• Sonuç bulunamadı

Changing Cultural Practices, Self-Identifications and Gender Roles of Kurdish and Turkish Catering and Retail Business Owners in London

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Changing Cultural Practices, Self-Identifications and Gender Roles of Kurdish and Turkish Catering and Retail Business Owners in London"

Copied!
23
0
0

Yükleniyor.... (view fulltext now)

Tam metin

(1)

7KH FUHDWLRQ RI WKH (QJOLVKODQJXDJH YHUVLRQ RI WKHVH SXEOLFDWLRQV LV ğQDQFHG LQ ,661Ņ:\G]LDï=DU]ÈG]DQLD8: '2,

* Olgu Karant3K''HSDUWPHQWRI6RFLRORJ\%DķNHQW8QLYHUVLW\KWWSVRUFLGRUJ

1987.

&RUUHVSRQGHQFH DGGUHVV 'HSDUWPHQW RI 6RFLRORJ\ %DķNHQW 8QLYHUVLW\ %DýOďFD .DPSÙVÙ )DWLK 6XOWDQ 0DKDOOHVL(VNLķHKLU<ROXNP(WLPHVJXW$QNDUD

&KDQJLQJ&XOWXUDO3UDFWLFHV6HOI,GHQWLILFDWLRQVDQG*HQGHU

5ROHVRI.XUGLVKDQG7XUNLVK&DWHULQJDQG5HWDLO%XVLQHVV

2ZQHUVLQ/RQGRQ

Submitted: 25.08.17 | Accepted: 25.02.19 Olgu Karan*

This paper focuses on the changing cultural practices, self-identifications, and gender roles of Kurdish DQG7XUNLVK .7 FRPPXQLWLHVLQ/RQGRQ,WH[SORUHVWKHUHVHDUFKTXHVWLRQRIKRZWKHRFFXSDWLRQDOVKLIW from industrial waged labour to self-employment affects the cultural practices, gender roles and identity FRQVWUXFWLRQSURFHVVHVRI.XUGLVKDQG7XUNLVKEXVLQHVVRZQHUVLQFDWHULQJDQGUHWDLOVHFWRUVLQ/RQGRQ Depending on a field study consisting of 40 in-depth interviews, this paper draws the conclusions that identification of shared interests and interest alignment in Britain promote bonds of solidarity, new forms of ethnic attachment, which are not salient in the home country and may be helpful to overcome various problems of the KT communities in London.

.H\ZRUGVFRQVWUXFWLYLVPHQWUHSUHQHXUVKLSJHQGHUUROHVLQWHUHVWDOLJQPHQW.XUGLVKDQG7XUNLVKFRP-munities in London.

=PLDQDSUDNW\NNXOWXURZ\FKVDPRLGHQW\ILNDFMLLUÐOSğFLRZ\FK

NXUG\MVNLFKLWXUHFNLFKZğDijFLFLHOLSU]HGVL÷ELRUVWZJDVWURQRPLF]Q\FK

LSU]HGVL÷ELRUVWZVSU]HGDő\GHWDOLF]QHMZ/RQG\QLH

1DGHVğDQ\_=DDNFHSWRZDQ\GRGUXNX $UW\NXğNRQFHQWUXMHVL÷QD]PLDQLHSUDNW\NNXOWXURZ\FKVDPRLGHQW\ILNDFMLLUÐOSğFLRZ\FKVSRğHF]QRijFL NXUG\MVNLFK L WXUHFNLFK Z /RQG\QLH 3U]HDQDOL]RZDQR Z QLP S\WDQLH EDGDZF]H GRW\F]ãFH ZSğ\ZX MDNL ]PLDQD SUDF\ QDMHPQHM Z SU]HP\ijOH QD VDPR]DWUXGQLHQLH Z\ZLHUD QD SUDNW\NL NXOWXURZH UROH SğFLRZH L SURFHV\ EXGRZ\ WRőVDPRijFL NXUG\MVNLFK L WXUHFNLFK ZğDijFLFLHOL ILUP Z VHNWRU]H JDVWURQRPLF]Q\P L GHWDOLF]Q\P Z /RQG\QLH 2SLHUDMãF VL÷ QD EDGDQLDFK WHUHQRZ\FK VNğDGDMãF\FK VL÷ ]  Z\ZLDGÐZ SRJğ÷ELRQ\FK]DSUH]HQWRZDQRZQLRVNLPÐZLãFHRW\PőHLGHQW\ILNDFMDZVSÐOQ\FKLQWHUHVÐZLLFK]ELHő-QRijåZ:LHONLHM%U\WDQLLZVSLHUDZL÷]LVROLGDUQRijFLRZHLQRZHIRUP\SU]\ZLã]DQLDHWQLF]QHJRNWÐUHQLH VãLVWRWQHZNUDMXRMF]\VW\PLPRJãE\åSRPRFQHZSU]H]Z\FL÷őDQLXUÐőQ\FKSUREOHPÐZVSRğHF]QRijFL NXUG\MVNLFKLWXUHFNLFKZ/RQG\QLH

6ğRZD NOXF]RZH NRQVWUXNW\ZL]P SU]HGVL÷ELRUF]Rijå UROH SğFLRZH ]ELHőQRijå LQWHUHVÐZ VSRğHF]QRijFL NXUG\MVNLHLWXUHFNLHZ/RQG\QLH

(2)

 3ROLWLFDO(FRQRP\RI0LJUDQW(QWUHSUHQHXUVKLS

)URP,QGXVWULDO:DJHG/DERXUWR6HOI(PSOR\PHQW

In the mid-1950s the UK had been perhaps more industrialised than any other country in history, with more workers in industry than in all services; yet by 1983 there were almost two service workers for every industrial worker 7XUQHUS 

,W XVHG WR EH D FRPPRQ YLHZ RI WKH 8. WKDW LW ZDV WKH IJZRUNVKRS RI WKH ZRUOGij 7KLV SKUDVH ZDV XVHG WR LQGLFDWH WKDW WKH 8. ZDV WKH FHQWUH IRU PDQXIDFWXULQJ DQG H[SRUWLQJ RI LQGXVWULDO SURGXFWV WKURXJKRXW WKHZRUOG 7KHZKROHDUUD\RIPDQXIDFWXULQJDUHDVKDVZLWQHVVHGGHLQGXVWULDOLVDWLRQ DQGPDQXIDFWXULQJLVQRORQJHUDGHILQLQJFKDUDFWHULVWLFWKHUH)RULQVWDQFH ĴWKHSHUFHQWDJHRIWKHZRUOGH[SRUWRIWKHPDQXIDFWXULQJFDSWXUHGE\%ULWLVK FRPSDQLHVKDVKDOYHGLQWKLUW\\HDUVIURPSHUFHQWLQWRLQ ĵ 7XUQHUS (PSOR\PHQWLQWKHPDQXIDFWXULQJLQGXVWU\KDV DOVRGHFUHDVHGE\PRUHWKDQIURPPLOOLRQLQWRPLOOLRQLQ  7XUQHU 

7KH SURILW PD[LPLVLQJ VWUDWHJLHV RI FDSLWDO DIIHFW WKH RSSRUWXQLW\ VWUXFWXUHVIRULPPLJUDQWV,WLVLPSRUWDQWLQXQGHUVWDQGLQJWKHFKDQJHVLQ WKHODERXUPDUNHWDQGQHZSDWKVRILPPLJUDQWODERXUPDUNHWLQFRUSRUDWLRQ ,W FDQ EH WKH GULYLQJ IRUFH EHKLQG LPPLJUDQW HQWUHSUHQHXULDOLVP 3HRSOH VWULYH WR PDNH D OLYLQJ E\ UXQQLQJ WKHLU RZQ EXVLQHVVHV DV VHOIHPSOR\HG HQWUHSUHQHXUVDVDUHVSRQVH7KHFDVHRIWKH7KDWFKHULWHHUDFKDUDFWHULVHG E\ GHUHJXODWLRQ DQG GHLQGXVWULDOLVDWLRQ LQ WKH 8. ZDV D VWDUWLQJ SRLQW IRU WKH VXSSRUW IRU WKH VHOIKHOS HQWHUSULVH FXOWXUH ,W ZDV D SHULRG ZKHQ ZDJH ODERXUHUV WXUQHG LQWR VHOIHPSOR\HG EXVLQHVV RZQHUV LQ ODUJH numbers.

7KH SURFHVVHV LQ SROLWLFDO HFRQRP\ UHVXOWHG LQ GHLQGXVWULDOLVDWLRQ PRYLQJPDQXIDFWXULQJMREVRXWRIWKH8.ZKLOHDQLQFUHDVHLQERWKKLJKDQG ORZHQGVHUYLFHVHFWRUHPSOR\PHQWEHFDPHGRPLQDQWLQWKHROGLQGXVWULDO FLWLHVRIWKH8.$FFRUGLQJWR1LJHO*ULIILWKV  6PDOO)LUPV0LQLVWHU ĴHWKQLF PLQRULW\ EXVLQHVVHV DUH DPRQJVW WKH PRVW HQWUHSUHQHXULDO LQ WKH VRFLHW\7KHUHDUHHWKQLFPLQRULW\HQWHUSULVHVLQWKH8.FRQWULEXWLQJ ŋELOOLRQD\HDUWRWKH%ULWLVKHFRQRP\ĵ0RUHVSHFLILFDOO\DFFRUGLQJWR WKH /RQGRQ 'HYHORSPHQW $JHQF\ ĴWKHUH DUH  HWKQLF EXVLQHVVHV LQWKH/RQGRQDUHDHPSOR\LQJDURXQGSHRSOHZKLFKFRUUHVSRQGV WR DOPRVW KDOI RI WKH DOO HWKQLF PLQRULW\ EXVLQHVVHV LQ WKH 8.ĵ /RQGRQ &KDPEHU RI &RPPHUFH DQG ,QGXVWU\   0RUHRYHU DFFRUGLQJ WR WKH /RQGRQ (PSOR\HU 6XUYH\   HWKQLF PLQRULWLHV RZQ  RI SULYDWH sector enterprises in London.

$FFRUGLQJO\WKHSURJUHVVLYHSROLF\WKLQNWDQN ,335 GDWDIURP WKH ļ $QQXDO 3RSXODWLRQ 6XUYH\ DVVHUWV WKDW  SHU FHQW RI WKH HFRQRPLFDOO\ DFWLYH ZRUNLQJ DJH 7XUNH\ERUQ H[FOXGLQJ 7XUNLVK &\SULRWV

(3)

DUH VHOIHPSOR\HG DV FRPSDUHG WR  SHU FHQW RI WKH WRWDO 8. ZRUNLQJ DJHSRSXODWLRQ

+RZHYHU VFKRODUO\ VWXGLHV KDYH SDLG OLWWOH DWWHQWLRQ WR WKH JURZWK RI .XUGLVKDQG7XUNLVK .7 HWKQLFHFRQRP\FRPSULVLQJRQHRIWKHKLJKHVW SURSRUWLRQVRIVHOIHPSOR\PHQW 'HGHRJOXSSļ  7KHUHLVRQO\KDQGIXOOLWHUDWXUHRQ7XUNLVK&\SULRWVLQ%ULWDLQ HJ%HUN %KDWWL&DQHIH/DGEXU\.LQJ %ULGDO 2DNOH\ ,QDGGLWLRQWKHUHDUHIHZVWXGLHVRIWKHPDLQODQG7XUNLVKDQG .XUGLVKSRSXODWLRQVLQWKH8.+RZHYHUWKHUHDUHVRPHQRWDEOHUHSRUWV HJ 'HGHRJOX  'đYHOO  (QQHOL 0RGRRG  %UDGOH\  (UGHPLU  9DVWD  .HVLFL  6WUđGHU   7R D FHUWDLQ H[WHQW WKLVLVEHFDXVHPDLQODQG7XUNVDQG.XUGVDUHUHFHQWPLJUDQWVWRWKH8. +RZHYHU WKHVH WZR FRPPXQLWLHV DUH FRQVLGHUHG WR EH UHODWLYHO\ LQYLVLEOH LQVWXGLHVRIHWKQLFGLYHUVLW\ *UHDW/RQGRQ$XWKRULW\>*/$@ 

7KHVWXG\LVVWUXFWXUHGLQIRXUVHFWLRQV7KHIROORZLQJVHFWLRQVHWVRXW WKHFRQWH[WXDOEDFNJURXQGRI.7SUHVHQFHLQWKH8.DQGVKDUHGLQWHUHVW DQGH[SHULHQFHVLQEXVLQHVVIRUPDWLRQLQ/RQGRQ,WOLQNVWKHVHSURFHVVHV WRFKDQJHVLQWKH%ULWLVKHFRQRPLFSROLF\7KHVHFRQGVHFWLRQVHWVRXWJDSV LQ WKH PLJUDQW HQWUHSUHQHXUVKLS OLWHUDWXUH DQG H[SODLQV WKH UDWLRQDOH IRU DGRSWLQJDG\QDPLFDQGQRQHVVHQWLDOLVWYLHZRQPLJUDQWHQWUHSUHQHXUVKLS 7KHWKLUGVHFWLRQGLVFXVVHVWKHPHWKRGRORJLFDODSSURDFK7KHIRXUWKVHFWLRQ SUHVHQWV WKH FDVH VWXG\ 7KH SDSHU FRQFOXGHV ZLWK NH\ UHVHDUFK ILQGLQJV ZLWKLPSOLFDWLRQVIRUUHVHDUFKHUVDQGSUDFWLWLRQHUV

 7XUNLVKDQG.XUGLVK0LJUDWLRQVWR%ULWDLQ

7XUNLVKPLJUDWLRQIURPPDLQODQG7XUNH\WRWKH8.VWDUWHGLQWKHODWH V 7KLV ZDV ODUJHO\ D FRQVHTXHQFH RI WKH SROLFLHV RI WKH UXOLQJ SDUW\ ZKLFK FDPH WR SRZHU LQ  7KH LQFUHDVHG PHFKDQLVDWLRQ RI IDUPLQJ production and the introduction of more rational techniques reduced the QHHGIRUODERXULQWHQVLYHIDUPLQJ,QWKHUHZHUHDERXWWUDFWRUV ZKLFK LQFUHDVHG WR  E\  *LWPH]   3ODQWLQJ SDWWHUQV KDG FKDQJHGUDGLFDOO\7KHVHGHYHORSPHQWVPDGHLWGLIILFXOWWRHDUQDOLYHOLKRRG IURP VPDOO VFDOH IDUPLQJ DQG WKXV IDFLOLWDWHG LQWHUQDO PLJUDWLRQ IURP UXUDO DUHDV WR ELJ FLWLHV VXFK DV ,VWDQEXO $QNDUD DQG ‹]PLU ZLWK OLPLWHG HPSOR\PHQW RSSRUWXQLWLHV LQ WKH FLWLHV 7KH HFRQRPLF LPPLJUDQWV IURP PDLQODQG7XUNH\WRWKH8.ZHUHILUVWLQWHUQDOPLJUDQWVLQ7XUNH\

