Kültür
Hurrıye
j
Fikret Adil'in eşi Gülen Adil, çalındığını sandığı kitapları kardeşinin sattığını söyledi
Sahaflardan özür diliyorum
_______ Fikre| Adil^ Je ç tiğ im iz
pazar günü Pera
Palas Oteli'ndeki
müzayedede
satılan Fikret
Adil kitaplarının
kendisinden
habersiz olarak
satıldığını iddia
aden Gülen Adil
sahaflardan özür
diledi. Gülen
Adil, kitapların
eve gelen
sahaflar
tarafından değil,
kardeşi
tarafından
satıldığını
söyledi.
L
İB R A İR E de Pera’nın pazar günkü müzayedesinde satışa sunulan Fikret Adilkitaplığından çıkma eserlerin çalıntı olduğu iddia edilmişti. İddianın sahibi Fikret Adil'in eşi Gülen Adil, eşi öldükten sonra eve gelen sahafların kütüphaneyi düzenlerken bu eserleri çalmış olabileceklerini söylemişti.
Gülen Adil, önceki gün
telefonla arayarak gerçeği daha sonra öğrendiğini açıkladı ve bütün sahaflardan özür diliyorum dedi. Adil, kitapları, kardeşi İhsan
Alpi'nin sahaflara sattığını
sonradan öğrendiğini ve büyük bir şok geçirdiğini de sözlerine ekledi. Adil, Libraire de Pera'yı da dolaylı olarak zan altında bıraktığı için çok üzgün olduğunu bildirdi.
G aRANTİ VERİYORUZ
Libraire de Pera'nın sahibi
Uğur Güracar ise sattıkları
hiçbir eserin sahte ya da çalıntı olamayacağını garanti ettiklerini bunun için de ciddi araştırmalar yaptıklarını belirterek müzayedeye çıkaracakları eserler için uyguladıkları prosedürü de şöyle açıkladı:
“Müzayede ile satış organizasyonu teknik olarak bütünüyle yasal ve saydam bir iştir. Bütün eserler, mal sahipleri ve müşteriler için yasal kayıtlar tutulur. Bu kayıtlar her müzayede öncesi Belediye'nin Mezat
Müdürlüğü tarafından denetlenir ve her müzayede
Libraire de Pera'nın sahibi Uğur Güracar, Fikret Adil kitaplarını kimden aldığını, meslek etiği gereği açıklamak istememişti. Daha sonra Fikret Adil'in eşi Gülen Adil, kitapları kardeşi İhsan Alpi'nin sattığını söyledi.
için özel olarak izin alınır. Gene müzayedeye çıkacak eserler T.C. Kültür
Bakanlığınca görevlendirilen müze uzmanları tarafından denetlenir ve satılmasında bir sakınca olmadığına dair özel izin alınır. Bu izinler de ayrıca belediye görevlileri tarafından denetlenir. Müzayede salonundaki satış esnasında da belediye görevlileri hazır bulunur ve bizimle birlikte kayıt tutar. Bazı durumlarda maliye
denetçileri de buna katılır. Bu koşullarda yasa dışı yollardan mal edinmek ve satmayı düşünmekle kollannı çırparak
pencereden atlamak suretiyle uçacağını düşünmek
arasında bir fark yoktur”
•
İSİMLERİ AÇIKLANSIN
Beyoğlu Sahaflar Çarşısı esnafı da Gülen Adil'in sahafları suçlamasına büyük tepki göstermişti. Kendilerini,
hayatlarını kitaba adamış insanlar olarak tanımlayan sahaflar böyle bir zan altında bırakılmaktan büyük üzüntü duyduklarını belirttiler. Sahaflar ayrıca bir kitaplığın düzenlenmesi için eve çağrılan kişinin sahaf değil kütüphaneci olması
gerektiğinin altını çizdiler ve eve çağrılıp kitapları
çalmakla suçlananların kimliklerinin açıklanmasını istediler. ■ İhsan YILMAZ
PERŞEMBE, 15 Şubat 2001
Diyelim ki kitaplarınızı
bağışladınız
Ç
OK sevdiğim, önemli bir kurumun başındaki okur yazar arkadaşımın bana anlattığı bir kitap bağışı olayından dehşete düştüm. Siz de okuyun lütfen. Arkadaşım, babasının 52 yıl hizmet ettiği üniversiteye, onun bir ömür boyu biriktirdiği mesleki kitaplan, önemli sanat kitaplannı bağışlamış.Yöneticiler ona teşekkür edip, bu jestten duyduklan
memnuniyetlerini belirtmişler. Gel zaman git zaman, babamın kitaplan ne oldu acaba diye üniversiteye uğramış, babasının değerli kitaplannı, pınl pınl raflarda, katalogta göreceğini sanmış.
Gerçeği öğrenince şok geçirmiş.
Kitaplar oraya armağan ettiği gibi duruyormuş. Paketlerin üzerindeki ipler bile çözülmemiş.
O da hırsla paketleri aldığı gibi koşarak bu bilim(!) yuvasından kaçmış.
Zaman zaman kitapseverler, birbirlerine, oraya bağışla, şuraya gönder diye tavsiyede bulunurlar. Durumu takip edemedikleri için de, onlann tasnif edildiklerini, okura sunulduklannı sanırlar.
Oysa durum çoğu zaman tersidir. sığdırabiliyoruz. Nice aile kendine miras bırakılan kitaplan satmak ya da bağışlamak zorunda kalıyor. Ne yazık ki, devlet kütüphanelerinin bile kendi kitaplannı koyacak yerleri yokken, bağış kitaplan yerleştireceklerini düşünmek hayal olur. Biz kütüphanelere yeni bina ve yeni kadro tahsisi
konusunu sık sık gündeme getirirken, bir yandan da ortada kalan kitaplan düşünüyoruz.
Fikret Adil in eşi Gülen Adil in sayfamızda okuyacağınız
düzeltmesini, özrünü okurken miras kalan kütüphanelerin bu yanını da tartışmalıyız.
Hiç kuşkusuz Gülen Adil’in zarif davranışı da bence örnek olmalıdır. Bir yanlışı düzeltirken, sahaf arkadaşlanmızdan özür dilemektedir.
Gerçekten kitaplarımızı bağışlayacağımız yerlerin yokluğu yeniden gündeme geldi.
Fikret Adil gibi uzun yıllar
sanat yazarlığı yapmış, kitap çevirmiş birinin kütüphanesinde kitapların çoğunluğu imzalıdır.
Korunacak, saklanacak bir mekân olmayınca daima ortaya bu tür sorunlar, yanlış anlaşılmalar çıkacaktır.
B A K I Ş
dhizl an@hurriyet. com. tr
★ ★ ★ ARTIK konaklarda
yaşamıyoruz, eski deyişle evlerimiz nohut oda bakla sofa. Ancak kitaplanmızm en önemlilerini, başvuru niteliği taşıyanlan evimize
★ ★ ★
DEVLET kütüphanelerinin, il
kütüphanelerinin, hatta her zaman tekrarladığım gibi mahalle
kütüphanelerinin kurulması şarttır. Yoksa birçok değerli kitap yok olup gidecektir.
Kişisel Arşivlerde İstanbul Belleği Taha Toros Arşivi
