• Sonuç bulunamadı

Başlık: A DENIAL OF BASIC HUMAN RIGHTS - TERRORISMYazar(lar):ATAÖV, TürkkayaCilt: 25 Sayı: 0 DOI: 10.1501/Intrel_0000000115 Yayın Tarihi: 1995 PDF

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Başlık: A DENIAL OF BASIC HUMAN RIGHTS - TERRORISMYazar(lar):ATAÖV, TürkkayaCilt: 25 Sayı: 0 DOI: 10.1501/Intrel_0000000115 Yayın Tarihi: 1995 PDF"

Copied!
9
0
0

Yükleniyor.... (view fulltext now)

Tam metin

(1)

A DENIAL OF BASIC HUMAN RİGHTS

-TERRORISM

TÜRKKAYA ATAÖV

The "Turkish Association of United Nations" (Birleşmiş Milletler Türk Derneği) is a non-govemmental organization devoted to the purposes and principles of the U.N. Charter. That organization shares the belief that human rights is a part of the common hcritage of mankind. Although one may acknowledge that the formulation of human rights in societies vvith Judeo-Christian and Renaissance traditions vvas significant, one should not assume that the non-Western societies do not have the capacity to rise above the level of enlightened authoritarianism. The conception of human rights can develop in ali societies, and has indeed done so.

The Turkish Association of United Nations considers the founding of the U.N. as the beginning of a nevv stage in the promotion of human rights. It has utilized, for decades, ali occasions, such as steps elevating mankind, annivcrsaries of "December 10", symposia on freedoms, and participation in intcrnational fora to contribute to the advancemcnt of human rights. It has contributed to a better understanding of the ideals of human rights in Turkey as vvell as offering balanced criticism, vvhcnever necessary, of shortcomings.

It has also taken a stand against terrorism, vvhich it considers to be, in accordance vvith a number of intcrnational instruments as vvell as resolutions of U.N. bodies, a severe violation of basic human rights. its position fully conforms vvith the efforts of the intemational community to combat terrorism in ali its manifestations.

Terrorism should not be considered as a "matter of opinion". Only "hostile" tcrrorists cannot be labeled as such and put together vvith ali other opponcnts, ineluding those vvho do not advocate terrorism. Although terrorism is an old form of violent bchaviour, it is bccoming an increasingly important element in domestic and vvorld politics. Certain typcs of tcrrorists, vvho find themselves in the midst of a crisis of moral values, appear to believe in destruction as an alternative to political method of opposilion to the status quo. İn most cases, much less than one pcrcent, vvho idenlify vvith a movement, pretend to talk for ali. It is their isolation from the overvvhelming majorily that pushes them to violcnce. Disregarding social development, they glorify the subjective factor and "play politics", expecting miracles from bombs and assassinations, bringing to mind the alehemists of the old ages. Their opposition, vvhich has little or no prospect, diseredits the efforts of the social forces vvhich could othervvise achieve their goals. By reducing politics

(2)

to criminal actions and by furthering terrorism as a method of struggle, groups of terrorists of our day disorganize the forces of normal ehange.

Moreover, the problem of terrorism has already become intemationalized in association vvith changes in methods and thc extension of the zones of aetion. Terrorism is expanding by virtue of its brutality, number of vietims, geographical range and media effects. It is obvious that terror threatens to become institutionalized. Contacts and ties bctvvcen political extremists in different countries arc multiplying. They are giving each other practical assistance, providing shelters for terrorists vvho are on the run, smuggling arms, and jointly planning operations. It has outgrovvn the confines of individual countries, and can no longer be vievved in terms of sporadic actions on the part of desperate individuals.

It is clear that there is a need to react against terrorism. It must be resisted, abovc ali, by legal means. The intcrnational community reached such a stage of percipicncy that attempts to impose a minority opinion is looked upon vvith disfavour. Anyone risks to be a vietim by entering the "vvrong" building, by opening the "vvrong" mail, by taking the "vvrong" train or plane or by accepting the "vvrong" post abroad. Thc vvorld should outlive the implication "if vve kili, it is your fault!"