7KHUH ZDV D PLOLWDU\ FRXS LQ 7XUNH\ LQ  ZKLFK OHG VRPH WR IOHH WKH FRXQWU\ ZLWK PDQ\ RI WKHP VHHNLQJ SROLWLFDO DV\OXP LQ WKH 8. 7KH PLOLWDU\FRXSLQ7XUNH\LQFDXVHGWKHVHFRQGZDYHRI7XUNLVKPLJUDQW DUULYDOV WR WKH 8. WKLV WLPH PRVWO\ UHIXJHHV PDGH XS RI LQWHOOHFWXDOV VWXGHQWVWUDGHXQLRQDFWLYLVWVDQGSURIHVVLRQDOVIURPYDULRXVEDFNJURXQGV ZLWKPDLQO\XUEDQRULJLQV (UGHPLU 9DVWD 

,QFRQWUDVWWRODERXUPLJUDWLRQWRRWKHU(XURSHDQFRXQWULHVGXULQJWKH SRVWZDU SHULRG PLJUDWLRQ IURP ERWK &\SUXV DQG 7XUNH\ WR %ULWDLQ ZDV

(4)

QHLWKHURUJDQLVHGQRUUHJXODWHGE\WKHJRYHUQPHQW,QVWHDGPLJUDWLRQZDV IDFLOLWDWHG E\ VRFLDO QHWZRUNV ZKLFK KDG D SULPDU\ UROH LQ RUJDQLVDWLRQDO DQGUHJXODWRU\DVSHFWVRIPLJUDWLRQ &KDQJH,QVWLWXWHS 

.XUGLVK PLJUDWLRQ IURP 7XUNH\ DFFHOHUDWHG DW WKH HQG RI WKH V EHFDXVHRIWKHDUPHGFRQIOLFWEHWZHHQWKH.XUGLVWDQ:RUNHUVij3DUW\ 3..  DQG WKH 7XUNLVK JRYHUQPHQW 7KH LQWHQVLILFDWLRQ RI WKH FRQIOLFW GLVSODFHG WKRXVDQGVRI.XUGLVKSHRSOHIURPHDVWHUQDQGVRXWKHDVWHUQ7XUNH\ .LQJ 7KRPVRQ0DL .HOHV 

7KH .XUGLVK PLJUDQWV WR WKH 8. MRLQHG DOUHDG\ H[LVWLQJ QHWZRUNV RI VROLGDULW\WRKHOSWKHPVHWWOHDQGLQWHJUDWHLQWRWKHQHZHQYLURQPHQW7KH\ LPSOHPHQWHGWKHVDPHVWUDWHJ\DVWKH7XUNLVK&\SULRWVDQGPDLQODQG7XUNV EHIRUHWKHP7KLVLVODUJHO\DFRQVHTXHQFHRIWKHUHIXJHHUHVHWWOHPHQWDQG HWKQLFPLQRULW\SROLFLHVRIWKH%ULWLVKVWDWH,QRWKHUZRUGVWREHDEOHWRHDVH WKHYDULRXVSUREOHPVIDFHGE\WKHLPPLJUDQWVLQWKHKRVWFRXQWU\WKH%ULWLVK VWDWHXWLOLVHGFRHWKQLFDVVRFLDWLRQVDQGVRFLDOQHWZRUNV :DKOEHFN  +RXVLQJ ZDV SURYLGHG LQ WKH FRHWKQLF QHLJKERXUKRRGV 7KH SUHH[LVWLQJ HFRQRP\DQGFRPPXQLW\RUJDQLVDWLRQVLQWKH7XUNLVK&\SULRWDQG7XUNLVK FRPPXQLW\IDFLOLWDWHGWKHLQVHUWLRQRI.XUGVLQWRDOUHDG\H[LVWLQJHFRQRPLF QHWZRUNV DQG HDVHG WKH KDUGVKLS IDFHG LQ DGDSWLQJ WR WKHLU QHZ FRXQWU\ RI VHWWOHPHQW $FFRUGLQJO\ WKH FRPPXQLW\ RUJDQLVDWLRQV RIWHQ SURYLGHG DbYHU\ZLGHUDQJHRIVHUYLFHVIRUWKHLUPHPEHUVDQGFOLHQWV7KHLUDFWLYLWLHV UDQJHG IURP DGYLFH RQ ZHOIDUH KRXVLQJ DQG DV\OXP LVVXHV WUDQVODWLRQ ODQJXDJH DQG WUDLQLQJ FRXUVHV WR VRFLDO DQG FXOWXUDO DFWLYLWLHV *ULIILWKV :DKOEHFN 

7XUNLVKDQG.XUGLVK(PSOR\PHQWLQ%ULWDLQ

'XULQJ WKH ODWH V DQG HDUO\ V PDQ\ VNLOOHG ZRUNHUV FDPH IURP 7XUNH\ WR WKH 8. WR ZRUN LQ WKH WH[WLOH LQGXVWU\ DQG ZHUH ODWHU MRLQHG E\ WKHLU IDPLOLHV ,Q FRPSDULVRQ WR RWKHU XQLRQLVHG PDQXIDFWXULQJ LQGXVWULHV WKDW KDG EHHQ PRYHG WR ORZ ZDJH ]RQHV DIWHU WKH ļ RLO FULVHVWKHWH[WLOHDQGFORWKLQJLQGXVWULHVPDQDJHGWRVXUYLYHXQWLOWKHV EHFDXVH RI RXWVRXUFLQJ DQG HPSOR\LQJ XQGRFXPHQWHG LPPLJUDQW ODERXU IRUFH $WD\  3KL]DFNOHD   7KH HPSOR\PHQW RI XQGRFXPHQWHG ODERXU IRUFH SURYLGHG WKH RZQHUV ZLWK DQ RSSRUWXQLW\ WR H[SORLW WKH ZRUNIRUFH 3KL]DFNOHD 7KHZRUNHUVijGHPDQGIRULPSURYHGZRUNLQJ FRQGLWLRQVDQGSD\PHQWZHUHUHVSRQGHGWRE\WKHRZQHUVZLWKWKHWKUHDW RIGHSRUWDWLRQRUEHLQJVDFNHG7KHĴFROODSVHRIWKHIRUPHU6RYLHW8QLRQ RSHQHG XS ODERXU PDUNHWV ZLWK FKHDS VNLOOHG ODERXUHUV LQ WKH WH[WLOH LQGXVWU\ LQ (DVWHUQ (XURSH LQ WKH Vĵ 6WUđGHU  S   7H[WLOH FRPSDQLHVPRYHGWKHLUSURGXFWLRQWR5RPDQLD%XOJDULDDQG7XUNH\7KH WH[WLOH DQG FORWKLQJ VHFWRU FROODSVHG WRZDUGV WKH HQG RI WKH V DQG YDULRXV RWKHU WUDGHV KDYH WDNHQ WKHLU SODFH LQ SURYLGLQJ VRXUFHV RI ZRUN IRU .XUGLVK DQG 7XUNLVK FRPPXQLWLHV 7KHVH LQFOXGH WKH UHVWDXUDQW DQG FDWHULQJEXVLQHVVHV

(5)

$VPHQWLRQHGHDUOLHUWKH7KDWFKHUHUDZDVFKDUDFWHULVHGE\GHUHJXODWLRQ DQGGHLQGXVWULDOLVDWLRQLQWKH8.ZKLFKZDVDVWDUWLQJSRLQWIRUVXSSRUWIRU WKHVHOIKHOSHQWHUSULVHFXOWXUH3HRSOHVWURYHWRPDNHDOLYLQJE\UXQQLQJ WKHLURZQEXVLQHVVHVDVVHOIHPSOR\HGHQWUHSUHQHXUV,WZDVDSHULRGWKDW WXUQHGZDJHODERXUHUVLQWRVHOIHPSOR\HGEXVLQHVVRZQHUVLQODUJHQXPEHUV 6WUđGHU 8QWLOWKHVHPSOR\PHQWLQWKH.7FRPPXQLWLHVZDV GRPLQDWHG E\ WKH WH[WLOH LQGXVWU\ DQG WKH GHFOLQH RI WKLV LQGXVWU\ KDG DbSURIRXQGLPSDFWRQWKHHFRQRPLFZHOOEHLQJRIWKHFRPPXQLWLHVOHDGLQJ WRPDVVXQHPSOR\PHQWDPRQJWKH.7FRPPXQLWLHV &KDQJH,QVWLWXWH  (YHQ WKRXJK WKH KLVWRULFDO VRFLDO EDFNJURXQG RI .XUGLVK DQG 7XUNLVK PLJUDWLRQV WR WKH 8. LV TXLWH GLIIHUHQW LQ PDQ\ ZD\V ZH FDQ REVHUYH FRQYHUJHQFHLQWKHLUODERXUPDUNHWLQFRUSRUDWLRQDQGLQWKHZD\VLQZKLFK WKH\FRSHZLWKWKHGLIILFXOWLHVLQWKHLUQHZHQYLURQPHQW ,QDYHU\VKRUWWLPHSHULRGRIWLPH.XUGVDQG7XUNVKDYHPDQDJHGWR HVWDEOLVKWKHLUEXVLQHVVHV7XUNLVK&DWHULQJ1HZV  D7XUNLVKPDJD]LQH HVWLPDWHGWKHLQFUHDVHLQWKHQXPEHURIFDWHULQJEXVLQHVVHVWREHIURP DWPRVWLQWRLQ7KHZKROH.7FRPPXQLWLHVRQFHDOPRVW HQWLUHO\HPSOR\HGLQWKHWH[WLOHLQGXVWU\ /RQGRQ0HG\D VHDUFKHGIRU DQHZPHDQVRIVXUYLYDODQGGHFLGHGWRLQYHVWLQVPDOOEXVLQHVVRZQHUVKLS

 7RZDUGVD1RQ(VVHQWLDOLVW$FFRXQW

of Migrant Entrepreneurship

:LWKLQ WKH FRQWH[W SURYLGHG DERYH VKDUHG LQWHUHVWV SDUWLFXODUO\ HFRQRPLFRQHVKDYHDFWLYDWHGQHWZRUNVRIVROLGDULW\DQGLQVWUXPHQWDOHWKQLF WLHV (FRQRPLF LQWHUHVWV DQG QHWZRUNV RI VROLGDULW\ UHLQIRUFH HDFK RWKHU (WKQLFWLHVDUHLQVWUXPHQWDOLQIRVWHULQJHWKQLFEXVLQHVVHV7KXVHPHUJLQJ interests in the host society may foster the development of instrumental HWKQLFLGHQWLWLHVDQGDWWDFKPHQWVZKLFKGRQRWH[LVWLQWKHKRPHFRXQWU\ 7KHIROORZLQJVHFWLRQVGLVFXVVWKHZD\VLQZKLFKVKDUHGLQWHUHVWVZLWKLQWKH .7FRPPXQLWLHVSDYHGWKHZD\WRVKLIWLQJDQGFKDQJLQJHWKQLFDWWDFKPHQWV FXOWXUDO SUDFWLFHV DQG JHQGHU UROHV 7KH IROORZLQJ VHFWLRQV DUH JRLQJ WR GLVFXVVWKHVHFKDQJHV

+RZHYHU WKHUH LV D KXJH ERG\ RI OLWHUDWXUH IRFXVLQJ RQ WKH LPSDFW of supposed values of a specific ethnic community on the success and IDLOXUH RI HQWUHSUHQHXUVKLS HJ $OWLQD\  $OWLQD\  $OWLQD\  %DVX  $OWLQD\  %DVX  0F(YR\  +DIHH]  6ULQLYDVDQ :HUEQHU 7KRVHDXWKRUVDUJXHWKDWFXOWXUDOGLIIHUHQFHV OHDGWRGLYHUJHQFHLQHQWUHSUHQHXULDOSHUIRUPDQFH7KH\IRFXVRQSHUVRQDO FKDUDFWHULVWLFVRIHQWUHSUHQHXUV7KHFXOWXUDOSUDFWLFHVDUHFRQVLGHUHGWREH IL[HGDQGXQFKDQJLQJDQGWKH\LJQRUHWKHIDFWWKDWWKH\DGDSWWRFKDQJLQJ FLUFXPVWDQFHV(DFKPLQRULW\JURXSLVFRQVLGHUHGDVDKRPRJHQHRXVJURXS WKDWKDVDĴFROOHFWLYHSURJUDPPLQJRIPLQGĵ +RIVWHGH 7KH\KLJKOLJKW

(6)

WKH VLJQLILFDQFH RI YDOXHV OLNH WKULIW FORVH NQLW IDPLO\ FLUFOHV FRPPXQLW\ QHWZRUNVWUXVWDQGVHOIVDFULILFHZKLFKSURYLGHWKHPHDQVIRUVRPHHWKQLF FRPPXQLWLHV WR FRPSHWH VXFFHVVIXOO\ LQ EXVLQHVV (QWUHSUHQHXUVKLS FDQ WKHQ EH VWLPXODWHG E\ WKH IDYRXUDEOH IHDWXUHV RI LPPLJUDQWVij FXOWXUH :HUEQHUijV S VWXG\RI3DNLVWDQLEXVLQHVVRZQHUVLQ%ULWDLQIRU LQVWDQFH VWDWHV WKDW ĴVHOIVDFULILFH VHOIGHQLDO DQG DQ HPSKDVLV RQ KDUG ZRUNDQGVDYLQJV LQEULHIDĴ3URWHVWDQWHWKLFĵ FKDUDFWHULVHWKH3DNLVWDQL IJHWKRVijĵ DV FLWHG LQ 3ÓFRXG  S   +RZHYHU RQ WKH RWKHU VLGH RI WKH GHEDWH DFFRUGLQJ WR 5DP   $VLDQ GULYH LQWR VPDOO EXVLQHVV RZQHUVKLS LV EHWWHU H[SODLQHG E\ D VXUYLYDOLVW VWUDWHJ\ GXULQJ D SHULRG RI GHLQGXVWULDOLVDWLRQDQGKXJHXQHPSOR\PHQW,QDVLPLODUYHLQZRUNLQJRQ ĴIDFWRUV LQIOXHQFLQJ EXVLQHVV JURZWK WKH ULVH RI 7XUNLVK HQWUHSUHQHXUVKLS LQWKH8.ĵ$OWLQD\ S VWDWHVWKDWĴLQWKHFDVHRI7XUNLVKHWKQLF PLQRULW\ HQWUHSUHQHXUVKLS VPDOO EXVLQHVV RZQHUV PDQDJHG WR EUHDN RXW RIWKHHWKQLFHQFODYHDQGPRYHDZD\IURPWUDGLWLRQDO7XUNLVKFXOWXUHZLWK ,VODPLFGRPLQDQFHĵ7KXVWKHDQDO\VLVHPSKDVLVHVWKHSRVLWLYHFRUUHODWLRQ EHWZHHQ ĴPRYLQJ DZD\ IURP WUDGLWLRQDO 7XUNLVK FXOWXUH ZLWK ,VODPLF GRPLQDQFHĵ LELG DQGEXVLQHVVVXFFHVV,QRWKHUZRUGVKHFRQVLGHUV,VODPLF YDOXHVWREHLQFRPSDWLEOHZLWKPRGHUQFDSLWDOLVP

0RUHRYHU DFFRUGLQJ WR :DOGLQJHU HW DO  S   HWKQLF HQWUHSUHQHXUVKLS LV EDVHG RQ ĴD VHW RI FRQQHFWLRQV DQG UHJXODU SDWWHUQV RI LQWHUDFWLRQ DPRQJ SHRSOH VKDULQJ FRPPRQ QDWLRQDO EDFNJURXQG RU PLJUDWLRQ H[SHULHQFHVĵ +RZHYHU WKH TXRWDWLRQ LJQRUHV WKH IDFW WKDW LQWHUDFWLRQ DPRQJ SHRSOH GRHV QRW QHFHVVDULO\ RULJLQDWH IURP D VKDUHG QDWLRQDO EDFNJURXQG RU PLJUDWLRQ H[SHULHQFH 5DWKHU VKDUHG H[SHULHQFHV LQ WKH RFFXSDWLRQDO VWUXFWXUH DQG VKDUHG LQWHUHVWV ZLWKLQ GLIIHUHQW HWKQLF JURXSV ZKRVH PLJUDWLRQ H[SHULHQFHV FRUUHVSRQG WR GLIIHUHQW WLPH SHULRGV FRXOG UHVXOW LQ QHZ DOOLDQFHV DQG LGHQWLW\ FRQVWUXFWLRQV WKDW IDFLOLWDWH QHWZRUNV XWLOLVHG IRU HQWUHSUHQHXUVKLS 7KHLU DVVHUWLRQ LJQRUHV WKH G\QDPLFV LQ HWKQLF DWWDFKPHQW IRUPDWLRQ RU GLVVROXWLRQ 7KHUH LV QR SUH H[LVWLQJQHFHVVLW\IRUFRPPRQQDWLRQDOEDFNJURXQGVWRFRQWDFWHDFKRWKHU and interact.

