201812雙和醫訊

(1)

守護社區健康，達成教學、研究、服務使命。

宗旨

願景

達成高品質高績效的國際一流大學醫院。

網址：http://www.shh.org.tw　地址：

23561新北市中和區中正路291號　No.291,Jhongjheng Rd., Jhonghe Dist. New Taipei City 23561, Taiwan(R.O.C)

服務電話：

02-2249-0088

◎ 人工掛號預約專線：02-2248-0607　◎ 藥物諮詢：02-2248-9211　◎ 急診服務：分機1203　◎ 健康諮詢：分機1111

◎ 志工服務：第一醫療大樓志工服務台：分機2420、2421，第二醫療大樓志工服務台：分機2422、2423　

◎ 意見反映：分機2403　◎ 院長信箱：shh@shh.org.tw

2018 年 12 月

JC

I國

際認證醫

院

雙和兒科－邁向熱情、活力、理想的「兒童醫學中心」

多變的川崎氏症　潛在的小兒心臟殺手

深耕國內外醫療

雙和獲新北市第 7 屆「醫療公益獎」肯定

_{結合醫療物聯網應用 COPD 個人預警系統}

雙和醫院創新型態健康照護模式

2018 年 12 月

雙和醫訊

　　每個孩子都是家長

心中的寶貝，更擁有無

限的潛能和希望。本院

兒科團隊擁有經驗豐富

的堅強陣容，無論在小

兒急重症醫療、新生兒

照護、兒童發展療育及

各種兒科相關病症方面，都能提供完整、全程的團隊照護。多年來，我們秉持視

病猶親的態度，幫助無數病童恢復健康，廣受民眾信賴與肯定。

堅強的次專科陣容

　　雙和醫院兒科部由陳世彥主任領軍，禮聘兒童胃腸科、神經科、過敏氣喘科、

血液腫瘤科、感染科、新生兒科、兒童急診科及加護重症科，以及專科護理師、

兒童復健師、兒童呼吸治療照護師、兒科衛教師等堅實團隊；未來亦將發展臨床

中心，包括兒童氣喘過敏中心、兒童消化道病患治療研究中心、兒童癲癇中心等

各領域醫療專家，建構醫學中心的等級，完整的次專科陣容，讓每位病童都能得

到妥善的醫療照護。

　　對於兒童疾病的相關研究，雙和兒科團隊中有國際級的抗藥性細菌研究領域

主持人方旭彬主任；氣喘致病機轉及治療發展研究林聖傑主任；癲癇研究專家王

傳育主任；粒線體及神經代謝疾病研究郭雲鼎主任，更有國內少有的血友病治療

研究專家陳淑惠主任及兒童感染症診療臨床研究林文川主任等黃金陣容，整合發

展成研究中心，以兒童微生物致病原，腸道的微菌與健康營養、氣喘創新治療及

人工智慧醫學等，成為民眾信賴的醫院。

　　在兒童急重症的照護，本院除了建置有新生兒加護病房、嬰幼兒中重度病房

與兒科專屬病房，以

_{24小時不間斷，用愛心和專業堅守兒童生命的前線。守護孩}

子們健康成長，是雙和醫院責無旁貸的使命。

　　雙和兒科部是一個充滿令人驚豔的團隊，我們有優質、熱情的臨床服務，具

活力、熱忱的醫學教育，富創新、理想的兒童醫學研究，立志朝向兒童醫學中心

大步邁進。

　　

