² «² µ«¦»§·²¼»µ· ¹»²»´ ¹*®$²$³òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêë »µ·´ ìòëêò Í¿¸·´¼»µ· §$®$§$ §±´« $¦»®·²¼» ¾«´«²¿² ·µ· µ¿¬´ µ±²«¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêé »µ·´ ìòëéò Õ»³»® ¼» -¿¸·´¼»µ· §$®$§$ §±´«²¼¿µ· ±¬»´´»®¼»² ¾·®·²» ¾¿µ òòòòòòòòòòòòòòòòòòêè »µ·´ ìòëèò Õ»³»® ¼» -¿¸·´¼»µ· §$®$§$ §±´«²¿ ¾¿µ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéð »µ·´ ìòëçò Õ»³»® ¼» §$®$§$ §±´« $¦»®·²¼»µ· ±¬»´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéï »µ·´ ìòêðò Õ»³»® ¼» §$®$§$ §±´« $¦»®·²¼»µ· ±¬»´´»®¼»² ¾·®·²» ¼¿¸¿ §¿µ ² ³»-¿º»¼»² ¾¿µ ´³ ¬ ® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéî »µ·´ ìòêïò Õ»³»® ¼» §$®$§$ §±´« $¦»®·²¼»µ· ±¬»´» ¾¿µ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéí »µ·´ ìòêîò Õ»³»® ¼» §$®$§$ §±´« $¦»®·²¼»µ· §¿° §¿ ¾¿µ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéë »µ·´ ìòêíò Õ»³»® ¼» °´¿¶¼¿² §$®$§$ §±´« $¦»®·²¼»µ· ¾·® ±¬»´»

(13)