7KHDERYHGLVFXVVHGDFFRXQWVRIPLJUDQWHQWUHSUHQHXUVKLSYLHZFXOWXUDO SUDFWLFHV DQG HWKQLF DWWDFKPHQWV DV IL[HG DQG XQFKDQJLQJ 7KLV VWXG\ KRZHYHU RSSRVHV ERWK primordialist conceptualisations of ethnic identity and essentialist conceptualisations of culture in ethnic entrepreneurship OLWHUDWXUHDQGHQJDJHVZLWKWKHFRQVWUXFWLYLVWDSSURDFK$V&UDLJ&DOKRXQ S DVVHUWV

Essentialism refers to a reduction of the diversity in a population to some single criterion held to constitute its defining “essence” and most crucial character. This is often coupled with the claim that the essence is unavoidable or given by nature. It is common to assume that these cultural categories address really existing and discretely identifiable collections of people.

(7)

,Q DGGLWLRQ SULPRUGLDOLVP LV D FRQFHSW WKDW FRQWHQGV WKDW ĴLGHQWLWLHV RU DWWDFKPHQWV DUH IJJLYHQij D SULRUL XQGHULYHG SULRU WR DOO H[SHULHQFH RU LQWHUDFWLRQ ļ LQ IDFW DOO LQWHUDFWLRQ LV FDUULHG RXW ZLWKLQ WKH SULPRUGLDO UHDOLWLHVĵ (OOHU  &RXJKODQ  S   2Q WKH FRQWUDU\ WKLV SDSHU promotes the central ideas of constructivist account of culture and identity. 7KH SDSHU IRFXVHV RQ WKH FKDQJLQJ DQG VKLIWLQJ FXOWXUDO SUDFWLFHV DQG LGHQWLILFDWLRQVRI.XUGLVKDQG7XUNLVK .7 FRPPXQLWLHVLQ/RQGRQ This

main research question of this study is how changes in the political economy in London paved the way for the construction of a new self-identification, transposition of cultural practices, and finally dissolution and ossification of gender roles brought from the home country within KT communities. It DUJXHVWKDWWKHUHHQDFWPHQWDQGGLVVROXWLRQSHUVLVWHQFHRIFXOWXUDOSUDFWLVHV DUHGHSHQGHQWXSRQVWUXFWXUDOFKDQJHVFKDUDFWHULVLQJ%ULWLVKFLWLHVDQGWKH VWUXFWXUHRIWKHJURXSV

3. Methods and Data Collection

7KH SDSHU GUDZV RQ TXDOLWDWLYH UHVHDUFK PHWKRGRORJ\ 7KH UHVXOWV RI WKLV VWXG\ DUH EDVHG RQ WKH GDWD JDWKHUHG IURP SUHOLPLQDU\ DQG PDLQ ILHOGZRUN VWXGLHV RQ 7XUNLVKVSHDNLQJ EXVLQHVV RZQHUV DQG NH\ SHUVRQV LQ YDULRXV FRPPXQLW\ RUJDQLVDWLRQV LQFOXGLQJ FXOWXUDO IDLWKEDVHG DQG SROLWLFDO RUJDQLVDWLRQV DQG EXVLQHVV FRQVXOWDQWV RI 7XUNLVK .XUGLVK DQG 7XUNLVK &\SULRW RULJLQV VHH .DUDQ   7KH ILHOG VWXG\ JHQHUDWHG  VHPLVWUXFWXUHG IDFHWRIDFH LQWHUYLHZV LQ /RQGRQ LQ WRWDO  LQWHUYLHZV ZHUHFRQGXFWHGGXULQJWKHSUHOLPLQDU\ILHOGZRUNZLWKYDULRXVVPDOOEXVLQHVV RZQHUV LQ WKH VHUYLFH VHFWRU LQFOXGLQJ KDLUGUHVVHUV PLQLFDE RZQHUV UHVWDXUDQWRZQHUVIORULVWVDQGERRNVWRUHRZQHUV7KHILUVWSDUWRIILHOGZRUN WRRNSODFHGXULQJWKHVXPPHURI7KHSLORWLQWHUYLHZVZHUHGHVLJQHG WRFUHDWHDJHQHUDOLGHDDERXWWKHGHPRJUDSKLFFKDUDFWHULVWLFVRIEXVLQHVV RZQHUVWKHLUZRUNLQJFRQGLWLRQVKRZWKH\VHWXSDQGUXQWKHLUEXVLQHVVHV DQG PRELOLVH UHVRXUFHV DQG ILQDOO\ KRZ WKH\ XVH WKHLU QHWZRUNV DQG WKH ĴFXOWXUHĵRIWKHFRXQWU\RIRULJLQDVDFROOHFWLYHUHVRXUFH

7KHLQLWLDORXWFRPHVIURPWKHSUHOLPLQDU\ILHOGZRUNJHQHUDWHGWKHPHV WR EH H[SORUHG IXUWKHU 7KH JHQHUDWHG WKHPHV FRXOG EH OLVWHG XQGHU IRXU EURDGFDWHJRULHVVXFKDVLQWHUHVWQHWZRUNVPRELOLVDWLRQDQGRSSRUWXQLW\ VWUXFWXUH )LUVW WKH interests FRPSRQHQW RI P\ UHVHDUFK GHVLJQ LQFOXGH WKHPHVIRUIXUWKHUVHDUFKVXFKDVLQWHUHVWLQPLJUDWLRQFKDQJLQJLQWHUHVWV ZLWK GHLQGXVWULDOLVDWLRQ LQWHUHVWV DQG FRQVWUXFWLYLVW DFFRXQW RI HWKQLFLW\ DQG FXOWXUH DQG LQWHUHVW DOLJQPHQW 6HFRQG networks include formal DQG LQIRUPDO QHWZRUNV 7KLUG FRGHV IRU mobilisation FRPSULVH DFTXLULQJ LQIRUPDWLRQ REWDLQLQJ HFRQRPLF FDSLWDO DFTXLULQJ WUDLQLQJ DQG VNLOOV UHFUXLWLQJDQGPDQDJLQJZRUNHUVGLVSXWHUHVROXWLRQFODLPPDNLQJVDIHW\ )LQDOO\opportunity structureKDVVXEWKHPHVVXFKDVFKDQJHVLQWKHHFRQRPLF

(8)

VWUXFWXUHVOHJDOUHJXODWRU\IUDPHZRUNFRPSHWLWLRQSURWHFWLRQIURPUDFLVW DWWDFNVLQWHQVLILFDWLRQRIZRUN

7KH SUHOLPLQDU\ ILHOGZRUN SURYLGHG DQ XQGHUVWDQGLQJ RI WKH EDVLF SURSHUWLHVRIWKHVHFRPPXQLWLHV7KHSLORWLQWHUYLHZVLQGXFWLYHO\JHQHUDWHG NQRZOHGJH IRU FODULI\LQJ P\ UHVHDUFK TXHVWLRQV 7KH REMHFW RI WKH SLORW LQWHUYLHZVZDVWRDFFHVVIXUWKHULQVWDQFHVRIWKHPHVLGHQWLILHGLQWKHLQLWLDO GDWD7KHFRGHVRIWKHPDWLFDQDO\VLVDURVHIURPWKHWH[WXDOGDWDJDWKHUHG LQSLORWLQWHUYLHZVUDWKHUWKDQIURPIRFXVLQJRQSUHGHILQHGFDWHJRULHVDQG WKHPHV7KLVLVEHFDXVHRIWKHQDWXUHRIWKHVWXG\DVLWDGRSWHGDV\QWKHVLVRI GHGXFWLYHDQGLQGXFWLYHDSSURDFKHV7KHSURFHVVEHJDQZLWKDQDO\VLQJSLORW LQWHUYLHZVLQRUGHUWRIRFXVRQIXUWKHUWKHPHVWREHUHVHDUFKHG7KHQHDFK WUDQVFULSWZDVFRGHGWKRURXJKO\VRWKDWSDUWLFXODUWRSLFVFRXOGEHLGHQWLILHG DQG HYLGHQFHG 7KH VXEMHFWV LGHQWLILHG GXULQJ WKH SUHOLPLQDU\ ILHOGZRUN ZHUH IXUWKHU H[DPLQHG LQ WKH PDLQ ILHOGZRUN $W WKLV VWDJH LQGXFWLYH PHWKRGRORJ\V\QWKHVLVHVZLWKGHGXFWLYHPHWKRGRORJ\WRSURGXFHDWKHRU\ JHQHUDWHGIURPLQLWLDORXWFRPHVZKLFKFDQWKHQEHWHVWHG7KHPDLQILHOG VWXG\ GUDZV RQ IRUW\ LQWHUYLHZV FRQVLVWLQJ RI RZQHUV RI UHVWDXUDQWV RII OLFHQFHVNHEDEVKRSVFRIIHHVKRSVVXSHUPDUNHWVZKROHVDOHUVDQGYDULRXV FRPPXQLW\ RUJDQLVDWLRQV EDVHG LQ 1RUWK /RQGRQ 7KH\ ZHUH FRQGXFWHG LQ  7KH QXPEHU RI LQWHUYLHZV FRQGXFWHG ZLWK .XUGLVK 7XUNLVK DQG 7XUNLVK&\SULRWEXVLQHVVRZQHUVZHUHUHVSHFWLYHO\WZHOYHHLJKWDQGVL[7KH QXPEHURILQWHUYLHZVFRQGXFWHGZLWKNH\LQIRUPDQWVLQFOXGLQJFRPPXQLW\ RUJDQLVDWLRQVFRQVXOWDQWVZDVIRXUWHHQ

7KH VHOHFWLRQ FULWHULD XVHG IRU WKH LQFOXVLRQ RI EXVLQHVV RZQHUV WR EH LQWHUYLHZHG FRXOG EH VXPPDULVHG DV IROORZV )LUVW EXVLQHVV RZQHUV IURP WKUHH HWKQLF JURXSV 7XUNLVK &\SULRW 7XUNLVK DQG .XUGLVK ZHUH FKRVHQ WR EH LQWHUYLHZHG 6HFRQGO\ VSHFLILF VHFWRUV ZHUH LGHQWLILHG WR UHSUHVHQW WKUHHEURDG.XUGLVK7XUNLVKDQG7XUNLVK&\SULRWEXVLQHVVRZQHUVQDPHO\ FDWHULQJDQGUHWDLOVHFWRUV7KHUHDVRQIRUFKRRVLQJWKHVHVHFWRUVZDVWKDW PRVW SHRSOH IURP WKH WDUJHW JURXSV ILQG HPSOR\PHQW LQ WKHVH VHFWRUV 'HGHRJOXS )LQDOO\WKHVKRSNHHSHUVLQWHUYLHZHGZHUHGUDZQ IURP /RQGRQ ERURXJKV RI +DFNQH\ DQG +DULQJH\ )ROORZLQJ WKH /RQGRQ %RURXJK RI (QILHOG WKH ODUJHVW JURXSV RI WKH .7 FRPPXQLW\ PHPEHUV FRQFHQWUDWHGLQWKHERURXJKVRI+DFNQH\DQG+DULQJH\DVWKH.7SRSXODWLRQ JUHZ RYHU WKH \HDUV IURP  LQ  WR RYHU  LQ  6LUNHFL  (VLSRYD  S  .DUDQ   $FFRUGLQJ WR WKH  8. &HQVXV /RQGRQ DFFRPPRGDWHV RYHU  RI 7XUNLVK DQG .XUGLVK SRSXODWLRQV LQ WKH 8. 6LUNHFL HW DO   7KLV LV ZK\ WKH FLW\ RI /RQGRQ ZDV FKRVHQ DVWKHREMHFWRIUHVHDUFK

$PDMRUGLIILFXOW\WKDWDURVHGXULQJWKHILHOGZRUNZKLOH,ZDVFRQGXFWLQJ LQWHUYLHZV ZDV WKDW LW DSSHDUHG WKDW DOO RI P\ LQWHUYLHZHHV ZHUH HLWKHU RI 7XUNLVK RU .XUGLVK RULJLQ DQG QRQH DSSHDUHG WR KDYH D 7XUNLVK &\SULRW EDFNJURXQG,QRUGHUWRJDLQDFFHVVWR7XUNLVK&\SULRWVijEXVLQHVVHV,DVNHG VHYHUDOPHPEHUVRI7XUNLVK&\SULRWRUJDQLVDWLRQVDQGWKHFKDLUSHUVRQRIWKH

(9)

WUDGHUVijDVVRFLDWLRQLQ+DULQJH\WRQDPHVRPHEXVLQHVVRZQHUVIURPWKHLU FRPPXQLW\7KH\FRXOGQDPHIHZPLGGOHVL]HG7XUNLVK&\SULRWEXVLQHVVHV LQWKHWDUJHWVHFWRUVHPSOR\LQJPRUHWKDQWHQZRUNHUVLQ+DULQJH\$OO.7 VKRSRZQHUVDQGPHPEHUVRIFRPPXQLW\RUJDQLVDWLRQVFRQILUPHGWKDWWKH 7XUNLVK&\SULRWFRPPXQLW\KDGDOPRVWHQWLUHO\PRYHGDZD\IURPWKHHWKQLF EXVLQHVV QLFKH WR PRUH SURIHVVLRQDO MREV EHFRPLQJ ODZ\HUV DFFRXQWDQWV EDQNHUVDQGVRRQ Born in Turkey % of Turkish born in total % of Turkish born among foreign born % of Turkish born among non-EU foreign born % of foreign born in total London   1.99   Inner London      Outer London     

Top 10 London Boroughs

(QILHOG     

+DULQJH\   8.88  

+DFNQH\     

7DE  5HVLGHQW SRSXODWLRQ ERUQ LQ 7XUNH\ E\ DUHDV DQG ERURXJKV RI /RQGRQ  8. Census. Source: Sirkeci et al. (2016).

