Turk NOTO$irulji Dergisi 5: 82 - 85, 1995 Atabey: idyopatik Spinal Epidural Lipomatozis
idyopatik Spinal Epidural Lipomatozis:
Olgu Sunumu
Idiopathic
Spinal Epidural Lipomatozis:
A Case Report
RAMAZAN ATABEY, TALAT KIRIS, NEVRA SiSLi, BULENT DEMiRGiL, HALiL TOPLAMAOGLU
Baklrkoy Ruh ve Sinir Hastahklan hastanesi Ill. Noro§irurji Klinigi, istanbul
Ozet: idyopatik spinal epidural lipomatozis lomber radikulo-patinin aymCl tamsmda akilda bulundurulmasl gereken bir hastahktlr. Epidural lipomatozisin uzun sureli kortikosteroid kullamml ve endojen hiperkortizolemi sonucu olu§abildigi bilinmekle birlikte idyopatik formu son derece nadirdir. Bu makalede radikulopatiyle ba§vuran ve spinal epidural lipo-matozis tamsl konularak ameliyat edilen bir olgu sunulmu§ ve daha once yaymlanml§ olgular gozden ge~irilerek tartl§rlml§tlr. Anahtar Kelimeler :Epidural lipomatozis, radikulopati, kor-tikosteroid, laminektomi
coos
Klinikte nadir bir hastahk olarak gorulen spinal epidural lipomatozis spinal kanalda epidural mesafede yag dokusunun anormal miktarda birik-mesi durumudur. Ce~itli medikal sorunlar nedeni-yle uzun sureli kortikosteroid kullamml ve endojen Cushing sendromuna bagh olarak gorulebilecegi gibi literaturde etyolojisi saptanamayan birka«;: olgu da bildirilmi~tir (3,4,5,9,11).
Burada bel agnsl ve radikuler yakmmalarla ba~vuran, yapllan tetkiklerinde idyopatik spinal epidural lipomatozis saptanarak cerrahi giri~imle tedavi edilen bir olgu sunulmu~ ve bu konuyla ilgili literatur gozden ge«;:irilmi~tir.
OLCUSUNUMU
30 ya~mda bayan hasta bel ve solda fazla 01-mak uzere her iki bacakta agn ~ikayetiyle ba~vurdu. Oykusunde bel agnsl ~ikayetinin bq yll once
Summary:Idiopatic spinal epidural lipomatosis should be COll-sidered in the differential diagnosis of lumbar radiculopathy. Although spinal epidural lipomatosis is a well-recognized com-plication of endogenous and exogenous hypercortisolism , the idiopathic form is very rare.
In this article we report a case of spinal epidural lipomatosis with the presenting complaint of lumbar radiculopathy. We also re-viewed the previously published cases and discussed the pre-dominant features of these cases.
Key Words : Epidural lipomatosis, radiculopathy, corticoster-oid, laminectomy
ba~ladlgl, buna u«;:YIl once sol bacak, iki ay once de sag bacak agnsmm eklendigi, yatak istirahati, medi-kal tedavi ve fizik tedaviden yarar gormedigi belir-tiliyordu. Hastanm ozge«;:mi~inde herhangi bir hastahk ve ila«;:kullamml oykusu yoktu.
Muayene: Hasta 1.63m boyunda, 66 kg
aglrhgmdaydl. Sistemik muayenesinde ozellik yoktu. Norolojik muayenesinde solda Lasegue delili 45° de pozitifti, sol Sldermatomunda hipoestezi, palpas-yonla L5, SI uzerinde ve solda Walleix noktalannda hassasiyet tespit edildi. Motor zaaf, refleks ve sfinkter kontrol kusuru yoktu.