The Convention for the Prevention and Punishmcnt of Terrorism vvas the earliest (1937) international effort to combat terrorism. Although it contained vvell-elaborated provisions such as definition of terrorism, assured the principle of inescapable punishment, required coopcration for its application and sought to guarantee its enforcement through appropriate legislation, it could not provide universal proteetion. The Universal Declaration of Human Rights, vvhich vvas one of the first majör achievements of the United Nations in the field of human rights and one vvhich set common standards for ali peoples, explicitly states the right to life, liberty and sccurity of person, vvhich terrorism threatens, and undcrlines that these rights may only be limited for the sole purpose of securing recognition and respect of the rights of olhcrs.

The international community reacted against acts that jeopardized the safety of air travel and caused the death of innocent people. International measures ineluded the conventions of Tokyo (1963), Thc Hague (1970) and Montreal (1971). The Vienna Conventions on diplomatic (1961) and consular (1963) relations prohibit criminal acts direeted against diplomatic agents. The European Convention on the Suppression of Terrorism (1977), aimed to ensure that thc perpetrators of acts of terrorism did not escapc prosecution. The intcrnational Convention Against the Taking of Hostages (1979) aspired to protect the rights of another group of innocent people.

Scvcral resolutions of thc United Nations General Assembly, the U.N. Commission on Human Rights and the International Lavv Commission either explicitly or implicitly deseribe terrorism as gross violations of human rights. Likcvvise, the NATO Summit Declaration (1994) states that ali acts of terrorism constitute flagrant violations of human rights and threats to the conduct of normal international relations. By virtue of inereasing number of innocent

(3)

peoplc becoming targets of terrorism, the lattcr, not only undcrmines sccurity and democratic institutions, but also causcs human suffering, and is hencc, a human rights violation.

In the OSCE, a similar approach is adoptcd in principle which is highlighted in various OSCE documents.

In the Concluding Document of the Madrid meeting (1983) the CSCE participating States condemned terrorism "as endangering or taking innocent human lives or jeopardizing human rights and fundamental freedoms".

In the Concluding Document of Vicnna (1989), thc CSCE participating States unreservedly condcmned "as criminal, ali acts, methods and practiccs of terrorism" and agreed that "terrorism can not bc justificd under any circumstances". Condcmning ali acts, methods and practiccs of terrorism as "criminal" is also rcpeated in the Paris Chartcr of 1990. This criminal charactcr of terrorism as stated in thc Paris Chartcr also suggcsts that acts of terrorism, varying in extend and quality, arc erimes committcd against states as well as individuals.

In the Helsinki Document of 1992, the participating States have declarcd that they are determined to enhance their coopcration "to eliminate this threat to sccurity, democracy and human rights". To this end, they have undertaken to "encourage exchange of information" and lo "scck further effective avenucs for coopcration".

It is clcar from above rcferences thal since the Madrid mccting of 1983, the OSCE has acknovvledged ıhc human dimension of terrorism. It would therefore bc in consonance with this OSCE understanding to inelude terrorism in the human dimension.

One does not want to see the OSCE falling behind thc developments that have taken place on the subject of terrorism, declarcd by ali relevant intcrnational organizations as a human rights violation. It vvould therefore be only appropriate for the OSCE to deseribe terrorism as a human rights violation since terrorist acts, practiccs and methods undcniably refleet a criminal character.

Such a pronouncement will be a clear indication of thc interest thc OSCE takes in ıhe lives of thousands of innocent and defenseless civilians killed, injured or taken hoslage by terrorists as the gravest form of human rights violation vvhere prohibition is compelling. It vvill also bc in line vvith the cfforls to take thc OSCE beyond thc Governments to thc individuals.

Since the Madrid meeting of 1983 thc OSCE has undertaken fairly extensive commilments to combat terrorism. In the Chartcr of Paris, Hcads of Governments or States have expressed their determination "to coopcratc in defending democratic institutions against activitics vvhich violate the indcpcndence, sovcreign equality or territorial integrity of the participating

(4)

States". They have also expressed their determination to work for the eradieation of terrorism through multilateral coopcration.