:LWK UHJDUG WR P\ SRVLWLRQDOLW\ LQ WKLV VWXG\ EHLQJ D QDWLYH 7XUNLVK VSHDNLQJ UHVHDUFKHU KHOSHG PH LQ JDLQLQJ UHVHDUFK DFFHVV WR FRQGXFW LQWHUYLHZVZLWK7XUNLVK&\SULRWV.XUGLVKDQG7XUNLVKFRPPXQLW\PHPEHUV $SDUWIURPRQH7XUNLVK&\SULRWLQWHUYLHZHHDOOLQWHUYLHZVZHUHFRQGXFWHG LQ7XUNLVK8VLQJWKH7XUNLVKODQJXDJHVHUYHGWRJLYHPHLQVLGHUTXDOLWLHV ZLWK UHVSHFW WR WKH 7XUNLVKVSHDNLQJ FRPPXQLWLHV LQ 1RUWK /RQGRQ 7KLV KHOSHG PH LQ JDLQLQJ UHVHDUFK SDUWLFLSDQWVij WUXVW DQG QXUWXULQJ UDSSRUW 6LQFH,VKDUHDFRPPRQFXOWXUDODQGHWKQLFEDFNJURXQGZLWKWKHUHVHDUFK SDUWLFLSDQWV , ZDV DEOH WR XQGHUVWDQG WKH H[SHULHQFHV RI LQWHUYLHZHHV KLVWRULFDOSURFHVVHVDIIHFWLQJWKHPLQ7XUNH\DQGWKHLPSOLFDWLRQVEHKLQG PDQ\ RI WKH WKLQJV WKH\ WROG PH 7KLV KHOSHG PH WR JHQHUDWH PHDQLQJIXO IROORZXSTXHVWLRQVIRUFODULI\LQJLVVXHVLPSRUWDQWIRUWKHUHVHDUFKSXUSRVHV +RZHYHU DV 6KDUDQ % 0HUULDP HW DO  S   PHQWLRQ ĴPRUH UHFHQW GLVFXVVLRQV RI LQVLGHURXWVLGHU VWDWXV KDYH XQYHLOHG WKH FRPSOH[LW\ LQKHUHQWLQHLWKHUVWDWXVDQGKDYHDFNQRZOHGJHGWKDWWKHERXQGDULHVEHWZHHQ WKHWZRSRVLWLRQVDUHQRWDOOWKDWFOHDUO\GHOLQHDWHGĵ7KHUHPD\EHVWURQJ GLYLGHVEHWZHHQWKHUHVHDUFKHUFKDUDFWHULVWLFVDQGWKHLQIRUPDQWVWKDWSXW WKH UHVHDUFKHUijV SRVLWLRQ LQWR TXHVWLRQ &DUOLQJ %LYDQG  (]]DWL   &DUOLQJ HW DO IXUWKHU VWDWH WKDW ĴLQVLGHUļRXWVLGHU GLYLGHV DUH UHODWLRQDOO\

(10)

FRQVWUXFWHG LQ WKH HQFRXQWHU EHWZHHQ UHVHDUFKHU DQG LQIRUPDQWĵ S   )RU LQVWDQFH GXULQJ WKH ILHOGZRUN LQ VRPH FDVHV P\ KLJKHU HGXFDWLRQDO EDFNJURXQG ZDV RQH RI WKH LVVXHV WKDW WKUHZ P\ LQVLGHU SRVLWLRQ LQWR TXHVWLRQ 6RPH RI WKH LQIRUPDQWV JRW VK\ WR WDON WR PH EHFDXVH RI WKHLU ORZ HGXFDWLRQDO VWDWXV 7KLV ZDV DQ XQDQWLFLSDWHG LQVLGHU SUREOHP WKDW ,b KDG WR VKLIW EHWZHHQ LQVLGHU DQG RXWVLGHU SRVLWLRQV , GLG QRW H[SHFW WR EH WUHDWHG OLNH DQ RXWVLGHU ,Q RUGHU WR VZLWFK P\ SRVLWLRQ , GRZQSOD\HG P\UHVHDUFKHUVWDWXVDQGWROGWKHPWKDW,GLGQRWKDYHWKHVNLOOVWRVHWXS DQGUXQDEXVLQHVVOLNHWKHLUV,VDLGWKDWWKHUHZHUHGLIIHUHQWGLIILFXOWLHVLQ DQ\NLQGRIMREDQGLWZDVEH\RQGP\VNLOOVWRGRZKDWWKH\GLGIRUDbOLYLQJ ,Q VR GRLQJ , ZDV DEOH WR EDODQFH KXPLOLW\ DQG VWDWXV LQ WKH HQFRXQWHU ZLWKVRPHLQIRUPDQWV

Interviewee Occupation Current

Residence

London Residence

(>years)

Ethnic

Origin Age Gender

Marital Status

&DQG\ Off-license +DULQJH\  Kurdish  0 0DUULHG

*RUNL

&RIIHHVKRSRZQHU and member of community association

+DULQJH\  7XUNLVK  0 0DUULHG

0LQW Off-licence +DFNQH\  Kurdish  0 0DUULHG

7REDFFR Off-license +DFNQH\  Kurdish  0 0DUULHG

Isle

Restaurateur and board member at a community RUJDQLVDWLRQ

+DULQJH\ 55 7XUNLVK&\SULRW  0 0DUULHG

(JJ &RIIHHVKRS +DFNQH\  7XUNLVK 49 0 0DUULHG

3RWDWR Off-licence and

restaurateur +DFNQH\  7XUNLVK  0 0DUULHG

'DLV\ Restaurateur +DFNQH\  7XUNLVK 44 0 0DUULHG

7RPDWR 0LQLPDUNHW +DULQJH\ 15 7XUNLVK 0 0DUULHG

0HORQ 0LQLPDUNHW +DULQJH\  7XUNLVK 45 0 0DUULHG

Lemon 0LQLPDUNHWRZQHU +DULQJH\ 11 Kurdish 0 0DUULHG

2UDQJH 0LQLPDUNHW +DULQJH\  Kurdish 0 0DUULHG

3LFNOH Wholesaler +DULQJH\  7XUNLVK  0 0DUULHG

7K\PH Restaurateur +DULQJH\  Kurdish 0 0DUULHG

$UFDGH 0LQLPDUNHW +DULQJH\ 9 Kurdish  0 0DUULHG

(11)

Interviewee Occupation Current Residence London Residence (>years) Ethnic

Origin Age Gender

Marital Status &DEEDJH Wholesaler +DULQJH\  7XUNLVK&\SULRW  0 0DUULHG

&KHHVH &KDLQVXSHUPDUNHWRZQHU +DULQJH\ 7XUNLVK&\SULRW 0

Omlette &RIIHHVKRS +DULQJH\  7XUNLVK  0 0DUULHG

3HSSHU &RIIHHVKRSDQGbEDNHU\ +DULQJH\ 6 7XUNLVK&\SULRW  ) 0DUULHG

Olive Restaurateur +DFNQH\  7XUNLVK 45 0 0DUULHG

)LVK Restaurateur +DFNQH\ 8 7XUNLVK  0 0DUULHG

Sea 0LQLPDUNHW +DFNQH\  7XUNLVK  0 0DUULHG

Green 0LQLPDUNHW +DULQJH\ 18 Kurdish 0 0DUULHG

Onion Wholesaler +DFNQH\ 7XUNLVK&\SULRW 0 0DUULHG

7H[WLOH Retired textile businessman and

PLQLPDUNHWRZQHU +DFNQH\ 41

7XUNLVK

&\SULRW 66 0 0DUULHG 7DE  3HUVRQDO SURILOH RI WKH VKRSNHHSHUV

Interviewee Occupation Gender

Sumac &KDLURIDFRPPXQLW\RUJDQLVDWLRQ 0 3DUVOH\ &KDLURIDFUDIWVPHQXQLRQ 0 )DLWK &KDLURIDIDLWKRUJDQLVDWLRQ 0 6HDVRQLQJ 6WDIIPHPEHUDWDFRPPXQLW\RUJDQLVDWLRQ ) 6ZRUG &KDLURIDFRQVXOWLQJILUP 0 $XEHUJLQH &KDLURIDFRPPXQLW\RUJDQLVDWLRQ 0 Lotus 6KRSGHVLJQHUDQGPDUNHWFRQVXOWDQW ) &RUQ &KDLURIDFRPPXQLW\RUJDQLVDWLRQ 0 $FDFLD &KDLURIDFRPPXQLW\RUJDQLVDWLRQ 0 Sufi &KDLURIDFRPPXQLW\RUJDQLVDWLRQ 0 Linden &KDLURIDFRPPXQLW\RUJDQLVDWLRQ 0 &LQQDPRQ 6WDIIPHPEHUDWDFRPPXQLW\RUJDQLVDWLRQ 0 &DFWXV &RXQFLOORUDW/RQGRQERURXJKRI+DFNQH\ ) 3HDU &KDLURIDWUDGHVPHQDVVRFLDWLRQDQGDZKROHVDOHU 0 7DE  .H\ LQIRUPDQWV

(12)

)XUWKHUPRUH WKH VWUXFWXUH RI LQWHUYLHZV ZLWK PHPEHUV RI FRPPXQLW\ RUJDQLVDWLRQV DLPHG WR XQGHUVWDQG WKH OLQN EHWZHHQ RUJDQLVDWLRQV DQG WKHPLJUDQWFRPPXQLWLHVSDUWLFXODUO\KRZFXOWXUDOVRFLDODQGIDLWKEDVHG RUJDQLVDWLRQVKDYHFRQWULEXWHGWRWKH.7FRPPXQLWLHVJHQHUDWLQJUHVRXUFHV WRHVWDEOLVKDQGPDLQWDLQFDWHULQJDQGUHWDLOEXVLQHVVHV

)RXURXWRIIRUW\LQWHUYLHZHHVZHUHZRPHQDQGRQO\RQHRIWKHVHRZQHG D VKRS 3VHXGRQ\PV ZHUH XVHG LQ RUGHU WR PDLQWDLQ WKH LQWHUYLHZHHVij anonymity.

4. Discussion

7KHIROORZLQJVHFWLRQVGLVFXVVWKHILQGLQJVRIWKLVVWXG\7KHDLPLVWR HODERUDWH RQ WKH LQWHUSOD\ EHWZHHQ FXOWXUH DQG VWUXFWXUDO FKDQJHV LQ WKH %ULWLVK HFRQRP\ , IRFXV RQ ILUVW WKH ZD\V LQ ZKLFK VKDUHG LQWHUHVWV DQG H[SHULHQFHV ZLWKLQ WKH .7 FRPPXQLWLHV LQVWUXPHQWDOO\ SDYHG WKH ZD\ IRU

the construction of a self-identification called “Türkiyeliĵ6HFRQGLWDQDO\VHV

KRZWKHSDWULDUFKDOUHODWLRQVKLSVDWWDFKHGWRWKHPRGHRISURGXFWLRQZHUH LQLWLDOO\ODUJHO\GLVVROYHGDQGUHVWUXFWXUHGDFFRUGLQJWRWKHFKDQJHVLQWKH %ULWLVK HFRQRP\ 7KLUG ZKLOH YLOODJHVFDOH FROOHFWLYLVWLF FXOWXUDO SUDFWLFHV ZHUH WR D ODUJH H[WHQW HURGHG GXULQJ WKH WH[WLOH LQGXVWU\ \HDUV ZKHQ .7 SRSXODWLRQV DOLNH IRXQG HPSOR\PHQW DV ZDJHG ODERXUHUV ZLWK WKH FROODSVHRIWKHWH[WLOHLQGXVWU\XQHPSOR\PHQWDQGFRQGLWLRQVLQXUEDQOLIH activated collectivistic cultural practices such as imece/zibare 2YHUDOO P\ UHVHDUFKVKRZVWKDWLGHQWLILFDWLRQRIVKDUHGLQWHUHVWVDQGLQWHUHVWDOLJQPHQW FRQVWUXFWHGLQWKH8.SURPRWHVWKHFRQVWUXFWLRQRIQHZVHOILGHQWLILFDWLRQV DQGWUDQVSRVLWLRQDQGRUGLVVROXWLRQRIFXOWXUDOSUDFWLFHVEURXJKWIURPWKH home country. 7ÙUNL\HOL 7KHDLPRIWKLVVHFWLRQLVWRH[DPLQHWKHZD\VLQZKLFKVKDUHGLQWHUHVWV DQGH[SHULHQFHVZLWKLQWKH7XUNLVKDQG.XUGLVKFRPPXQLWLHVLQVWUXPHQWDOO\ SDYHGWKHZD\IRUWKHFRQVWUXFWLRQRIDQLGHQWLW\FDOOHGĴ7đUNL\HOLĵ 3HRSOH IURP7XUNH\ ,WDUJXHVWKDWVHOILGHQWLILFDWLRQVDQGLGHQWLWLHVEURXJKWIURP WKH KRPH FRXQWU\ DUH QRW IL[HG EXW WKDW HWKQLF LGHQWLWLHV DUH VRFLDOO\ constructed and open to redefinitions.

