Çıldırlı Âşık Şenlik’in Şiirlerinde Tasavvufî Unsurlar

Tam metin

(1)^_N`_JN_Kab_cKdMFNOceOFKdOOJNMJOF`MK GfGgghijKkFfhJNGJl. mnopqrpstuvwxwyrqtzyt{|wt}~wxqtotvvt twyvp VMFOK Ld¡ll 0!"74#$"%&'"(!)(4!&*+!47,%7"7-."74*-"-!,74/$"0%4!",4674%717'-.7,-41&-7$-'74 2-1-"734/$"0%41-'-'-'4$4$.&"4!++%"&1&'4*--44"&&!44,&.&45(!&'4,&-!&,"&40!"7-'4 $4$.&"647-!-4674717*-48&.&,(497-'17417-'47,!-"74.&:%(;"&1(34&-"746740;(!"&64,&-!&, "&&4*&<"(44"&&!44"+;&'4,&$&66+7-4&'"&.(;&4*&<"(4!7"-%7"7-64;--"7-'74&'"&%417-'"-<-4674 97'2-'"-<-4!&,%&!4-5-'4$(!5&4!+""&'%(;"&1(34

(2) +4&'"&.(;&4*&<"(44"&&!40!4717*-.&,(4-57 -$-'174=-'>40&$&66+7-40!4 17*-.&,(41-.74*-41&"41&44"+;%+;,+34?34.9.("('4-!-'@-4.&( $('1&43&$91&8&'45767$-'174.&;&%(;4*-40;(!44"&'4A("1("(4B;(!47'"-!4;--"7-'174:7!4 54!41-'>4,&$&66+7-4+'$+4!+""&'%(;,(34

(3) +45&"(;%&1&47'"-!)-'4;--"7-'1742757'4,&$&66+7-4 +'$+"&4,7$:-,471-"%-;648-5*-47<-,-%4&"%&%(;44"%&$('&4&<%7'64C97"47<-,-%4277!,-7'4 *-4&"&'"&4-"2-"-4*+4!&1&454!4!7"-%7.-4'&$("4!+""&'1(<(497-'1741++"%+;,+3D EFGHIGJKLMNOPMNMJQ4B;(!47'"-!64B;(!"(!4R7"7'7<-640&$&66+7 ESTUEVW4 08740+!$47',7714 $"&%-@4@+",+74&'14@-6-"-9&,-4'4-%%71-&,7".4&$4$44'4&$4,87.4*7@&%74 #+$"-%3408740&-X&,4Y&47"-2-4+$4417Z64[8-@847%72714&$44'74474,874$4@-&"4&$:7@,$4474 $"&%648&14&427&,417&"4474-%:&@,4+:4'4$4@-&"64-',7""7@,+&"4&'14"-,7&.4"-67$4474,8740+!$4 $44'4&7,734\47,$4&'14%-'$,7"$64[84474""4[714,874,7&@8-'2$4474&4,&-X&,6447,7'4+$714,874 [41$4474]+7-$%4,447'-@84,87-4:47%$4-'4,7%$4474%7&'-'234 '4@4''7@,-4'4[-,84,8-$4:7 @7:,-4'64,87774764,87744@@+ 714&4'7[4"-,7&.427'74!'4['4&$427"-2-4+$4]+7-40+!-$84 "-,7&,+74[-,8-'40+!-$84"-,7&,+734=+-'24,874$7@4'148&"74474,874'-'7,77',84@7',+.64,874 %-'$,7"4Y9;(!Z47'"-!64[844-$44-2-'&"".474%4A("1(4'7&491&8&'3&$4\46-'@7$647%:"4 ¢4 407%%+944,&-8-'174A("1(4

(4) 7"71-.7$-4,&&7('1&'4197'"7'7'4£ 34A("1("(4B;(!47'"-!4 ]7%:49.+%+¤'1&4$+'+"&'4*-"1--4%7,'-'-'42C917'4275--"77!4!($&",("%(;480"-1-34 ¢¢44¥134=4534=343&7!&$41'-634 <-,-%4¦&!34§<7,-%41.7$-6424!$7'@¨¨©.&84434@4% 0 1 2 3 43 1 5 0 1 2 1 46 7 48 9 4

(5) 3 0 9 4 5 44 . .

(6) 0 1 2 3 45 63 7 8 9 1 2. 6!6"#$6#%6&"'('#)*6!+ 6,)%'6-#&*.6'/!(*6!+ 6*/0#"*6'+61'*62#/*36+6$1'*6*$) .6 ,)%'6"/+$*6'+61'*62#/*6-&6!*4&$!'+6!+ 6"##56#&61#-61.6$1#)(16'""'$&!$.6 1!+ "6$1*6"/+$*6!+ 6-#&*6&6*5'"%)"".6-1'416#0'#)*"6&6)'&6!6*24'!"6) 4!$'#+3 789:;<=>?@:*'56,+"'5.6A'+*$&"66 &!'$'#+.6,)%'*/ BCDEFC GHIJHKLMNOLPONJOLQHKHRHLSTKHULVSHWXYZ[L\TKOU]L^L_à]UbcNdLPONJOLQHKHRLHLHKOULTaLeL VSOHJfUHaTLUfLO`NgJfLahSiOaHLUf^NOWfaL^LNTUTaTLUfLO`NgJìfafLicNacSfLOLjOÔNOWfjOgdL GOàOkUOaHLTSKHUORLiTOaTL`HLVTg^g^faLifaTLHKUfLTaL`TjOfNUOaHLOUàOacjOOLUfL O`NgJìfafLSHNO\OgRL`fLTifW^faLKlNbTiTL^NOgUOHL^lSmcL`TjOfNUOgRLJO`NTÛOgLOL NOaHSfacSUOgLnO^TaLUfLahSiOaHdLofLKfLVSOKfKfaL`JO`NT^fLKlNbTkOUfLOLbT\faà^TLUfL àOmT^HaHLÒRLVTHaOaHLOLUfSTKUOaHLVH^jOLkHàTLOWVTNW^faL^LàOmT^HaHLÒLVTUgaOgLOLKcJORL `^lSWfUOL`LJOàOkUfafLOUaHSVSHafjOgRLiTgaTL`HLpTSJOSfL^LagÙfL^SlWifL`LJOàOkUOaHL TSKHUOdLqfifL^LagÙfL^SlWifL`LaT^fLSfWObSfUHL^LahSiìfafLNOaHSfacSfL`HLpTSJOSfLiNTURL UfSHkHULrsHNO\OTWUTtJOàOkUfLahSiìfLNOaHSfacSfrdLulNKlSNlLvwliLxHUNOiRLiTyaTLHL UfSTKHULVTHatVH^HjRLnO^gNL^l^LâTSfafLVTNTÔUfLUfLXzL^HiL^LSfyTUfLUfL{fS`tvSKfmfURL OWVTNW^fL^LàOmT^HaHLÒLJUT\TLSHNO\OTWUTtJOàOkUOLHNHJHUaOdL|LafWOLSfbTafL`fL VSHKàf^HUOLOLfUfNOWOSfUOLJOàOkUOaHLHNHJHUaOL^LàOmT^HaHLUfLxHUNOidLqgL`HL`VOSfLOL ^lSmcLaT^fLifiLaTyRLbHWLKfLHLVTNckONLifi^TaTLOLKfLHLTbSfWT^fUOHRLOWVTNW^fLaTNiT^fLJUT\TL KcJOLOLaHSJOUOLTaLTbNfàRLOWOì^f}fL`VHjOpOkUTLOLOUKOÔKcfNUTLTbckHUOHLOL VTK\TaTîfd ~ LvwliLxHUNOiRLaSfKOjOgLUfLfwlià^TaTLfwliìfLaSfKOjOgRL GOàOjOWlJ. &5"&64*"/'$'65!0)"6$/"&'"60'&"'5$6+'60'&65"$&66/+'$6!'& *'+6('&'"&36)6+'6/+'$665"$&6!'$6&"&66$#2")/*!"65)&)/"!&6 !/!+6''+ 6*#*!"61!!$$!5'6&'+'6!"/!!60!"!36)+"!&6'&'*'+ 6+6+/ "'"&'+ +60'&'.60)6$!&'165!!&64*"/6$#2")/)6''+ 61/6%'5&61/66)()"! /!!5'6("''/6*&4'+'6$!/!/"!/66(+"561!!$$!5'6&'+'6!"/6#"!+6 $!&'5!$"!&36 !&'5!$"!&+6(!*'6'*6'+'+6$#2")/ !6!1!6''6!!+/!*66!" /!*6''+6#&$!!65/.60'&6+466!!/60''/'6#"!+6$!*!)%)6$#2")/)+6 1&65*'/'+6!/!5$36 46(&6$!*!)%.6+!++6**+ +66'&/5.6'+*!+"!&+6/"6("''6 ('4'6"$"&+65#&)+/!5.61!"56'"60&!0&.6!55!6+"/5$'&36 !*!)%)+6 (!*'6'*6!55+6&!*+65!!+/!56''+6+%'*"&'6$/'"/566("6!1"!56 *!1'0'6#"/!!6!"/!5.65*!4!6""!166