¨ §¿µ ²¼¿² ¾¿µ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéê »µ·´ ìòêìò Õ»³»® ¼» -¿¸·´¼»µ· ·-µ»´»¼»² §¿§¿ §±´« $¦»®·²¼»µ· §¿° ´¿® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéé »µ·´ ìòêëò Õ»³»® ¼» §» ·´ ¼±µ« ¿®µ¿- ²¼¿ ¹·¦´»²»² §¿° ¹®«¾«¼«® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéç »µ·´ ìòêêò Õ»³»® -¿¸·´¼» ¹$²» ´»²³» »´»³¿²´¿® ª» ¬«®·¦³ §¿° ´¿® ²¼¿² ¹*®$²$³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèð »µ·´ ìòêéò Õ»³»® ¼» -¿¸·´¼»² ¹$²» ´»²³» »´»³¿²´¿® ª» ¬«®·¦³ §¿° ´¿® ²¿ ¾¿µ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèï »µ·´ ìòêèò Õ»³»® ¼» ¿²¿ ¿´ ª»®· ¹$¦»®¹¿¸ ²¼¿² ¹»²»´ ¾·® ¹*®$²$³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèî »µ·´ ìòêçò Õ»³»® ¼» Ô·³¿² Ý¿¼¼»-· ²¼»² ¹*®$²$³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèí »µ·´ ìòéðò ß²¿ ¿´ ª»®· ¹$¦»®¹¿¸ ½·ª¿® ²¼¿² 9»µ·´³· ¾·® º±¬± ®¿º¬ ® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèì »µ·´ ìòéïò Õ»³»® ¼» ¿²¿ ¿´ ª»®· ¹$¦»®¹¿¸ ²¼¿² ¾·® ¹*®$²$³òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèê »µ·´ ìòéîò Õ»³»® 9 µ §±´« ¹$¦»®¹¿¸ ²¼¿² ¹*®$²$³òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèé »µ·´ ìòéíò Ʊ«¬» §» -¿¸·´¼»² ¾¿µ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçð »µ·´ ìòéìò Õ²±µµ» ¬¿®¿º ²¿ ¼± ®« -¿¸·´¼»² §¿° ´¿®¿ ¾¿µ ¬ ® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçï »µ·´ ìòéëò Ʊ«¬» ¼»µ· ±¬»´ ª» µ±²«¬´¿®òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçí »µ·´ ìòéêò Ʊ«¬» ¼» §¿° ´¿® ² §¿µ ²¼¿² ¹*®$²$ $¼$®òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçì »µ·´ ìòééò Ʊ«¬» ¼» -¿¸·´¼»² §¿° ´¿®¿ ¹»²»´ ¾¿µ ¬ ® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçê »µ·´ ìòéèò Ʊ«¬» ¼»µ· §¿° ´¿®¿ -¿¸·´¼»² ¹»²»´ ¾¿µ ¬ ® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçé »µ·´ ìòéçò Õ²±µµ» ¼» §$®$§$ §±´« $¦»®·²¼»² §¿° ´¿®¿ ¾¿µ ¬ ®òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçè »µ·´ ìòèðò Õ²±µµ» ¼» §$®$§$ §±´« $¦»®·²¼»µ· ¹»´»²»µ-»´ §¿° ´¿®¼¿² ¾·®·²» ¾¿µ ¬ ® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçç »µ·´ ìòèïò Õ²±µµ» ¼» -¿¸·´¼»² §¿° ´¿®¿ ¾¿µ ¬ ® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïðï »µ·´ ìòèîò Õ²±µµ» ¼» -¿¸·´¼»² Ø¿ª¿²¿ Þ»¿½¸ Ѭ»´ » ¾¿µ ¬ ®òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïðî »µ·´ ìòèíò Õ²±µµ» ¼» -¿¸·´¼»² ¾·¬· ·µ ²·¦¿³ §¿° ¹®«¾«²¿ ¾¿µ ¬ ® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïðí »µ·´ ìòèìò Õ²±µµ» ¼» §¿§¿ §$®$§$ §±´« $¦»®·²¼»² §¿° ´¿®¿ ¾¿µ ¬ ® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïðë »µ·´ ìòèëò Õ«-¬´¿¿² Ý¿¼¼»-·òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïðê »µ·´ ìòèêò Õ²±µµ» ¼» Õ«-¬´¿¿² ½¿¼¼»-·²¼»µ· ¾·® ±¬»´ §¿° - ¼ ®òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïðé »µ·´ ìòèéò Õ²±µµ» ¼» §$®$§$ §±´«²¼¿² §¿° ´¿®¿ ¾¿µ ¬ ® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðè »µ·´ ìòèèò Õ²±µµ» ¼» §$®$§$ §±´« §¿² ²¼¿ ±¬±°¿®µ ±´¿®¿µ µ«´´¿² ´¿² ¾·® ³»§¼¿²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïïð »µ·´ ìòèçò Õ²±µµ» ¼» Ô·°°»²-´¿¿² ½¿¼¼»-·²¼»² ¹*®$²$³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïïï »µ·´ ìòçðò Õ«-¬´¿¿² Ý¿¼¼»-·²¼»² ¾·® ¹*®$²$³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïïí »µ·´ ìòçïò Ʊ«¬» ¼» °´¿¶¼¿² §¿° ´¿®¿ ¾¿µ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïïì »µ·´ ìòçîò Õ²±µµ» ¼» §$®$§$ §±´«²¼¿² §¿° ´¿®¿ ¾¿µ ¬ ® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïïë »µ·´ ìòçíò Õ²±µµ» ¼» §$®$§$ §±´«²¼¿² §¿° ´¿®¿ ¼± ®« ¾¿µ ¬ ® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïïé »µ·´ ìòçìò Õ²±µµ» ª» Ʊ«¬» ¹»²»´ ¹*®$²$³òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïïè »µ·´ ìòçëò Õ²±µµ» ¼» Õ«-¬´¿¿² ½¿¼¼»-·²¼»² ¹*®$²$³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïïç »µ·´ ìòçêò Õ²±µµ» ¼» °´¿¶¼¿² §¿° ´¿®¿ ¾¿µ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïîð »µ·´ ìòçéò Õ²±µµ» ¼» µ¿-·²± §¿° - ²¼¿² ¹»²»´ ¹*®$²$³òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïîï »µ·´ ìòçèò Õ²±µµ» ¼» §$®$§$ §±´«²¼¿² ¿®¿ -±µ¿ ¿ ¼± ®« ¾·® ¾¿µ ¬ ® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïîí »µ·´ ìòççò Õ²±µµ» ¼»µ· ³»§¼¿²´¿®¼¿² ¾·®·²¼»² ¹*®$²$³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïîì »µ·´ ìòïððò Ô·°°»²-´¿¿² ½¿¼¼»-·²¼»µ· ±µ«´ ¾·¾¿- ²¿ ¾¿µ ¬ ®òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïîë »µ·´ ìòïðïò Õ²±µµ» ¼» ¿´ ª»®· ¹$¦»®¹¿¸ ²¼¿µ· µ¿º»¬»®§¿§¿ ¾¿µ ¬ ®òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïîê »µ·´ ìòïðîò Ç¿° ´¿ ³¿² ² ±´³¿¼ µ«³«´´¿® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïîè »µ·´ ëòïò Õ»³»®ô º±¬ò éó ¾·®·²½·òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïíí

(14)

¨· »µ·´ ëòîò Õ»³»®ô º±¬ò çó·µ·²½· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïíí »µ·´ ëòíò Õ»³»®ô º±¬ò ìó$9$²½$òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïíì »µ·´ ëòìò Õ»³»®ô º±¬ò îíó¼*®¼$²½$ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïíì »µ·´ ëòë Õ²±µµ»ô º±¬òíðó¾·®·²½· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïíì »µ·´ ëòêò Õ²±µµ»ô º±¬òéó·µ·²½· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïíì »µ·´ ëòéò Õ²±µµ»ô º±¬òîíó$9$²½$ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïíì »µ·´ ëòèò Õ²±µµ»ô º±¬òïó¼*®¼$²½$òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïíì »µ·´ ëòçò Õ»³»®ô º±¬òîçóíð «²½« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïíê »µ·´ ëòïðò Õ»³»®ô º±¬òïéóîç «²½« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïíê »µ·´ ëòïïò Õ»³»®ô º±¬òïïóîè ·²½· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïíê »µ·´ ëòïîò Õ»³»®ô º±¬òîìóîé ·²½· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïíê »µ·´ ëòïíò Õ²±µµ»ô º±¬òçóíð «²½«òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïíê »µ·´ ëòïìò Õ²±µµ»ô º±¬òïðóîç «²½«òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïíé »µ·´ ëòïëò Õ²±µµ»ô º±¬ò îïóîè ·²½· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïíé »µ·´ ëòïêò Õ²±µµ»ô º±¬òïîóîé ·²½· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïíé »µ·´ ëòïéò Ù®¿²¼ ر¬»´ô ïçðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïìð »µ·´ ëòïèò Ø¿ª¿²¿ Þ»¿½¸ ر¬»´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïìð »µ·´ ëòïçò Õ¿-·²± ²«² ¿®µ¿- ²¼¿µ· ³»§¼¿²ô µ¿-·²± ª» -¿¸·´» ¼± ®« ¾¿µ òòòòòòòòòòòòòòòòòòïìí »µ·´ ëòîðò Õ¿-·²± ·9·² »µ ¾·²¿ ¬¿-¿® ³´¿® ²¼¿² ¾¿¦ ´¿® ¼ ® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïìí »µ·´ ëòîïò Õ¿-·²± ·9·² »µ ¾·²¿ ¬¿-¿® ³´¿® ²¼¿² ¾¿¦ ´¿® ¼ ® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïìí

(15)

