Mevlana kavgası büyüdü

• A n d a y , Bezirci ve Özkınmlı’ya tepki

■ A

A

vlana

kavgası

büyüdü

A Melih Cevdet Anday'ın

w "Mevlânâ Türk klasiği

değildir. Yabancıların

ona ilgisi de yalandır"

iddiası üzerine bazı ya­

zar ve edebiyatçılar

görüşlerini açıklamaya

devam ediyorlar:

o rh a n ş a ik c ö k y a y :

"Saçma iddialarla uğraş-

mam"#f»cicn0/f»ü«;"Türl<olduğundanhiçkuş-

kum yok"

"Türklükten

çıkartılamaz"

"Mevlânâyı anla­

mayan, dil uzatmasın”

"Mevlâ-

nâ'nın ulusal kimliği tartışmalı”

1Mevlânâyı damı vatandaşlıktançıkarıyorlar?”

A ,

( HABERİ 9. SAYFADA

“Türk değil demek, Konyaklara hakarettir”

T T

?

Mevlânâ kavgası büyüdü

j

Aydın ÖZDALGA |

)Melih Cevdet Anday'ın, "Türk değil" sözlerine tepkiler devam ediyor: • Orhan şalk

m * ] EVLANA kavgası giderek M kızışıyor. Mevlânâ’nın bir

Türk şairinden ;ok İran

şai-Gökyay: "Böyle saçma iddialara beni bulaştırmayın"

mamak, memleket kültürüne İhanet sayılır"

Cemal Siireya: “ Mevlânâ da mı va­ tandaşlıktan çıkarılıyor?”

ri olduğu yolundaki iddialar, Mev- Iânâ’yı sevenlerin tepkisine yol açtı.

Melih Cevdet Anday, Asım Be­ zirci ve Atilla Özkımnlı gibi edebi­

yatçıların bu yöndeki eleştirisine tep­ ki gösteren şair Feyzi Halıcı, “ Mev-

lânâ’yı Türk saymamak Türk mil­ letine ve ölene kadar yaşadığı Kon­ yak hemşerilerine yapılacak en bü­ yük hakarettir” dedi.

Mevlânâ’nın 19. göbekten toru­ nu olan Celalettin Çetin de, “ Mev­ lânâ gibi bir hâzineyi reddetmek son derece mantıksızdır” şeklinde ko­ nuştu. Prof. İnci Enginün, Mevlâ- nâ’nın Türk olduğunu savunurken,

şair Orhan Şaik Gökyay, “Beni böyle

saçma iddialarla uğraştırıp, kızdır­ mayın” şeklinde tepki gösterdi.

Görüştüğümüz Mevlânâ dostla­ rı, Mevlânâ’nın akrabaları, bilim adamları ve-edebiyatçılar “ Mevlâ-

nâ’nın ulusal kimliği” konusunda

şöyle dediler:

• Feyzi Halıcı (Konya Turizm Demeği Başkanı): “ Bu tür abuk sa­ buk İddialarda bulunanları açıkotu­ ruma davet ediyorum. Mevlânâ’yı anlamayanlar ona dil uzatmasın. Mevlânâ gibi adına uluslararası sem­ pozyumlar düzenlenen bir değeri inkâr etmenin hiçbir anlaşılır yanı yoktur. Dönemin koşullan gereği Farsça yazdı diye Mevlânâ’yı Türk

saymamak Türk milletine ve ölene kadar yaşadığı KonyalI hemşerile­ rine yapılabilecek en büyük haka­ rettir.”

• Orhan Şaik Gökyay (Şair): “ Beni böyle saçma iddialarla uğraş- tmp kızdırmayın. Mevlânâ Farsça yazdı diye İranh olursa, İnğüizce ya­ zan bilim adamlanmız da Ingiliz mi oluyor? Mevlânâ’nın Türklüğünden kuşku duyanlar, oğlu Sultan Ve- led’in yazdığı Türkçe divan şiirleri­ ni alıp okusunlar.”

• Prof. İnci Enginün (Marma­

ra Üniversitesi): “ Kendini bir Türk

olarak gören Mevlânâ bu nedenle Celaleddin-i Rumi diye andır. Türk olduğundan hiç kuşkum yok.

Sa-Celaleddin çetin: "Türk

say-natkârlar yaşadığı dönemin kültür diliyle yazar. 13. yüzydda kültür dili Farsça olduğu için Mevlânâ eserle­ rinde Farsça’yı kullanmıştır. Bu tür bir tartışmada dönemin şartlarını in­ kâr edersek her şeyi söyleyebiliriz.” • Celalettin Çetin (Mevlânâ’nın

19. göbekten torunu): “ Mevlânâ’yı

Farsça ve Arapça ağırlıklı yazdığı için Türk saymamak, en hafif de­ yimiyle memleket kültürüne ihanet­ tir. Bcr memba olan Mevlânâ, ede­ biyat ve düşün dünyamızın ilham kaynağıdır. Mevlânâ gibi bir hâzi­ neyi reddetmek son derece mantık­ sız ve hatalıdır.”

• Necati Sepetçioğlu (Yazar):

“ Mevlânâ, söyleyiş biçimi, düşün­ ce ve insanlara bakış açısı ile Türk- tslâm çizgisinde bir şairdir. Nasıl ki Latince yazmış bir Alman yazar AI- manhktan çıkarılmazsa, Mevlânâ da Türklükten çıkartılamaz.”

• Prof. Tahsin Yücel (İstanbul

Üniversitesi): “ Mevlânâ’nın ulusal

kimliği biraz tartışmak. Birtakım ünlülere birden fazla ülke sahip çı­ kar. Kanımca Mevlânâ’ya yüzde 100 Türk demek zor. Anadolu top­ raklarında yaşamış olan Mevlâ- nâ’nın Türk özelliği ağır basmakla birlikte, Türk edebiyatının biraz dı­ şındadır.”

• Cemal Süreya (Şair): “ Ben bu konuda tek bir cümle söyleye­ ceğim. Mevlânâ’yı da mı Türk va­ tandaşlığından çıkartıyorlar?”

Feyzi Halıcı: “ Mevlânâ’yı anlama­ yanlar, dil uzatmasınlar”

İstanbul Şehir Üniversitesi Kütüphanesi Taha Toros Arşivi