(7) !*"++6!1"!5"!6!1"!5"!+/!5$!+6 '0!&$$'&64.66366 3"6(&6'*6$!*!)%.64*"/6'+'+61!*6#"!+6/'*$'*'/'+6!&36)60'&6+'6 '+'+666&)1) )&36 !*!)%.65!+!+68)&!+68&'/.636A)1!//66

(8) 8 68

(9) 6 6 0 6 1 8 9 6 1 66 .

(10) 0123 142156718579 2 8

(11) 57 4294 3 95 5 424. $%&'&57(&)*(%+5$*,(-5.5'/0*51+.5 '*23&45

(12) 5+5$4(,5%676+38536386+5 %9&*%&(-57(&$555:$;&(&5&*&3*(&5 '*23

(13) ,+5/%+&58$/.*5%('8<5/25,+&5&*&35 %3851*$+55$'$.)$5%$5(.;.5%&4/&*&(&:-5.5&8&5.+'.(5=4*'&+5/&(/&(&4*5/656+ *73&75&(58&5/&(&51*3$%$+5%&9(&+&5%676+38536386+5%9&*%&(-5.5&5&/$(*$55$'$ .)>5%6+4?5:8*(&5/&(55$($)$5/,($8,0<58$*/&5**$;

(14) $5/$9*$4$($8<5 '*23

(15) ,+53&(55 4$'$8*$(,+$5/64685/&(55&5&:*&8*5.4$($85**$;

(16) ,+5(,:$',+,58$:$+3$8>5(.;.<5/.+$*,3 *$(%$+55%6+4&537@$**(%+5$*,814$($85@=+6*54$*+,:A$5**$;5'@&'&+&5 4(*75&(385&(5BC6:*<5!###D5#EF-5 $'$.)?5;$4$555%676+A55$(:,<5 6(8*(5$($',+%$5;,:*,5/&(54$4,*3$5@='5(&(8+<5 %&+&+5=:6+55('51*3$4$+5/&(G185'8&586*56(*5.+'.(.5%$5/6+4'&+58$53,75,(-5 '*23&455=+A'&+5$&55/&(58,',35'$5&(&5;$5,($*$(5 '*23&45

(17) 5+5'1+($5%&+?50(10$ @$+%$54$0$+5%(&757$&(*(5$',5$',4*$5 '*23&5/&(578&*5$*3,753+8,/*(51*$($85 $+*$5,*,41(%.5B8=0(6*6<5!#!D5"F-5H4*58&5@&55&8*(&54(*(%5&*$;&*(<57&&(*(518. 4$+<5**$;5(,:$',5&G&+5/&(G185&4&*&8*(%5/.*.+$+<51+*$($5A++555'$$%5541**$(,+,5 @='5(+5%(&7*(&<5 6(8*(<5'8&%+5%&+?5/&(58.5'&455(%&8*(&51:$+*$($5/+: 5(85;$($(5*58$/.*5%&41(*$(<5%%&8*(&+5&+$+,41(*$(%,-5.5'.(5*5'8&51:$+*$ (,+54(&+&5$5$55/$/5.+$+*,5/&(5$8,35%(&7*(5$*3,75,-5$:(5&5I4@$3/(&+5 '$;$/*(&+%+51*$($85@='5(&*+5('*$+5$/5&*53+8$/45@=(5 '*235%&+&+&5 $+*$53$853$8'$%,4*$5 6(8&'5$+

(18) %$+5:&(56

(19) *($/

(20) $5@*3&755:-59/.58&(

(21) *5 @=(67(85 '*23&45&58$/.*553&751*$+51:$+*$(50&(&581(8.555$<501/$+55$5&755 /.+*$(%$+58$*3,75/&((5;$5,($4,54$7$5,41(%.5B8=0(6*6<5!#!D5!#F-53$;$5'1+($8&5 4,**$(%$5J$5$K5&*5/&(*&855J%%K5B=:**&8*5*&85$7&5@*+9&+%F<5J/$/K54(& +5%5%$;$5G185J/$/$K58*&3'&+&+58.**$+,*%,9,+,5@=(3854&:-567,857+*&8