_{2歲的陳小弟弟高燒不退五天，體溫高達３９～４０℃，喉嚨嘴唇紅腫，先到}

附近診所拿藥服用抗生素，症狀卻改善有限，依舊疲倦又病懨懨，後續又出現草莓

舌、皮膚紅疹、眼白發紅、單側淋巴腺腫大與四肢指頭發紅，就連原本紅腫的嘴唇

都開始龜裂，屁股甚至還脫了一層皮！父母驚覺不對，來到雙和醫院接受住院治

療，確診為川崎氏症，馬上給予靜脈注射免疫球蛋白後立刻退燒，原本的發炎症狀

也明顯改善，恢復原本的活力。

　　川崎氏症常見於五歲以下幼兒，平均是兩歲，是影響中型血管的急性全身性血

管炎，根據美國心臟協會指引，發燒持續

_{5天，且出現下列五項症狀中的四項即可}

確立診斷，包括：（

_{1）嘴唇乾裂、口腔黏膜充血、草莓舌（2）雙側結膜充血（3）}

淋巴腺腫大（

_{1.5公分大）（4）四肢紅腫甚至末端脫皮（5）多形性皮膚紅疹。}

　　雖然極少病人會因為川崎氏症而死亡，若延遲治療，心臟血管的併發症如冠狀

動脈瘤、心肌梗塞、心律不整與周邊血管阻塞，會造成後天性心臟病，其他併發症

如休克、聽力喪失、腎功能低下與器

官功能障礙也可能發生，必須特別小

心！一旦孩子持續高燒又出現紅斑、

手腳腫脹、雙眼發紅與嘴唇乾裂，一

定要想到川崎氏症，立即找小兒專科

醫師診治，以免錯過黃金治療時間。

口腔癌防治戒除菸檳免煩惱

試管療程分段化豐富人生可規劃

文

_{/ 婦產科陳芊彣醫師}

文

_{/ 小兒科呂孟哲醫師}

　　歲月是女性大敵，產下健康寶寶的機率隨母親年齡增加而降低，然而現今社會

女性接受高等教育及投身職場的比例大增，如何在事業起飛之際兼顧生育計畫，著

實考驗著每一對年輕夫妻。

　　小蝶年近

_{35歲，跟先生當了幾年逍遙的頂客族，最近才認真考慮要增添家中}

新成員，在此同時小蝶也獲得了夢寐以求的升遷機會，害怕懷孕影響工作表現，小

蝶好猶豫該選擇家庭還是工作。小可因為輸卵管不通，已經決定接受試管療程，她

跟先生希望將來能有兩三個孩子，卻也擔心經濟上無法負荷所有孩子一次報到。

　　這些困難，分段式試管療程都可以克服。傳統試管療程，精子卵子於體外受精

形成胚胎後，隨即放回子宮孕育，此為新鮮胚胎植入。在新鮮胚胎週期，子宮受到

卵巢過度刺激的影響，往往不適合胚胎著床，此外為了避免多胞胎，至多僅有四個

胚胎有機會回到子宮，剩餘的胚胎只能任由凋亡。近年來隨著冷凍技術的進步，胚

胎經過玻璃化冷凍保存，解凍後仍有幾近百分之百的存活率。胚胎玻璃化冷凍應用

在試管嬰兒療程，讓精卵結合與胚胎植入可以在時間上斷開，準父母們也因此對於

何時懷孕有更高的自主權，而不需受制於卵巢的生理時鐘。對小蝶而言，她可以先

接受試管療程並冷凍胚胎，直到工作穩定再進行胚胎解凍植入；對小可而言，她可

以在試管療程植入新鮮胚胎，多餘的

胚胎則冷凍保存，直到足月生下寶寶

後，想要生第二胎時再將胚胎解凍植

入，只要冷凍胚胎數量足夠，甚至可

以進行第三次懷孕。

　　口腔癌是高死亡率及發生率的癌症，尤其是亞洲地區；亞洲地區國家有嚼食

檳榔之行為，相較於歐美國家嚼食菸草罹患口腔癌風險高出許多。

　　根據衛生福利部統計

_{106年十大死亡原因癌症續居首位，占總死亡人數}

28.0%；十大癌症死因當中死亡年齡平均為69歲，而口腔癌平均年齡為30至

59歲相較於其他癌別更是年輕，且以男性居多。

　　研究指出抽菸得到口腔癌機率是一般人的

_{18倍，嚼檳榔者得到口腔癌機率}

是一般人的

_{28倍，若是抽菸、喝酒、嚼食檳榔得到口腔癌機率是一般人的123}