.7 FRPPXQLWLHV ZHUH PDLQO\ HPSOR\HG LQ WH[WLOH IDFWRULHV IURP WKH VWRWKHPLGGOHRIWKHV+RZHYHUWKH\VXGGHQO\IRXQGWKHPVHOYHV XQHPSOR\HG GXH WR VWUXFWXUDO FKDQJHV LQ WKH %ULWLVK HFRQRP\ VXFK DV GHLQGXVWULDOLVDWLRQ $V RQH RI WKH LQWHUYLHZHHV VWDWHV ĴLQ RQH ZHHN  WH[WLOHDWHOLHUVZHUHVKXWGRZQ7KHSHRSOHZKRXVHGWRZRUNLQWKRVHDWHOLHUV ZHUHPDGHLGOHĵ 'DLV\UHVWDXUDQWRZQHU 7KHUHZDVDJHQHUDOWHQGHQF\ DWWKDWWLPHIRULQFUHDVLQJQXPEHUVRIWKHXQHPSOR\HGLQWKH7XUNLVKDQG .XUGLVK FRPPXQLWLHV WR VWDUW GLVFXVVLQJ WKHLU HPSOR\PHQW SURVSHFWV DQG DQ[LHW\ZDVZLGHVSUHDGGXULQJWKLVWLPH&DQG\ijVFDVHEHORZLVDQH[DPSOH

(13)

RIDSURFHVVWKHDXWKRURIWKLVVWXG\FDOOVLQWHUHVWDOLJQPHQWWRZDUGVEXVLQHVV RZQHUVKLS7KHLQWHUHVWLQVHWWLQJXSDVKRSDQGWKHSRVVLEOHEHQHILWVRILW ZHUHMRLQWO\FDOFXODWHGZLWKKLVFRHWKQLFVDQGUHODWLYHV6HWWLQJXSDVKRS as a viable means of survival is socially constructed and elaborated by the PLFURPRELOLVDWLRQRIQHWZRUNV7KLVLVDSURFHVVWKDWDOOP\LQWHUYLHZHHV ZHQWWKURXJK$V&DQG\PHQWLRQV

I started to search for opportunities after the collapse of the textile industry. You have to do that in order to survive. You must earn your living. You evaluate in your mind the things they tell you and recommend. You choose the option that is suitable, the one to suit your conditions. Yet, your relative also plays a role in the direction you take. We were socialising at an association, passing time with friends there. My friends from the association recommended this shop to me. They informed me that the shop was for sale &DQG\RIIOLFHQFHRZQHU 

(WKQLFJURXSVVWUDWHJLFDOO\UHGHILQHWKHLUDWWDFKPHQWVDFFRUGLQJWRZKRP WKH\FRRSHUDWHZLWK %RQDFLFK 0RGHOOS 7XUNLVKDQG.XUGLVK FRPPXQLWLHVIDFLQJVLPLODUSUREOHPVDQGVKDULQJPHDQLQJVDQGbGHILQLWLRQV DURXQG WKHLU VLWXDWLRQ VWUDWHJLFDOO\ IRUP HWKQLF WLHV LQ RUGHU WR DFKLHYH FRPPRQHQGV7KLVSHUVSHFWLYHXQGHUOLQHVWKHFRQVWUXFWLYLVWLGHDRIHWKQLFLW\ LQ D VHQVH WKDW WKH DVVHUWLRQ RI Ĵ7đUNL\HOLĵ RU ĴRXU SHRSOHĵ E\ .XUGLVK DQG7XUNLVKFRPPXQLWLHVLVLQVWUXPHQWDOLQDFTXLULQJSRZHUDQGDGYDQFLQJ interests.

7KH VKDUHG H[SHULHQFHV SUREOHPV DQG LQWHUHVWV EULQJ .XUGLVK DQG 7XUNLVK SHRSOH LQWR FRQVWDQW FRQWDFW LQ WKHLU GDLO\ OLYHV 'XULQJ WH[WLOH \HDUVDVPHQWLRQHGLQWKHSUHYLRXVVHFWLRQWKHSUHH[LVWLQJHFRQRP\DQG FRPPXQLW\ RUJDQLVDWLRQV LQ WKH 7XUNLVK &\SULRW DQG 7XUNLVK FRPPXQLW\ IDFLOLWDWHGbWKHbLQVHUWLRQRI.XUGVLQWRDOUHDG\H[LVWLQJHFRQRPLFQHWZRUNVbDQG HDVHG WKH KDUGVKLS IDFHG LQ DGDSWLQJ WR WKHLU QHZ FRXQWU\ RI VHWWOHPHQW Situational interests and shared experiences common to the Kurdish DQG 7XUNLVK FRPPXQLWLHV UHVXOWHG LQ D FROOHFWLYH FRQVFLRXVQHVV LQ ERWK FRPPXQLWLHV,WZDVFRPPRQGXULQJWKHLQWHUYLHZVWRKHDUWKDW.XUGLVKDQG 7XUNLVK FRPPXQLWLHV LQ WKH 8. ZHUH FDOOHG ĴRXU SHRSOHĵ RU Ĵ7đUNL\HOLĵ 2QHRIP\LQWHUYLHZHHVH[SODLQVKRZVLWXDWLRQDOSUREOHPVJULHYDQFHVDQG LQWHUHVWVLQWKHLUGDLO\OLYHVSDYHGWKHZD\WRDVRFLDOO\FRQVWUXFWHGVKDUHG LGHQWLW\DQGQHWZRUNVRIVROLGDULW\

There are lots of reasons that bind Turkish and Kurdish communities. The child RIbDb.XUGLVKSDUHQWDQGFKLOGRID7XUNLVKQDWLRQDOLVWJRWRWKHVDPHVFKRRO&KLOGbRI Db.XUGLVKQDWLRQDOLVWDQGD7XUNLVKQDWLRQDOLVWJRWRWKHVDPHVFKRRO7KH\ERWKH[SH-rience the same problems. They become closer. For instance, both Turks and Kurds have to have a resident permit to stay in the UK. They had to use the same consultancy and translation services. They exchange information in their neighbourhoods. They live in the same ghettos. They have adaptation problems. Children have poor educational suc-cess. As they do not see any future in school life they search for new areas of existence. Some of them become gang members. Both Turks and Kurds face the same problems in hospitals and elsewhere. When people from various social backgrounds sit next to each other, they can support each other. Another example is the riots. All Turkish and

(14)

Kurdish people supported each other. There is a political dissidence between Turks and Kurds in Turkey. The disintegration between Kurds and Turks is a problem in Turkey. Here, the shared common problems can bring people together 7K\PHUHVWDXUDQWRZQHU 

$V (UGHPLU DQG 9DVWD  S   REVHUYHG LQ WKHLU ILHOGZRUN ZLWK PHPEHUV RI .7 FRPPXQLWLHV WKHLU UHVSRQGHQWVij VHOILGHQWLILFDWLRQ ZDV WKH 7XUNLVK QHRORJLVP IJ7đUNL\HOLij 7KH WHUP 7đUNL\HOL KDV EHHQ XVHG VLQFH WKH V E\ VRPH OHIWZLQJ DFDGHPLFV LQ 7XUNH\ WR RYHUFRPH WKH QDWLRQDOLVWLF GLVFRXUVH WKDW LGHQWLILHV SHRSOH RI 7XUNH\ UHJDUGOHVV RI WKHLU UHOLJLRQ DQG HWKQLF LGHQWLW\ DV 7XUNLVK ,W SURSRVHV DQ XPEUHOOD LGHQWLW\ WKDW FDQ HQFRPSDVV DOO HWKQLF DQG UHOLJLRXV JURXSV DQG PRYH DZD\ IURP WKH7XUNLVKFHQWUHGLGHQWLW\DQGQDWLRQDOLVWLFLGHRORJ\+RZHYHUZKLOHWKH WHUP IJ7đUNL\HOLij GRHV QRW KDYH DQ\ XSWDNH DPRQJ ERWK .7 FRPPXQLWLHV LQ 7XUNH\ WKH PDMRULW\ RI .7 QDWLRQDOV ZKRP , HQFRXQWHUHG LQ /RQGRQ DOVR SUHIHUUHG WR XVH WKH WHUP IJ7đUNL\HOLij WR LGHQWLI\ WKHLU FRPPXQLWLHV ,W VKRXOG EH QRWHG WKDW WKH VDOLHQFH RI 7đUNL\HOL VHOILGHQWLILFDWLRQ GRHV QRW PHDQ WKDW VXEHWKQLF DQG UHOLJLRXV DIILOLDWLRQV VXFK DV $OHYL 6XQQL .XUGLVK 7XUNLVK .XUGLVK$OHYL $OHYL .XUGLVK RU 7XUNLVK$OHYL DUH HURGHG 3UHYLRXV DQG P\ UHVHDUFK ILQGLQJV VXJJHVW WKDW 7đUNL\HOL VHOI LGHQWLILFDWLRQLVVWUDWHJLFDOO\FRQVWUXFWHGWRHVWDEOLVKERQGVRIFRRSHUDWLRQ DQG VROLGDULW\ WR DFKLHYH FRPPRQ HQGV ZKLFK LV QRW VDOLHQW LQ WKH home country.

7KH LGHRORJLFDO UHOLJLRXV DQG HWKQLF GLIIHUHQFHV WKDW FDXVH PDMRU conflicts in the home country rarely become salient in the host country. ,QWHUHVWVLQWKHKRVWFRXQWU\EULQJGLIIHUHQWLGHQWLWLHVWRJHWKHU,QVWUXPHQWDO LGHQWLWLHV FRXOG EH REVHUYHG ZLWKLQ SDUWQHUVKLSV RI .7 VHFXODUUHOLJLRXV PLJUDQWV)RULQVWDQFHQRQUHOLJLRXV7XUNLVKZKROHVDOHU6DQFDNHVWDEOLVKHG DMRLQWYHQWXUHZLWKDUHOLJLRXV.XUGLVKZKROHVDOHUWRSURGXFHPHDWUHODWHG SURGXFWV7KHZKROHVDOHUVDOLJQHGWKHLULQWHUHVWVIRUWKHMRLQWYHQWXUHHYHQ WKRXJKWKHLUHWKQLFDQGUHOLJLRXVLGHQWLWLHVDUHDSRWHQWLDOVRXUFHRIFRQIOLFW LQWKHLUKRPHFRXQWU\7KHWHQVLRQVLQWKHLUKRPHFRXQWU\GRQRWDSSHDU WRLQIOXHQFHWKHFRPPXQLW\UHODWLRQVLQWKH8.(WKQLFVHQWLPHQWVGRQRW affect businesses.

7KH UHODWLRQVKLSV EHWZHHQ *UHHN DQG 7XUNLVK &\SULRWV RIIHU D VLPLODU FDVHVWXG\0\LQIRUPDQW$XEHUJLQHZKRLVD7XUNLVK&\SULRWPHQWLRQVWKDW UHODWLRQVEHWZHHQWKH*UHHNDQG7XUNLVK&\SULRWVLQWKHVLQWKH8. ZHUH DPLFDEOH DQG PXWXDOO\ KHOSIXO HYHQ WKRXJK WKH 7XUNLVK LQYDVLRQ RI &\SUXVWRRNSODFHLQ/LNHZLVHWKHUHODWLRQVEHWZHHQ.XUGVDQG7XUNV LQWKH8.DUHDPLFDEOHQRZDGD\V7KHFRPPXQLWLHVWKDWRQFHKDGFRQIOLFWLQJ UHODWLRQVEHWZHHQHDFKRWKHULQWKHLUKRPHFRXQWULHVKDYHDPLFDEOHUHODWLRQV LQWKHLUKRVWFRXQWULHVGXHWRWKHVKDUHGSUREOHPVbDQGLQWHUHVWVWKH\KDYHbLQ WKHLU QHZ HQYLURQPHQW 7KH VKDUHG LQWHUHVWV DQGb SUREOHPV DUH WKH PDLQ PRWLYH WR HVWDEOLVK ERQGV RI FRRSHUDWLRQ IRU VXUYLYDO LQ WKH KRVW FRXQWU\ ZKHUH PDLQVWUHDP LQVWLWXWLRQV DQG ODUJHU VRFLHW\ FRXOG QRW SURYLGH VDIHW\

(15)

QHWZRUNVIRUWKHQHZO\DUULYHGPLJUDQWV7KXVWKH&\SUXVGLVSXWHEHWZHHQ *UHHFH DQG 7XUNH\ DQG WHQVLRQV EHWZHHQ 7XUNV DQG .XUGV LQ 7XUNH\ GLG QRW DQG GR QRW FUHDWH WHQVLRQV EHWZHHQ *UHHN DQG 7XUNLVK &\SULRWV DQG .XUGVDQG7XUNVLQWKH8.,QKLVRZQZRUGV

In 1974, there was a war between Greek and Turkish Cypriots. There was a political apathy between sides. However, our relations with Greek Cypriots in the UK were not like the relations between Turkish and Greek Cypriots in Cyprus in the 1970s. The elected Greek Cypriot local councillors in London had a great positive impact on us. In the UK, they do not have something to share. We (Turkish Cypriots) benefited a lot from Greek Cypriots in various spheres of life, such as in employment, housing and social life. This cooperation and amicable relations between Greek and Turkish Cypriots in the UK in the 1970s applies to the relations between Kurds and Turks in the UK

$XEHUJLQHFKDLURIDFRPPXQLW\RUJDQLVDWLRQ 

&RRSHUDWLRQ EHWZHHQ .XUGLVK DQG 7XUNLVK FRPPXQLW\ PHPEHUV ZKRVHLGHRORJLFDORULHQWDWLRQVDUHFRQIOLFWLQJLVVDOLHQW3DUWQHUVKLSVZHUH LQVWUXPHQWDO LQ JDWKHULQJ WKH QHFHVVDU\ HFRQRPLF FDSLWDO WR VHW XS VKRSV DQGUHGXFHWKHULVNRIIDLOXUHV7KHLQWHUHVWDOLJQPHQWZLWKLQWKH.XUGLVK DQG7XUNLVKVHFXODUDQGUHOLJLRXVJURXSLQJVSDYHGWKHZD\IRUQHZIRUPV RI HWKQLF DQG UHOLJLRXV WLHV ,W VKRXOG EH QRWHG WKDW QHZO\ FRQVWUXFWHG DWWDFKPHQWV EHWZHHQ LQGLYLGXDOV ZLWK SUHYLRXVO\ FRQIOLFWLQJ LGHQWLWLHV LQ WKHKRPHFRXQWU\DUHLQVWUXPHQWDODQGVLWXDWLRQDOEXWQRWRQO\OLPLWHGWR 7XUNH\RULJLQDWHGFRPPXQLWLHV6HDPHQWLRQV

We have a great social network. We prefer to work with Indians, Iranians, Philippians and Turks. In general, we prefer to work with them because we share the same destiny. We treat all migrants as if they are Turkish. We share the same situation, the same life, and the same conditions. The British state treats them in the same way it treats us. It exploits them in the same way as it exploits us. They do not differentiate when they exploit. Thus, we should not discriminate when we unite 6HDPLQLPDUNHWRZQHU 

1HZ IRUPV RI HWKQLF DWWDFKPHQWV DQG LQWHUHVW DOLJQPHQW DUH QRW RQO\ OLPLWHG WR 7XUNLVKVSHDNLQJ FRPPXQLWLHV EXW DOVR REVHUYDEOH EHWZHHQ YDULRXVHWKQLFJURXSV7KLVLVEHFDXVHRIWKHVKDUHGPHDQLQJVDQGGHILQLWLRQV WKDWGLIIHUHQWHWKQLFJURXSVEULQJWRWKHLUVLWXDWLRQ7KHLQWHUHVWDOLJQPHQW EHWZHHQYDULRXVHWKQLFJURXSVLVVLWXDWLRQDOLQWKHVHQVHWKDWWKH\IDFHWKH same problems and share a common class position.

 &KDQJLQJ*HQGHUUROHVLQ:DJHG/DERXUDQG6HOI(PSOR\PHQW

7XUNLVKERUQZRPHQZKRZRUNLQVPDOOVKRSVWHQGHGWREHLQYROYHGLQ WKHLU KXVEDQGVij EXVLQHVVHV SHUFHLYLQJ WKHPVHOYHV DV EXLOGLQJ XS D IDPLO\ EXVLQHVV :HVWZRRG %KDFKXS&KDQJH,QVWLWXWHSb  $V:HVWZRRGDQG%KDFKXPHQWLRQLWLVRIILFLDOO\WKHPDQZKRLVUHJLVWHUHG DVPDQDJLQJWKHEXVLQHVVDQGLQVRPHFDVHVWKHZRPDQPLJKWEHUHJLVWHUHG DV KLV HPSOR\HH ,ELG  7KDW LV WKH HQWHUSULVH LV FRQFHLYHG VRFLDOO\ WR EH DQ H[WHQVLRQ RI KRPH 7KLV LV HYHQ SK\VLFDOO\ WUXH ZKHUH WKH XSSHU IORRU

(16)

RIWKHVKRSLVXVHGDVDKRPH7KHIDPLO\LVDQHFRQRPLFXQLWIRUPLJUDQWV ZKHUHWKH\FDQDFTXLUHEDVLFXQSDLGODERXUIRUPLJUDQWHQWHUSULVHVZKLFK FRXOG SURYLGH WKHP ZLWK D FRPSHWLWLYH DGYDQWDJH RYHU QDWLYH HQWHUSULVHV QHHGHG IRU VXUYLYDO :HVWZRRG DQG %KDFKX IXUWKHU DUJXHG WKDW ĴWKRVH HWKQLF JURXSV GHHPHG WR EH PRUH IJVXFFHVVIXOij LQ WKH EXVLQHVV ZRUOG WKDQ RWKHUV DUH FKDUDFWHUL]HG E\ VRFLDO VWUXFWXUHV ZKLFK JLYH HDVLHU DFFHVV WR IHPDOHODERXUVXERUGLQDWHGWRSDWULDUFKDOFRQWUROPHFKDQLVPVĵ ,ELGS  $FFRUGLQJO\ WKH VRFLDO UHODWLRQV ZLWKLQ WKH IDPLO\ VKDSHG E\ WKH PDWHULDO EDVHRIWKHHQWHUSULVHDUHSDWULDUFKDOLHPHQKDYHFRQWURORYHUZRPHQijV ODERXU SRZHU 0RUHRYHU WKH FRQWURO RI ODERXU SRZHU ZLWKLQ WKH IDPLO\ GRHVQRWRQO\DSSO\WRWKHODERXUSRZHURIZRPHQ,WDOVRUHVXOWVLQVRPH SDUHQWVDFWLYHO\GLVFRXUDJLQJWKHLUFKLOGUHQIURPSXUVXLQJSRVWVFKRROKLJKHU HGXFDWLRQDQGHQFRXUDJLQJWKHPWRWDNHXSWKHUXQQLQJRIIDPLO\EXVLQHVVHV LQVWHDG &KDQJH,QVWLWXWHS 

3DWULDUFKDO UHODWLRQVKLSV DWWDFKHG WR WKH PRGH RI SURGXFWLRQ ZHUH LQLWLDOO\ODUJHO\GLVVROYHGDQGUHVWUXFWXUHGDFFRUGLQJWRWKHFKDQJHVLQWKH %ULWLVK HFRQRP\ &XOWXUDO SUDFWLFHV DUH QRW IL[HG DQG VWDEOH ,QLWLDOO\ WKH VKLIWWRZDUGVZDJHGODERXULQIDFWRULHVZKHUHDOOPHQDQGZRPHQKDGWR SHUIRUPWKHVDPHWDVNVIRUHTXDOZDJHVOHGWRWKHFKDQJHVLQYLOODJHVFDOH practices such as patron-client relationships and male-headed households. It LVDVVHUWHGWKDWWKHZRPDQijVUROHDQGSRVLWLRQZLWKLQWKHIDPLO\LVDIIHFWHG ZKHQVKHILQGVHPSOR\PHQWDVDZDJHGODERXUHU7KLVDOVRLQFUHDVHVZRPHQijV LQGLYLGXDOSRZHUDQGVHOIFRQILGHQFH .DUDRJODQ œNWHQ )HPDOH 7XUNLVKVSHDNLQJFRPPXQLW\PHPEHUVWRDFRQVLGHUDEOHH[WHQWKDGKLJKHU DXWRQRP\RYHUWKHLURZQHDUQLQJV7KH\KDGJUHDWHUFRQWURORYHUWKHEXGJHW +RZHYHUWKHFORVXUHRIWKHWH[WLOHIDFWRULHVLQWXUQKDVODUJHO\SXVKHGWKH .7 FRPPXQLWLHV WR VHW XS VPDOO VKRSV WR D ODUJH H[WHQW EDVHG RQ IDPLO\ ODERXU ZKHUH ZRPHQijV ODERXU LV XQSDLG DQG FRQVXPHG ZLWKLQ WKH IDPLO\ $FFRUGLQJWRP\LQWHUYLHZHHVHPSOR\PHQWLQWKHWH[WLOHIDFWRULHVSURYLGHG HTXDOZDJHVIRUPDOHDQGIHPDOHPHPEHUVRIWKH7XUNLVKFRPPXQLW\.7 ZRPHQKDGJUHDWHUFRQWURORYHUWKHLURZQHDUQLQJVDQGKDGDKLJKHUGHJUHH RILQGHSHQGHQFHZLWKUHVSHFWWRWKHLUGHFLVLRQV

7KH VKLIW IURP IDFWRU\ ZRUN WR VPDOO KRXVHKROGOHYHO EXVLQHVVHV LQ WKH 7XUNLVKVSHDNLQJ FRPPXQLWLHV DIIHFWHG ZRPHQ PHPEHUV RI WKH .7 FRPPXQLWLHV ZKHUH ZRPHQijV ODERXU LV XQSDLG DQG FRQVXPHG ZLWKLQ WKH IDPLO\:RPHQVWDUWHGWRZRUNLQFRIIHHVKRSVUHVWDXUDQWVDQGRIIOLFHQFHV PDLQO\KHOSLQJWKHLUKXVEDQGV7KXVPDQ\ZRPHQKDYHORVWWKHLUHFRQRPLF LQGHSHQGHQFH,QVXPLWLVSRVVLEOHWRVD\WKDWĴDOOWKDWLVVROLGPHOWVLQWR DLUĵ 0DU[ (QJHOV EXWWKDWZKLFKKDVPHOWHGLQWRDLUPD\RQFH DJDLQEHFRPHVROLG7KDWLVWRVD\WKHKRPHWRZQFXOWXUHPD\EHGLVVROYHG LQ WLPH GXH WR FKDQJHV WKDW KDYH WDNHQ SODFH LQ WKH SROLWLFDO HFRQRP\ EXWRQFHGLVVROYHGLWLVDOVRSRVVLEOHWKDWWKHSUDFWLFHVPD\RQFHDJDLQEH UHSURGXFHG$V&RUQHOODQG+DUWPDQ S VWDWHĴERWKLGHQWLW\DQG DFWLRQDUHPHGLDWHGLIQRWGHWHUPLQHGE\WKHFLUFXPVWDQFHVDQGFRQWH[WV

(17)

LQ ZKLFK LQGLYLGXDOV DQG JURXSV ILQG WKHPVHOYHVĵ &XOWXUDO SUDFWLFHV DUH QRW IL[HG DQG XQFKDQJLQJ DV WKH FXOWXUDOLVW WKHRULHV DVVHUW EXW UDWKHU WKH mode of production can influence the relation of production and cultural SUDFWLFHV DV ZHOO ,Q DGGLWLRQ WKH UHFRQVWUXFWHG FXOWXUDO SUDFWLFHV LQ WKH QHZVHWWLQJDOVRKDYHDQLPSDFWRQWKHPHDQVDQGUHODWLRQVRISURGXFWLRQ VXFKDVDFFHVVWRFDSLWDOPDUNHWVODERXUDQGLQIRUPDWLRQDVZHOODVJHQGHU relations.

&XOWXUDO SUDFWLFHV SUHYDOHQW LQ YLOODJHVFDOH FROODERUDWLYH SURGXFWLRQ and the patron-client and patriarchal relationships attached to the mode of SURGXFWLRQZHUHLQLWLDOO\GLVVROYHGDQGUHSURGXFHGDFFRUGLQJWRWKHFKDQJHV LQ WKH %ULWLVK HFRQRP\ , VXJJHVW WKDW WKH UHHQDFWPHQW DQG SHUVLVWHQFH of ethnic collective identity and practices are dependent upon structural FKDQJHV FKDUDFWHULVLQJ %ULWLVK FLWLHV DQG WKH VWUXFWXUH RI WKH JURXSV <HW WKHUHSURGXFWLRQRI7XUNLVKYLOODJHVFDOHFROODERUDWLRQSUDFWLFHVDQGYDOXHV WRGHDOZLWKDGYHUVHFLUFXPVWDQFHVDSSHDUVLQDSRVWLQGXVWULDO/RQGRQ

4.3. Imece/Zibare

One of the most crucial traditions that has been re-enacted after LPPLJUDWLRQLVLPHFH]LEDUH7KHHYLGHQFHJDWKHUHGLQWKLVSDSHUGHIHQGV WKHLGHDWKDWKRPHFRXQWU\YLOODJHVFDOHSUDFWLFHVVXFKDVLPHFH]LEDUHDQG VROLGDULW\LQYDULRXVIRUPVKDYHEHHQWUDQVSRVHGWRWKHKRVWFRXQWU\7KHVH DUH WKH 7XUNLVK DQG .XUGLVK QDPHV JLYHQ WR YLOODJHVFDOH FROODERUDWLRQV IRU KDUYHVWLQJ FRQVWUXFWLQJ D ZDWHU SLSHOLQH SURYLGLQJ VHFXULW\ IRU YLOODJH JUD]LQJ ERUGHUV ZLWK QHLJKERXULQJ YLOODJHV 6HYHUDO LQWHUYLHZHHV VWDWHG WKDW WKH UHHQDFWPHQW RI LPHFH]LEDUH SOD\HG D UROH LQ RYHUFRPLQJ YDULRXVSUREOHPVLQVWDUWLQJXSDQGPDLQWDLQLQJEXVLQHVVHV 3HDUFKDLURI DbWUDGHVPDQDVVRFLDWLRQDQGZKROHVDOHU*RUNLFRIIHHVKRSRZQHU6ZRUG VKRSFRQVXOWDQW/RWXVVKRSGHVLJQHU)LVKUHVWDXUDQWRZQHU 

7KLVWUDGLWLRQKDVEHHQUHFRQVWUXFWHGLQDELJPRGHUQFLW\,PHFH]LEDUH LVDYROXQWDU\DFWLYLW\\HWKDVLWVXQZULWWHQUXOHVDQGREOLJDWLRQV3DUWLFXODUO\ ZKHQ PHPEHUV RI WKH FRPPXQLW\ DUH FRORFDWHG UHFLSURFLW\ LV H[SHFWHG (UJLQND\DS 

7KH IXQGDPHQWDO VRXUFH RI VROLGDULW\ LV VLWXDWLRQDO VLQFH LW LV WKH VWUXFWXUDO FKDQJHV WKDW WRRN SODFH LQ WKH %ULWLVK HFRQRP\ WKDW DFWLYDWHG GRUPDQW KRPH FXVWRPV 0DQ\ FXOWXUDO SUDFWLFHV GR QRW EHFRPH VDOLHQW DQGDUHQRWWUDQVSRVHGWRDQHZVHWWLQJDIWHULPPLJUDWLRQVSRQWDQHRXVO\ EXW XVXDOO\ UHVXOW IURP WKH VWUXFWXUDO FRQGLWLRQV VR LQ WKLV VHQVH WKH\ DUH DQ HPHUJHQW SURGXFW 3RUWHV  6HQVHQEUHQQHU   +HQFH LW LV ZRUWKPHQWLRQLQJWKHUHHQDFWHGYLOODJHOHYHOFROODERUDWLRQRILPHFH]LEDUH in London.

$V VWDWHG DERYH WKHVH FROOHFWLYH DFWLRQV DUH VLWXDWLRQDO LQ WKH VHQVH WKDWWKHHWKQLFFRPPXQLW\DFWVFROOHFWLYHO\RQVSHFLILFLVVXHVIRUEHWWHULQJ OLYLQJ FRQGLWLRQV DQG ILQGLQJ VROXWLRQV WR WKH H[LVWLQJ SUREOHPV WKDW KDYH been identified.

(18)

3HDUFKDLURIDFUDIWVPHQijVXQLRQDQGDZKROHVDOHUVWDWHV

We came here via social solidarity. We didn’t know how the society functions; we could not open bank accounts. We didn’t have residence permit. Thus, we could not apply for bank loans to set up businesses. We could generate capital via the Anatolian tradi-tion called imece. That was the way to set up businesses. If someone wants to set up a shop, the amount of capital that she or he had was not enough. They gathered capital via their relatives, friends, and acquaintances. In time, those who gathered capi-tal managed to earn money and provided loans to their acquaintances 3HDUFKDLURI

DWUDGHVPDQDVVRFLDWLRQDQGDZKROHVDOHU 

:KLOHWKHDERYHTXRWHLVFRQILQHGWRWKHDFTXLVLWLRQRIHFRQRPLFFDSLWDO WKHUHSURGXFWLRQRIYLOODJHVFDOHFROODERUDWLRQLVQRWOLPLWHGWRWKLV7KH.7 FRPPXQLWLHVSURYLGHDQH[FHOOHQWH[DPSOHRIWKHUHDFWLYDWLRQRIDbFXOWXUDO UHSHUWRLUHDVDQDGDSWDWLRQWRVWUXFWXUDOFKDQJHVLQWKHHFRQRP\,QRWKHU ZRUGV WKH FXOWXUDO UHSHUWRLUH RI LPHFH]LEDUH LV EDVHG RQ YLOODJHVFDOH FROODERUDWLRQLVEURXJKWIURPWKHKRPHFRXQWU\7KHWUDQVSRVLWLRQRILPHFH ]LEDUHWRWKHQHZFRQWH[WLVQRWRQO\OLPLWHGWRFDSLWDODFTXLVLWLRQEXWDOVR HQWDLOV SURYLGLQJ LQIRUPDWLRQ SURWHFWLRQ RI EXVLQHVV SUHPLVHV SURYLGLQJ IUHHODERXUJDLQLQJVNLOOVDQGWUDLQLQJ7KHXQZULWWHQUXOHRILPHFH]LEDUH LVPXWXDOLW\UHFLSURFLW\DQGLVXQGHUSLQQHGE\WKHWKUHDWRIVDQFWLRQV7KH UHFRQVWUXFWLRQ RI LPHFH]LEDUH GXH WR VWUXFWXUDO FKDQJHV LQ WKH HFRQRP\ H[HPSOLILHVWKHFRQVWUXFWLYLVWDFFRXQWRIHWKQLFLGHQWLW\ZKLFKDVVHUWVWKDW DVSHFWVRIHWKQLFLGHQWLW\DUHFKDQJHDEOHDQGVLWXDWLRQDOGHSHQGLQJRQWKH FLUFXPVWDQFHVDWDJLYHQWLPHDQGLQDJLYHQVSDFH ,WLVLPSRUWDQWWRQRWHWKDWZKLOH7XUNLVKDQG.XUGLVKFRPPXQLWLHVDUH IUDJPHQWHGDQGRQVRPHRFFDVLRQVKDYHWHQVHUHODWLRQVKLSVEHFDXVHRIWKH DUPHGFRQIOLFWLQ7XUNH\WKHLVVXHVUHODWHGWR7XUNLVKSROLWLFVGRQRWFDXVH SRODULVDWLRQ7KHĴIXQGDPHQWDOVRXUFHRIVROLGDULW\LVVLWXDWLRQDOVKDSHGE\ WKH GDLO\ QHHGV RI WKH FRPPXQLW\ VLQFH LW LV WKH UHDOLW\ RI GLVFULPLQDWLRQ DQGPLQRULW\VWDWXVWKDWDFWLYDWHVĵ 3RUWHV 6HQVHQEUHQQHUS  bounded solidarity.