(22) 5 7+*&85$/$5%+3'&+&+5%5/.5@*+9&+5%$3,51*%.9.+.5'=4*4/&*&(&:-5 &(5+&5 '*23&54$7$35/&G&3&51*$($85'.+.*$+55%&+*5/&(*&855510*.3.+5;(58'& 3&+%54$4,*$+55$'$.)<5 '*23&455+5'1+($5@*&73&7<53&$+55$*85%/&4$5,5 78*&+%5&8&5$+$5/$7*,85$*5,+%$5',+,)*$+%,(,*$+5BC6+$4<5!#"D5!F5 6(85%/&4$5,+,5 %$5%(&+%+558&*3&75&(-53&$+5%/&4$5,57$&(*(&+&+5;3+5;0'&+&+5'(*(&+ %5/.5$+*$4,7,+558&*(&+&5@=(%69636:5@&/&<5 '*23&455=+A'&5 6(857&&(&5@*+9&+&5 '6(%6(+55%$;$5G18527,85%%&9&3&:5;$*857$&(*(&+&+5'(*(&+%5%5/.5%.(.3$5 7$;&551*.(.:-5.5'6(G5;3+5 '*23&45

(23) &+5 6(8*(55$($),+%$+58$/.*6+%+5@6+6 36:58$%$(5%$355385%&(5B 1(.+<5D5"F-5+$%1*.5527,8*,85@*+9& +&+5+5A$+*,5/&(578&*%54$7$+%,9,5:(/$4A$+5A19($)4$',+%$545&73&7>5!!#!L5 4,**$(,5$($',+%$58$('55(%$;$+5G('&+%54$7$3,755319.5+$%1*.5=*@'&

(24) +&+5 +5/646857$&(&51*$+567,857+*&85B$8$19*.<5!##D5!#F

(25) &+57&&(*(&+%55$'$.)?5 .+'.(*$(,+5/64685/&(548M+55.55.9.+.5@=(3854&:-5.5G$*,73$%$57+*&8

(26) &+57&&( *(&+%5@G+55$'$.)?5.+'.(*$(55'0&55%&*345G$*,7,*3,75,(-5 4 8 58 2 4 5 5 15 9 8 7 5 9 2 55 . !"#.

(27) 0 1 2 3 45 63 7 8 9 1 2. 9!"#$6"%&'(%'$()(*(+6!"6$%,%-./6-,-&061-62'("()%63%'%*%,((063!&63%'"%6 !.%46!62'("61*%,((6,%)%5%06&65%,(4%63%46!7*68%4!,,!4!&96-6*1$!.06 3-:6"662'("%&(64,2*!5$6;<,!6!%76,!,$*!4"!6$*,!<!&!61%61+%06 3%8'(06"%*06'%*%6:!3!64)!'!"6!,!* &6&!6"!'!&!6463-6-%65%6!,!* &!6%%3!*&!6!7!63!&6!6!<%+$686!5$!!6$%'(51&4-96 =6",#!6463!&$$!)!6:!3!62'("643!5%$(4%6:;&66&65%6*1$!.!6!6'%*%06 3%8'(06%"(66*%%,7(%&(6:;&46"&!6&65%%&661-%6!:!!64%&%('%&6%&%,( 4%61&$%"65;&63--*%"$%4(&96

(28) 65%651-6!66,$66:67&646$*06,%%$7(("6 &:!,!6"%-'*%06%'"641-,-6!7*6:!3!68-,-,%&4%6$*463!&64%* (("6 :;&6*"$4!&6>=6",06??@A6@B965&(<%6&65%6*1$!.!06 6&"6465%,(62'("("66 4,$%<(("6:"&!4614-"7%65%5:(61%63!&6*1$!.$!&96*68*68&6. 6&"6315-4%63-6*1$!.6"%&'(%'(&(+96C1$!.!6;+662'("664,$%<(61%<%"6"!'!56 2'("()(664,$%<(()(6&65%4%6;)&$!*,!4!&964%56,%+67%*%,((64%6&65%4%6 ;)&!&96D4$%68&62'("6:;&46)663!&6&65%(6,1-<-4%62'("61*-'$-&64!53!!&!+96 +&!06 6&"*067+3"068%+%"068%&%"%E%"62'("("06%"(("063%"'(("6:"&!46 :;&66&65%6*1$!.!06%41-6 6&"62'("("6:)!46:;&66&65%6*1$!.!671"6 3+&4!&96%+(6"676"6.%&"%&61*%"%63&%3&6,%,61%&%"6%41- 6&"62'("("6 :)!4614-)-6:!3!062'("61%<%"6'%8(,6&65%,(4%63!&6E!&65%6!65%64%8%6 ;<65%'%*('61%63!&66,$%4(6:;&6&966

(29) 65%4%6:;&66'%8(,6%4%5%6;<63%46 !7!&!&06,1&%64%65%6"(+(6&,*!!6:;,$&!&65%64%641)&-4%641)&-5%67%(E6,;5* ,!!6!,$&96

(30) 65%6:!"6:765%'%&4%06"15-6713%()(6,(&%,(4%6:;&66&96!&6 ,-63%'(4%65%64%63!&67%4(&65%$%)(4%6-5-5-E6"%%6:706:;&46)66&65%4%6,1&%6 -5%(<%65%&(63%5:(63!&64-&-*4%4(&961!6,%+0641*3(&%65%64%646$%&6&!!<6 %5((E67%(E6,;5*563%'%&6>1&:-06??A6B963;+46:%.$6E&4,!!6"%"*% ,(5%6"%8&%*%06%""#(6"%*((635%6463%"'(6>2'("B61-&6>%5%$06FA6B96 D'("643!5%$(4%63%46!7*66&65%6*1$!.!63!&6:"6!<%3(4(&96D'("61*%"6!7!6 5%6-,$%65%(4%65$!'*"65%64%6*-$%"%6E!&6!463%46!7*"6:&"!&96

(31) 65%6 "!'!!6'!!&6,;5*65$)!6"%+%*%,(4%064!/63!:!&6!6466!*!!6;)& *,!4662'("("6;+!"&!6"%+%*%,(4%6;* !6$"4!&6>=%&4(*<(06A6 B96 D'("643!5%$(6:)!6!7&!,!46G,%46"!'!!"$6,%%$7(6"!'!!)#6:7!'$6"1*E ",6&65%6*1$!.!!6;* !63!&65&!6%&4(&9621&*%6&65%%&4%6.%&"(61%66: "65;646"(5*$6%&+6463-6&65%%&6%5(6+%*%4%6H&,*!I65%6"6$6&6 ;&)!6&65%%&I64!56!,!* 4!&!*"$4!&6>36%506?@A6?FB96D'("643!5% $(%6%!$6:",6-,-&%&(65!6,!&6%"$%&(*%,(4%65&!61%6"6$6&6 ;&)!6&65%%&06"!'!!6*!$11J!"6.!:6&&6!:!6"-&*%,(%063-6.!:6&&!65%&4(*(6 !6'%8,/6&.%8%6-%'*%,(%6%,($%614-)-6:!3!06"!'!!6$1E--"6!7!46;+63!&6 5&6,%8!E61*%,(%64%65%&4(*64&6>=6",06??@A6FB96

(32) 8 68

(33) 6 6 0 6 1 8 9 6 1 66 .