Similar commitmcnts are contained in the Madrid, Stockholm, and the Vienna Final Documents as wcll as in the Helsinki Final Declaration. However, in spitc of thc common resolution of the participaling States, an effective coopcration within the OSCE has not so far been established. It should therefore be the task of the OSCE to operationalize commitmcnts to cooperate in combating terrorism within the OSCE.

Thc Vienna Documcnt, as wcll as tlıe Helsinki Final Act contain also commitmcnts to exchange information on terrorism among participaling States. To give effects to this commitment, we propose that the ODIHR serves as a point of contact for information to be furnished by participating Slates in accordancc vvith their OSCE commitmcnts on terrorism.

VVRITTEN PRESENTATION TO THE OSCE

IMPLEMENTATION MEETING ON HUMAN

DİMENSİON İSSUES, 1995

F E R İ D U N Y E N İ S E Y

Thc Research Ccnter for Criminal Lavv and Criminology al Marmara Univcrsity vvould like to submit the follovving vvritten prescntalion about thc field researehes conducted by thc Rcscarch Ccnter.

The Research Center for Criminal Lavv and Criminology at Marmara Univcrsity has bccn formed in 1991 dircctly responsible to thc reetor of thc Marmara Univcrsity. Thc aim of the Rcsearch Ccnter is to make field researehes on issucs of criminal lavv and criminology, rights of thc defendants and povvers of the state. Thc Rcscarch Center is vvorking in collaboration of Marmara Univcrsity, School of Lavv and its members are professors and other acadcmic personnel at Marmara University. The Rcscarch Ccnter has organizcd several symposiums targeting to suspcct rights. The seminar about "ıhe exclusion of impropcrly obtaincd evidcnce" in February 1995 vvas dcaling vvith search, seizure, interrogation by the poliçe and the exclusion according to Articlc 254/2 of the Criminal Procedure Code, vvhich has bccn introduced to Turkish Lavv vvilh thc 1992 amendment. Judges, prosecutors and high ranked policc chicfs have taken part to this onc month seminar.

The Rcsearch Ccnter is giving lectures in Policc School in istanbul vvhich is forming first level poliçe officers. The subjects taught by the direetor of thc ccnter is "human rights", "criminal lavv" and "criminal procedure lavv".

(5)

Thc books about the mentioned subjects written by Prof. Yenisey are taught in the ali policc schools in Turkey.

The Research Center has conductcd a field research about the "efficiency of the Turkish criminal justice system" in cooperation with the Max-Planck-Institute for International Criminal Law in Freiburg i Br., Gcrmany. Thc field research has covered 1105 final acts of istanbul criminal courts. The files have been taken to a questioner covering approximatcly 300 questions and the ansvvers have been transferred to a special computer program at Max-Planck-Institute. The aim of the survey vvas to make a research about the application of lavv by thc poliçe, prosecutors and the courts. Furthcr aim vvas to find out the real duration of thc criminal cases and the causes of delays.

The poliçe are divided into tvvo groups in Turkey: general poliçe and military poliçe. Military poliçe funetion in places outside the cities. 90% of Turkey and 50% of the people living therein are subject to the military poliçe. The survey shovvs that the first investigative official lcarning about a committcd erime vvas the poliçe. Thc public prosecutor is in thc sccond place.

The first investigation by the poliçe is the interrogation of the suspect by the poliçe or the public prosecutor.

The vvay of notifying is as follovvs: Out of 1105 offenses 692 have been reported by private persons, 137 have becn by complaint, 260 have been sued ex officio, and 6 vvere subject to private claim.

The First Investigations by the Poliçe: According lo 1992 regulations, during the intervievv of the defendant by thc poliçe or the public prosccutor, as vvell as during the interrogation by the judge, special provisions apply.

The Criminal Procedure Code lists the forbidden methods of intervievving suspeets. (Art. 135a/l CPC) The testimony during thc intervievv must be freely given. Thc use of forture, drugs given by forcc, stress or pressurc lactics, fraught, bodily violcnce and force and devices that influcnce the free vvill are forbidden. The offer of illegal promises is illegal. (Art. 135a/2 CPC)

Evidence that has becn obtained through illegal melhods is excluded, even if the individual gives his consent. (Art. 135a/3 CPC)

The Time Lapse Betvveen the First Notice of the Crime and the First investigative Movement: There arc data in 717 files relating to this time period and in 445 cases (62%), thc investigative movement of the poliçe has been conductcd at the same day. The time lapsed, differs slightly according to the type of crime: In Petty offenses there are 192 files vvith data and in 150 of them the first movement is on the same day, in ordinary crimes the perccntage-on the same day is 52%, in heavy crimes 58% and in juvenile offenses 75%.

(6)

These findings indicate that in some cascs the poliçe finish its investigation vvithout interrogating the suspect and similarly, the prosccutor files a casc vvithout interrogating the related person. This outeome is normal according to the existing legislation, as the Code does not preseribe the poliçe or the public prosecutor to ask questions relating to the accusations to the suspectcd person.

The findings related to the confessions is as follovvs: 37% of the suspccts have admitted fully that thcy had committed the alleged erime, 14% have admitted partly and 11% have admitted vvhile giving some explanations. 37% of thc interrogated suspccts have dcnicd to have committed thc erime. According to this outeome, 63% have confessed during the interrogation. 22 suspectcd persons denied at trial thcir confessions claiming poliçe misconduct. Hovvcvcr there are 28 reports about physician examination vvith no inducations that these confessions vvere coerccd. Thcrefore, we may concludc that the allegations against Turkey, of torture bcing an institutionalized application, is not to bome out by our findings researehing ordinary erimes not subject to State Sccurity Courts.

According to our findings vve may concludc that thc poliçe and prosccutor tend to rcly mostly upon oral statements of the defendant or of the vietim. Rcal cvidcnce comes into appearance only in very important cascs and thc examination of physical evidence is not conductcd in a refined vvay. The lcgislaturc should take thc necessary steps to codify such examinations. As of today there are only fevv provisions in the Criminal Procedure Code related to this area.

Time Lapse Betvveen the First Investigative Move and the Report to the Public Prosecutor: 88 files (16%) indicate that on the same day the poliçe startcd to investigate, the report vvas submittcd to the prosccutor. In other 118 files (21%) this time period vvas onc day. In ordinary erimes tricd by the courts of general jurisdietion, 52% of thc cases the poliçe has submittcd his report on the same day.

This short period of time is obviously not sufficient to conduct detailed investigations. Hovvcvcr the regulation of Criminal Procedure Code and its application contributcs to this outeome. According to reccnt rules, poliçe are not entitled to continue the preliminary investigations after thc defendant has been arrestcd and therefore the poliçe try to conduct ali the investigations vvithin 24 hours.

Pre-Trial Detention: The provisions of the Penal Procedure Code relating to the pre-trial detention vvere changed in 1992, Act No. 3842. These nevv regulations apply only to ordinary erimes. Common Criminal Suspccts have right to immediate access to legal counscl. Thc erimes mentioned in the Anti-Tcrror- Act of 1991, hovvcver, are subject to the provisions of thc Code of Penal Procedure before the 1992 amendment.

The Justice of the Peace (Art. 125 CPC) or thc court of compctcnt jurisdietion (Art. 124 CPC) is entitled to issue a vvarrant of pre-trial detention if there is strong evidence of a person's guilt and sufficicnt facts indicating

(7)

that hc will cscape, or facts of prior bchavior sufficicnt to conclude that hc has tried to destroy evidence, influcnce witncsses to give faise testimony, or no influencc or bribe cxperts in an unjustified way.

Hovvcver, in some cases the code allovvs the judge to issue a vvarrant of pre-trial detention on a strong suspicion of guilt and presumplion that the other requirements are self-evident: If the investigated erime is a punishment not less than seven years imprisonment or if the defendant has no domicile or home or vvill not identify himself. (Art. 104/2 CPC)

The legal presumption that foreigncrs tend to escapc has bccn abolished.