$V PHQWLRQHG HDUOLHU WKH FXOWXUDO SUDFWLFH RI LPHFH]LEDUH FRQQRWHV collective mobilisation and action for various purposes. One purpose PHQWLRQHG ZDV SURYLGLQJ VHFXULW\ IRU YLOODJH JUD]LQJ ERUGHUV 6LPLODUO\ WKLV FXOWXUDO SUDFWLFH ZDV WUDQVSRVHG WR WKH KRVW FRXQWU\ GXULQJ IRXU GD\V RI /RQGRQ ULRWV LQ $XJXVW  ZKHQ WKH SROLFH FRXOG QRW SURYLGH DQ\ SURWHFWLRQ DJDLQVW SRVVLEOH DWWDFNV VHH +DFNQH\ &LWL]HQ  $XJXVW  *XDUGLDQ$XJXVW 7KLVLVDOVRDFOHDUH[DPSOHRIUHDFWLYDWLRQRI WKH YLOODJH ERXQGDU\ GHIHQFH PHQWLRQHG HDUOLHU 7KH VRFLDO FDSLWDO LQ WKH .XUGLVKDQG7XUNLVKPLJUDQWQHLJKERXUKRRGVZDVDFWLYDWHGWRSURWHFWVKRS RZQHUVij HFRQRPLF LQWHUHVWV 7KH WHUULWRU\ RI WKH QHLJKERXUKRRGV LV PRUH than an administrative area. It symbolises the identity of the Kurdish and 7XUNLVKFRPPXQLWLHVZKHUHHFRQRPLFLQWHUHVWVDUHUHDOLVHG7KHHFRQRPLF LQWHUHVWV RI VKRS RZQHUV DUH GHSHQGHQW RQ WKH ODQG $Q\ DWWDFN E\ WKH

(19)

ULRWHUVRQWKHEXVLQHVVHVLVDQLPSOLFLWDWWDFNRQWKHHFRQRPLFLQWHUHVWVDQG LGHQWLW\RIWKH7XUNLVKVSHDNLQJFRPPXQLWLHV7KHFROOHFWLYHPRELOLVDWLRQRI WKH.XUGLVKDQG7XUNLVKFRPPXQLWLHVWRGHIHQGWKHLUWHUULWRU\LVVLWXDWLRQDO LQ WLPHV RI LQFLGHQWV VXFK DV WKHIW DQG DUVRQ 7KH VKDUHG LQWHUHVW DQG LQWHUHVW DOLJQPHQW DUH WR GHIHQG WKH WHUULWRU\ IURP SRWHQWLDO LQFLGHQWV DQGWKLVFDXVHV.XUGLVKDQG7XUNLVKFRPPXQLW\PHPEHUVWRIRUPXQLWLHV ZKLFKPDNHFROOHFWLYHDFWLRQSRVVLEOH7KHWHUULWRU\LVGHIHQGHGUHJDUGOHVV RITXDUUHOVDQGGLVSXWHVZLWKLQWKHQHLJKERXUKRRGFRPPXQLWLHV,QWHUHVWV SURPRWH D FRPPRQ LGHQWLW\ DQG D XQLI\LQJ VWUXFWXUH DPRQJ WKH 7XUNLVK VSHDNLQJFRPPXQLWLHV7KHODFNRISROLFHSURWHFWLRQSURYLGHGWRWKHVKRS NHHSHUV KDV EHHQ LGHQWLILHG DV RQH RI WKH SUREOHPV IDFHG E\ WKH 7XUNLVK VSHDNLQJEXVLQHVVHV

$V KDV EHHQ PHQWLRQHG .7 SHRSOH XVHG WR EH ZDJH ODERXUHUV LQ WKH WH[WLOHLQGXVWU\,WZDVGHLQGXVWULDOLVDWLRQDQGZLGHUVWUXFWXUDOFKDQJHVLQ WKH %ULWLVK HFRQRP\ WKDW IDFLOLWDWHG D XQLILHG LGHQWLW\ DPRQJ .7 SHRSOH FROOHFWLYHUHVRXUFHPRELOLVDWLRQWKHWUDQVSRVLWLRQRIFXOWXUDOSUDFWLFHVDQG YDOXHVVXFKDVLPHFH]LEDUHWRWKH8.7KHHYLGHQFHJDWKHUHGLQWKLVVWXG\ GHIHQGV WKH LGHD WKDW KRPH FRXQWU\ YLOODJHVFDOH SUDFWLFHV VXFK DV LPHFH DQGVROLGDULW\LQYDULRXVIRUPVKDYHEHHQWUDQVSRVHGWRWKHKRVWFRXQWU\ $V VWDWHG DERYH WKHVH FROOHFWLYH DFWLRQV DUH VLWXDWLRQDO LQ WKH VHQVH WKDW WKHHWKQLFFRPPXQLW\DFWVFROOHFWLYHO\RQVSHFLILFLVVXHVIRUEHWWHULQJOLYLQJ FRQGLWLRQV DQG ILQGLQJ VROXWLRQV WR WKH H[LVWLQJ SUREOHPV WKDW KDYH EHHQ LGHQWLILHG7KHWUDQVSRVLWLRQRILPHFH]LEDUHWRWKHQHZFRQWH[WLVDFWXDOO\ QRWRQO\OLPLWHGWRFDSLWDODFTXLVLWLRQEXWDOVRHQWDLOVSURYLGLQJLQIRUPDWLRQ SURWHFWLRQ RI EXVLQHVV SUHPLVHV SURYLGLQJ IUHH ODERXU JDLQLQJ VNLOOV DQG WUDLQLQJ7KHXQZULWWHQUXOHRILPHFH]LEDUHLVPXWXDOLW\UHFLSURFLW\DQGLV XQGHUSLQQHGE\WKHWKUHDWRIVDQFWLRQV7KHUHFRQVWUXFWLRQRILPHFH]LEDUH GXH WR VWUXFWXUDO FKDQJHV LQ WKH HFRQRP\ H[HPSOLILHV WKH FRQVWUXFWLYLVW DFFRXQW RI FXOWXUDO SUDFWLFHV ZKLFK DVVHUWV WKDW DVSHFWV RI FXOWXUH DUH FKDQJHDEOHDQGVLWXDWLRQDOGHSHQGLQJRQWKHFLUFXPVWDQFHVDWDSDUWLFXODU time and in a particular space.

7KHĴIXQGDPHQWDOVRXUFHRIVROLGDULW\LVVWLOOVLWXDWLRQDOĵ LELGS  VLQFH LW LV WKH VWUXFWXUDO FKDQJHV WKDW WRRN SODFH LQ WKH %ULWLVK HFRQRP\ WKDW DFWLYDWHG GRUPDQW KRPH FXVWRPV +HQFH LW LV ZRUWK PHQWLRQLQJ WKH UHHQDFWHGYLOODJHOHYHOFROODERUDWLRQRILPHFH]LEDUHLQ/RQGRQ

5. Conclusions

7KH UHVHDUFK TXHVWLRQ RI WKLV VWXG\ ZDV KRZ FKDQJHV LQ WKH SROLWLFDO HFRQRP\ LQ /RQGRQ SDYHG WKH ZD\ IRU ILUVW WKH FRQVWUXFWLRQ RI D QHZ VHOILGHQWLILFDWLRQ VHFRQG WUDQVSRVLWLRQ RI FXOWXUDO SUDFWLFHV DQG ILQDOO\ GLVVROXWLRQDQGRVVLILFDWLRQRIJHQGHUUROHVEURXJKWIURPWKHKRPHFRXQWU\ ZLWKLQ.7FRPPXQLWLHV

(20)

'XH WR WKH VWUXFWXUDO FKDQJHV LQ WKH %ULWLVK HFRQRP\ VXFK DV GHLQGXVWULDOLVDWLRQ .7 FRPPXQLWLHV VWDUWHG WR VHDUFK IRU DOWHUQDWLYH PHDQV RI OLYHOLKRRG 0HPEHUV RI .7 FRPPXQLWLHV UHJXODUO\ DWWHQGHG .7 FRPPXQLW\ RUJDQLVDWLRQV PHHWLQJ ZLWK IULHQGV GLVFXVVLQJ SRVVLEOH DOWHUQDWLYHVJHWWLQJUHFRPPHQGDWLRQVDQGVKDULQJLQIRUPDWLRQIRUVXUYLYDO 6XFK PLFURPRELOLVDWLRQ LQ FRHWKQLF QHWZRUNV LQYROYHV WKH SURFHVV RI LQWHUHVWDOLJQPHQWWRZDUGVEXVLQHVVRZQHUVKLS7KLVLQWHUHVWDOLJQPHQWRQ WKH LVVXHV WKDW PDWWHU WR WKHP EURXJKW SHRSOH DQG FRPPXQLWLHV WRJHWKHU DQGHQKDQFHGIHHOLQJVRIVROLGDULW\

:LWK UHJDUG WR VHOILGHQWLILFDWLRQ WKH WHQVLRQV LQ 7XUNH\ GLG QRW FRQVWLWXWHDSUREOHPEHWZHHQ.XUGVDQG7XUNVLQWHUPVRIWKHLUFRRSHUDWLRQ RQ YDULRXV LVVXHV LQ /RQGRQ 6LPLODUO\ UHOLJLRXV DQG VHFXODU ZKROHVDOHUV FRXOGHVWDEOLVKDMRLQWYHQWXUH7KHLQWHUYLHZHHVH[SODLQHGKRZVLWXDWLRQDO SUREOHPV JULHYDQFHV DQG LQWHUHVWV LQ WKHLU GDLO\ OLYHV OHG WKHP WR FUHDWH QHWZRUNV RI VROLGDULW\ DQG QHZ HWKQLF DWWDFKPHQWV 6LWXDWLRQDO LQWHUHVWV DQGVKDUHGH[SHULHQFHVFRPPRQWR.7FRPPXQLWLHVUHVXOWHGLQFROOHFWLYH FRQVFLRXVQHVVZLWKLQERWKFRPPXQLWLHV7XUNLVKDQG.XUGLVKFRPPXQLWLHV IDFLQJVLPLODUSUREOHPVDQGVKDULQJPHDQLQJVDQGGHILQLWLRQVDURXQGWKHLU VLWXDWLRQ VWUDWHJLFDOO\ IRUP HWKQLF WLHV LQ RUGHU WR DFKLHYH FRPPRQ HQGV 7KLV SHUVSHFWLYH XQGHUOLQHV WKH FRQVWUXFWLYLVW LGHD RI HWKQLFLW\ LQ D VHQVH WKDW WKH DVVHUWLRQ RI Ĵ7đUNL\HOLĵ RU ĴRXU SHRSOHĵ E\ .XUGLVK DQG 7XUNLVK FRPPXQLWLHVLVLQVWUXPHQWDOLQDFTXLULQJSRZHUDQGDGYDQFLQJLQWHUHVWV

)LQDOO\LQWHUPVRIWUDQVSRVLWLRQRIFXOWXUDOSUDFWLFHVWKHXVHRILQWHUHVW DOLJQPHQW HQDEOHV XV WR XQGHUVWDQG KRZ WKH VDOLHQFH RI PDQ\ FXOWXUDO SUDFWLFHV LV RSHQ WR HURVLRQ DQG UHHQDFWPHQW 7KH FXOWXUDO SUDFWLFHV WUDQVSRVHGWRWKHKRVWFRXQWU\DUHXQGHUVWRRGDVLQVWUXPHQWDOLQRYHUFRPLQJ DGYHUVH FLUFXPVWDQFHV :KLOH EHLQJ ZDJH ODERXUHUV LQ WKH WH[WLOH LQGXVWU\ FRQWULEXWHG WR WKH GLVVROXWLRQ RI LPHFH]LEDUH LQ WKH ZRUN SODFH VPDOO EXVLQHVVRZQHUVKLSKDVOHGWRWKHUHHPHUJHQFHRIWKLVFROOHFWLYHSUDFWLFH

:LWKUHJDUGWRGLVVROXWLRQDQGRVVLILFDWLRQRIJHQGHUUROHVSDWULDUFKDO UHODWLRQVKLSV DWWDFKHG WR WKH PRGH RI SURGXFWLRQ ZHUH LQLWLDOO\ GLVVROYHG DQGUHSURGXFHGDFFRUGLQJWRWKHFKDQJHVLQWKH%ULWLVKHFRQRP\,QLWLDOO\ WKHVKLIWWRZDUGVZDJHGODERXULQIDFWRULHVZKHUHDOOPHQDQGZRPHQKDG WR SHUIRUP WKH VDPH WDVNV IRU HTXDO ZDJHV OHG WR WKH FKDQJHV LQ YLOODJH VFDOHSUDFWLFHVVXFKDVUHODWLRQVKLSVDQGZRPHQijVJHQGHUHGUROHVSHUIRUPHG IRU WKH UHSURGXFWLRQ RI WKH IDPLO\ 7XUNLVKVSHDNLQJ ZRPHQ KDG JUHDWHU FRQWURORYHUWKHLURZQHDUQLQJVDQGKDGDKLJKHUGHJUHHRIDXWRQRP\ZLWK UHVSHFW WR WKHLU GHFLVLRQV 7KH VWUXFWXUDO VKLIW IURP WKH WH[WLOH LQGXVWU\ WR FDWHULQJ DQG UHWDLO EXVLQHVVHV LQ WKH .7 FRPPXQLWLHV FDXVHG ZRPHQ QRW RQO\WRORVHDQLQGHSHQGHQWVRXUFHRILQFRPHDQGDODUJHQHWZRUNRIRIWHQ IHPDOHFROOHDJXHVLQWKHWH[WLOHLQGXVWU\EXWDOVRWRILQGWKHPVHOYHVVXFNHG EDFNHGLQWRWKHNLQVKLSV\VWHPZKLFKHPSKDVLVHVSDWULODWHUDOLW\

(21)

Acknowledgments

, ZRXOG OLNH WR WKDQN WKH DQRQ\PRXV UHYLHZHUV IRU WKHLU LQVLJKWIXO IHHGEDFN DQG FRQVWUXFWLYHJXLGDQFHLQVKDSLQJWKHSDSHU

References

$OWLQD\/  7KHUHODWLRQVKLSEHWZHHQDQHQWUHSUHQHXUijVFXOWXUHDQGWKHHQWUHSUH-neurial behaviour of the firm. Journal of Small Business and Enterprise Development