¨·· Y ÆÛÔÙÛÔÛÎ Ü Æ Ò Y·¦»´¹» íòïòß®¿ ¬ ®³¿ Ç*²¬»³·²·² ßµ Ü·§¿¹®¿³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîì Y·¦»´¹» ìòïò Ú±¬± ®¿º ï µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëï Y·¦»´¹» ìòîò Ú±¬± ®¿º î µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëî Y·¦»´¹» ìòíò Ú±¬± ®¿º í µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëí Y·¦»´¹» ìòìò Ú±¬± ®¿º ì µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëë Y·¦»´¹» ìòëò Ú±¬± ®¿º ë µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëê Y·¦»´¹» ìòêò Ú±¬± ®¿º ê µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëè Y·¦»´¹» ìòéò Ú±¬± ®¿º é µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëç Y·¦»´¹» ìòèò Ú±¬± ®¿º è µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêï Y·¦»´¹» ìòçò Ú±¬± ®¿º ç µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêî Y·¦»´¹» ìòïðò Ú±¬± ®¿º ïð µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêí Y·¦»´¹» ìòïïò Ú±¬± ®¿º ïï µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêì Y·¦»´¹» ìòïîò Ú±¬± ®¿º ïî µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêë Y·¦»´¹» ìòïíò Ú±¬± ®¿º ïí µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêê Y·¦»´¹» ìòïìò Ú±¬± ®¿º ïì µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêè Y·¦»´¹» ìòïëò Ú±¬± ®¿º ïë µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêç Y·¦»´¹» ìòïêò Ú±¬± ®¿º ïê µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéð Y·¦»´¹» ìòïéò Ú±¬± ®¿º ïë µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéî Y·¦»´¹» ìòïèò Ú±¬± ®¿º ïè µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéí Y·¦»´¹» ìòïçò Ú±¬± ®¿º ïç µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéì Y·¦»´¹» ìòîðò Ú±¬± ®¿º îð µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéë Y·¦»´¹» ìòîïò Ú±¬± ®¿º îï µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéé Y·¦»´¹» ìòîîò Ú±¬± ®¿º îî µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéè Y·¦»´¹» ìòîíò Ú±¬± ®¿º îí µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéç Y·¦»´¹» ìòîìò Ú±¬± ®¿º îì µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèï Y·¦»´¹» ìòîëò Ú±¬± ®¿º îë µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèî Y·¦»´¹» ìòîêò Ú±¬± ®¿º îê µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèí Y·¦»´¹» ìòîéò Ú±¬± ®¿º îé µ±®»´¿-§±² ¼«®«³òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèì Y·¦»´¹» ìòîèò Ú±¬± ®¿º îè µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèë Y·¦»´¹» ìòîçò Ú±¬± ®¿º îç µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèé Y·¦»´¹» ìòíðò Ú±¬± ®¿º íð µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèè Y·¦»´¹» ìòíïò Ú±¬± ®¿º ï µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçï Y·¦»´¹» ìòíîò Ú±¬± ®¿º î ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçî Y·¦»´¹» ìòííò Ú±¬± ®¿º í µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçì Y·¦»´¹» ìòíìò Ú±¬± ®¿º ì µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçë Y·¦»´¹» ìòíëò Ú±¬± ®¿º ë µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçê Y·¦»´¹» ìòíêò Ú±¬± ®¿º ê µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçè Y·¦»´¹» ìòíéò Ú±¬± ®¿º é µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçç Y·¦»´¹» ìòíèò Ú±¬± ®¿º è µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïðð Y·¦»´¹» ìòíçò Ú±¬± ®¿º ç µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïðï Y·¦»´¹» ìòìðò Ú±¬± ®¿º ïð µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïðí Y·¦»´¹» ìòìïò Ú±¬± ®¿º ïï µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïðì Y·¦»´¹» ìòìîò Ú±¬± ®¿º ïî µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïðë

(16)

¨··· Y·¦»´¹» ìòìíò Ú±¬± ®¿º ïí µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïðé Y·¦»´¹» ìòììò Ú±¬± ®¿º ïì µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïðè Y·¦»´¹» ìòìëò Ú±¬± ®¿º ïë µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïðç Y·¦»´¹» ìòìêò Ú±¬± ®¿º ïê µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïïð Y·¦»´¹» ìòìéò Ú±¬± ®¿º ïé µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïïî Y·¦»´¹» ìòìèò Ú±¬± ®¿º ïè µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïïí Y·¦»´¹» ìòìçò Ú±¬± ®¿º ïç µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïïë Y·¦»´¹» ìòëðò Ú±¬± ®¿º îð µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïïê Y·¦»´¹» ìòëïò Ú±¬± ®¿º îï µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïïé Y·¦»´¹» ìòëîò Ú±¬± ®¿º îî µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïïè Y·¦»´¹» ìòëíò Ú±¬± ®¿º îí µ±®»´¿-§±² Ü«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïïç Y·¦»´¹» ìòëìò Ú±¬± ®¿º îì µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïîï Y·¦»´¹» ìòëëò Ú±¬± ®¿º îë µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïîî Y·¦»´¹» ìòëêò Ú±¬± ®¿º îê µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïîí Y·¦»´¹» ìòëéò Ú±¬± ®¿º îé µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïîì Y·¦»´¹» ìòëèò Ú±¬± ®¿º îê µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïîê Y·¦»´¹» ìòëçò Ú±¬± ®¿º îç µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïîé Y·¦»´¹» ìòêðò Ú±¬± ®¿º íð µ±®»´¿-§±² ¼«®«³« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïîè Y·¦»´¹» ëòïò Õ»³»® ¼» §¿° ´¿² ¿²µ»¬´»®¼» ¾·®·²½· -±®« ·9·² ª»®·´»² ½»ª¿°´¿® òòòòòòòòòòòòòòïíï Y·¦»´¹» ëòîò Õ²±µµ» ¼» §¿° ´¿² ¿²µ»¬´»®¼» ¾·®·²½· -±®« ·9·² ª»®·´»² ½»ª¿°´¿® òòòòòòòòòòòòòòïíî Y·¦»´¹» ëòíò Õ»³»®ô ·µ·²½· -±®« ·9·² ª»®·´»² ½»ª¿°´¿® ª» ¬»®½·¸´»®» ¹*®» - ®¿´¿²³¿- òòòòïíè Y·¦»´¹» ëòìò Õ²±µµ»ô ·µ·²½· -±®« ·9·² ª»®·´»² ½»ª¿°´¿® ª» ¬»®½·¸´»®» ¹*®» - ®¿´¿²³¿- òòòïíç

