201808雙和醫訊

(1)

守護社區健康，達成教學、研究、服務使命。

宗旨

願景

達成高品質高績效的國際一流大學醫院。

親子教室課程

時間

活動主題

講師

13：30

～

15：30

孕期營養，體重控制

營養室

張瑋胤營養師

快樂洗澎澎

護理部

張蓀芃護理長

時間：

_{107年08月11日 ( 六 )}

地點：

第一醫療大樓

_{12樓會議室}

※

本課程免費參加，現場備有精美小禮物，

歡迎準媽媽們踴躍報名。

※

報名方法：

02-2249-0088 #2972 / 2988

　（楊小姐

/ 宋小姐）

填問卷

抽大獎

門診滿意度

急診滿意度

住院滿意度

填問券，抽 Dyson

二合一涼風空

氣

清淨機及 SOGO

禮券

(本院保有修改、變更及暫停本活動之權利)

活動期限：

即日起至107年12月31日

活動資訊：請詳見官網最新消息！

得獎通知：

以電子信箱寄送中獎訊息

網址：http://www.shh.org.tw　地址：

23561新北市中和區中正路291號　No.291,Jhongjheng Rd., Jhonghe Dist. New Taipei City 23561, Taiwan(R.O.C)

服務電話：

02-2249-0088

◎ 人工掛號預約專線：02-2248-0607　◎ 藥物諮詢：02-2248-9211　◎ 急診服務：分機1203　◎ 健康諮詢：分機1111

◎ 志工服務：第一醫療大樓志工服務台：2420～2421、第二醫療大樓志工服務台：2422～2423

　　