(34) 0123 142156718579 2 8

(35) 57 4294 3 95 5 424. 7#$%&5'()*+,+5)+-.*.5%/%)%$#5.0&51.*2%*3$45#5%62%#*5&#*%2%#5'(25)%$#5 '+7$5809&53$4):5;.<$825.$9):5$*+##=5%$%;$)%5(,)#%)>5452.-*58$%;53$;.2.5*.5 %)?.#52.<%1%53$4)55&452.$51%)5&%;$%&5&.7.#9)>5@()*+,+5)+-.55%/5%,%51.*523#). 29#*.5&#*%2%#5'$*%,%#*5%$&52(-$*%,%50%%)$)53$.#5.0.,9*.&%5*()5$+&$)*:5)+-. 29#*.51.09#*.#5'/#$)%51%)51%)52(-$)A5.#6.&5%$&52(-$*%,%50%%)5&3#424#*.5?.)&$95 '()+0$)5.)*9)>5$B5&%#030&4#5%$&50%%)%#:5.0.,9*.&%51%)%#6%:52$.#5%25%&%#6%50%%)A5 %&%#6%50%%)%#5%25.0.,9*.&%5+/+#6+50%%)53$*4,4#451$%)5;&5*%)$)>5 -5<36.5.)0958$85*.5%?5.<.19;5./59$.) 8?&1%5*)%54*.

(36) *.5<C15<%6.19;5./59$.) D)%#5'(,+#5.)09#5&+)0+#529))9#.53$*4;5.'8< %&;5%5'4*)55-*%###5/.)5&%5.19;5./59$.) E&4554$.)5/.)5&%5.195'.?$55#54-.#;90.; %)57%75B%)%#5$$%#*#5#405*%1#5'.#;90.; $5951%#5.$595-+75.$5;905.$59-.5'+;.#;90.; #/5+5/.)52%*+*#5<)5<2.19;5./59$.) 79 2 85*%-)51%)5.<5/&2;56%<.#95.<9;5-45.) )5&%;5&%5.)75$2;53$529))9;5?<;5-5) E#5%&%51.</;5%/%#*5&9)&52&%751+$1+$5(5) /5-+75.$5;905.$595'+#*5'#5<2.19;5./59$.)55 5 5 5 5 5 5 F$B5&%#30&4#:5GH5G:5!I5 4+-.-958$;*5-.559,9;5-)*5. /5-+751%#5<.-.$5'+04;.5'$*% ,15+/56%2;%;52.$*951%)5.50 *%,%;52.$.59#5*+04#.5'$*% -#9#.5'-;%05%5'.?$55$+74;4 8(5)53$41.#5./;.-.-*9;5'(7+;+ %)55.'.--9)5&-?55'()*+;5(7+;+ E5&.*.)5;(<+115%5<304;.5'$*% 79 2 8

(37) ;5<8&%#5'55%;5-+7+## %)5&$%;5*.#9059;50%%)%#52(7+## .-9?5&%51.&;.*9;5&9-.)5'(7+## +).<%5'.;5%5&.)09;.5'$*%>5F2$.#:5!H5"I D9,9$9#5.<1.1$.)5-.).#5-3$*.0$.) %)52.,.$;.75*)*5*+05+;5145'6 %&;5%5B%)5%$581957+$8$*.# 82)514$.,9#*.#5%/5%;5145'6 4 8 58 2 4 5 5 15 9 8 7 5 9 2 55 . !"!.

(38) 0 1 2 3 45 63 7 8 9 1 2. 3 !"6#$"%&' 6!&(!6!)& 5*+&!6,-!.' .6*!/6&(6$.!). 0120# *6!364(6!*%566*!)5 .,*"064#!*'706,8"&#6%6,3 9164 6912 486*$7"*'6%(6$#:(& 61&$&!6*)106+:(0#6#(& &!('#&/6,-!.#6,.2(63*#*(0. *;*<<0!6+:(64(16/*/"0#6%6,3666 6 6 6 6 6 6 6 =(>"$&'04/$'?6@A6@?6B@C6)(*'?6A6D *6&8#'&'6$' &)&6+!6'6$**!6"*)*156%&!6')!6;&(6,&%&6,-!.')66 #+"*6<*>0)066:/0$6.2!&' $&6"$&)&'6%*$"0;0#02*?6%&!84$6"*)*156')!6 %.'<)&' 6%*!0' 0!0;0'06,-!.<4!2E69'(&$7&'6&($6)-<(&;&6/&&!6"*#*#'6%6 ')!(*!(*64( !E6F4(*<0)0<(*6$&/&'&'6%&!6"*!&$*"*6,&!!$6%($&6<0((*!0'06!!$6 $*2*' 0;06!3(!&69'(&$6>&!&'6$' &'6&8&!&;&6%*6)4'3' *6%&!6*' *6(6 "#$"&!E69&&!(!&' 6%'6%&!84$6$26"$!*!(*0;0'06,-!.<4!2E6G/0$6!.<*)0' *6 &8"&;&6<*6&8&!&('6%*6*)0"*)0<(*6"*)*1"*6<*/*<*!*$66<*>*!*$6$*2*'0(#*)06 ,!$'6%:"0'&6&(&#(!&6%&!6*' *6-;!'&<4!C6HF!"6&'("&!?6*/$6)-<("&!I6&1*)&' 6 %(&!"&(&;&6,&%&?6$' &'6,(&!6,(#266,-'(.'6./'6*/$6*"/&'&'6")&!&<(6 )-<(#<6%*/(0<4!E6 9'(&$6!.<*)0' *6&8"&;&6%*66$' &)&'6!&('6;&"&#6,!;&6/&&!(!&' 6%&!84$6 "*)*156')!6&/(#&/"&!E6'(*!6*!*)0' *6'6-'#(&)&66'61*2(*6,8'6((*+70'6 &)&#(!&&!E6((*+?64)(:#6&'&' 66&;!6)#*56&'(!6<!(!&'66,-$(!&'6 <*!*"030)066)*+&%&&!E6J6&)"&;&'&6&)"&;&'6&)"&;&6$**!6!&!C6+!6/<&'6"*)*! !16+*$$064'*6*&""&!E6J''6H4(I6#)&<(6+!6/<6%&!6*' *64(!&!E6J6*!(0$(*!06 $' &6*!(0;0'0'?6%&!(&;&'&'6,.2((&;&'&'6%&(&'#)&6&8&'6<*!*"#0/"0!E64')*'(*!6<*!* "0(#0/(*!*$&6,.2((&$(!6%*$*!*$64'(*!0'6<*!*"030)0'0'6'6$**!6,.2(64(;'6 *'(*<*%&(&!(!E64')*'(*!*6)*;(0$6)0++*"6!'?6%.".'63*'(0(*!06%&!6/$&(6'&#"(' &!'?6+!6/<&6%&!6'&2*#66&'"&2*#6&8&' 6<*!*"*'66&*!6'64 !E66)%> "'6&')*'(*!0'6$*(>(!&6*'3*$64''6&)#&'&6*'#*$(*6"*"#&'64(!E68&/&'&'6%6.'<*6 *2&1(!&' '6%&!&?6&<&(&;&6#!"#$6$-".(.;.6<*)*$(*#*$"0!E69'(&$7&'6/&&!(!&' 6 %6;!(!&'6<.3("&(&;&'&6%'*6%*;(064(*!*$6*6<*!*"030'0'6'6,.2(6&)#&64(*'6 ((*+70'6'61*2(*62&$!&('6"*)*156')!64(;'6,-!.<4!2E6F&(&<(6).!$(&6 4(*!*$6((*+7062&$!'6:/0;0#02?6%($&6/&&!6)-<(&;&62*#*'(*!6*6%6/$&(6<*!* "030)0'062&$!"#&/?6J7'*6/.$!.'.6*6"#&/64(<4!E6 9'(&$6/&&!(!&' 66*"0/#*(*!0' *6((*+70'6B6;&/&$6&)#&6"4>(*#6B@61*6$( (*'0(#0/"0!E66&)&#(!&'6%&!84;6 !*'6"*!*10' *'6*6")>&"6&(#&/"&!6= !*'?6 A6DE64)&#(!&'6)*<03*6*;0(0#0' *?6*/*;0*$&6(&)"6,-!.(.;.6,&%&?6%*/06 *$66((*+6&)&#(!&68$#$"&!E6((*+?6<.36<*!*"030'0'6'6%.<.$66'6#*2

(39) 8 68

(40) 6 6 0 6 1 8 9 6 1 66 .

(41) 0123 142156718579 2 8

(42) 57 4294 3 95 5 424. $%&5'(&')'*+5,-,.5(&%/01,(.%.0.5&%.%2%*0.053.)'('.)5-452%*+5627)%895 !::;5#<+55 %.*0-%.*0203;55 22%1;5I 87))7(;5! ,56E<1%.;5!" 2C-'B;5 J%B7*;5 34(-;5! 4%1'&;5I $'$;5 4%1&%.;5 %EE%*;5! K,.1%.;5 %2'3;5 JC.';5!:5 %*';5 87)*-;5 4CB';5! %33;5! 2C2;5" K.%1;5! 8%//7&;5! L;5! //%$;5! 8%)'*;5 N7

(43) 2'.-'3%&;5# 7*3%.;5!! 2&/$2;5# L)%57)%;5! 72-%.;5! --%*;5 275)'%.;5! M2C;5#! 7)'),

(44) 2'3%5;5! 2'2;5! 93*&;5# 4%E5'*E;5!I G$)%.;5! 8*'&;5!I .02&%)032%*05'='.52'(-/5%20.&%&0>2%*)0*+5 7*%.

(45) %5?@*5$%&%.5$%&%.5%A$5),>.5 7.2'395/%*)0&5)'2*3.95(080.0*3.95>,3*)*3.95)%1%5B%$2%(0.05'(-*3.951%/*%. 2080.05)'25?-'*'*3.951C2'.).55),./%)%.5>'3%/-5)*3.95),>&%.2%*0.05 22%1

(46) %51%%25)*3.5D4%EE'.'.5%)0.05%.951*5>/'5E0*%3055/%2.0$54.%5/@.2F5 /%522%1

(47) 05=435$'3*)'.F5%/-'53*'&2*'57/%*0.A%5G%*%)%.

(48) 0.5'('&2*'.'5=435 $'3*-&'>-'*56 7*%.95;5<+5 7.2'3

(49) 5'.5>''*2*'.)53%*>02%>-080&0$5-%(%7BH57.(7*2%*0.5@.&2'5E'*5?*7E7.75)%5 5/?%&E*5'('&2*'5427>-7*&%3-%)0*+5 243&%.55;5! M71%&&-);5 )&5# M7(-%B%;5! 7')5;5 1&);5!. 715;5!# M%1&7);5! %2'15;5! M7(%5;5!: 9//LE5;5 0$0*5;5 4 8 58 2 4 5 5 15 9 8 7 5 9 2 55 . !"#.

(50) 0 1 2 3 45 63 7 8 9 1 2. 45*/#>66 GH53(6>6 G3/35>6 4')8&.>6 )"&">6 )"&"64')8&.>6@6 F)31#>6@ 4')8&.6)"&">6 I!"-.)/>6 93)-',>6 45.)&">6 45)>6 )3/>6 3!"#!$!6%&'&66()*"+6,-%).'6)#+6)/+".+01+263/")#)/6##!6,-%).' &.&4&/6&5&."&66738)..#967351)()968.#967)8.3#:96!;!6#64')8&.66)"&"6 4')8&.964')8&.6)"&":6,-%).'&/6)#+/+/6#$&0&*60*&""#65-"/.5&#&26 -/+6,-%).'"6)&16&5&."&6'&6<"))*6#!0!/#!$!.!4#66()*"+6,-%).' &/6)#+61<,").6=6#()6%;.*1#&263/")6&;&5&/#66738)..#>696 7351)()>6968.#>6967)8.3#>6:6426?-%).'&/6)#+696#.66)5:6)#+6@96 735)66)5:6)#+6&56A6#()6*3"")/+".+01+26 0)$+#)*&6"&51#6)"()'1&*6<"))*6#&4&".&06-)*"B0+*6@6*"&.69/"&*C&/60&&"&/ #6%;/61)5)3(D63/53")+/6'&6*+5.+#+2636"&51-&68)4+")*/96.!.*!/6<"#3 $3/E)61)5)3(6"&1)1!!/6%&.&06*"&."&61E&861.-6;)"+01+*26F&/D61&. "&661)5)3(D6)/").6#)6&;/6*"&.96*"&.6%3,")+/+66.+5)")+6#)6'36 3/53")+/6&;&/6#)8&"6#*6'365)-+-+6#)8)6#)6)1+.)*6.!.*!/#!26 01)63;)/ '#)" 58)'+6*( '#)"6<".)* 5")/6#</3 '+68)-)1 J0+* '+64.4. J0+*6&"6E/%&6*3)6.3-")+/ '+64!"B" J0+*")6*)"#++6*+"6!6*)" '*5 0*6<#3 ;+"#+6)0*+/63..)/+ 0*>6 #.65)(&-0*+/6<*3 (&1)' -1)-)1 $-) )8660*6#-)5+:>6 8*).+65+ )8&63..)/ 81)8&1 #>6 J"."6)8.1 8"!">6 "& ") )()1 4)8>6 &( 5."&5.&">6 0

(51) 8 68

(52) 6 6 0 6 1 8 9 6 1 66 .

(53) 0123 142156718579 2 8

(54) 57 4294 3 95 5 424. #$#%&5'$#%&(5 )*$+, )- ./'./ '/#50)'12 '*+#/ $,,3 $* ,0 ,,& ,,&#54/4 * #$+, #/ #3%#& 0+*5+,+-5* 0%3 05$56-+,5+*%55+/+1+ 3+* 34*+570, 38&*5 3*9+$554/3 3*),#5-+8: 3*#% 3-&)* 3;, 3;,+59#*305 3;-&(5 3<*&50#&+6 9=6 9=6*0+, 9$/#5=#/ 9>=*$+ 9/-& 9/-&.59.,. 9/#8=,5=*-#,5+/+, 93/5=8=*# 93*#5'#/53+*)8 93*#5+00. 93*#5#/4$# 9,'#1+ 9*,/* 9*3#%/* 9*+$552/ 9*+$558)==)9-*+* 9-*+*553#*+7 9/#1+ 92/5$#&+'5 92/#52/ +$*#5?#$+, /05 ,+ #9+, #*+), @+8/& @+8/&56*=-# @+8/&&,5)1+,3+05 @=9=+ @5/3+, @)=*&530&'# @.3+,5 +'#'555555555 +'#/ +0#0+& +/+055-3+ +3=./#/4$ +,'/# +,8# +*4'4& +&3#5,'# /+/ -+6 5*0+ #03& #03&#50)=*& #03&#56#* A'503+/. 4 8 58 2 4 5 5 15 9 8 7 5 9 2 55 . !".

(55) 0 1 2 3 45 63 7 8 9 1 2. !" 4#$"% 4&%'()6 4*"6+"&'( 4$,"6%",-' 4,',.69'/" 4(+"$ 4(0"*', 4!/'( 4%*(1! 4%$2, 4%0"3/'! 82# 8'#"$ 8'/ 8'/"! 8'/(4(6 8'$46$' 82,"$654(%'(.682,"$6 82(6 8'(''0 8$',.68'1", 8$","60&"1 8,'$ 8,'$0 8('(6666666 8!',0 8!,6*.$ 8* 8.#$ 8.!* 8.!*$'!6-1"(16#'16"7( 8"0'8 89: 841!065;41!06 84$ 84!'( 840#6 '<64$$'6. # &6 &"6*'$, &"6,'&/4:)6 $2*6$$2*)6 -$'-.6#!'0 40/6 0/ ='&>! ='$"*" ='(%4! ='!/0 ='!"/0 =+(4( =$*$! =$*?$,0 =!-,6(' ="!'+ =@$$' =4+":'0 =4&'##0)6 =4%'?(.(6'%'%. =40'&&'!6='&,41 = ?,"(6;4$$'!. = #0$' = (0&'6%"1!" = !>"1 = !>"1"6*2,"$ 2'*>.#(1" 2',': 2'%"&'0 2'%4!(6!'&,0 2#'0 2#" 2/% 2!;"%: 24&604/'(. 24!'(A68"!$! 24!.6"('-0 24>"!'(.

(56) 8 68

(57) 6 6 0 6 1 8 9 6 1 66 .

(58) 0123 142156718579 2 8

(59) 57 4294 3 95 5 424. 7$$3$?5>(%3$ #$ 7D33:,//34 #%&'()5*(% 7* #+,7=$3 ./015$(+(/*52*34/,'5$(+(/(+5 7=$35>0/>0/ 6+3% 7=45>$,/'3$(+ 6++$(73+ 7=457=(4 68+ FAGH 69&:519&$,5 3+?' 434;5 3+('3:5/(&3%? 434*: 3+('3::+('3: 4,)(5*34<+ 3,& 40=3;5 +3: 3>?+53>+ I> 343>0

(60) /,+43%5 ,>3 @ABC **3% 3/33: +=3% *3$35)('+$+5D/E' -><53+<?%5>) *%$+ /D: ++(5%>(=3 +0&:* <54&3>? J4(59%+ =D,//34 /3=: ==($5/59'+* /(=,//34 ==($0

(61) /%>(=3 =&/583+3%( ?$$?' K34,$( ?+5 K$(5'3:5LI' ?+3: K$(%J(5)*(% ?++?54('*: K9/5+'3% ?++?510%43% K0)5&,4,D (4(+ M3/ 734?54,>3% M>,+ 734?5*+$3% M+372'5 734?5*0%+ M('+)('(+ 734*3+3% M0/D('E+)0/D(L3+ 73''3/$?5$+=3 ,5/(&:$'(5>0:0%5'/(*/+(5:'5:'53-?'/3*3*?)5)3*3%55*'E%53-?&?%$3%5 *0*'0%59/*3$?7?5L(>(5>I=/5>(+5-3/?<*3%?%5&?%?+/3+?%?5$353<3J3':?+N53%J3'53<3 7?$35>/(+:(/$(7(5L(>(54(->(+57(:(*53/*3*?<5>(+5E<?'59/*3&?%35+37*%5<((+/+(%$5 >,5$%/(5:3&3,D85,%&,+5',//3%*3&?59%,%5>,53/3%35%5'3$3+5E'?D59/$,7,%,55 E<?'/?'5=:(&(%(%5%5'3$3+5L0-/059/$,7,%,5LI&:+*':$(+O5 4 8 58 2 4 5 5 15 9 8 7 5 9 2 55 . !"".