According to nevv regulations, thc deprivation of libcrly through pre-trial detention for crimes involving punishment no more than six months imprisonment is prohibited. Hovvever, if the erime provokes public anger or if thc defendant has no domicilc or no home or can not identify himself, he may bc arrested and placed in pre-trial detention (Art. 104/3 CPC)

The numbers of files vvhich indicate that the defendant vvas arrested arc 231 (20,9%). If we examinc the incarceration rates according to the type of court and llıc committed erime, thc highcst rates occur for hcavy erimes (43%) and the lovvcst for petty offenses (5,2%). Hovvever, according 1991 amcndments, pre-trial detention has bcen excludcd for petty offenses. (Art. 104 CCP)

The motives of the pre-trial delention ordcr of the judge is indicated in the form of a citation of the related provision of the Criminal Proccdure Code, like "thc danger of escapc" (in 28 orders), or "ıhe probabilily of disturbing thc evidencc" (in 15 orders). Most likely hovvever, the judgcs ordercd pre-trial detention bccause thc erime fell under the jurisdietion of Courts of Aggravated Fclonies (176 orders). 1991 amendment ehanged this provision as vvcll and introduced the criteria of threat of 7 years or more imprisonment instead of heavy imprisonment.

Thc cases vvhere a ball vvas ordered (7 out of 230 arrests) or an appcal vvas filcd (42 cases) is very lovv. 7 appcal cascs vvere overturncd by thc appellatc court.

Search and Seizure: The number of cascs vvhere a search vvas conductcd vvith a judicial vvarrant is 6 and search upon the order of the prosccutor is 6 again. In contrast, vvarrantless search reads 201.

Thcrc arc 32 Judge orders and 30 orders of Public Prosccutor relating to seizure, 1991 vvarrantless seizurc.

As thc resulls of ficld rcscarch indicate, thc number of cascs vvhere a search or scizure upon thc judge order is lovv. 1991 amendment regarding thc exclusion of unlavvfully obtained evidence (Art 542/2 CCP) should havc helped this vvcak point of the syslem.

(8)

Time Period Between Poliçe Report ad the Date of the information: There are 443 files containing data related to this subject. The median value is 6 days varying from onc to twcnty-one days. This short time period indicates that thc public prosecutor does transfer thc policc report in the form of an information wilhout making additional investigations.

The Time Period Between the Date of information and the Date of Registration of information to the Courts' Office: Thc median value is 4 days. Thc period by Aggravatcd Fclony Courts is 3 days, by Courts of General Jurisdiction 3, by Courts of the Pcacc 6 and by Juvenilc Courts 10 days.

The Time Period Between the Date of Registration of information to the Courts' Office and the First Day of the Trial: The median period is 40 days. Thc period by Courts of Assize is 40 days, by Courts of General Jurisdiction 65, by Courts of thc Pcace 5 and by Juvenilc Courts 40 days.

The cxclusionary rule did not exist in Turkish Pcnal Law until 1992. According to Article 254/2 of the Turkish Pcnal Procedure Code evidence obtaincd illcgally will bc excluded. This ncw rcgulation vvas introduccd in 1992 vvilh Acı No. 2846. Even the siightest breach of the Lavv results in the exclusion of the evidence. If forbidden intervievving methods vverc uscd, thc stalemcnl or confession obtained as a rcsult of such methods is excludcd by thc codc. Thc conscnt of the intervievved person does not curc thc illegality. (Art. 135a/2 CPC) Statcments of anonymous vvitnesses are approved in some cascs. Such statcments are acceptcd by the Smuggling Act, article 135.

Thc defendant alvvays has the right of the last vvord. (Art. 251/2 CPC) Even if thc defendant has a defense attomey, he has the right to the last vvord.

Judgmcnt of conviction (mahkumiyet kararı) consists of tvvo parts: the decision of thc court (hüküm fıkrası) and thc rationale for this dccision (gerekçe). Normally, thc dccision of the court and its rationale shall bc declared at the same time and this vvill bc vvritten into thc minutes of thc procecdings. Hovvever, sometimes thc rationale of the decision must bc laid dovvn accuratcly. Here, the proven facts should be discusscd. The merc mentioning of thc related Article of thc Pcnal Codc is not considcred as a valid rcason.

365 of 1105 files have been tricd vvith onc trial session, 203 files vvith tvvo sessions, 131 vvith three sessions. Tlıcre is one file vvith 43 separate trial sessions.