(17)

ï ïò Ù Î Ì«®·¦³ ¿³¿9´ §¿° ´¿® 9± « µ»¦ ·9·²¼» ¾«´«²¼«µ´¿® 9»ª®»´»®·§´» ±´¿² ·´· µ·´»®· ¹*¦ *²$²¼» ¬«¬«´³¿¼¿² °®±¶»´»²¼·®·´³»µ¬» ª» ·² ¿ »¼·´³»µ¬»¼·®ò ͱ²«9 ±´¿®¿µå ·9·²¼» ¾«´«²¼«µ´¿® °»§¦¿¶ ª» ¾·®¾·®´»®·§´» «§«³ ·9·²¼» ±´³¿§¿² §¿° ¬±°´«´«µ´¿® ô ¬«®·¦³ ¾*´¹»´»®· ±®¬¿§¿ 9 µ³¿µ¬¿¼ ®ò Ì«®·¦³·² -$®¼$®$´»¾·´·®´· · ¿9 - ²¼¿²ô ¬«®·¦³ ¾*´¹»´»®·²¼»µ· §¿° ´¿® 9»ª®»´ ¼± ¿´ °»§¦¿¶¿ «§«³´« ª» »-¬»¬·µ µ¿§¹ ´¿®´¿ ¬¿-¿®´¿²³¿´ ¼ ®ò Ø»® ±¾¶»²·² ¹*®-»´ ª» »-¬»¬·µ §*²$ ±²«² ®»²¹·ô º±®³«ô 9·¦¹·-· ª» ¼±µ«-« ·´» ¬¿² ³´¿² ®ò Þ«²´¿®¿ *´9»µô ±¾¶»²·² º±² ·9»®·-·²¼»µ· ¼«®«³« ª» ¾*´¹»-»´ µ¿®¿µ¬»®´»® ¼» »µ´»²»¾·´·® øÙ¿®½·¿ ª¼ îððì÷ò Ù$²$³$¦¼» §¿° ³¿´¦»³»´»®·²·² 9» ·¬´·´· · ª» µ±´¿§ «§¹«´¿²¿¾·´³»-· ¬«®·¦³ §¿° ´¿® ² ² ¼ ¹*®$²$ ô ®»²µ ª» ¼±µ« ¾¿µ ³ ²¼¿² ¹»9³· ¬» §¿° ´¿²´¿®¿ ¹*®» ¼¿¸¿ 9±µ 9» ·¬´»²³»-·²» §±´ ¿9³¿µ¬¿¼ ®ò ß²½¿µ *¦»´´·µ´» µ»²¼·´· ·²¼»² ¹»´· »² ¬«®·¦³ ¾*´¹»´»®·²¼» §¿° ´¿® ¸ ¦´ ¾·® »µ·´¼» ª» »µ±²±³·µ µ¿§¹ ´¿®´¿ 9»ª®»-»´ ª» µ$´¬$®»´ º¿µ¬*®´»® ¼·µµ¿¬» ¿´ ²³¿µ- ¦ ²ô ·9·²¼» ¾«´«²¼« « ¼± ¿´ ª»§¿ µ$´¬$®»´ °»§¦¿¶ §±µ -¿§¿®¿µ §»®´» ¬·®·´³»µ¬»¼·®ò Ì«®·¦³ §¿° ´¿® µ»²¬´»®¼» ª»§¿ µ»²¬-»´ ¿´¿²´¿® ¼ ²¼¿ ¾«´«²³¿µ¬¿¼ ®ò ܱ´¿§ - §´¿ 9»ª®» ·´» ¹*®-»´ ·´· µ·´»®·²·² ¼» »®´»²¼·®·´³»-·²¼» ¾« ¼«®«³ ¹*¦ *²$²¼» ¾«´«²¼«®«´³¿´ ¼ ®ò Y$²µ$ ¿´¹ ´¿¼ ³ ¦ô ¸¿º ¦¿³ ¦¿ µ¿§¼»¬¬· ·³·¦ ª» ¿²¿´·¦ »¬¬· ·³·¦ 9»ª®»´»® ·9·²¼» ¼± ¿ ·9·²¼»µ· µ»²¬ »µ´·²¼» - ² º´¿²¼ ® ´¿² 9»ª®» »² µ¿®³¿ µ 9»ª®»§· ±´« ¬«®³¿µ¬¿¼ ®ò Þ« ¼«®«³ §¿° -¿´ ¾·´» »²´»® ±´¿² °´¿²ô ¿´¬§¿° ô ¾·²¿ ª»§¿ -±µ¿µ °»§¦¿¶´¿® ª» ¼± ¿´ ¾·´» »²´»® ±´¿² ½± ®¿º· §»®ô ¬±°± ®¿º§¿ô -« §$¦»§´»®· ª» º´±®¿¼¿² µ¿§²¿µ´¿²³¿µ¬¿¼ ® øͳ¿®¼±² ª¼ ïçèê÷ò Ù*®-»´ °»§¦¿¶ ¿²¿´·¦´»®·ô °»§¦¿¶ »-¬»¬· · µ¿°-¿³ ²¼¿ ïçêð ´ § ´´¿®¼¿ ßòÞòÜò ¼» §¿° ´³¿§¿ ¾¿ ´¿²³ ¬ ®ò Õ±²«§¿ ·´· µ·² ¼$²§¿¼¿ °»µ 9±µ ¿®¿ ¬ ®³¿ ¬¿³¿³´¿²³ ±´«° ¾«²´¿® ² -±²«½«²¼¿ ¼» · ·µ §*²¬»³´»® ¹»´· ¬·®·´³· ¬·®ò Ù*®-»´ °»§¦¿¶ ¿²¿´·¦´»®·²·² §¿° ´³¿- µ»²¬´»®·² ¹»´»½»µ´»®· ·9·² *²»³´·¼·®ò Ì«®·¦³ §¿° ´¿® ·´» 9»ª®» ¿®¿- ²¼¿µ· ¹*®-»´ «§«³«² -¿ ´¿²³¿- ¹»®»µ´·´· · ¾·´·²³»µ¬» ª» -$®»µ´· ¾¿®¿¾»® ¾« µ±²«¼¿ ¹*®-»´ ¾¿ ´¿³¼¿ ¸»²$¦ $´µ»³·¦¼»