◎ 意見反映：分機2403　◎ 院長信箱：shh@shh.org.tw　

2018 年 08 月

JC

I國

際認證醫

院

泌尿科團隊　創新突破提供高規格專業診療

雙和醫院 10 週年院慶，聚智創新邁向新北醫療生技城

2018 年 08 月

雙和醫訊

泌尿系統包含

了腎臟、輸尿管、膀

胱及尿道，除了負

責排泄人體代謝廢

物之外，對於電解質

平衡、造血、骨質代

謝、內分泌調節、血

壓及水份控制都扮演

著重要的角色，所以泌尿系統的問題對健康影響甚鉅。本院泌尿科在陳冠州主任的

帶領下，致力於提供民眾最優質的醫療服務，並網羅優秀的醫療人員，堅持以病人

為中心，建立起良好的醫病互動關係，針對各種泌尿道相關疾病，如結石、泌尿道

腫瘤、排尿障礙、疝氣、發炎感染以及性功能障礙等，都能提供完善的診療。

全方位治療　守護人體下水道

本院泌尿科積極引進先進的醫療儀器及技術，包括達文西機械手臂手術、

雷射攝護腺肥大汽化術、軟式輸尿管腎臟內視鏡及雷射內視鏡尿路結石治療手

術等，將泌尿道的主要手術帶向侵犯性小、速率高、失血少及低疼痛度的新領

域。本院更設有體外震波碎石治療中心、下泌尿道功能檢查中心及尿路內視鏡

檢查中心等，能提供病人多元且全方位的治療。

對於泌尿道腫瘤的病人，本團隊具有豐富的臨床經驗，不論是腎臟、輸尿

管的全摘除手術、膀胱或攝護腺的全摘除手術等，都可給予完善的醫療。

針對腹股溝疝氣的治療，泌尿科發展全腹腔外疝氣修補手術，以腹腔鏡手

術達到傷口小、疼痛度低、失血少及縮短住院時間等優點。除了上述治療外，

泌尿科也致力改善男性朋友的性功能障礙，特別引進陰莖海棉體震波來做低侵

犯性之治療，多數病人皆可獲得良好控制，重拾性福的人生。

此外，泌尿科建構以病人為中心的看診及檢查流程，民眾在初次門診中即

可完成驗尿、

X 光、超音波、尿流速及尿路動力學、軟式膀胱鏡等基本檢查，

讓病人免於多次門診奔波之苦，在最短的時間內獲得一定的病情診斷。未來，

本院更計畫成立門診動態攝影尿路動力檢查中心，以嘉惠更多病人。

達文西機械手臂　微創手術新境界

本院泌尿科於達文西機械手臂手術的經驗豐富，自

_{2014年以來已贏得一}

致之口碑，治療含括根除性攝護腺切除手術、腎臟部分切除、腎臟輸尿管全切

除手術、根除性膀胱切除合併人工膀胱重建、單孔達文西手術、腎盂重建及取

石、腎上腺切除等高難度的精密治療。此外，在單孔達文西方面，本院泌尿科

團隊更擁有領先全國的技術，對病人來說可謂一大福音。

泌尿科診療項目：

➤

_{達文西手術：攝護腺全摘除手術、膀胱或腎臟全摘除手術、腎臟輸尿管全摘}

除手術、腎盂重建術、單孔達文西手術

➤

泌尿道腫瘤：膀胱腫瘤、腎臟腫瘤

➤

泌尿系統結石：腎臟結石、輸尿管結石、膀胱結石

➤

_{排尿障礙：小便無力、頻尿、急尿、夜間頻尿、攝護腺肥大、攝護腺發炎、}

尿失禁、遺尿

➤

泌尿道發炎：小便疼痛、血尿

➤

其他泌尿系統疾病：腹股溝疝氣、精索靜脈曲張、陰囊腫痛、包皮過長、隱

睪症、男性結紮、男性性功能障礙、男性不孕症、性病

雙和醫院於

107年6月29日舉辦隆重的十週年院慶典禮。當天貴賓雲集，各

產、官、學界代表皆親臨致賀。臺北醫學大學張文昌董事長、林建煌校長及臺北醫

學大學校院體系的貴賓，也都到場見證這值得慶賀的一刻。雙和醫院吳麥斯院長表

示，雙和醫院在地深耕服務已邁入第

_{10年，感謝無數先進、夥伴、歷任院長及同仁}

的付出，為雙和醫院第一個

10年奠下扎實的基礎，得以締造雙和醫院成為今日大台

北地區的健康醫療重鎮。吳麥斯院長說，隨著

B 基地的興建，將成為北醫體系重要

的教學研究和生技轉譯基地，使教育、研究、人文、生技融入地方，讓醫療研究與

產業發展在地紮根、為大眾建構全方位的醫療生技城。

臺北醫學大學張文昌董事長表示，雙和醫院身為北醫體系量體最大的醫院，扮

演承先啟後的關鍵角色，並在神經醫學、中風治療、失智症整合照護及急重症治療

等領域，寫下傲人成績；林建煌校長則指出，除了建構優質的照護品質外，雙和醫

院於

_{2016年升格為準醫學中心，已成為新北市重要的醫療重鎮之一。下一個10年，}

雙和醫院將繼續打造北醫醫療生技園區，期盼以成為新北醫療生技城之目標邁進。

10年來雙和醫院秉持「守護社區健康、達成教學、研究、服務使命」之宗旨，

建構全方位健康網路，特別在急

重症醫療、空中緊急醫療、長期

照顧體系等方面具代表性的亮

點，屢獲國內外各評鑑及認證之

肯定，包括「國家生技醫療品質

獎銀獎」、「第三屆國際醫療典

範獎」、

_{4度通過「 JCI 國際醫院}

評鑑」、高標通過美國臨床研究

受試者保護評鑑。雙和醫院多年來協助友邦馬紹爾群島共和國推動各項公共衛生、

傳染病防治計畫，展開滾動式醫療、協助馬國培養本國醫學人才，落實醫療無國界

的願景，更獲外交部「外交之友貢獻獎」之殊榮，象徵雙和醫院於醫療照護與人文

關懷領域備受肯定。

雙和醫院持續落實以病人為中心，提供特色醫療及優質服務，守護民眾健康、

深入社區、走向國際，成為高品質、高績效的國際一流大學醫院。

中風後手腳高張力，肉毒桿菌可幫忙

文

_{/ 復健醫學部陳臆文醫師}

67歲林伯伯自半年前中風後即右半側肢體無力，更因高張力造成右足內翻影響行

走速度及步態、手腕彎曲及手指緊握影響日常生活，透過口服藥、副木及復健運動雖有

改善，但仍有其侷限性，嚴重時甚至影響到復健成效、造成疼痛及衛生清潔上的不便。

高張力在中風後病人中並不少見，若沒有積極復健，會使關節僵硬變形，造成不

可逆的失能。高張力治療選擇很多，包含復健運動配合副木及姿勢擺位、口服肌肉鬆弛

劑、肉毒桿菌注射等，各種治療方式可相互搭配使用。目前大多以復健搭配口服藥為

主，然而當口服藥劑量過重也容易出現嗜睡、便祕等全身性副作用，對於腎功能不全或