(62) 0 1 2 3 45 63 7 8 9 1 2. 7!"#6$%%#%6&'6()%#'6&'*#'+,6(-%.6(-#'#'+,6)(!%#%*-'6.)6"-/"-"6 /01!##)-62"-")3465""-"!$62%!6'63'+'%786%!+%6)%--'!'!669()6*!/"!6 2"6$"!863'+'%7862"-/"66)1-316+':".6(-$%%6'!-'5,-'!69!-");"!6:"96()%-'6/"3 ##+"!6'#!62%!6'62"-/"&"6!'+,-60!$""66"$$"62"6"!6-#6)(!%+%6(-' ')6)'5,#,*'69,)#')3'$,<6%6+2.3!62")'9661#-&-6$6(-+'6(!%!6"3"#6 $%%#%!$'!46''53,#'6,-',!62%6)(!%$')"6/015-"!$!62':+$6"*<6 +-'!;'6/046(6!6#$+&6/"3#"546!6$62"6:(6'$'!6$+6'-#,53,<6=62131!6 2"-/"-"!"6)%3-"62"6)%-')6:'7,*'+,!'62(9-%$%<6>3!"66)+)"!6*)?+,6+'& +"!$6$%&%.6"5"33""62"-/"-"6:'7,*'+,!'6!')53#"546"-#"!46#'"73"!46:(56+'!'3,!6 6/1*-6$"-"!6+'$66()%#')-'6$"-46'*"#467$')?-,)46+'$')'366"!'!9-'6$'6 #1#)1!6(-'2"-6"!"46()%#'6&'*#'62"-##!"!66':"--")6(-#'$,,!,6/0+3 #"53"<6=62131!62"-/"+"!"66/0/1+1!169+"!$!66'"-+"!$!60!#"53"6 @+-'!46A6BC<6. (%!;%!6$""62"-/"-6/046"!+'!-',6--':;'6)'%53%'6')6(-'!6+'+6"-"#6 D:?-E6"-#"$"<6 $1!!16"-"#46"-#"6:")#36(-'')6$'6'!,-'!62%6"-"#46%*%!62"6!7+6 #16'$-+"!$!6+(!'6--':;,!6:'+6)%--',!'6$""46)'-26$('!6"-:'#-'$'!6 "2'33"<69!-")6?5,)-,'62'5-'#'!,!6"-)65'3,6(-'!61&'&,6/0$1)3!6+(!'6)%$36 #)32"!$6-$1!!16"-"#-"!6)!$"!6"-$""!"6+0&-1&(<6%6$%%#%62"9()6 5"""!$63)'-,&(<6301-1&(6)"6#%3'+',7-',!6."-"!6:"*#33!66!3"6 +"!$6"6'*36'-$,)3'!6+(!'6)'%53%)-',6#')'#66/"*-"6"-"#-69!-")62'$6 "93")3!6+(!'6+':".6(-#%53%6@ (%!46A6FC<6 9!-")65""-"!$6:6!6)'$'62"9()6$"!8663'+'%786%!+%6)%--'!#,56(-+'6$'46 :'33'62"65"""!$62')5"6(-$%%!%6+0&-+6$6 (%!;'6/06(62"6#%3'+',76$"- $"<6D5"'62"6#%3'+',76'&3-6:'$"+"62"2""!$!6'&,'6')6)'$'6$"!62"-/"+"!6 +':".3"<6?-2%)"6G5,)69!-")63'+'%73'6?-#-"!6&''3,-,56+22"!6$-"-6(-'')6 /0+3"-!66#5:%62"6)%$+86:'$"+6(-'!6H81!316)!*;"68%;'!6'&3"6(-'')6*") $6)6)'$'63'+'%762"-/"+"!$!6%*')3,<6 81!316)!*6$"&!6:&#&"68%;?! 5"&'63'!$"-"!$62"63(.6!%6")! 0"#6"#6:'2"6I)*;$!6!6 J':"2-6"!+'!$,6"# '!'6&'-'E6@ (%!46A6C< "62'5)'6$03-11!$6"+68'$""-")66 &+"-")3!62':+$<6%6$%%#$'6. (%!;'6/069!-")6&'63'")'363'")'36/*!46&':%36$'6(3'#'6/06+0&-&!62"" $"<6=62"63'")'36:-"6$"-$"<69""-"!$6/01-!63'+'%786"7'$-46(3'6+&';$'6 2'5-'&'!6$"!83'+'%786#':"&33)"6$286'),#,!6KK<6'+,$'6$'63+""!"6+1$1 $11!16/0+3!6$-"--$"<6G5,)69!-");"!61##86(-#'+,66+0*-16)1-316(3'#

(63) 8 68

(64) 6 6 0 6 1 8 9 6 1 66 .

(65) 0123 142156718579 2 8

(66) 57 4294 3 95 5 424. $%&'()%5*+,-.,-5/$.%0'5)%5125+0,&,5340+&(5(5356$5)$,$$&)(),&57 /&2(85 95:; 7($,<5=&5(5<%)%&51235(<55%($%.)%51,&5>,+,.505&?,()(53@..,-85)/$%*' 0'*$%5/<2.%*%6.%51,$.,*/&5/$0%5)%5>,+,.$,51,&5%,$(,(5/>$255046$55)1,*%+5 3$(>,(,(5(5?%($'5-<,$)5*%-%()'>'51,&5/&+%.)%5*+,-.,-5/$.%0'5011,*$85 %&,A556%=,+5/$%1,$?>,51,&5/&+%.)%515*5.5-+5&B53,(C85+%0%2AC55)0+%(C5(,+ $,<$,50&$&,(5+/D$2?%5/<2(2D5),($(,$),>,5@/<5?%($'5<5$+5&5/&+%.'()%5*+,-.,-+,&B5 0/?2<$2>2()%535()56$&,5@/1%($'<5*%D%(57($,<853?$&,515*5<$&,(5%($%++'>'5 .(<'1$&,85<4*5,.%.'('(5/<2)2>25=.),*85%++%$3%6,85,&+856B5$,5(<$&,5 3,1,5),(C5<,+%D$%&'55@&0,()<,5E-'<$%&'(504*$),>,5<%=&%.%($'<55%>'+5)0+%( $%&'('5),($*&<515*5.5-+5&57F5(%*85!#:95!;B5$D+<,(/-<2(

(67) %534&5)5 7($,<

(68) ,(5/<2.%5*%6.%0'5*/<+2&B5G50%=,1,5/$)2>251,$3,$&,5%,$0,()(55*+,-+,>,5 @&)<,5E-'<5.?$,0$&,()(5$)5+.,-+,&B57$D+<,(/-<2(85:95!; 7($,<

(69) ,(5-,,&$&,()5),(C+%0%2AC52(02&$%&%5125)($,5*&5&.0,()5*%-%)'>'5 )4(.,(55/&+%.'(50/0*%$5-%&+$%&'('(5)%5+<,0,5/$)2>25<%(%%+,()*,6B5H%-%)'>'5 ?/>&%A*%('(5,@,()512$2()2>250/0*%$550,*%0%$5/&+%.85(%)/$25,(0%('('(5),(5 5+%&,<%+$%&%5(5A%6$%5*4($),>,5!IB5*56*'$%51(6.<+),&B5(%)/$2

(70) )%5+%&,<%+$% &'(5(5A%6$%5*%D'$%()'>'5)4(.,(85J/>/$51%0<'$%&'('(5%&++'>'8505&<$,5%*%<$%(.% $%&'(5/$)2>285)$+,(5D%&@%$%(%&%<51,&@/<51*$,>514$5()5>585)/$%*'0'*$%5+%=+5 <%3%$%&'('(5*/>2(51,&5-<,$)5*%-%()'>'5!I!B5*56*'$$%&5/$)2>2(2504*$*1,$,&,6B5 %(55.%$535($,>,(,(5<%$.%)'>'5125)4(.,(5*%&%++'>'50/0*%$512(%$'.5/&+% .'()%85,(0%($%&'(51,&@/>25 5&<,0+%(

