Vaka çalışması: Türkiye-Ürdün serbest ticaret anlaşması ve ikili ticarete etkileri

Tam metin

(1)øVWDQEXO7LFDUHWhQLYHUVLtesi Sosyal Bilimler Dergisi <ÕO6 6D\Õ31 Bahar 2017/1 s.613-630. 9$.$d$/,ù0$6,7h5.ø<(-h5'h16(5%(677ø&$5(7 $1/$ù0$6,9(ø.ø/ø7ø&$5(7((7.ø/(5ø Osman BOZKURT 1 ÖZ 6HUEHVW 7LFDUHW $QODúPDODUÕ 67$

(2) )UHH 7UDGH $JUHHPHQWV-)7$

(3) ONHOHULQ NHQGL DUDODUÕQGD LNLOL YH\D oRN WDUDIOÕ WHUFLKOL WLFDUHW DQODúPDVÕ 77$

(4) \DSPDN VXUHWL\OH G]HQOHPH\H JLGHUHN UHWWLNOHUL UQOHUL ELUELUOHULQGHQ WDYL]OL ELU úHNLOGH WLFDUHWH NRQX HWWLNOHUL ³6HUEHVW 7LFDUHW $ODQÕ´WHVLV HGHQDQODúPDODUGÕU. %DúND ELU LIDGH\OH 67$¶ODU JQP]GH oRN WDUDIOÕ WLFDUHW VLVWHPLQLQ \HQL SD]DU DoÕOÕPODUÕ NRQXVXQGD \HWHUVL]NDODQ'Q\D7LFDUHWgUJW '7g

(5) G]HQOHPHOHULQLQ\HWHUVL]OL÷LQLDúPDNWDNXOODQGÕNODUÕELUDUDo RODUDN GD WDQÕPODQDELOLU 'L÷HU WDUDIWDQ 7UNL\H'nin STA ile ilgili politik karar ve tercihlerinde temel EHOLUOH\LFLXQVXULVH$YUXSD%LUOL÷L $%

(6) LOHLP]DODQDQ*PUN%LUOL÷LGLU *%

(7) =LUD7UNL\H $YUXSD 7RSOXOX÷X 2UWDNOÕN .RQVH\L .DUDUÕ QÕQ PDGGHVLX\DUÕQFD $% QLQ RUWDN WLFDUHW SROLWLNDVÕQÕVWOHQPLú YHEXNRQXGDNLX\XP\NPOO÷QNDEXOHWPLúWLU%XED÷ODPGDoDOÕúPDPÕ]GD|QFHOLNOH7UNL\H¶QLQ LP]DODGÕ÷Õ67$¶ODU 7UNL\HLOH $%LOLúNLOHULED÷ODPÕQGDGH÷HUOHQGLULOPLúWLU%XoHUoHYHGH 7UNL\H $% LOH LP]DODGÕ÷Õ *% DQODúPDVÕ X\DUÕQFD VWOHQGL÷L X\XP \NPOO÷QQ RUWDN WLFDUHW SROLWLNDVÕ

(8) ELU SDUoDVÕ RODUDN hUGQ +DúLPL .UDOOÕ÷Õ LOH \ÕOÕQGD ELU 6HUEHVW 7LFDUHW $QWODúPDVÕ LP]DODPÕúWÕU %X GR÷UXOWXGDoDOÕúPDQÕQVRQE|OPQGHV|]NRQXVXDQODúPDQÕQ7UNL\HLOHhUGQ¶QLNLOLWLFDUHWL]HULQH etkiOHUL DQODúPDQÕQ \UUO÷H JLUGL÷L WDULK |QFHVL YH VRQUDVÕQGD RUWD\D oÕNDQ YHULOHU ÕúÕ÷ÕQGD JHUHN LKUDFDWYHLWKDODWUDNDPODUÕJHUHNVHLNLONHQLQSD]DUSD\ODUÕDoÕVÕQGDQGH÷HUOHQGLULOHUHNED]ÕoÕNDUÕPODUGD EXOXQXOPXúWXU Anahtar Kelimeler: Serbest TicarHW$QWODúPDODUÕ'Õú7LFDUHWøWKDODWYHøKUDFDW. CASE STUDY: TURKEY-JORDAN FREE TRADE AGREEMENT AND ITS MUTUAL TRADE EFFECTS ABSTRACT Free trade agreements (FTA’s) are agreements that establish "free trade area" in which countries make trade-offs between one another with products via bilateral or multilateral preferential trade agreements (PTA’s). In other words, FTA’S can also be described as a tool which overcomes the inadequacy of the multilateral trading system of World Trade Organization (WTO) regulations, which are insufficient for new markets. On the other hand, the main determinant of Turkey's political decisions and preferences for FTA’s is the Customs Union (CE) signed with the European Union (EU). According to the Article 16 of the European Community Association Council decision, Turkey has undertaken a common trade policy that of the EU and has accepted compliance to the obligations in this respect. In this publication, FTA’s signed by Turkey are assessed in the context of EU / Turkey relations. In this frame, Turkey signed a free trade agreement with the Jordanian kingdom in 2009 as part of the harmonization obligation (common trade policy) it undertook in accordance with the customs union agreement signed with the EU. In the final part of the publication, the pre and post effects of the treaty in means of bilateral trade between Turkey and Jordan were assessed, export and import figures were evaluated in terms of market shares of the two countries. Keywords: Free Trade Agreements, Foreign Trade, Export and Import. 1. øVWDQEXO7LFDUHWhQLYHUVLWHVL8OXVODUDUDVÕ7LFDUHW%|OPGRNWRUDg÷UHQFLVL.

(9) Osman BOZKURT. 1. *ø5øù g]HOOLNOH 'Q\D VDYDúÕQGDQ JQP]H GH÷LQ JHoHQ VUHGH XOXVODUDUDVÕ PDO WLFDUHWLQLQ JHOLúLPLQGH WHPHO JHUHNVLQLP ³7LFDUHWLQ /LEHUHOL]DV\RQX´ ROPXúWXU .UHVHOOHúPHLVHGQ\DPDOWLFDUHWLQLQJHQLúOHPHVLYHGROD\ÕVÕ\ODONHOHULQE\\HQ EX³SDVWDGDQ´DOGÕNODUÕSD\ÕDUWWÕUPDGDLWLFLJoJ|UHYLJ|UPúWU +HUQHNDGDUWLFDUHWLQNUHVHOOHúPHVLGDKDHVNLWDULKOHUHGD\DQVDGDDVOÕQGD¶GH LP]DODQDQ *PUN 7DULIHOHUL YH 7LFDUHW *HQHO $QODúPDVÕ *$77

(10) WLFDUHWLQ NUHVHOOHúPHVLQLQ EDúODQJÕFÕ RODUDN NDEXO HGLOPHNWHGLU *OWHNLQ YH h\PH] 2015:406). Uruguay Raund J|UúPHOHUL LOH ELUOLNWH LOD \ÕOODUÕ DUDVÕQGD JHUoHNOHúWLULOHQ oRNOX P]DNHUHOHUOH ELUOLNWH GQ\D WLFDUHWL oD÷ÕQ GH÷LúHQ NRúXOODUÕQD X\XP VD÷ODQPDVÕ DPDFÕ\OD *$77 NXUDOODUÕ JQFHOOHQHUHN QLKDL RODUDN *$77¶ÕQ \HULQL ¶WH 'Q\D 7LFDUHW gUJW '7g

(11) DOPÕúWÕU %LU DQODPGD PDO WLFDUHWLQGHVUHo*$77¶WDQ'7g¶\HGR÷UXHYULOPLúWLU +HU QH NDGDU XOXVODUDUDVÕ PDO WLFDUHWLQLQ |QQQ DoÕOPDVÕ ED÷ODPÕQGD VUHo *$77¶GDQ '7g¶\H GR÷UX HYULOVH GH '7g WDUDIÕQGDQ KD\DWD JHoLULOHQ G]HQOHPHOHULQ GH \LQH oD÷ÕPÕ]ÕQ LKWL\DoODUÕQÕ NDUúÕODPDNWD \HWHUVL] NDOPDVÕ ONHOHUL LNLOL YH\D oRN WDUDIOÕ WHUFLKOL WLFDUHW DQODúPDODUÕ \DSPD\D \|QHOWPLú EX GR÷UXOWXGD 67$¶ODUKHP JHOLúPLúONHOHUDUDVÕQGDKHPGH JHOLúPHNWHRODQONHOHU ED÷ODPÕQGDVRQGHUHFH\D\JÕQELUNXOODQÕPDODQÕQDNDYXúPD\DEDúODPÕúWÕU hONHOHUDUDVÕQGDLP]DODQPDNVXUHWL\OH\D\JÕQODúDQ67$¶ODUQHGHQL\OHoR÷XONHOHU UQ WHGDULN VUHoOHULQL WHUFLKOL UHMLPLQ VD÷ODGÕ÷Õ DYDQWDMODUÕQ GD HWNLVL\OH 67$¶\D WDUDI RODQ RUWDNODUÕQGDQ WHPLQ HWPH\H \|QHOWPLú 67$¶\D taraf olmayan veya bir GL÷HULIDGH\OHWHUFLKOLWLFDUHWDQODúPDODUÕQÕQGÕúÕQGDNDODQONHOHUUHMLPLQVD÷ODGÕ÷Õ RODQDNODUGDQPDKUXPNDOPÕúODUGÕU'ROD\ÕVÕ\ODWHUFLKOLWLFDUHWDQODúPDODUÕQÕQRUWD\D NR\GX÷X HNRQRPLN DYDQWDMODU ONHOHULQ WHUFLKOL WLFDUHW DQODúPDODUÕ DNGHWPHOHUL ED÷ODPÕQGD UDV\RQHO NDUDU DOPDODUÕQÕ VD÷OD\DUDN 67$ D÷ODUÕ ROXúPDVÕQD QHGHQ ROPXúWXU 2 %XoHUoHYHGH6HUEHVW7LFDUHW$QODúPDODUÕONHOHULQDUDODUÕQGDLNLOLYH\DoRNWDUDIOÕ WHUFLKOL WLFDUHW DQODúPDVÕ \DSPDN VXUHWL\OH G]HQOHPH\H JLGHUek, yeni bir “Serbest 7LFDUHW$ODQÕ´WHVLVHWWLNOHULUHWWLNOHULUQOHULELUELUOHULQGHQLWKDOHGHUHNWDYL]OLELU úHNLOGH WLFDUHWH NRQX HGHUHN oRN WDUDIOÕ WLFDUHW VLVWHPLQLQ \HQL SD]DU DoÕOÕPODUÕ NRQXVXQGD\HWHUVL]NDODQ'7gG]HQOHPHOHULQLQ\HWHUVL]OL÷LQLDúPDNWDNXOODQGÕNODUÕ |QHPOLELUDUDoKDOLQLDOPÕúWÕU %X PLQYDO ]HULQH NRQX\X ELU HYUH LOHUL\H WDúÕ\DFDN ROXUVDN VHUEHVW WLFDUHW DQODúPDODUÕ ONHOHULQ HNRQRPLN DQODPGD YH XOXVODUDUDVÕ ER\XWWD EWQOHúPHVLQL VD÷ODGÕ÷Õ KHU JHoHQ JQ GDKD oRN NXOODQÕP DODQÕQD VDKLS ROPD\D EDúODGÕ÷Õ SROLWLN ELUHUDUDoKDOLQLDOPD\DEDúODPÕúWÕU .RKO%UDNPDQYH*DUUHWVHQ

(12) 2. http://www.ekonomi.gov.tr (ULúLPWDULKL

(13). 614.

(14) Bahar2017/1. *$77VLVWHPLSUHQVLSRODUDNXOXVODUDUDVÕWLFDUHWWHD\ÕUÕP \DSPDPD NXUDOÕQÕNDEXO HWPLúYHEXNXUDOGR÷UXOWXVXQGDJHQLúOH\LSGDKDoRNE\\HQ bir dünya ekonomisi DPDoODPÕúWÕU +LQH-124). øúWH *$77¶ÕQ X\JXODPD\D NR\GX÷X EX DQD NXUDO VLVWHPLQ |]Q ROXúWXUPXúWXU /LWHUDWUGH 0)1 0RVW )DYRXUHG 1DWLRQ &ODXVH

(15) RODUDN YH 7UNoH PDQDVÕ\OD ³(Q oRN ND\ÕUÕODQ ONH NXUDOÕ´ YH ³(Q ]L\kGH PVkDGH\H PD]KDU PLOOHW úDUWÕ´ JLEL WDQÕPODPDODU DOWÕQGD DoÕNODQDQ SUHQVLS oHUoHYHVLQGH WLFDUL ER\XWWDNL HQJHO YH EDUL\HUOHUWLFDUHW\DSÕODQPXKWHOLIONHOHULoLQD]DOWÕODUDNDúD÷Õ\DoHNLOGL÷LQGHD\QÕ GXUXP WLFDUHW \DSÕODQ YH\D \DSÕODFDN RODQ GL÷HU WP ONHOHU için de uygulanmak GXUXPXQGDGÕU *$77¶ÕQ D\ÕUÕP \DSPDPD NXUDOÕQD NDUúÕ LON LVWLVQD *$77 DQODúPDVÕQÕQ PDGGHVLLOHJHWLULOPLúWLU %KDJZDWL

(16) ù|\OHNLVHUEHVWELUWLFDUHWDODQÕWHVLV HGLOPHVLQL DPDoOD\DQ VHUEHVW WLFDUHW DQODúPDODUÕ *$77 ÕQ Maddesinden GD\DQD÷ÕQÕDOPÕúWÕU .RoWUNYH.RFDHIH-77). (Q oRN ND\UÕODQ ONH NXUDOÕ VD\HVLQGH XOXVODUDUDVÕ WLFDUHW VLVWHPL WHN WDUDIOÕOÕN YH NRUXPDFÕOÕNWDQ NXUWDUÕOPÕú VLVWHPLQ oRN \|QO ELU úHNOH EUQPHVLQGH NXOODQÕODQ temel bir araç halini DOPÕúWÕU%XNXUDOÕQKD\DWDJHoLULOPHVL\OHELUOLNWH*$77¶D\H NLPLONHOHUDUDVÕQGDJHUoHNOHúWLULOHQKHUWUOLPWL\D]OÕWLFDUHWWHQ*$77\HVLGL÷HU ONHOHULQ GH ID\GDODQPDVÕ PPNQ NÕOÕQPÕú YH \UWOPHNWH RODQ LNL WDUDIOÕ LPWL\D]OÕ WLFDUL LOLúNLOHULQ E|\OHOLNOH oRN WDUDIOÕODúPDVÕ VD÷ODQPÕúWÕU &DQGDú 2010:56). 7UNL\H HNRQRPLVLQGH VRQ \ÕOODUGD KD\DWD JHoLULOHQ UHIRUPODU LOH |]HOOLNOH GÕú WLFDUHWWH JHUoHNOHúWLULOHQ G]HQOHPHOHU QHWLFHVLQGH LKUDFDWWD KÕ]OÕ ELU DUWÕú JHUoHNOHúPLúWLU%XED÷ODPGDXOXVODUDUDVÕWLFDUHWWHRULOHULLoHULVLQGHGH\HUDODQYH ONHHNRQRPLOHULQLQHQWHJUDV\RQXQD|QHPOLGHUHFHGHNDWNÕVD÷OD\DQ*%67$77$ JLEL WLFDUHW DQODúPDODUÕQÕQ 7UNL\H¶QLQ \XNDUÕGD EDKVHGLOHQ VRQ G|QHPGH RUWD\D NR\GX÷XLKUDFDWEDúDUÕVÕQGD|QHPOLELUSD\VDKLELGLU 7UNFDQYH3LúNLQ

(17) Türkiye'nin STA ile ilgili politik karar ve tercihlerinde temel belirleyici unsur AB ile LP]DODQDQ *% DQODúPDVÕGÕU =LUD 7UNL\H $YUXSD %LUOL÷L 2UWDNOÕN .RQVH\L .DUDUÕ QÕQ PDGGHVL X\DUÕQFD $% QLQ RUWDN WLFDUHW SROLWLNDVÕQÕ VWOHQPLú YH EX NRQXGDNL X\XP \NPOO÷Q NDEXO HWPLú EXOXQPDNWDGÕU %X QHGHQOH oDOÕúPDPÕ]GD |QFHOLNOH 7UNL\H¶QLQ LP]DODGÕ÷Õ VHUEHVW WLFDUHW DQODúPDODUÕ $YUXSD %LUOL÷LLOLúNLOHULED÷ODPÕQGDGH÷HUOHQGLULOPLúVRQUDVÕQGD7UNL\H¶QLQEXJQHNDGDU iP]DODPÕú ROGX÷X 6HUEHVW 7LFDUHW $QODúPDODUÕ LP]D YH \UUO÷H JLULú WDULKOHUL LWLEDUL\OHHOHDOÕQPÕúWÕU 7UNL\H $% LOH LP]DODGÕ÷Õ *% DQODúPDVÕ X\DUÕQFD VWOHQPLú ROGX÷X EX X\XP \NPOO÷QQ \D GD RUWDN WLFDUHW SROLWLNDVÕQÕQ ELU SDUoDVÕ RODUDN hUGQ +DúLPL .UDOOÕ÷ÕLOH\ÕOÕQGDELU6HUEHVW7LFDUHW$QWODúPDVÕLP]DODPÕúWÕU%XGR÷UXOWXGD oDOÕúPDQÕQVRQE|OPQGHV|]NRQXVXDQODúPDQÕQ7UNL\HLOHhUGQ¶QLNLOLWLFDUHWL ]HULQHHWNLOHULDQODúPDQÕQ\UUO÷HJLUGL÷LWDULK|QFHVLYHVRQUDVÕQGDRUWD\DoÕNDQ 615.

(18) Osman BOZKURT. YHULOHUÕúÕ÷ÕQGDJHUHNLKUDFDWYHLWKDODWUDNDPODUÕJHUHNVHLNLONHQLQSD]DUSD\ODUÕ DoÕVÕQGDQGH÷HUOHQGLULOHUHNED]ÕoÕNDUÕPODUGDEXOXQXOPXúWXU +HUQHNDGDULNLONHQLQGÕúWLFDUHWLQLQVH\ULQGHNLDUWÕúYHD]DOÕúODUGDNLHWNLDQDOL]L için literatürGH\R÷XQELUNXOODQÕPDODQÕQDVDKLSRODQ³dHNLP0RGHOL´JLELQLWHOLNOL ELU HNRQRPHWULN DQDOL]H LKWL\Do GX\XOGX÷X WDUDIÕPÕ]FD ELOLQVH GH EX oDOÕúPD LOH 67$¶QÕQ \UUO÷H JLUPHGHQ |QFH YH 67$¶QÕQ \UUO÷H JLUGL÷L WDULKWHQ VRQUD LNL ONHQLQ GÕú WLFDUHWLQGH GH÷LúLPL JHUHN LKUDFDW YH LWKDODW \DSÕVÕ JHUHNVH ONHOHULQ NDUúÕOÕNOÕSD]DUSD\ODUÕQGDRUWD\DoÕNDQGH÷LúLPLOH67$¶QÕQWLFDUHW\DUDWÕFÕHWNLVLQH GLNNDWoHNLOPHVLDPDoODQPÕúWÕU 2. 7h5.ø<(¶1ø1ø0=$/$',ö,6(5%(677ø&$5(7 $1/$ù0$/$5,1,1$9583$%ø5/øöøø/øù.ø/(5ø%$ö/$0,1'$ '(ö(5/(1'ø5ø/0(6ø 7UNL\H¶QLQ WHUFLKOL WLFDUHW SROLWLNDVÕQÕ YH EX ED÷ODPGD PXKWHOLI ONHOHUOH DNGHWWL÷L YH\D \DNÕQ JHOHFHNWH DNGHGHFH÷L WHUFLKOL WLFDUHW DQODúPDODUÕQÕ $%¶GHQ ED÷ÕPVÕ] GúQHELOPHPL] PPNQ GH÷LOGLU =LUD 7UNL\H QLQ VHUEHVW WLFDUHW DQODúPDODUÕ LOH ilgili politik karar ve tercihlerinde temel belirleyici unsur AB ile imzalanan ve halen \UUONWHEXOXQDQJPUNELUOL÷LGLU \ÕOÕQÕQ .DVÕP D\ÕQGD .DWDU'RKD¶GD EDúODWÕODQ 'RKD .DONÕQPD 7XUX 'RKD Development Agenda-''$

(19) NDSVDPÕQGD WLFDUHWLQ OLEHUHOL]DV\RQXQD \|QHOLN '7g QH]GLQGHoRNWDUDIOÕWLFDULP]DNHUHOHU\UWOPúVHGHLVWHQLOHQLOHUOHPHELUWUO ND\GHGLOHPHPLúYHJ|UúPHOHU7HPPX]¶GDVRQODQGÕUÕOPÕúWÕU 'RKD .DONÕQPD 7XUX¶QXQ VRQXoVX] NDOPDVÕ QHGHQL\OH 2UWD\D oÕNDQ EX ROXPVX] GXUXP'7g¶QQ|QHPOLELUWDUDIÕRODQ$%¶\L\ÕOÕQGDROXúWXUGX÷X\HQLWLFDUHW VWUDWHMLVLYH\ÕOÕQGDROXúWXUGX÷X³$YUXSD6WUDWHMLVL´oHUoHYHVLQGHoQF ONHOHUOH67$LP]DODPD\D\|QHOWPLúWLU$%¶QLQoQFONHOHUOH67A imzalamaya \|QHOLN EX JLULúLPL 0DUW WDULK YH VD\ÕOÕ $% 2 G|QHPGHNL DGÕ\OD $YUXSD(NRQRPLN7RSOXOX÷X

(20) 2UWDNOÕN.RQVH\L.DUDUÕLOH$%LOH*PUN%LUOL÷L¶QL WHVLVHGHQ7UNL\H¶\LVRQGHUHFH]RUGXUXPDVRNPXúWXUø]DKHGLOPH\HoDOÕúÕODQEX zorluNKHUúH\GHQ|WH7UNL\H¶QLQ $%¶\HWDP \HROPDGDQ $%LOHJPUNELUOL÷L X\JXODPDVÕQÕ KD\DWDJHoLUHQLON YHWHN ONHROPDVÕQGDQ ND\QDNODQPDNWDGÕU (UKDQ YH *UE]

(21) =LUD 7UNL\H $%¶\H \H ROPDPDVÕ QHGHQL\OH $%¶QLQ RUWDN GÕú WLFDUHW SROLWLNDVÕQÕ \UWPHNOH J|UHYOL 1ROX .RPLWH¶QLQ oDOÕúPDODUÕQD NDWÕODPDPDNWDGÕU %|\OHOLNOH 7UNL\H $% LOH WHVLV HGLOPLú RODQ *% DQODúPDVÕ QHGHQL\OHV|]NRQXVX.RPLWH¶QLQJ|UúYH|QHULOHULGR÷UXOWXVXQGDDOÕQDQNDUDUODUD X\PDN]RUXQGDNDOPDNWDGÕUøúWHEXPHQILGXUXP\DúDQDQVRUXQXQWHNQLNER\XWXQX WHúNLOHWPHNWHGLU .DUDNHoLOL

(22) $%¶QLQ \ÕOÕQGD ROXúWXUGX÷X ³<HQL 7LFDUHW 6WUDWHMLVL´ YH \ÕOÕQGD ROXúWXUGX÷X³$YUXSD6WUDWHMLVL´oHUoHYHVLQGHNHQGLHNRQRPLNYHVL\DVLKHGHI YH oÕNDUODUÕ GR÷UXOWXVXQGD oQF ONHOHUOH 6HUEHVW 7LFDUHW $QODúPDODUÕ 67$

(23) LP]DODPDNWDGÕU 616.

(24) Bahar2017/1. gQFHNLE|OPGHGHNÕVDFDGH÷LQLOGL÷L]HUH7UNL\HLOH$%DUDVÕQGD*%¶\LKD\DWD JHoLUHQVD\ÕOÕ7UNL\H - $%2UWDNOÕN .RQVH\L.DUDUÕ QÕQ PDGGHVL X\DUÕQFD Türkiye AB'nin ortak ticDUHW SROLWLNDVÕQÕ \D GD ELU EDúND LIDGH\OH WHUFLKOL WLFDUHW SROLWLNDVÕQÕ VWOHQPLú YH EX NRQXGDNL X\XP \NPOO÷Q GH NDEXO HWPLúWLU.DUDU¶ÕQ PDGGHVLQGHQ ND\QDNODQDQ RUWDN WLFDUHW SROLWLNDVÕQD RODQ EX X\XP \NPOO÷ oHUoHYHVLQGH |]HWOH ONHPL] $%¶QLQ NHQGL WLFDUHW SROLWLNDVÕ GR÷UXOWXVXQGD67$LP]DODPÕúROGX÷XONHOHUOHDQODúPD\DWDUDIONHOHULQELUOLNLOH DNGHWWL÷L DQODúPDODUGDNL PDGGHOHU oHUoHYHVLQGH YH NDUúÕOÕNOÕ oÕNDU HVDVÕQD GD\DOÕ RODUDN NHQGL EDúÕQD 67$¶ODU LP]DODPDNWDGÕU %LU EDúND LIDGH\OH ONHPL] \DOQÕ]FD $%¶QLQ 67$ P]DNHUHOHUL \UWW÷ YH\D 67$ LP]DODGÕ÷Õ ONHOHUOH DQODúPD akdedebilmektedir. %X GXUXP LVH $YUXSD %LUOL÷L¶QLQ WDPDPHQ ED÷ÕPVÕ] ELU ONH \D GD HQWHJUHV\RQ PRGHOL RODUDN NHQGL HNRQRPLN VL\DVL KHGHI YH oÕNDUODUÕ GR÷UXOWXVXQGD üçüncü ONHOHUOH67$LP]DOD\DELOLUNHQ7UNL\H¶QLQDQFDN $%¶QLQ67$LP]DODPÕúROGX÷X oQF ONHOHUOH X\XP \NPOO÷oHUoHYHVLQGH $%¶QLQLP]DODPÕúROGX÷X 67$ KNPOHUL SDUDOHOLQGH NHQGL HNRQRPLN JHUoHNOLNOHULQH \DNÕQ 67$¶ODU imzalayamaya yönelik “çaba J|VWHUPHVL´RODUDNGDWDQÕPODQDELOLU 7UNL\H¶QLQ V|] NRQXVX EX ³oDEDVÕQÕQ´ DOWÕQGD \DWDQ JHUoHN QHGHQ LVH $%¶QLQ oQF ONHOHU LOH LP]D DOWÕQD DOGÕ÷Õ 67$¶ODUD HNOHGL÷L ³7UNL\H KNPGU´ $% JHUoHNOHúWLUGL÷L67$¶ODUÕQD³EDKVHNRQXONHQLQ$%LOH*%LOLúNLVLRODQ7UNL\HLOH GH*$77¶ÕQPDGGHVLX\DUÕQFD$%LOHP]DNHUHOHUWDPDPODQGÕNWDQYHDQODúPD \UUO÷H JLUGLNWHQ VRQUD HQ NÕVD ]DPDQGD EDúODPDOÕGÕU VHNOLQGH´ ELU 7UNL\H hükmüne (Turkey Clause) yer vermektedir. Ancak söz konusu hükmün hukuki ED÷OD\ÕFÕOÕ÷ÕQÕQ EXOXQPDPDVÕ QHGHQL\OH $% LOH ]DWHQ 67$ LP]DODPDN VXUHWL\OH 7UNL\HSD]DUÕQDJPUNV]JLULúLPNkQÕVD÷ODPDNJLEL|QHPELUWDYL]YHND]DQÕP elde eden üçün ülke, Türkiye ile de bir STA imzalamakta isteksiz davranmakta(Karakeçili, 2011:5-6), hatta STA imzalamaktan imtina ettikleri dahi gözlemlenmektedir. Bu konuda verilebilecek en bariz örnekler; Meksika, G. Afrika Cumhuriyeti ve &H]D\LU¶GLU ù|\OH NL 0HNVLND GHYOHWL LOH $% (NRQRPLN 2UWDNOÕN YH øúELUOL÷L $QODúPDVÕDGÕDOWÕQGD\ÕOÕQGDELU67$LP]DODPÕúWÕU 3. $NDELQGH7UNL\H\ÕOÕQGD0HNVLNDGHYOHWLLOH67$P]DNHUHOHULQLEDúODWPÕúVD GD DUDGDQ JHoHQ \ÕOOÕN VUH ]DUIÕQGD P]DNHUHOHU KDOHQ WDPDPODQDELOPLú GH÷LOGLU $WDOD\

(25) 'L÷HUWDUDIWDQ*$IULND&XPKXUL\HWLLOH&H]D\LULVH67$ iP]DODQPDVÕQD \|QHOLN 7UNL\H¶QLQ P]DNHUH WDOHELQL GDKL KHQ] NDEXO HWPLú GH÷LOGLU 4.. 3. http://ec.europa.eu (31.03.2017) 6HUEHVW7LFDUHW$QODúPDODUÕQDLOLúNLQ*HQHO%LOJLwww.ekonomi.gov.tr (31.03.2017). 4. 617.

(26) Osman BOZKURT. $%¶QLQ*%DQODúPDPHWQLQHHNOHPLúROGX÷XYH\XNDUÕGDD\UÕQWÕVÕYHULOHQ³7UNL\H +NPQQ´ KHUKDQJL ELU ED÷OD\ÕFÕOÕ÷ÕQÕQ EXOXQPDPDVÕQÕQ WLFDUHWLQ QRUPDO VH\ULQLQNÕVDFDONHOHULQIDUNOÕWDULIH\DGDWDULIHGÕúÕ|QOHPOHUX\JXODPDVÕVHEHEL\OH \|QGH÷LúWLUPHVLRODUDNGDWDQÕPODQDQ 5 WLFDUHWVDSPDVÕQDQHGHQRODFD÷ÕDoÕNWÕU $%¶QLQVRQ]DPDQODUGDHNRQRPLNEDNÕPGDQJ|UHFHNoNYH$%SD]DUÕQGD7UNL\H için rekabet arz etmeyen üUQ LKUDo HGHQ ONHOHUOH 67$ LP]DODPDVÕQÕQ 7UNL\H HNRQRPLVL]HULQGHNLHWNLOHULLKPDOHGLOHELOLUG]H\GHNDOVDGD$%¶QLQ\ÕOÕQGD *QH\ .RUH LOH LP]DODGÕ÷Õ \HQL QHVLO WLFDUHW DQODúPDVÕQGD ROGX÷X JLEL KHP 67$¶ODUÕQ NDSVDPÕQÕ JHQLúOHWPH KHP GH $%' .Dnada, Japonya, Hindistan gibi HNRQRPLN YH QIXV RODUDN E\N ONHOHUOH 67$ LP]DODPD RODVÕOÕ÷Õ LOH EDKVH NRQX ONHOHULQ7UNL\HLOHGHELU67$LP]DODPDNWDQNDoÕQPDULVNLJ|]|QQHDOÕQGÕ÷ÕQGD Türkiye ekonomisinde telafisi mümkün olmayan sorunlara yol açaca÷ÕDoÕNWÕU (UKDQ ve Gürbüz, 2013:50). øúWHDoÕNODQPD\DoDOÕúÕODQEX WUGHQROXPVX]OXNODU|]HOOLNOHVRQG|QHPGH*%¶QLQ ELUVRUXQKDOLQHG|QúW÷QJ|VWHUPHNWHGLU=LUD*PUN%LUOL÷L *%

(27) ONHPL]LQ $%¶\HWDP\HOL÷L|QFHVLQGHJHoLúG|QHPLG]HQOHPHVLRODUDN\UUO÷HNRQXOPXú LVH GH 7UNL\H¶QLQ $%¶\H WDP \HOLN SHUVSHNWLILQLQ KDOD QHWOHúPHPLú ROPDVÕ QHGHQL\OH |QJ|UOHQGHQ GDKD X]XQ VUH \UUONWH NDOPÕú YH 7UNL\H DoÕVÕQGDQ \XNDUÕGD DoÕNODQPD\D oDOÕúÕODQ VLVWHPLN VRUXQODUÕ LKWLYD HGHQ ELU RUWDNOÕN LOLúNLVLQH G|QúPúWU $% \HQL QHVLO 67$¶ODU NDSVDPÕQGD WDUÕP KL]PHWOHU \DWÕUÕPODU YH NDPXDOÕPODUÕJLELDODQODUGDoQFONHOHUOH7UNL\HLOHRODQRUWDNOÕNLOLúNLVLQGHQ GDKD GHULQ WHUFLKOL G]HQOHPHOHU JHUoHNOHúWLUPHNWHGLU .H]D VRQ G|QHPGH 7UNL\H de üoQF ONHOHUOH EHQ]HU úHNLOGH *PUN %LUOL÷L¶QGHQ GDKD JHQLú NDSVDPOÕ 67$¶ODU P]DNHUH HWPH\H EDúODPÕúWÕU øúWH VD\ÕODQ EX QHGHQOHU 7UNL\H¶QLQ HQ |QHPOLRUWD÷ÕRODQ$%LOHHNRQRPLNYHWLFDULLOLúNLOHULQLEX\HQLWUHQGoHUoHYHVLQGH úHNLOOHQGLUPHYHD\QÕ]DPDQGDJHOLúWLUPHLKWL\DFÕQÕGR÷XUPXúYH$%LOHLP]DODQDQ *% DQODúPDVÕQÕQ JQFHOOHQPHVLQL ]RUXQOX NÕOPÕúWÕU %X GR÷UXOWXGD *%¶QLQ JQFHOOHQPHVLQH LOLúNLQ 7UNL\H¶QLQ $YUXSD .RPLV\RQX LOH \UWW÷ WHNQLN P]DNHUHOHU 1LVDQ WDULKLQGH WDPDPODQPÕú YH müzakerelerin çerçevesini EHOLUOH\HQ 5DSRU $YUXSD .RPLV\RQX 7LFDUHW .RPLVHUOL÷L¶QH WHVOLP HGLOHUHN UHVPL\HWND]DQPÕúWÕU 6. 3. 7h5.ø<(¶1ø16(5%(677ø&$5(7$1/$ù0$/$5, 7UNL\H$YUXSD$NGHQL]2UWDNOÕ÷Õ¶QÕQELUWDUDIÕGÕUYHEDKVHNRQXRUWDNOÕNLOD .DVÕP WDULKOHULQGH øVSDQ\D¶QÕQ %DUVHORQD NHQWLQGH RUJDQL]H HGLOHQ $YUXSD $NGHQL]'ÕúLúOHUL%DNDQODUÕ.RQIHUDQVÕQGDV|]NRQXVXRUWDNOÕ÷ÕQWDUDIODUÕQFDNDEXO edilen ‘BDUVHORQD'HNODUDV\RQX¶QDGD\DQPDNWDGÕU. 5 6. 6RUXGD*PUN%LUOL÷LKWWSDEJWEJRYWU

(28) *PUN%LUOL÷L¶QLQ*QFHOOHQPH6UHFLwww.ekonomi.gov.tr (31.03.2017). 618.

(29) Bahar2017/1. $QÕODQ RUWDNOÕNOD 7UNL\H $% $NGHQL] ONHOHUL 7 ve EFTA 8 ONHOHUL DUDVÕQGD 67$¶ODU LP]DODQPDN VXUHWL\OH $NGHQL] KDY]DVÕQGD \ÕOÕQD NDGDU VHUEHVW ELU WLFDUHWDODQÕROXúWXUXOPDVÕKHGHIOHQPLúVHGHEDKVHNRQXKHGHIHXODúÕOPÕúGH÷LOGLU 9. gWH \DQGDQ oDOÕúPDPÕ]ÕQ LNLQFL E|OPQGH D\UÕQWÕODUÕ\OD L]DK ROXQDQ 7UNL\H¶QLQ *PUN %LUOL÷L DQODúPDVÕ VHEHEL\OH $%¶QLQ 2UWDN 7LFDUHW 3ROLWLNDVÕQÕ VWOHQPH \NPOO÷ oHUoHYHVLQGH ONHPL]LQ XOXVODUDUDVÕ WLFDUHWWH 67$ D÷ODUÕ ROXúWXUPD SROLWLNDVÕ X\DUÕQFD $YUXSD %LUOL÷L¶QLQ 6HUEHVW 7LFDUHW $QODúPDODUÕ LP]DODPÕú ROGX÷X ONHOHUOH NDUúÕOÕNOÕ oÕNDU HVDVÕ J|]HWLOHUHN EX \|QGH EHQ]HU DQODúPDODU LP]DODPDNWDGÕU *PUN ELUOL÷L PDOODUÕQ VHUEHVW GRODúÕPÕQD HVDV DODQ ELU EWQOHúPH PRGeli olup, PRGHOH J|UH WDUDIODUFD RUWDN WLFDUHW SROLWLNDODUÕ LOH RUWDN UHNDEHW NXUDOODUÕQÕQ EHOLUOHQPHVL YH X\JXODQPDVÕ JHUHNPHNWHGLU 6HUEHVW WLFDUHW DQODúPDODUÕQGD LVH WDUDIODU DUDVÕQGDNL WLFDUHWWH PDOODUÕQ WHUFLKOL UHMLPGHQ ID\GDODQPDODUÕ \UUONWH bulXQDQ PHQúH NXUDOODUÕQD J|UH X\JXODQPDNWDGÕU 'L÷HU WDUDIWDQ VHUEHVW WLFDUHW DQODúPDODUÕQGD RUWDN WLFDUHW SROLWLNDODUÕ YH RUWDN UHNDEHW NXUDOODUÕ X\JXODPD ]RUXQOXOX÷X EXOXQPDPDNWD YH WDUDIODU oQF ONHOHUH NDUúÕ NHQGL JPUN tarifelerini özgürce uygulayabilmektedirler. %XJQH NDGDU ONHPL]FH 67$ LP]DODQPÕú ROXS EXQODUGDQ 0HUNH]L YH 'R÷X $YUXSD ONHOHUL\OH DNGHGLOPLú RODQ 67$ V|] NRQXVX ONHOHULQ $%¶\H \H ROPDODUÕ QHGHQL\OH IHVKHGLOPLúWLU *HUL\H NDODQ DGHW 67$¶QÕQ ()7$ Makedonya, Filistin, øVUDLO%RVQD+HUVHN7XQXV)DV6XUL\H 100ÕVÕU$UQDYXWOXN *UFLVWDQ.DUDGD÷6ÕUELVWDQùLOLhUGQ*.RUH0RULW\XV0DOH]\DYH0ROGRYD

(30) \UUO÷GHYDPHWPHNWHGLU 11 7UNL\H¶QLQ6HUEHVW7LFDUHW$QODúPDVÕLP]DODGÕ÷ÕONHOHUHDQODúPDQÕQLP]DODQGÕ÷Õ YH\UUO÷HJLUGL÷LWDULKROPDN]HUHDúD÷ÕGDJ|VWHULOHQWDEORGD\HUYHULOPLúWLU. 7. $NGHQL]+DY]DVÕONHOHUL øVUDLO)LOLVWLQ7XQXV)DV6XUL\H&H]D\LUhUGQ/EQDQYH0ÕVÕU¶GDQ ROXúPDNWDGÕU 8 EFTA ülkeleri1RUYHoøVYLoUH/LKWHQúWD\QYHø]ODQGD¶GDQROXúPDNWDGÕU 9 http://www.iib.org.tr (ULúLPWDULKL

(31) 10 $UDOÕN GHQEX\DQD6XUL\HLOH6HUEHVW7LFDUHW$ODQÕ7HVLV(GHQ2UWDNOÕN$QODúPDVÕWDUDIODU DUDVÕQGDDVNÕ\DDOÕQPÕúEXOXQPDNWDGÕU 11 www.ekonomi.gov.tr (ULúLP7DULKL

(32). 619.

(33) Osman BOZKURT Ülke. $QODúPDQÕQ øP]D7DULKL. $QODúPDQÕQ <UUO÷H*LULúL. 1 2. EFTA øVUDLO. 10.12.1991 14.03.1996. 1.04.1992 1.05.1997. 3. Makedonya. 7.09.1999. 1.09.2000. 4. Bosna Hersek. 3.07.2002. 01.07.2003. 5. Filistin. 20.07.2004. 1.06.2005. 6. Tunus. 25.11.2004. 1.07.2005. 7. Fas. 7.04.2004. 1.01.2006. 8. Suriye. 22.12.2004. 1.01.2007. 9. 0ÕVÕU. 27.12.2005. 1.03.2007. 10. Arnavutluk. 22.12.2006. 1.05.2008. 11. Gürcistan. 21.11.2007. 1.11.2008. 12. .DUDGD÷. 26.11.2008. 1.03.2010. 13. 6ÕUELVWDQ. 1.06.2009. 1.09.2010. 14. ùLOL. 14.07.2009. 1.03.2011. 15. Ürdün. 1.12.2009. 1.03.2011. 16. Morityus. 9.09.2011. 1.06.2013. 17. Güney Kore. 1.08.2012. 1.05.2013. 18. Malezya. 17.04.2014. 1.08.2015. 19. Moldova. 11.09.2014. 1.11.2016. .D\QDN(NRQRPL%DNDQOÕ÷Õ gWH \DQGDQ 6LQJDSXU )DURH $GDODUÕ .RVRYD YH /EQDQ LOH LP]DODQPÕú RODQ 67$¶ODUÕQ Lo RQD\ VUHoOHUL WDPDPODQGÕNWDQ VRQUD \UUO÷H JLUHFHN ROXS EX ELOJLOHUH HN RODUDN 7UNL\H LOH *QH\ .RUH DUDVÕQGDNL 67$ NDSVDPÕQGD ùXEDW WDULKLQGHLP]DODQDQ³+L]PHW7LFDUHWL$QODúPDVÕ´LOH³<DWÕUÕP$QODúPDVÕ´Lo onay süreçlerinin tamamlanmasÕQÕQDUGÕQGDQ\UUO÷HJLUHFHNWLU $\UÕFD 7UNL\H¶QLQ oQF ONHOHUOH 67$ LP]DODQPDVÕQD \|QHOLN \UWW÷ oDOÕúPDODU NDSVDPÕQGD ONH \D GD ONH JUXEX\OD 0HNVLND 3HUX 8NUD\QD (NYDWRU.RORPEL\D.RQJR-DSRQ\D.DPHUXQ/LE\D6H\úHOOHU0(5&268R ve .|UIH]øúELUOL÷L.RQVH\L

(34) 67$P]DNHUHOHUL\UWOPHNWHGLU 12 'L÷HUWDUDIWDQ7UNL\H¶QLQWDPDPODQDQ P]DNHUHVLGHYDPHGHQYH P]DNHUHLoLQ JLULúLPGH EXOXQXODQ 6HUEHVW 7LFDUHW DQODúPDODUÕQD LOLúNLQ (NRQRPL %DNDQOÕ÷Õ¶QGDQ HOGHHGLOHQELOJLOHUHLVHDúD÷ÕGDEXOXQDQúHPDGD\HUYHULOPLúWLU. 12. www.ekonomi.gov.tr (ULúLP7DULKL

(35). 620.

(36) Bahar2017/1. .D\QDN(NRQRPL%DNDQOÕ÷Õ. 4. h5'h1ø/(ø0=$/$1$16(5%(677ø&$5(7$1/$ù0$6, hUGQJHUHNWDULKWHQJHOHQGLQGLOYHNOWUHORODUDNJHUHNVH2UWDGR÷XE|OJHVLQGH EXOXQPDVÕ QHGHQL\OH 7UNL\H¶\H FR÷UDIL RODUDN GD \DNÕQ ELU ONH NRQXPXQGDGÕU %DKVHGLOHQ QHGHQOHUGHQ |WU 7UNL\H YH hUGQ DUDVÕQGDNL WLFDUHW SRWDQVL\HOL \NVHN J|UOG÷QGHQ D\UÕFD hUGQ LOH 7UNL\H DUDVÕQGD ELU 67$ LP]DODQPÕú ROPDVÕ GD J|] |QQGH EXOXQGXUXODUDN EDKVH NRQX 67$¶QÕQ LNL ONH DUDVÕQGD JHUoHNOHúWLUHQWLFDUHWLQH\|QGHHWNLOHGL÷LQLQDUDúWÕUÕOPDVÕEDNÕPÕQGDQhUGQONHVL |UQHNRODUDNVHoLOPLúWLU Türkiye ile hUGQ DUDVÕQGD 6HUEHVW ELU 7LFDUHW $ODQÕ 7HVLV (GHQ 2UWDNOÕN $QODúPDVÕ$UDOÕNWDULKLQGH$PPDQ GDLP]DODQPÕúYHEDKVHNRQXDQODúPDQÕQ RQD\ODQGÕ÷ÕQD LOLúNLQ %DNDQODU .XUXOX .DUDUÕ 2FDN WDULK YH VD\ÕOÕ 5HVPL*D]HWHGH\D\ÕPODQPÕúYH0DUWWDULKLQGH\UUO÷HJLUPLúWLU %DKLV NRQXVX DQODúPDQÕQ NDSVDPÕ LVH DQD KDWODUÕ LWLEDUL\OH DQWL-damping ve NRUXQPD |QOHPOHUL WLFDUHWWHNL JPUN WDULIHOHULQ NDOGÕUÕOPDVÕ PHQúH NXUDOODUÕ. 621.

(37) Osman BOZKURT. UHNDEHW NXUDOODUÕ VEYDQVL\RQODU ILNUL YH VÕQDL PONL\HW KDNODUÕ KD\YDQ YH ELWNL VD÷OÕ÷ÕQDGDLU|QOHPOHULOHPXKWHOLINRQXODUGDLúELUOL÷LNRQXODUÕQGDQPWHúHNNLOGLU hUGQLOHLP]DODQPÕúRODQYH0DUWWDULKLQGH\UUO÷HJLUHQ6HUEHVW7LFDUHW DQODúPDVÕQDLQFHOHPHGHQ|QFHhUGQ¶QHNRQRPLNJ|UQPQ|]HWOHPHkte fayda görülmektedir. h5'h1¶h1(.2120ø.*g5h1h0h hUGQ¶Q'Õú7LFDUHWLQLQ6H\UL $úD÷ÕGDNLWDEORODUGD\ÕOODULWLEDUL\OHhUGQ¶QGÕúWLFDUHWLQLQJHOLúLPLJ|VWHULOPLúWLU 5DNDPODUPLO\DUGRODUGÕU

(38) 2009. 2010. 2011. øKUDFDW 6,3 7 7,9 øWKDODW 14 15,2 18,3 Hacim 20,4 22,2 26,2 Denge -7,7 -8,2 -10,3 .D\QDN(NRQRPL%DNDQOÕ÷Õ'Q\D%DQNDVÕ. 2012. 2013. 2014. 2015. 7,8 20,6 28,5 -12,8. 7,9 21,5 29,4 -13,6. 8,3 22,7 31,1. 7,8 20,4 28,2 -12,6. -14,4. 4.1.2. Ürdün’ün øWKDODWÕQGDNL øON 10 Ülke: $úD÷ÕGD\HUDODQWDEORGDLVHhUGQ¶Q LWKDODWÕQGDNL ilk 10 ONHHOHDOÕQPÕúWÕU%XQD J|UH ONHQLQ LWKDODWÕQGD 6 $UDELVWDQ

(39) dLQ

(40) YH $%'

(41) EDúÕ oHNPHNWHGLU 7UNL\H LVH hUGQ¶Q LWKDODWÕQGD øWDO\D¶QÕQ DUGÕQGD VÕUDGD bulunmakta olup, ülkenin LWKDODWÕQGDQSD\DOPDNWDGÕU 13. $úD÷ÕGD\HUDODQWDEORODUGDNLWPVÕUDODPDODU\ÕOÕQDJ|UH\DSÕOPÕúWÕU SIRA #. 1 2. 3 4. 5 6. 7 8. 9 10. 2010 2011 2012 2013 2014 2015 Pay (%) (Bin $) (Bin $) (Bin $) (Bin $) (Bin $) (Bin $) zŦůdŽƉůĂŵŦ 15.262.001 18.301.082 20.691.384 21.549.016 22.740.258 20.474.409 100 S.Arabistan 3.024.141 4.176.719 4.871.313 4.019.283 4.453.731 3.061.084 15 Çin 1.655.716 1.823.024 1.943.704 2.233.510 2.392.062 2.640.352 13 ABD 859.625 1.077.560 1.384.679 1.361.122 1.319.844 1.260.084 6 Almanya 923.900 780.538 800.892 808.680 897.314 944 5 BAE 405.019 710.410 589.284 732.001 1.092.609 843 4 7ƚĂůǇĂ 532.062 964.192 967.338 1.034.831 697.393 805 4 dƺƌŬŝǇĞ 558.398 548.925 951.038 754.563 849.224 757 4 Kore 648.572 612.546 570.565 552.845 763.368 692 3 7ƐǀŝĕƌĞ 132 167 148 516 535 664 3 Japonya 482 363 387 477 555 596 2 Ülkeler. .D\QDN'Q\D%DQNDVÕ 13. http://wits.worldbank.org (ULúLP7DULKL

(42). 622.

(43) Bahar2017/1. 4.1.3. Ürdün’ün øKUDFDWÕQGDNL øON 10 Ülke: # Ülkeler <ÕO7RSODP. 2010 (Bin $) 7.023.137. 2011 (Bin $) 7.963.486. 2012 (Bin $) 7.877.136. 2013 (Bin $) 7.919.621. 2014 (Bin $) 8.385.330. 2015 (Bin $) 7.832.977. Pay(%) 100%. 1. ABD. 928.400. 1.040.465. 1.125.340. 1.205.678. 1.323.267. 1.445.605. 18. 2. Arabistan. 661.698. 679.789. 771.608. 963.295. 1.039.254. 1.162.551. 14. 3. Irak. 1.126.243. 1.214.260. 1.222.697. 1.389.561. 1.284.319. 749.534. 9. 4. Hindistan. 782.972. 871.201. 706.258. 485.385. 650.845. 590.543. 7. 5. BAE. 296.061. 291.034. 318.067. 316.326. 332.069. 376.326. 4. 6. Kuveyt. 89.614. 143.605. 105.852. 138.679. 179.502. 306.669. 3. 7. Çin. 113.025. 203.491. 189.552. 105.750. 186.340. 215.510. 2. 8. Katar. 96.491. 93.384. 116.613. 133.745. 150.447. 157.735. 2. 9. Endonezya. 149.106. 221.243. 283.623. 228.774. 121.322. 138.645. 1. 10. Suriye. 256.483. 286.800. 219.777. 152.394. 223.679. 137.720. 1. .D\QDN'Q\D%DQNDVÕ <XNDUÕGD EXOXQDQ WDEORGD LVH hUGQ¶Q LKUDFDWÕQGDNL ilk 10 ONH HOH DOÕQPÕú ROXS ONHQLQ LKUDFDWÕQGDQ $%' 6 $UDELVWDQ YH ,UDN SD\ DOPDNWDGÕU hUGQ¶Q 7UNL\H¶\H LKUDFDWÕ LVH \ÕOÕQGD ¶OLN SD\OD ONHQLQ LKUDFDW VÕUDODPDVÕQGDVÕUDGD LNHQ\ÕOÕQDJHOLQGL÷LQGHONHQLQ LKUDFDWÕQGD7UNL\H 6ÕUDODUDNDGDUJHULOHPLúWLU 14. 7h5.ø<(- h5'h17ø&$5øø/øù.ø/(5ø Bu bölümde Türkiye -Ürdün ikili ticaretinin JHOLúLPL YH hUGQ LOH 7UNL\H¶QLQ GÕú WLFDUHWWHNL SD]DU SD\ODUÕ JLEL UDNDPVDO YHULOHU LUGHOHQHUHN LNL ONH DUDVÕQGDNL WLFDUL DNVL\RQXQ \ÕOODUD J|UH GH÷LúLPL |]HOOLNOH WHUFLKOL UHMLPLQ EDúODPDVÕ VRQUDVÕQGDNL WLFDUHWKDGOHULQLQSR]LV\RQODUÕHOHDOÕQPÕúWÕU 4.2.1. Türkiye -Ürdün øNLOL Ticaretinin *HOLúLPL. YIL 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2009 14. ø+5$CAT ø+5$&$7 ø7+$/$7 '(öøùø0ø (Bin $) (Bin $) (%) 99.534 100 27.273 118.901 19,5 13.525 116.650 -1,9 18.382 149.618 28,3 16.851 229.464 53,4 14.156 288.648 25,8 28.321 321.661 11,4 9.319 455.352 41,6 20.354. ø7+$/$7 7ø&$5(7 DENGE '(öøù0ø +$&0ø (+,-) (%) (+) 100 126.806 72.261 -50,4 132.426 105.376 35,9 135.033 98.268 -8,3 166.469 132.768 -16,0 243.621 215.308 100,1 316.969 260.327 -67,1 330.980 312.341 118,4 475.707 434.998. KWWSZLWVZRUOGEDQNRUJ (ULúLP7DULKL

(44). 623.

(45) Osman BOZKURT. 2010 571.334 2011 506.839 2012 770.982 2013 744.193 2014 907.021 2015 834.756 2016 710.804 .D\QDN7hø.. 25,5 -11,3 52,1 -3,5 21,9 -8,0 -14,8. 42.450 66.480 95.996 70.573 126.068 127.919 102.259. 108,6 56,6 44,4 -26,5 78,6 1,5 -20,1. 613.783 573.319 866.978 814.767 1.033.090 962.674 813.062. 528.884 440.359 674.986 673.620 780.953 706.837 608.545. 7DEORGDQ GD J|UOG÷ ]HUH \ÕOÕQGDQ hUGQ LOH LP]DODQDQ 67$¶QÕQ \UUO÷H JLUGL÷L \ÕOÕQD NDGDU 7UNL\H hUGQ LOH JHUoHNOHúWLUGL÷L GÕú WLFDUHWWH FDULID]ODYHUHQWDUDIROPXúWXU*HQHDQÕODQG|QHPGHGÕúWLFDUHWKDFPLPLO\RQ GRODUGDQPLO\RQGRODUD\NVHOPLúWLU67$¶QÕQ\UUO÷HJLUGL÷LWDULKWHQLWLEDUHQ TürNL\H¶QLQ LKUDFDWÕ PLO\RQ GRODUGDQ PLO\RQ GRODUD GÕú WLFDUHW KDFPL LVH PLO\RQ GRODUGDQ PLO\DU GRODUD \NVHOPLúWLU 'L÷HU WDUDIWDQ \ÕOÕQD JHOLQGL÷LQGH7UNL\H¶QLQLKUDFDWÕELU|QFHNL\ÕODJ|UHD]DOPÕú\ÕOÕQGDLVH \ÕOÕQD J|UH JLEL |QHPOL ELU Gúú J|VWHUPLú YH PLO\RQ GRODU G]H\LQGH JHUoHNOHúPLúWLU øNLOL WLFDUHWWH 7UNL\H¶QLQ LKUDFDW YH LWKDODW UDNDPODUÕ GDKDDQODúÕOÕUNÕOÕQPDVÕPDNVDGÕ\ODDúD÷ÕGDEXOXQDQJUDILNWHJ|VWHULOPLúWLU *UDILNWH GH J|UOHFH÷L ]HUH 67$¶QÕQ \UUO÷H JLULú WDULK RODQ \ÕOÕQGDQ LWLEDUHQ7UNL\H¶QLQhUGQ¶HJHUoHNOHúWLUGL÷LLKUDFDWWDNLDUWÕúGLNNDWoHNLFLGLU. 7ƚŚĂůĂƚ. 7ŚƌĂĐĂƚ. ^d͛ŶŦŶǇƺƌƺƌůƺŒĞŐŝƌŝƔŝ (01.03.2011). 1000 900. 835. 800. 771. 700 600. 507 389. 300. 289. 322. 229. 200 100 119 117. 150. 27 14 18 17 14 28 9. *5DNDPODU0LO\RQ$%''RODUÕGÕU .D\QDN7hø. 624. 711. 461 456. 400. 0. 744. 571. 500. 100. 907. 42 12 25 20. 67. 96. 71. 126 128 103.

(46) Bahar2017/1. hUGQLOH7UNL\H¶QLQ'ÕúWLFDUHWWHNL3D]DUSD\ODUÕ

(47). dƺƌŬŝǇĞŝůĞmƌĚƺŶΖƺŶWĂǌĂƌWĂǇůĂƌŦ 4,60 3,66. 2,30. 2,42. 2,66. 2,85. 2,59. 2,93. 3,50. 3,73. 3,70. 3,00 2,03. 1,70 1,23. 1,30. 1,29. 0,01 0,02 0,03 0,04 0,04 0,06 0,09 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 dƺƌŬŝǇĞΖŶŝŶWĂǇŦ. mƌĚƺŶΖƺŶWĂǇŦ. .D\QDN'Q\D%DQNDVÕ <XNDUÕGD\HUDODQJUDILNWHLVH7UNL\H¶QLQhUGQ¶QWRSODPLWKDODWÕQGDQDOGÕ÷ÕSD\

(48) LOHhUGQ¶Q7UNL\H¶QLQLWKDODWÕQGDQDOGÕ÷ÕSD\

(49) LUGHOHQPLúROXS67$¶QÕQ \UUO÷H JLUGL÷L \ÕOÕQGD 7UNL\H¶QLQ hUGQ LWKDODW SD]DUÕ LoLQGHNL 3D\Õ LNHQ EX UDNDP VRQUDODUÕ ¶\D NDGDU \NVHOGL÷L J|UOPHNWHGLU 15 $\UÕFD EDKVHGLOHQ G|QHPGH hUGQ¶Q 7UNL\H LWKDODW SD]DUÕ LoLQGHNL SD\Õ LOD \ÕOODUÕ DUDVÕQGD ND\GD GH÷HU ELU DUWÕú J|VWHUPHVH GH 67$¶QÕQ LP]DODQGÕ÷Õ \ÕOÕQGDQ LWLEDUHQ DUWPD\D EDúODPÕú YH ¶\H NDGDU \NVHOPLúWLU %X GXUXP LVH 6HUEHVW7LFDUHW$QODúPDVÕQÕQDQODúPD\DWDUDILNLONHQLQNDUúÕOÕNOÕRODUDNELUELULQLQ SD]DU SD\ÕQÕ DUWÕUGÕ÷ÕQÕ ELU EDúND LIDGH\OH WHUFLKOL WLFDUHWLQ WLFDUHW \DUDWPD HWNLVLQL ortaya koymakWDGÕU 4.3. STA’NIN 7$9ø=<$3,6, hUGQ LOH LP]DODQPÕú RODQ 67$¶QÕQ WDYL] \DSÕVÕ NDEDFD ³7DUÕP hUQOHUL *PUN 9HUJLVL']HQOHPHVL´LOH³6DQD\LhUQOHULQHLOLúNLQ*PUN9HUJLVL']HQOHPHVL´ EDúOÕNODUÕDOWÕQGD|]HWOHQHELOLU 16.. 15 16. http://wits.worldbank.org (ULúLP7DULKL

(50) http://www.ekonomi.gov.tr (ULúLP7DULKL

(51). 625.

(52) Osman BOZKURT. Buna göre, 7DUÕP hUQOHULQH GDLU *PUN 9HUJLVL ']HQOHPHVL EDúOÕ÷Õ DOWÕQGD PLNWDU NÕVÕWODPDVÕ ROPDNVÕ]ÕQ KHU LNL ONHQLQ PXKWHOLI WDUÕP UQOHULQGH ELUELULQH JPUNYHUJLVLPXDIL\HWLúHNOLQGHWDYL]WDQÕPDVÕQÕNDSVDPDNWDGÕU Sanayi Ürünlerine dair Gümrük Vergisi Düzenlemesi NDSVDPÕQGDLVHDQODúPDGD EHOLUWLOHQ ELUWDNÕP UQOHU KDULo ROPDN ]HUH 7UNL\H¶QLQ hUGQ PHQúHOL VDQD\L UQOHUL LoLQ X\JXODPDNWD ROGX÷X JPUN YHUJLOHULQL V|] NRQXVX DQODúPDQÕQ \UUO÷H JLUGL÷L WDULK LWLEDUL\OH NDOGÕUPDVÕQÕ NDSVDPDNWDGÕU NL bahse konu taahhüt 7UNL\HWDUDIÕQGDQ\HULQHJHWLULOPLúWLU hUGQGHYOHWLLVH67$¶QÕQHNLQGHEXOXQPD\DQED]Õ7UNPHQúHOLVDQD\LPDOODUÕQÕ DQODúPDQÕQ\UUO÷HJLUGL÷LWDULKLWLEDUL\OHVHUEHVWEÕUDNPÕúWÕU 17 4.4.STA’NIN ø.ø/ø 7ø&$5(7 h=(5ø1( (7.ø/(5ø (1 MART 2011- 2015 'g1(0ø

(53) hUGQ LOH 7UNL\H DUDVÕQGDQ LP]DODQDQ 67$¶QÕQ LNLOL WLFDUHWH HWNLOHUL ³7RSODP øKUDFDW YH øWKDODW´ LOH ³'Õú 7LFDUHWH NRQX UQOHU´ ROPDN ]HUH LNL IDUNOÕ GH÷HUOHQGLULOPH\HWXWXOPXúWXU 7RSODPøKUDFDWYHøWKDODW%DNÕPÕQGDQ 7hø.YHULOHULQHJ|UHhUGQ¶H\DSÕODQLKUDFDWWD67$¶QÕQ\UUO÷HJLULúWDULKLQGHQ VRQUD\ÕOÕQGDELU|QFHNL\ÕODJ|UH¶OLNDUWÕú\DúDQÕUNHQ\ÕOÕQGDLVH \ÕOÕQD J|UH ¶ON Gúú JHUoHNOHúPLúWLU \ÕOÕQGD hUGQ¶H JHUoHNOHúWLULOHQ LKUDFDWÕPÕ] GROD\ÕQGD DUWPÕú \ÕOÕQGD LVH J|UHFH ELU |QFHNL \ÕOD J|UH ¶OLN ELU Gúú JHUoHNOHúPLúWLU NL EX GúúQ ELU |QFHNL \ÕOGD JHUoHNOHúHQ RUDQÕQGDNL DUWÕúWDQ ND\QDNODQGÕ÷Õ ELU EDúND LIDGH\OH DQÕODQ GúúQ ILNWLI ROGX÷X GúQOPHNWHGLU *HQHO RODUDN EDNÕOGÕ÷ÕQGD LVH DQODúPDQÕQ \DSÕOGÕ÷Õ\ÕOÕQGDhUGQ¶HJHUoHNOHúWLULOHQWRSODPLKUDFDWPLO\RQGRODULNHQ \ÕOÕQD JHOLQGL÷LQGH PLO\DU GRODUÕ DúPÕú YH RUDQÕQGD DUWÕú J|VWHUPLúWLU \ÕOÕQD JHOLQGL÷LQGH hUGQ¶H JHUoHNOHúWLULOHQ LKUDFDW ELU |QFHNL \ÕOD J|UH D]DOÕúJ|VWHUPLúWLU gWH \DQGDQ JHQH 7hø. YHULOHULQH J|UH hUGQ¶GHQ JHUoHNOHúWLULOHQ LWKDODW \ÕOÕQGD ¶ON DUWÕú \DúDQÕUNHQ \ÕOÕQGD LVH ELU |QFHNL \ÕOD J|UH ¶OÕN D]DOÕú JHUoHNOHúPLúWLU %DKVH NRQX ONHGHQ \DSÕODQ LWKDODW \ÕOÕQGD LVH DUWÕú \ÕOÕQGD LVH ELU |QFHNL \ÕOD J|UH FLYDUÕQGD ELU DUWÕú JHUoHNOHúPLúWLU øWKDODWÕQ JHQHOLQH EDNÕOGÕ÷ÕQGD LVH \ÕOÕQGD DQODúPDQÕQ \DSÕOGÕ÷Õ \ÕOÕQD J|UH LWKDODW RUDQÕQGD DUWÕú J|VWHUPLúWLU øWKDODWÕQ JHQHO VH\ULQH EDNÕOGÕ÷ÕQGD DQODúPDQÕQ\DSÕOGÕ÷Õ\ÕOÕQGDhUGQ¶GHQ\DSÕODQWRSODPLWKDODWPLO\RQGRODU LNHQ\ÕOÕQDJHOLQGL÷LQGHPLO\RQGRODUG]H\LQHXODúPÕúYHRUDQÕQGD 17. http://www.ekonomi.gov.tr (ULúLP7DULKL

(54). 626.

(55) Bahar2017/1. DUWÕú J|VWHUPLúWLU \ÕOÕ LWKDODW YHULOHUL LQFHOHQGL÷LQGH LVH hUGQ¶GHQ JHUoHNOHúWLULOHQLWKDODW\DNODúÕND]DOÕúJ|VWHUPLúWLU \ÕOÕ LNL ONHQLQ LNLOL WLFDUHWL EDNÕPÕQGDQ SHN GH ROXPOX JHoPHGL÷L J|UOPHNWHGLU =LUD \ÕO LoLQGH KHP 7UNL\H¶QLQ KHP GH hUGQ¶Q LKUDFDWÕQGD ELU |QFHNL\ÕODJ|UHLODRUDQÕQGDD]DOÕúJHUoHNOHúPLúROXSWLFDUHWKDFPLQGHNL EXGDUDOPDQÕQDOWÕQGD\DWDQHQE\NIDNW|UQONHPL]GH\ÕOÕQGDFHUH\DQHGHQ PDOXPVL\DVDOROXPVX]OXNODUROGX÷XGúQOPHNWHGLU 'Õú7LFDUHWHNRQXUQOHUEDNÕPÕQGDQ 7hø. YHULOHULQe göre 2011- G|QHPLQGH \ÕOÕQGD PLO\RQ GRODU RODQ hUGQ¶H\DSÕODQWDUÕPUQOHULLKUDFDWÕ\ÕOÕQGD¶OLNGúúOHPLO\RQGRODU RODUDN JHUoHNOHúPLú \ÕOÕQGD ELU |QFHNL \ÕOD J|UH RUDQÕQGD DUWÕú J|VWHUHUHN PLO\RQ GRODUD XODúPÕúWÕU 'HYDPOD hUGQ¶H \DSÕODQ WDUÕP UQOHUL LKUDFDWÕ\ÕOÕQGD¶OLNGúúOHPLO\RQGRODUDG]H\LQHJHULOHPLúWLU gWH \DQGDQ \ÕOÕQGD PLO\RQ GRODU G]H\LQGH JHUoHNOHúHQ 7UNL\H¶QLQ VDQD\L PDOÕ LKUDFDWÕ \ÕOÕQD JHOLQGL÷LQGH RUDQÕQGDNL FLGGL ELU DUWÕú J|VWHUHUHN PLO\RQ GRODU G]H\LQH XODúPÕúWÕU \ÕOÕQD JHOLQGL÷LQGH 7UNL\H¶QLQ VDQD\L PDOÕ LKUDFDWÕ RUDQÕQGD Gúú J|VWHUPLú YH PLO\RQ GRODUDJHULOHPLúWLU\ÕOÕQGDLVHEXUDNDPDUWÕúND\GHWPLúYHPLO\RQ dRODUDNDGDUDUWÕúJ|VWHUPLúWLU 5.. 6218d9('(ö(5/(1'ø50(. 7UNL\H LOH $YUXSD %LUOL÷L DUDVÕQGD *PUN %LUOL÷LQL KD\DWD JHoLUHQ VD\ÕOÕ Türkiye - $YUXSD 7RSOXOX÷X 2UWDNOÕN .RQVH\L .DUDUