4 üncü yıl
dönümiiRds
İngiliz
J
hey’etinin
çalışmaları
İbrahim H O Y İBugün, British Council, yahut Ingi liz kültür heyetinin Türkiyede çalışmı- ya başlamasının dördüncü yıldönümü- üür. 1934 te Londrada hususî bir mües sese olarak meydana gelmiş olan Bri tish Council’in vargısını şöylece hülâsa edebiliriz: Ingiltereden başka diğer mem leketlerde Ingiliz kültürel münasebetle rini geliştirmek, bu suretle, milletler ara Binda barış bağ ve duygularını bir kat daha muhkemleştirerek, geleceğe daha aydın, daha ferah bir gönül ile bakmayı sağlamaktır.
British Council Tüıkiyedekj çalışma larına 1940 ta başlamıştır. Müessesenin meşgul olduğu meselelerden biri de, Tür kiye isteğine uyarak üniversite veya İlim kurullarının bazılarına namzed pro fesörler temin etmektir. 1940 tan evvel İstanbul Üniversitesinde tek bir Ingiliz profesörü bulunmazken, bugün edebi yat, fen ve tıp fakültelerinde birkaç seç kin Ingiliz ilim adamı ders vermekte dir. Ankara fen, ve dil, tarih coğrafya fakültelerinde de, Ingiliz kültür heyeti nin sağladığı profesörler kürsüler işgal etmektedirler. Bu münasebetle, kültür heyetinin Londradaki öğretim şubesi, Ingiltere Üniversitelerile daimî bir te mas halinde bulunmakta, ve ilim mües seselerimizden herhangi birisinin istedi ği herhangi bir kürsü için gereken en tnünasip namzedi sağlamıya çalışmak tadır. Bu yoldaki gayretlerin neticesin de, Maarif Vekilliği Teknik öğretim Müsteşarlığı için mühendislik müşavir leri temin edilmiştir. Ayrıca British Council’in temas ettiği meşhur İngiliz fen adamları da Türkiyede kendi saha larındaki iş imkânlarına karşı derin bir ilgi duymuşlardır.
British Council’in kurulduğu 1940 yılı na kadar, Türkiyede -her nedense- In gilizce pek o kadar kullanılan bir dil de ğildi. Bu Amerikan kız ve erkek kolej- lerile, Ingiliz Hlgh Schol’larında oku yup mezun olanlarla Ingiltere ve Ame rika ile doğrudan doğruya veya bilva sıta münasebet ve alâkalan olanlardan maada İngilizceye merak sardıranların sayısı, Fransızca veya Almanca bilen lere nazaran pek azdı. Denebilir ki Bri tish Council’in burada çalışmaya başla- masile, İngilizceye karşı merak ve ilgi birdenbire artmış, ve bu dili öğrenmiye çalışanların sayısı da, son bir kaç sene zarfında İnanılmıyacak derecede bir süratle çoğalmıştır. Ankara Dil, Tarih, Coğarfya Fakültesile İstanbul Edebiyat Fakültesinin İngilizce şubelerine yazıl mak istiyenlerin sayısı bir hayli arttığı
için de, her iki müessese de Bri tish Council’in tedarik ettiği prote
in D e v a m ı 6 n et s a y f a d a )
Kişisel Arşivlerde İstanbul Belleği Taha Toros Arşivi