(71) )%(53$(85/&%0%(5&($&,5)),>,.,685 +%&,<%+5=$,5,(0%($%&'(5<2&)2>25+<<556%,*$&50'>'(.'-$%&)'&B525.&<6$& )5*%D'$%(5),(C5+%0%2AC5+$<,($&8534(5$$&)<,54635&$5<551%>'.0'6$'<5*%(3'(' ('(505<K(+,(,55125%+-,(5)%.$'$'>'('50%>$%.'-$%&)'&B5 6-'<57($,<

(72) ,(5),(C5+%0%2AC5</(2$%&)%5*+,-.0,(,50%>$%*%(52(02&$%&)%(51,&,5)5 (%)/$2856&1%*?%(55F5&?,0+%(55@3(,()5*%D.'-5/$)2>250*%=%+$&),&B525 14$3$&50%6$'5046$55<5$+5&$5A%%$,*+$&5*%('()%5),(C5+%0%2AC5 5&<5)1,*%+'5 3$(>,(,(5?%($'5-<,$)5*%-%()'>'5.<E($%&)'&B5H2<%&')%504*$),>,.,653,1,85125 14$3$&,(5=D0,(,(5,@,()512$2()2>250%&+5512(%51%>$'5/$%&%<5.*)%(%5 3$(50/0*%$512=&%(5/&+%.'85,(0%($%&'(5)/>&2)%(5)/>&2*%5,(%(@$%&'(%53$(<5 534&(<$&,(5*4($.0,(,50%>$%.'-+'&B57($,<5=&5(5<%)%&5.)&05+%=0,$,5 34&..,-5/$0%51,$8536),>,5*&$&)5<%&-'$%-+'>'5,$,.55,&A%(50%=,1,5,(0%($%&)%(5 +%0%2A5$,+&%+5&5(5%,+51,&@/<52(02&254>&(.,-5/$.%0'5.5.<5()5&B5*&'?%85 %*('5)4(.)5(%)/$2

(73) )%5/$)2>253,1,856&1%*?%(5?/>&%A*%0'()%5*+,-(5 E-'<$%&'(50%(%+5<%1,$,*+$&,(,5340+&.<5,@,(5-,,&$&,()5),(C+%0%2AC55%&0@% &%D@%52(02&$%&%5*&5&.5%($%*'-'('(57($,<

(74) ,5)5+<,$.,-5/$.%0'5<2+$5 .2=+.$),&B5251%>$%.)%57($,<

(75) ,(5+%0%2AC52(02&$%&'5125)($,5A%6$%5<2$$%( 4 8 58 2 4 5 5 15 9 8 7 5 9 2 55 . !"#.

(76) 0 1 2 3 45 63 7 8 9 1 2. !"!"6#$%6&'('")('6&'*6$(6+(,-.-"-66/''*(*'"6"(6,*'"('.'601",!* 0263$($'/'"61"#'"('060%026$"'6"%6",'/'","60$"0(",!.!"!6 3$($&'('*'146. 00261'$6$6,*6#'&'26,'"56"'%('0('6.'%'6*"66*6"#'6&'*60-*- ,"6.'%'6(!/6+(!"6*."269"('07'"6/''*(*'",0'6,'"566%-856 -"-*(*69'"56 -856 :*061,&'$%!6')*''",6,.*(",'*'("(*'"6*(*'" ,6#)"6,'"5%-856-"-*(*,"6;06,616,.'(,'*46')&'*6%6'('6+(! "6*."26&'*6</!.6#3*6+(,-0)61"#'"6&'*60('661'"'"66';6+(!26 #*0%'.'",6*;)66=*)60('(*'6)+06*6%6&'*6/0'(,60-(("!26 >$#&*(*664(<6%*'6'"'264(<'6'('(*'26%-8560('66%*'(*'"6 &'*)+.-"-6":"(*!"60,*6&'('26+"-"6"60,*6'/'"'"66('26*'866#:)(:6&'*6 </!06+(,-.-"-6)!066"%6&'*6/0'(,6#3%*0%,'*4 ?@AB@?C@D > 184226('6*%660E98F226G462'1%%'"46HIJ46K!(,!*(!6L/!069"('069'"!6H$%!26 9''*(*'26%!/(*!66'0<$(*'J46"0*46 M 2261"*46HJ46K!(,!*(!6L/!069"('06$%!69''*(*'8*/!(/(*!'0<$(*'46 9'$*&0!*46 N 26=-1-('46HOJ4683*+.(-269","6L/!026(;%"61*"460).46"0*46 1

(77) 3F226G%'"46HPPQJ46RG")!(*,6

(78) :$6G+%'8'S46 :*069:"$!69'(661,&'$%69*#''46 M46463:146 3 2N26F$46HPIJ46 :*0'$7,6L/!06 *1!69''*63(".'66

(79) :$6G+%'8'468G6N$46 "0*46 3 51 26&,-**6"46HPPPTJ469'"56 -856 :*061,&'$%!460).46"0*46 4526G6'*46HPJ46 -86G6'$%'26:$:0(*'66 *'0%(*46 :*,464%"&-(46 87>

(80) 26=-%46HJ461,&'$%6*/%!*(*!6460).6N$46"0*46 87>

(81) 26=-%46HPJ46 :*061,&'$%!",64(06G-%!8(*46 96N$46"0*46 M8EU F26M'46HPPJ46R :*06M169''*'S46 :*069'('69*#''6 :*069''*'671(6M$!!66H(06 9''*'J46M4646EV046. E

(82) F226('46HJ46R -8-"633(#'",6K!(,!*(!6L/!069"('0S46L/!069"('06M;+1$--6 '(,'*'(*'4686N$46"0*46. F

(83) 2266"6=%46HJ46RL/!069"('07'"69''*(*'",6((66M#''66-"6.(!6. 16:*(*S46L/!069"('06M;+1$--6'(,'*'(*'4686N$46"0*46 F F9U26M:($"46HPPJ46 -86 *'(*'6M31(:.:46G*'8%6N$464%"&-(46 N

(84) 9G026G6%46HJ46/("#!V!","63:"::16 :*06(069''*'26"+"'6(06 9''*'26 0069''*'46 *:"6N$46"0*46 N 8M1 26"6"'46HPPIJ46 :*04(<6 -863(".'",6

(85) :$46G1464%"&-(46

(86) 8 68

(87) 6 6 0 6 1 8 9 6 1 66 .

(88)