(18)

î ¬¿³¿³´¿²³ ¾·® ¿®¿ ¬ ®³¿ ¾«´«²³¿³¿µ¬¿¼ ®ò Ù*®-»´ «§«³«² ²¿- ´ ±´¿¾·´»½» ·²· ¿®¿ ¬ ®³¿§ ¿³¿9´¿§¿² ¾« 9¿´ ³¿ ·´» ¼» »®´»²¼·®³» °¿®¿³»¬®»´»®· ¼» ±®¬¿§¿ µ±²«´³« ¬«®ò Þ« 9¿´ ³¿² ² ¿³¿½ ¼± ¿´ ª» µ$´¬$®»´ §¿° ² ² ¾·®¾·®·²¼»² ±´¼«µ9¿ º¿®µ´ ±´¼« « ß²¬¿´§¿ ² ² ¹$²»§¾¿¬ µ § - ²¼¿ ª» Þ»´9·µ¿ ² ² µ«¦»§ µ § - ²¼¿µ· Õ²±µµ»ù¼» ¬«®·¦³ ¿³¿9´ §¿° ´¿®´¿ 9»ª®» ¿®¿- ²¼¿µ· ¹*®-»´ ·´· µ·´»®·² ¿²¿´·¦·²· §¿°³¿µ¬ ®ò Y¿´ ³¿ ·9·² Õ»³»® ª» Õ²±µµ»ù²·² -»9·´³»-·²·² ²»¼»²· ¾·®¾·®·²¼»² ¼± ¿´ ª» µ$´¬$®»´ °»§¦¿¶ *¦»´´·µ´»®· §*²$²¼»² ±´¼«µ9¿ º¿®µ´ ±´¿² ·µ· ¿§® ¿´¿²¼¿ ¹*®-»´ ¿²¿´·¦ §*²$²¼»² ¾»²¦»®´·µ ª» º¿®µ´ ´ µ´¿® ±®¬¿§¿ µ±§³¿µ¬ ®òÞ« 9¿´ ³¿¼¿ -»9·´»² ¾*´¹»´»®¼»µ· °»§¦¿¶ *¦»´´·µ´»®· ·²½»´»²³· ô ¬«®·¦³ ¿³¿9´ §¿° ´¿® ª» 9»ª®»-·§´» ¹*®-»´ ·´· µ·´»®·²·² ¿²¿´·¦· §¿° ´³ ¬ ®ò