Laboratuvar Tetkikleri: Kan biyokimyasl normal slmrlardaydl, bazal kortizol duzeyi (sabah saat 8.00 - 8.30) 8 ng/ml, 9.5 ng/ml (normal deger-ler 7-25 ng/ml) olarak saptandl. Direkt grafilerinde L5 duzeyinde interpedinkuler mesafe 29 mm , on-arka «;:ap 15 mm olarak bulundu. Spinal BT' sinde L5-S1 duzeyinde dural kesenin on klsmmda her iki
Tii1* N<5ro$iriirjiDergisi 5: 82 - 85, 1995
SI kokunu i«;,:inealan, kanalm buylik klsmml i~gal eden hipodens bir alan mevcuttu(~ekil 1). MRI incelemesinde L5 korpus ortasmdan ba~laYIp ikinci sakral vertebra ust klsmma uzanan, dural keseyi arkaya dogru itmi~, her iki SI kokunu sarml~, spin
$ekil
I :
L5-S1 mesaIesinden al111a11BT kesitinde hipodens olarak epidurallipomatozisin lokalizasyonu goriilmekte.$ekil 2, 3 :Spin eko teknigiyle yap/lan Tl ag/rhkh sagittal ye aksiyal MRI kesitlerinde dural kesenin oniinde ye/~ le,<mi$ ye her iki 51 kokii11ii salm/$ hipe/intens sinyal yeren lezyon goriilmekte.
Atabey: jdyopatik Spinal Epidural Lipomatozis
eko ve gradient eko tetkikleriyle yapIIan Tl ve T2 agIrhkh kesitlerde hiperintens sinyal veren kitle sap-tandl(~ekil 2,3,4). EMG incelemesinde, sol SI kok innervasyonlu kaslarda norojen tutulum dikkati «;,:ekti.
$eki14: CRE teknigiyle al111anTl agnl/kh sagittal kesit.
Ameliyat: Olgu spinal epidural lipomatozis olarak degerlendirilerek 24/8/1994 tarihinde ameliyat edildi. Ameliyatta
SI
total, L5 subtotal laminektomi ve bilateral SI foraminotomi yapIlarak durap onden arkaya itmi~, iki tarafh SI noral fora-men i«;,:inidoldurmu~, diffuz , kapsulu olmayan yag dokusu pkaruldl. Ameliyat bolgesinde dikkati «;,:ekenba~ka patoloji tespit edilmedi.Ameliyat somaSI erken donemde ~ikayetleri ge«;,:en hastanm U«;':ay soma yapIlan kontrol
muay-enesinde agnsmm olmadlgl , ameliyat oncesi
mevcut noropatolojik bulgulann da duzeldigi goruldu.
TARTISMA
Normal spinal kanalda dura kemik duvarlar-dan yag dokusu ve venoz pleksus araClhgl ile
aynlml~ur. ilk kez 1975 YIhnda Lee ve
ark. tarafmdan, renal transplantasyon sonraSI yuksek doz kortikosteroid ile tedavi edilen bir hastada epidural lipomatozis'e bagh omurilik baslsl sap-tandlgl ve cerrahi giri~imle dekompresyon yapIldlk-tan soma hastanm klinik bulgulannda duzelme oldugu bildirilmi~tir( 14). izleyen YIllarda bildirilen olgular gozden ge«;,:irildiginde hastalann buyuk bir klsmmm «;,:e~itlinedenlerle uzun donem sistemik kortikosteroid kullanan orta ya~ grubu erkeklerden olu~tugu, epidural yag birikiminin en fazIa torasik bolgede ve dural kesenin ark a klsmmda bulundugu dikkati «;,:ekmektedir. Yaymlanan spinal epidural lipomatozis olgulannda uzun sureli kortikosteroid
Tiirk NOFO$irihji Dergi<i 5: 82 - 85, 1995 Atabey: idyopatik Spinal Epidural Lipomatozi<
Tablo 1 : idiopatik epidural spinallipomatozisli on olgunun klinik ozeti
Yazar, Yll
Muayene bulg.TedaviOsebite Seviye
Sonu<; Badami
T6 his seviyesi, ParaplejiLaminektomi, Yag ekstirpasyonu+
Tl-TlODegi~iklik p;oriilmedi,
Hinck 1982 Komp bagh eks oldu.
Quint
? Laminektomi, Yag ekstirpasyonu?