倍。口腔癌並非一朝一夕，正常細胞經由刺激演變成癌細胞，往往會經過過度或

潛伏期，若能藉由一些癌前病變的徵兆早期發現，儘速戒除危險因子則可降低病

程發展。

　　相關研究顯示戒除檳榔以及定期篩檢可有效降低罹為患口腔癌風險；政府與

多家醫院合作開設戒檳衛教服務，協助嚼食檳榔者戒除檳榔管道以及提供抽菸、

嚼食檳榔者每兩年一次口腔黏膜篩檢早期發現早期治療。癌前病變立即進行治療

減少癌症產生，或於癌症前期便能快速進入療程降低癌症擴散風險以及死亡率。

除促使國人更加健康外還能降低健保支出，避免攏長的治療過程增加醫療成本以

及失能後產生家庭經濟困頓。

戒檳諮詢資訊：

_{02-2249-0088#2074}

周衛教師，或洽癌症篩檢櫃台即可協助

提供服務。

婦產科

陳芊彣

專長：

人工受孕及試管嬰

兒、生育保存暨凍卵諮詢、產

前高層次超音波檢查、單孔腹腔

鏡手術

門診：

週二上午 / 週三、五下午 / 週四晚上

醫師

　簡介

耳鼻喉科

孫　強

專長：

甲狀腺手術、頭

頸部超音波診斷、頭頸部腫

瘤、鼻過敏、感冒、

鼻內視鏡

手術、喉顯微內視鏡手術、鼻中

隔以及鼻雷射手術、一般耳鼻喉科醫

學、耳科學

門診：

週四上午 / 週一、四下午 / 週一晚上

醫師

　簡介

小兒科

呂孟哲

專長：

反覆夜咳、過敏病

與過敏原檢查（氣喘、過敏性

鼻炎、皮膚與食物過敏）、先天性

免疫缺損病（反覆嚴重感染、皮疹或

血管性水腫）、小兒風濕病與自體免疫疾

病（慢性反覆性關節炎、紅斑性狼瘡、血

管炎、乾燥症、硬皮症與皮肌炎）、　一般

兒科常見疾病、感染病症與預防注射

門診：

週三上午 / 週四下午 / 週一晚上

醫師

　簡介

　　本院血液腫瘤科趙祖怡主任、腎臟

內科許永和主任、營養室金美雲主任及

復健醫學部林立峯技術長，在多位醫師

及醫事人員激烈競爭中脫穎而出，分別

獲得新北市衛生局第

_{7屆醫療公益獎「醫}

療特殊奉獻獎」、「醫療教育研究獎」、

「醫事特殊奉獻獎」、「醫事教育研究獎」的殊榮，此一獎項對於醫療領域

醫學人才、醫療研究者皆是莫大的鼓勵。

　　「醫療特殊奉獻獎」趙祖怡主任積極參與臺灣癌症臨床研究合作，為臺

灣癌症病人診療之進步發展貢獻良多；「醫療教育研究獎」許永和主任將腎

病健康防治工作推展及落實至全國各地，並協助成立慢性病防治基金會；

「醫事特殊奉獻獎」金美雲主任積極參與長照

_{2.0，推動高齡長者吃得營養，}

延緩失能；「醫事教育研究獎」林立峯技術長協助將專業復健運動及活動服

務提供給偏鄉長者，落實全人照顧整體醫療。

　　人口老化、生活型態改變再加上空污問題的衝擊，引發許多慢性

呼吸道疾病如氣喘、慢性肺阻塞（

Chronic Obstructive Pulmonary Disease，

簡稱

COPD ），其中以 COPD 為最致命的疾病。世衛組織指出，全球

每年約

_{300萬人死於 COPD，占全球死因第三位；衛福部死因統計資}

料顯示，每年約

_{5千人因 COPD 死亡，為我國十大死因排名第7位。}

　　面對這樣嚴重的慢性傷害，雙和醫院特別針對慢性呼吸道疾病之病人，打造了《慢性呼吸道疾病

預警系統》

、新型態的健康照護模式，結合人工智慧與醫療物聯網的技術，將傳統上以大醫院診療為主

的慢性呼吸道疾病，拓展成為以病人為中心、長時間的居家生活為照護場域，早一步介入控制，藉此

一系統，推動以醫院、診所慢性呼吸道疾病的初步篩檢，透過轉診轉檢、醫療諮詢… 等，建構出共同