(19)

í îò ÕËÎßÓÍßÔ Þ ÔÙ ÔÛÎ ÊÛ ÕßÇÒßÕ ÌßÎßÓßÔßÎ× îòïò Ù*®-»´ ß²¿´·¦ Ù*®-»´ ¿²¿´·¦´»®ô ¾»´·®´· ¾·® §»®¼» ¹*¦´»²»² ¹*®$²¬$ µ¿®»´»®·²·² ³¿²¦¿®¿ ø¹*®-»´ ¾¿ ´¿³¼¿÷ ¼» »®´»®·²·² ·²½»´»²»®»µ ¹*®-»´ ¼» »®·²· µ±®«³¿ ª»§¿ ¿®¬ ®³¿ §±´«²¿ ¹·¼·´³»-·ô ±´¿- «§¹«´¿³¿´¿®´¿ ¼» · »½»µ ¹*®$²$ $ *²½»¼»² ¾»´·®´»³» §±´«²¼¿ §¿° ´¿² 9¿´ ³¿´¿®¼ ® ø߬» ïççç÷ò Ù*®-»´ ¿²¿´·¦´»®ô µ»²¬-»´ §»®´» ·³ °´¿²´¿³¿´¿® ²¼¿ô µ ®-¿´ µ»-·³ ª» ¬¿®·¸· ¼±µ« 9¿´ ³¿´¿® ²¼¿ µ«´´¿² ´³¿µ¬¿¼ ®ò Ù*®-»´ ¿²¿´·¦ô 9»ª®» *´9» ·²¼» ¹*®-»´ »¬µ·²·² ·®¼»´»²³»-·²» ª»§¿ ¾·²¿ *´9» ·²¼» ¹»±³»¬®·µ µ«®¹«²«² ³»µ¿²-¿´ »¬µ·-·²· ¿²´¿¬³¿§¿ §*²»´·µ ¿³¿9´¿® ¼± ®«´¬«-«²¼¿ ¹»®9»µ´» ·® øߧ¼ ²´ ïççî÷ò Ù*®-»´ ¿²¿´·¦´»®·² ¾$®± 9¿´ ³¿- ²¼¿ô ¬±°± ®¿º§¿ ¿²¿´·¦·ô °±¬¿²-·§»´ ¹*®-»´ »¬µ· ¿´ ½ ´¿® ø¾*´¹»¼» ±¬«®¿²´¿®ô ¦·§¿®»¬9·´»®ô §±´½«´¿® ª» ¼· »® ¹®«°´¿®òòò÷ô ¿®¿¦· 9¿´ ³¿´¿® ²¿ §¿®¼ ³½ ±´³¿µ ·9·² ¹*®-»´ »¬µ·²·² §± «² ±´¼« « ¦±²«² ¾»´·®´»²³»-·ô ¾·®·²½·´ ¾¿µ ²±µ¬¿´¿® ² ² ¬¿² ³´¿²³¿- ô §$µ-»µ ¼«§¿®´ ´ µ¬¿µ·ô ¹*®-»´ ¿´ ½ ´¿® ² ¬»-°·¬ »¼·´³»-· ¹»®»µ³»µ¬»¼·® øÔò×òÛòÓòßò îððî÷ò ß®¿¦· 9¿´ ³¿- ¾*´$³$²¼» °»§¦¿¶ ¼»¬¿§´ ¾·® »µ·´¼» ¬¿² ³¿µ ·9·² ¦·§¿®»¬´»® §¿° ´³¿µ¬¿¼ ®ò Ç¿° ´¿® ²ô ¼«ª¿®´¿® ² ª» ¿ ¿9´¿® ² ¹*®-»´ »¬µ·´»®· ·²½»´»²³»µ¬»ô ¸¿´µ¿ ¿9 µ ¿´¿²´¿®ô §$®$§$ §±´´¿® ª» ¸¿´µ ² ¬±°´¿²¼ ¿´¿²´¿® ·´» µ«´´¿² ½ ´¿® ¬»-°·¬ »¼·´³»µ¬»ô µ«´´¿² ½ ´¿® ² ¾»´·®´»²³»-·ô ¬«®·-¬´»®ô ¦·§¿®»¬9·´»®ô ¾*´¹» -¿µ·²´»®·ô -°±® ¿´¿²´¿® ª» µ«´´¿² ½ ´¿® ·´» ¼»³·®§±´« ª» µ¿³« §±´´¿® µ«´´¿² ½ ´¿® ¾»´·®´»²³»µ¬»ô °»§¦¿¶ ¼» »®´»®·²·² §»®·²¼» ¹*®$´³»-· ª» ¹*¦¼»² ¹»9·®·´³»-· ¹»®»µ³»µ¬»¼·®ò ß´¿² µ«´´¿²¿²´¿® ² ¹*®$ ´»®·²·² ±®¬¿§¿ µ±²«´³¿- ·9·² »¬®¿º´ ¾·® ¹*®-»´ µ¿§ ¬ ·´» ¼»-¬»µ´»²»² ¹*®-»´ ¿®¿ ¬ ®³¿ ø¿²µ»¬ ª¾ò÷ 9±µ *²»³´·¼·® øÔò×òÛòÓòßò îððî÷ò Ù»²»´ ¿²´¿³¼¿ô 9¿´ ³¿ ³¿¬»®§¿´· ±´¿² °»§¦¿¶ ¾·¦·³ ·9·²¼» ¾«´«²¼« «³«¦ 9»ª®»²·² ¬¿³¿³ ² µ¿°-¿®ò Y»ª®»ô ¾·®9±µ ¾·´·³ ¿´¿² ²¼¿ º¿®µ´ »µ·´´»®¼» ¬¿² ³´¿²³¿µ¬¿¼ ®ò J®²» ·²å ¾·§±´±¹´¿®ô 9»ª®»§· ¾$¬$² ½¿²´ ¬$®´»®·²·² ¾·®¾·®´»®·§´» »¬µ·´» ·³ ·9·²¼» ±´¼« «

Referanslar

Benzer Belgeler

(a ¸sıkkını yapmamı¸s olsanız da bu ¸sıkkı

Halkın aile içi iletişime yönelik olumsuz etki, aile yapısının bozulması ve olumsuz psikolojik etki, yaşam tarzının değişmesi, televizyonun aile ilişkilerine

Balıkçılık Müesseses 'n n araştırma faal - yetler ne son ver lmes üzer ne Tarım ve Köy şler Bakanlığı bünyes ndek Su Ürünler Genel Müdürlüğü'nün İstanbul

Sürekl değ şen Dünya'da canlılar çer s ndek bu tarz değ ş mler n, st lacı d ye adlandırılan bazı türler n başka türler üzer nde kurdukları bu baskıların ve

as a result, and in the absence of data concerning the above characteristics, in the Beni Mellal-Khénifra region, we leaded a cross-sectional survey of growth ,food and

Ataberk, E., (2007), “Tur Operatörlerinin Paket Tur Organizasyonlarında Hizmet Kalitesi İle Müşteri Tatmini Arasındaki İlişkileri Belirleyen Faktörler: İzmir İli

Ama öyle farklı imgeler kullan­ mıştı ki, hiçbir şiiri birbirine ben­ zemiyordu.. Cansever’i okurken tekrar duygusuna düştüğünüz hemen hemen

Bu sonuçlara göre, tüketici güven endeksi (LTGE), tüketim kredileri (LRCRE) ve faiz oranından (R) tüketim harcamalarına (LTUKHAC) doğru işleyen bir Granger