T4-T8Semptomatik d(izelme
et al1988 Stamboup;h
Normal Laminektomi, Yag ekstirpasyonu+
L4-L5Belirp;in diizelme
et al Marks
S1 dermatomundaLaminektomi, Yag ekstirpasyonuhis kaybl?
L5
Norolojik diizelme
et al1985Marks Noroienik kladikasyon yakll1malarda gerileme
Sol L5'e uyanLaminektomi, L5-S1distektomi?
L5
Norolojik diizelme et al1985
his kaybl, gii<;siizl(ikyail;ekstirpasyonu yakll1malarda gerileme Marks
Bilateral L5 Laminektomi?
L3-L4Sonw;: bildirilmemi~
et al1985 Haddad dermatomundaFibroz lipom ekstirpasyonuhipoestezi
Alt
ekstremilerdeTl-TlOZaytf1amaNorolojik diizelmehipore- +
et al1991
fleksi
bilateralBabinski Yakll1malarll1da p;erileme
belirt.isi Haddad
T6 his seviyesi veren para-Laminektomi, Yag ekstirpasyonu+
T6-T8Norolojik d(izelme etal1991
parezi Yakll1malarll1da gerileme
Haddad Sag alt ekst'deLaminektomi, Yag ekstirpasyonu
+
L5-S1Yakmmalannda diizelme
et al1991 gii<;siizl(ik L5-S1 intradural eksplarasyon
Atabey
S1 hipoestezi Laminektomi, Yag ekstirpasyonu
-L5-S1Yakll1malannda diizelme et al1995
Lasegue 45 derece
kullamml gerektiren hastahklar arasmda b6brek ve
kalp
transplantasyonu,
Polimyaljika
romatika,
Sistemik lupus eritematozus,
Dermatomiyozitis ve
nadiren de hipotiroidi, bron~iyal astIm, kronik
he-patit
ve
atopik
dermatit
gibi
hastahklar
sayIlabilir(4,10,11,14).
Eksternal
kortikosteroid
kullammmm yanmda
endojen Cushing sendromlu
hastalarda
da
spinal
epidural
lipomatozis
bildirilmi~tir(9) .
idiopatik
spinal epidural lipomatozis
olgu-lanysa son derece nadir olup bulabildigimiz
ka-danyla literatiirde bugiine kadar bildirilmi~ 9 olgu
Vardlf. Tablo l' de bizim olgumuzla birlikte 10
01-gunun
klinik
ozeti
sunulmu~tuf.
Bunlar
incelendiginde bu olgulardan be~inin orta veya ileri
derecede ~i~man oldugu, dort olgudaysa
predispo-zan faktor olmadlgl ( bu hastalann kilolan
belirtil-memi~) goriilmektedir(1,2,3,S,11,12,13).
Bizim
has-tamlzda herhangi bir predispozan faktor yoktu ve
orta derecede ~i~mandl.
Bildirilen
olgularda
lipomatozisin
dort
01-guda
torakal,
be~ olgudaysa
lomber
yerle~imli
oldugu goriilmektedir(1,2,3,S,11,12,13).
Bizim
01-gumuz da ise L5 ortasmdan S2' ye kadar uzanmakta
ve aglfhkh olarak on epidural alam doldurmaktaydl.
Aynca Marks ve ark.' da ii( idyopatik spinal
ekstradural
lipoma olgusu bildirmi~ler ancak bu
konuyla
ilgili
Neurosurgical
forum'da
yapIlan
tartI~mada Haddad ve ark. bu ii( olgunun spinal
epidural lipomatozisden
farkh olup, bunlann
iyi
slmrh, kapsiillii klasik lipoma olgulan olarak
deger-lendirilmesi gerektigini belirtmi~lerdir (6,7). Bizim
84
ameliyat slrasmdaki gozlemimizde kitleyi olu~turan
yag dokusunun diffiiz ve kapsiilsiiz oldugu dikkati
(ekti.