This outeome indicates that only in 365 cases has thc trial been conductcd as a unificd entity. In other cascs thc trial has bccn inlcrrupted. Thc reason for interruption in 490 cases is tlıe absence of a necdcd documcnt; in 234 the absencc of a vvitness; in 101 the cxpcrt opinion did not arrive promptly. Anothcr rcason of interruption is the abscncc of thc defendant (314 cases), of thc defense attomey (31 cases), thc judgc or thc prosccutor (4 cases).

(9)

The Time Period Between the First Day of the Trial and the Last Day: In cases where the trial is not conducted vvith one scssion, there are intervals of some months bctvvcen eaeh trial day. Thc mcdian valuc is 120 days. The period by Aggravated Fclony Courts is 110 days, by Courts of General Jurisdietion 130, by Courts of the Pcace 100 and by Juvcnilc Courts 100 days.

As the outeome of the preliminary invcstigation is not satisfactory, the trial court has to conduct the missing investigation. Therefore there are long intervals bctvvcen the trial days.

Data About the Final Judgement: The number of files vvith a judgement conviction is, 614 (57,7%) and vvith a judgement of acquittal is, 295 (27,7%), vvith a dismissal of the motion 117 (11%) and the number of motions intcrjected bccausc of double jeopardy is 17 (1,7%).

Scntcncing: Death Pcnalty: There is one death penalty imposed by the court, but this pcnalty has not been exeeuted.

Imprisonment: There are 229 files containing deprivation of personal freedom as a punishment.

Short term imprisonment may be transferred into a fine or into onc of thc mcasurement under Art. 4 of the Code of Enforccmcnt of Punishmcnts. In 68 cases the prison sentence has been transferred into a fine or a mcasurement of confinement in instances of mental incapacity.

Probation: (CIK 6) In 117 cascs the exccution of the punishment vvas postponcd under probation.

Appeal: By Turkish doctrine, legal remedies in Turkish Criminal Procedure are divided into tvvo categories; ordinary legal remedies and extraordinary legal remedies.

Ordinary legal remedies are bascd on court judgmcnts, that arc not final (not res judicata). Extraordinary legal remedies are applicablc against final jugdmcnts issucd by a court that are final and enforceable (res judicata).

There is no appeal (istinaf) against the judgments of thc trial court that enables thc highcr court to control both the facts and thc application of lavv at thc samc time.

"The Ordinary vvay of Cassation" (temyiz) regulates thc petition of thc conccmcd party of the Court of Cassation for quashing the last judgmcnt of the trial court. Only thc violation of lavv can bc argucd by this legal remedy. (Art. 307 CPC)

Referanslar

Benzer Belgeler

Bu nedenle, burada önerdiğimiz ders malzemesi yalnızca, öğre- nicilere dilbilgisi yapısını doğrudan, tümdengelimli bir biçimde sunabileceğimiz resim, metin ya da

etkileri gözlenmiştir; öğretimin öğrenci merkezli olması, öğrenci grubuna uygun ders kitaplarının belirlenmesi, ders içeriklerinin yeniden ele alınması, dilbilgisi

Bilimin bir anlatı olarak kuruluşu, Lyotard’a (2000) göre ilk olarak; bilimsel etkinliğin üniversite temelinde “bilim olarak bilim”i arama çabası olduğunu savunan

Benzer şekilde örgütlenme için siyaseten elverişsiz bir ortamda eğitimli kadınların öncülüğünde daha çok yardım dernekleri ve dergiler aracılığıyla başlayan

Hak söylemi ceninin yaşama hakkı ile kadının kendi bedeni üzerinde tasarruf hakkını karşı karşıya getirmekle ve kadının ezilen cinsiyet ve hamile kalabilen tek

Sığınmacı kadınlar bunun yerine toplantılarda İran'ın siyasi gündemini tartışıp teorik okumalar yapmayı tercih etmekte, ancak günlük hayat deneyimlerini asla

Öte yandan ırk, sınıf, din temelli ayrımcılıkların toplumsal cinsiyet çalışmalarının ilgi alanına girmesi, bu ilginin ve bağın kurulması, diğer bir

Böylece kentin mekânlarında zaman geçirerek ve kentin zamanlarını öğrenerek görüşmeler dışında Trabzon’da ataerkil ilişkileri, diğer bir deyişle kadın