呼吸衰竭的病人更需小心劑量。

因此選擇治療方式前，需由醫師仔細評估、考慮張力形態、嚴重程度及範圍、副

作用等。例如像林伯伯這樣傳統治療後效果有限時，可進一步注射肉毒桿菌，目前研究

證實肉毒桿菌可有效減少局部肌肉張力，其效果約可維持

_{3至6個月，可重複施打。加}

上超音波導引輔助注射，可將適當劑量精準注射在目標肌群，縮短注射時間，減少病人

的不舒適感。

要提醒的是，接受肉毒桿菌注

射後，仍須積極配合復健運動來改

善手功能及足步態，才能發揮其最

大功效。如有相關症狀困擾者，可

洽復健科進行專業諮詢。

復健醫學部

陳臆文

專長：

骨關節肌肉疾病、

疼痛復健、神經系統、腦中

風、腦外傷、脊髓損傷復健、運

動傷害復健、骨骼肌肉超音波檢查及

導引注射、肌電圖神經傳導檢查

門診：

週二、四、六上午 / 週一下午 / 週二夜間

醫師

　簡介

腎結石微創手術的新利器：軟式輸尿管鏡及高能量雷射

文

_{/ 泌尿科何承勳醫師}

一位

_{65歲女性，右側腎結石直徑長達3公分。近3個月來，因為右側腰}

痛及泌尿道感染多次來本院求診，經討論，決定選擇最新的泌尿道結石微創手

術，採用軟式輸尿管鏡合併高能量雷射治療右側腎結石，一次將結石處理乾

淨，由於手術沒有傷口，幾乎沒有出血，術後恢復良好。

近年來，軟式輸尿管鏡已經成為治療腎結石的重要工具之一，全世界接受

軟式輸尿管鏡治療的人數正逐年上升。軟式輸尿管鏡是一條長約

_{1公尺的內視}

鏡，前端經手控雙向彎曲各達

_{180至270度，可到達泌尿系統中較難窺視的各}

個角落，清楚地檢查腎盂及所有腎盞，中空管可以導入雷射光纖用於碎石。軟

式輸尿管鏡主要優點為：無傷口、術後復原快、幾乎無出血，對於年齡大、具

多重病症、心肺功能不佳、長期使用抗凝血劑的結石患者來說，可考慮接受軟

式輸尿管鏡手術腎結石。

軟式輸尿管鏡的適應症包括：較大的腎結石、高位的輸尿管結石、下腎盞

結石、無法以體外震波碎石機治療的腎結石、病患無法接受傳統經皮穿腎取石

手術、病患希望無傷口手術、腎盂及腎盞尿路上皮細胞腫瘤的檢查與治療。對

於較大的腎結石（大於

_{2公分）或者不易處理的腎結石（下腎盞結石），病人可}

以選擇使用軟式輸尿管鏡合併高功率雷射（大於

_{60瓦）碎石效率高，可在短時}

間內將結石打成粉末狀並隨尿液排出體外治療，無傷口，出血量極少，恢復快。

本院領先全台使用首例的單次性軟式輸尿管鏡（

Boston Scientific, LithoView

TM

_）。

單次性的軟式輸尿管鏡是未來的趨勢之一，使用完後隨即丟棄，避免軟式輸尿管鏡

201808雙和醫訊

守護社區健康，達成教學、研究、服務使命。

宗 旨

願 景

達成高品質高績效的國際一流大學醫院。

親子教室課程

時間

活動主題

講師

13：30

～

15：30

孕期營養，體重控制

營養室

張瑋胤營養師

快樂洗澎澎

護理部

張蓀芃護理長

時間：

107年08月11日 ( 六 )

地點：

第一醫療大樓

12樓會議室

※

本課程免費參加，現場備有精美小禮物，

歡迎準媽媽們踴躍報名。

※

報名方法：

02-2249-0088 #2972 / 2988

（ 楊小姐

/ 宋小姐）

填問卷

抽大獎

門診滿意度

急診滿意度

住院滿意度

填問券，抽 Dyson

二合一涼風空

氣

清淨機及 SOGO

禮券

(本院保有修改、變更及暫停本活動之權利)

活動期限：

即日起至107年12月31日

活動資訊：請詳見官網最新消息！

得獎通知：

以電子信箱寄送中獎訊息

網址：http://www.shh.org.tw 地址：

23561新北市中和區中正路291號 No.291,Jhongjheng Rd., Jhonghe Dist. New Taipei City 23561, Taiwan(R.O.C)

服務電話：

02-2249-0088

◎ 人工掛號預約專線：02-2248-0607 ◎ 藥物諮詢：02-2248-9211 ◎ 急診服務：分機1203 ◎ 健康諮詢：分機1111

◎ 志工服務：第一醫療大樓志工服務台：2420～2421、第二醫療大樓志工服務台：2422～2423

◎ 意見反映：分機2403 ◎ 院長信箱：shh@shh.org.tw

2018 年 08 月

2018 年 08 月

2018 年 08 月

2018 年 08 月

2018 年 08 月

2018 年 08 月

2018 年 08 月

2018 年 08 月

2018 年 08 月

2018 年 08 月

2018 年 08 月

2018 年 08 月

2018 年 08 月

2018 年 08 月

2018 年 08 月

2018 年 08 月

2018 年 08 月

2018 年 08 月

2018 年 08 月

2018 年 08 月

2018 年 08 月

2018 年 08 月

2018 年 08 月

JC

I國

際認證醫

宗旨

願景

_{107年08月11日 ( 六 )}

_{12樓會議室}

　（楊小姐

網址：http://www.shh.org.tw　地址：

23561新北市中和區中正路291號　No.291,Jhongjheng Rd., Jhonghe Dist. New Taipei City 23561, Taiwan(R.O.C)

◎ 人工掛號預約專線：02-2248-0607　◎ 藥物諮詢：02-2248-9211　◎ 急診服務：分機1203　◎ 健康諮詢：分機1111

◎ 意見反映：分機2403　◎ 院長信箱：shh@shh.org.tw　

泌尿科團隊　創新突破提供高規格專業診療