15  ļ

$OWáQD\/ $OWáQD\(  'HWHUPLQDQWVRIHWKQLFPLQRULW\HQWUHSUHQHXULDOJURZWK LQWKHFDWHULQJVHFWRUThe Service Industries Journal26  ļ

%DVX$  $QH[SORUDWLRQRIHQWUHSUHQHXULDODFWLYLW\DPRQJDVLDQVPDOOEXVLQHVVHV in Britain. Small Business Economics10ļ

%DVX $  $OWLQD\ (   7KH LQWHUDFWLRQ EHWZHHQ FXOWXUH DQG HQWUHSUHQHXUVKLS LQ/RQGRQijVLPPLJUDQWEXVLQHVV. International Small Business Journal20  ļ %HUN )   A study of the Turkish Cypriot community in Haringey, with particular

reference to its background, its structure and changes taking place within it 03KLO

WKHVLV 'HSDUWPHQWRI6RFLDO3ROLF\8QLYHUVLW\RI<RUN<RUN

%KDWWL )0   Turkish Cypriots in London %LUPLQJKDP &HQWUH IRU WKH 6WXG\ RI ,VODPDQG&KULVWLDQ5HODWLRQV

%RQDFLFK (  0RGHOO -   The economic basis of ethnic solidarity: Small

busi-ness in the Japanese American community%HUNHOH\8QLYHUVLW\RI&DOLIRUQLD3UHVV

&DOKRXQ&  Nationalism%XFNKLQJKDP2SHQ8QLYHUVLW\3UHVV

&DQHIH 1   0DUNHUV RI 7XUNLVK &\SULRW KLVWRU\ LQ WKH GLDVSRUD Rethinking

His-tory6  ļ

&DUOLQJ - %LYDQG (0  (]]DWL 5   %H\RQG WKH LQVLGHURXWVLGHU GLYLGH LQ PLJUDWLRQUHVHDUFKMigration Studies, 2  ļ

&RUQHOO6 +DUWPDQQ'  Ethnicity and race: Making identities in a changing

world/RQGRQ6DJH3XEOLFDWLRQV

'đYHOO)  Turkish migration to the UK.5HWULHYHGIURPKWWSZZZFRPSDVR[DF XNILOHDGPLQILOHV3XEOLFDWLRQV5HSRUWVB7XUNVB8.SGI

(OOHU -  &RXJKODQ 5   7KH SRYHUW\ RI SULPRUGLDOLVP ,Q - +XWFKLQVRQ  $'b6PLWK (GV Ethnicity SSļ 2[IRUG2[IRUG8QLYHUVLW\3UHVV

(QQHOL30RGRRG7 %UDGOH\+  Young Turks and Kurds: A set of ‘invisible’

disadvantaged groups. <RUN-RVHSK5RXQGWUHH)RXQGDWLRQ

(UGHPLU$ 9DVWD(  'LIIHUHQWLDWLQJLUUHJXODULW\DQGVROLGDULW\7XUNLVKLPPL-JUDQWVDWZRUNLQ/RQGRQCOMPAS Working Paper Series:6

(UJLQND\D &.   Housing cooperatives as a tool of urban development in Adana 0$WKHVLV 0LGGOH(DVW7HFKQLFDO8QLYHUVLW\$QNDUD

*UHDW/RQGRQ$XWKRULW\ */$   Turkish, Kurdish and Turkish Cypriot

communi-ties in London/RQGRQ*UHDWHU/RQGRQ$XWKRULW\

*ULIILWKV'-  )UDJPHQWDWLRQDQGFRQVROLGDWLRQ7KHFRQWUDVWLQJFDVHVRI6RPDOL DQG.XUGLVKUHIXJHHVLQ/RQGRQJournal of Refugee Studies13  bļb *XDUGLDQ   London riots: ‘People are fighting back. It’s their neighbourhoods at

stake’ 5HWULHYHG IURP KWWSZZZWKHJXDUGLDQFRPXNDXJORQGRQULRWV

ILJKWLQJQHLJKERXUKRRGV

+DFNQH\&LWL]HQ  Turkish shopkeepers stand firm against rioters in Dalston. Retrieved IURP KWWSKDFNQH\FLWL]HQFRXNWXUNLVKVKRSNHHSHUVVWDQGILUPULRWHUV GDOVWRQKDFNQH\

+RIVWHGH*  Cultures and organizations: Software of the mind/RQGRQ0F*UDZ +LOO

+ROJDWH-.HOHV-3ROOHUW$ .XPDUDSSHQ/  :RUNSODFHSUREOHPVDPRQJ .XUGLVK ZRUNHUV LQ /RQGRQ ([SHULHQFHV RI DQ IJLQYLVLEOHij FRPPXQLW\ DQG WKH UROH

(22)

RI FRPPXQLW\ RUJDQLVDWLRQV DV VXSSRUW QHWZRUNV Journal of Ethnic and Migration

Studies38  ļ

+RPH 2IILFH   Asylum statistics. United Kingdom 1997 +RPH 2IILFH 6WDWLVWLFDO %XOOHWLQ*RYHUQPHQW6WDWLVWLFDO2IILFH

,QDO* D :K\GRPLQRULWLHVODXQFKEXVLQHVVHVLQ%ULWDLQ"International Journal

of Business and Globalisation1  ļ

,QDO* E A comparative study of the reasons for and means of setting-up a small

business: The case of Turkish Cypriot restaurateurs and lawyers in North Cyprus and Britain 3K'GLVVHUWDWLRQ 4XHHQ0DU\8QLYHUVLW\RI/RQGRQ

,QDO* .DUDWDV2]NDQ0  $FRPSDUDWLYHVWXG\RQFDUHHUFKRLFHLQIOXHQFHV RI 7XUNLVK &\SULRW UHVWDXUDQWHXUV LQ 1RUWK &\SUXV DQG WKH 8. ,Q 0) 2]ELO-JLQ  $b 0DODFK3LQHV (GV  Career choice in management and entrepreneurship SSbļ &KHOWHQKDP(GZDUG(OJDU

,QDO* .DUDWDV2]NDQ0  0XOWLOD\HUHGDQDO\VLVRI7XUNLVK&\SULRWIHPDOH VROLFLWRUVij FDUHHU WUDMHFWRU\ LQ 1RUWK /RQGRQ Equality, Diversity and Inclusion: An

International Journal30  ļ

,QDO *  <DVLQ 1   0LQRULW\ LQ D PLQRULW\ $ FDVH VWXG\ RI D IHPDOH 7XUNLVK &\SULRWHQWUHSUHQHXULQ%ULWDLQKadin/Woman200011  ļ

,335  %ULWDLQijVLPPLJUDQWV$QHFRQRPLFSURILOH5HWULHYHGRQ2FWREHU IURPKWWSZZZLSSURUJSXEOLFDWLRQ%ULWDLQijVLPPLJUDQWVDQHFRQRPLFSUR-file.

.DUDQ2  Collective resource mobilisation for economic survival within the Turkish

speaking communities in London 3K'GLVVHUWDWLRQ /RQGRQ0HWURSROLWDQ8QLYHUVLW\

.DUDRJODQ '  2NWHQ &   Labor force participation of married women in

Tur-key: Is there an added or a discouraged worker effect? ,=$'LVFXVVLRQ3DSHU 

.LQJ$'  Global cities: Post-imperialism and the internationalization of London. /RQGRQ5RXWOHGJH

.LQJ5 %ULGDO-  7KHFKDQJLQJGLVWULEXWLRQRI&\SULRWVLQ/RQGRQEtudes

Migrants19  ļ

.LQJ 5 7KRPVRQ 0 0DL 1  .HOHV <   IJ7XUNVij LQ /RQGRQ 6KDGHV RI LQYLVLELOLW\DQGWKHVKLIWLQJUHOHYDQFHRISROLF\LQWKHPLJUDWLRQSURFHVV 8QLYHUVLW\ RI6XVVH[:RUNLQJ3DSHU 6XVVH[

/DGEXU\ 6   Turkish Cypriots in London: Economy, society, culture and change 3K'WKHVLV 8QLYHUVLW\RI/RQGRQ/RQGRQ

/DGEXU\ 6   &KRLFH FKDQFH RU QR DOWHUQDWLYH" 7XUNLVK &\SULRWV LQ /RQGRQ ,Q 5:DUG 5-HQNLQV (GV Ethnic communities in business: Strategies for economic

survival SSļ  &DPEULGJH&DPEULGJH8QLYHUVLW\3UHVV

/RQGRQ0HG\D  London Medya business guide 2003. London.

0DU[ .   The eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte 5HWULHYHG IURP KWWSV ZZZPDU[LVWVRUJDUFKLYHPDU[ZRUNVWKEUXPDLUHFKKWP

0DVVH\'  World city&DPEULGJH3ROLW\3UHVV

0F(YR\ '  +DIHH] .   (WKQLF HQFODYHV RU PLGGOHPDQ PLQRULW\" 5HJLRQDO patterns of ethnic minority entrepreneurship in Britain. International Journal of

Busi-ness and Globalisation3  ļ

0HUULDP 6% -RKQVRQ%DLOH\ - /HH 0< .HH < 1WVHDQH *  0XKDPDG 0  3RZHUDQGSRVLWLRQDOLW\1HJRWLDWLQJLQVLGHURXWVLGHUVWDWXVZLWKLQDQGDFURVV cultures. International Journal of Lifelong Education20  ļ

2DNOH\5  7KH&\SULRWVLQ%ULWDLQRace Today2ļ

3ÓFRXG $   7KLQNLQJ DQG UHWKLQNLQJ HWKQLF HFRQRPLHV Diaspora: A Journal of

Transnational Studies9  ļ

3KL]DFNOHD $   (QWUHSUHQHXUVKLS HWKQLFLW\ DQG JHQGHU ,Q 6 :HVWZRRG  3b%KDFKX (GV Enterprising women SSļ /RQGRQDQG1HZ<RUN5RXWOHGJH

(23)

3RUWHV$ 6HQVHQEUHQQHU-  (PEHGGHGQHVVDQGLPPLJUDWLRQ1RWHVRQWKH social determinants of economic action. American Journal of Sociology98ļ 5DP0  &RSLQJZLWKUDFLVP$VLDQHPSOR\HUVLQWKHLQQHUFLW\Work,

Employ-ment and Society6  ļ

5HIXJHH&RXQFLO  Asylum statistics 1986-1996/RQGRQ5HIXJHH&RXQFLO 6DVVHQ6  Global cities: London, New York, Tokyo3ULQFHWRQ3ULQFHWRQ8QLYHUVLW\ 6LUNHFL , %LOHFHQ 7 &RąWX < 'HGHRÜOX 6 .HVLFL 05 ¨HNHU %' 

8QXWXOPD]b.2 ). Little Turkey in Great Britain/RQGRQ7UDQVQDWLRQDO3UHVV London.

6ULQLYDVDQ6  7KH6RXWK$VLDQSHWLWHERXUJHRLVLHLQ%ULWDLQ$OGHUVKRW$YHEXU\ 6WLUOLQJ3  Turkish village. London: Weidenfeld and Nicolson.

6WUđGHU,  Migrant self-employment in a European global city – The importance of

gendered power relations and performances of belonging for Turkish women in London.

Retrieved from KWWSZZZOVHDFXNJHRJUDSK\$QG(QYLURQPHQWUHVHDUFK5HVHDUFK-SDSHUVUSSGI

6WUđGHU,  'RFRQFHSWVRIHWKQLFHFRQRPLHVH[SODLQH[LVWLQJPLQRULW\HQWHUSULVHV" 7KH7XUNLVKVSHDNLQJHFRQRPLHVLQ/RQGRQ Research Papers in Environmental and

Spatial Analysis Series, 88ļ

7DVLUDQ+  Emigration, work and identity: Emigrant women from Turkey at work

in Gothemburg and London ,QFRPSOHWH3K'WKHVLV &DUGLII8QLYHUVLW\8.

7XUNLVK&DWHULQJ1HZV  ‹QJLOWHUHijGH Kebab Ticareti.

7XUQHU 5   The British economy in transition: From the old to the new? London: 5RXWOHGJH

9RODU\7  (WKQLFHQWUHSUHQHXUVKLS$WKHRUHWLFDOIUDPHZRUN,Q/3'DQD (G 

Handbook of research on ethnic entrepreneurship: A co-evolutionary view on resource management SSļ 1RUWKDPSWRQ0$(GZDUG(OJDU3XEOLVKLQJ

:DKOEHFNœ  &RPPXQLW\ZRUNDQGH[LOHSROLWLFV.XUGLVKUHIXJHHDVVRFLDWLRQV in London. Journal of Refugee Studies2  ļ

:HUEQHU 3   %XVLQHVV RQ WUXVW 3DNLVWDQL HQWUHSUHQHXUVKLS LQ WKH 0DQFKHVWHU JDUPHQW WUDGH ,Q 5 :DUG  5 -HQNLQV (GV  Ethnic communities in business:

Strategies for economic survival SSļ &DPEULGJH&DPEULGJH8QLYHUVLW\3UHVV

:HUEQHU 3   5HQHZLQJ DQ LQGXVWULDO SDVW %ULWLVK 3DNLVWDQL HQWUHSUHQHXUVKLS LQ 0DQFKHVWHUMigration8ļ

:HVWZRRG6 %KDFKX3 (GV   Enterprising women: Ethnicity, economy, and

gender relations/RQGRQ5RXWOHGJH

:LOOV-'DWWD.(YDQV<+HUEHUW-0D\- 0FOOZDLQH&  Global cities

Referanslar

Benzer Belgeler

Accordingly, the most cited journals are shown below: Academy of Management Review (614), Journal of Business Ethics (507), Journal of Marketing (173), Journal of Applied

Hastalar 4 farklı yaş grubuna göre sınıflandırıldığında; en sık başvuru yapan hasta grubunun adölesan dönemde, en az başvuru yapan hasta grubunun ise okul ön- cesi dönemde

The findings of this study revealed that in order to raise psychological resilience of healthcare professionals working during the COVID-19 pandemic their qual- ity of sleep,

Bu amaçla, alanyazında bu konudaki en son tarihli derleme baz alınarak son 15 yılda yapılmış olan görgül araştırmalar bir araya getirilmiş; bu sayede, ahlak

In this study, we developed a random forest based machine learning approach to distinguish glioma samples (benign or malignant) from the control samples using the 1H HRMAS NMR signal

新增服務~新書到館 PHS 手機簡訊通知您! 圖書館新書簡訊通知服務試辦中~凡是本院專、兼任醫師且持有 PHS

The results of poverty depth (0.34) among the sampled respondents implied that an average poor respondent needed 34.0% of the specified minimum bench mark (for each

Yapılan  çalışma,  klasik  yöntemlerin  dezavantajlarının  yanı  sıra  plazma  nitrürleme  yönteminin  araştırmaya  daha  açık  olması  nedeniyle