照護的新型態醫療模式。未來醫護人員與病人及其照顧者，可在沒有時間限制、不分距離的情境下，

以同理心的訴求來溝通病情與研商治療方式，將促使「治療」疾病轉變成「提早預警、個人關懷」的

全人照顧，提升慢性呼吸道疾病的整體照護品質。用

AI 智慧，創造你我的新生活。

201812雙和醫訊

守護社區健康，達成教學、研究、服務使命。

宗 旨

願 景

達成高品質高績效的國際一流大學醫院。

網址：http://www.shh.org.tw 地址：

23561新北市中和區中正路291號 No.291,Jhongjheng Rd., Jhonghe Dist. New Taipei City 23561, Taiwan(R.O.C)

服務電話：

02-2249-0088

◎ 人工掛號預約專線：02-2248-0607 ◎ 藥物諮詢：02-2248-9211 ◎ 急診服務：分機1203 ◎ 健康諮詢：分機1111

◎ 志工服務：第一醫療大樓志工服務台：分機2420、2421，第二醫療大樓志工服務台：分機2422、2423

◎ 意見反映：分機2403 ◎ 院長信箱：shh@shh.org.tw

2018 年 12 月

2018 年 12 月

2018 年 12 月

2018 年 12 月

2018 年 12 月

2018 年 12 月

2018 年 12 月

2018 年 12 月

2018 年 12 月

2018 年 12 月

2018 年 12 月

2018 年 12 月

2018 年 12 月

2018 年 12 月

2018 年 12 月

2018 年 12 月

2018 年 12 月

2018 年 12 月

2018 年 12 月

2018 年 12 月

2018 年 12 月

2018 年 12 月

2018 年 12 月

JC

I國

際認證醫

院

雙和兒科－邁向熱情、活力、理想的「兒童醫學中心」

多變的川崎氏症 潛在的小兒心臟殺手

深耕國內外醫療

雙和獲新北市第 7 屆「醫療公益獎」肯定

結合醫療物聯網應用 COPD 個人預警系統

雙和醫院創新型態健康照護模式

2018 年 12 月

2018 年 12 月

2018 年 12 月

2018 年 12 月

2018 年 12 月

2018 年 12 月

雙和醫訊

雙和醫訊

雙和醫訊

雙和醫訊

雙和醫訊

雙和醫訊

雙和醫訊

雙和醫訊

雙和醫訊

雙和醫訊

雙和醫訊

雙和醫訊

雙和醫訊

雙和醫訊

雙和醫訊

雙和醫訊

雙和醫訊

雙和醫訊

雙和醫訊

雙和醫訊

雙和醫訊

雙和醫訊

雙和醫訊

雙和醫訊

雙和醫訊

雙和醫訊

雙和醫訊

雙和醫訊

雙和醫訊

宗旨

願景

網址：http://www.shh.org.tw　地址：

23561新北市中和區中正路291號　No.291,Jhongjheng Rd., Jhonghe Dist. New Taipei City 23561, Taiwan(R.O.C)

◎ 人工掛號預約專線：02-2248-0607　◎ 藥物諮詢：02-2248-9211　◎ 急診服務：分機1203　◎ 健康諮詢：分機1111

◎ 志工服務：第一醫療大樓志工服務台：分機2420、2421，第二醫療大樓志工服務台：分機2422、2423　

◎ 意見反映：分機2403　◎ 院長信箱：shh@shh.org.tw

多變的川崎氏症　潛在的小兒心臟殺手

_{結合醫療物聯網應用 COPD 個人預警系統}