Yaymlanan 9 olgudan yalmzca bir tanesinde
cerrahi
giri~im yapIlmadlgl
ve
zayIflatlcl diyet
sonucu kilo vermeyle
belirtilerin geriledigi, diger
olgulara
ise
dekompresyon
ve
lipomatozisin
(lkartIlmasl ameliyatI uygulandlgl goriildii. Cerrahi
giri~im yapllan hastalann
biri dl~mda hepsinin
be-lirti
ve
bulgulannda
diizelme
oldugu
sap-tandl(1,2,3,S,11,12,13).
Bildirdigimiz
hastanm
da
ameliyat
sonraSl
erken
donemde
yakmmalan
diizeldi ve ii( ayhk takibinde
de agnslz oldugu
gozlendi.
Bel agnsl ve radikiilopatiyle ba~vuran has
ta-larda bu nadir hastahk da akllda bulundurulmah,
tam ve tedavide goz6niine almmahdlf.
Yaazl§maAdresi: Halil Taplamaoglu
incirli cd. Giilbah<;e sk. No: 2/4
h
Bankasl Evleri34740 Baktrkoy/istanbul
KAYNAKLAR
1. BadamiJP, Hinck VC: Symptomatic deposition of epidural fat in a morbidly obese woman. AJNR 3: 664-665, 1982 2. Gero BT, Chynn KY: Symptomatic spinal
epidurallipomato-sis without exogenous steroid intake. Neuroradiology (31) : 190-192,1989
3. Haddad SF, Patrick WH, Godersky JC : Idiopatic and gluco-corticoid-induced spinal epidural lipomatozis. J Neurosurg 74: 38-42, 1991
4. Kaplan JG, Barasch E, Hirscfeld A, Rass L, Einberg K, Gor-don M, : Spinal epidural lipomatosis: a serious complicat.ion
Turk Ni5ro~iru1jiDelgisi5: 82 - 85, 1995
of iatrojenic Cushing's syndrome. Neurology 39 :
1031-1034,1989
5. Maehara T, Tanohata K,Noda M, Nakayama D. : Medically lJ"eated steroid-induced epidural lipomatozis. Neuroradiol-ogy30 : 281, 1988
6. MarksSM,MilesJB, 5haw MDM :Idiopatic Spinal Extradural Lipomas: Ihree Cases and Review of the Literature. SUlg Neurol23 :153-15'>, 1985
7. MarksSM :Epidural lipomatosis (1euel~comme11l) J Neu-rosUlg75:669,199l
8. MilAvalerCj, Jacobson I, Howard GC :Idioparjc epidural lipomatosi~ as a cause of pain and neurological symptoms at-tributed inirja/ly to radiation damage. Clin.() ncol-R.c 011-Radiol4 (5) :333-334, 1992 (Abstract)
9. NoelP, Pepersack T, VanbinstA, AIleJL: Spinal epidural lipomatosis in Cushing's syndrome secolldaJY to an adrenal
tumOl: Neurology
42:
l2!JJ-1251, 1992Atabey: idyopaljk Spinal Epidural Lipomatozis
10. Per/ing LH, LaurentJP, Cheek WR :Epidural hibemoma as a complication of corticosteroid u'eaImenI. Case reporr.J
NeurosUlg69 :6l3-fJ16, 1988
11. Quint DJ, Boulos R5, Sanden WP, Meh ra BA,Patcl
se,
Tiel RL: Epidurallipomatozis. Radiology 169:'1854!Xl, 1988 12. StamboughJL, CheeksML, KeiperGL:Non-glucocorucoid-induced lumbar epidural lipomatozis: a case reporl and re-viewofliterature.J Spinal Di~ 2: 201-207,1989
13. TsuzakaK, Takada T, Moriwaka F, Tashiro K,Akino M :A case of epidural lipomalozis presenting spinal ataxia. Ivil-sho-Shinkeig'dku 31(2) : 206-209, 1991 (Abslract)
14. ZampeJ/alIT,DuvaJ/ ER, Sekar C,LangfOId KH, Epsrein AE, Kilkling JK, Moraverz RB :Symptomatic spinal epidural lipomatozis as a complication of steroid immunosuppression in caldiac uanspla11lparjents.JNeurosUlg 67 : 760-764, 19f!7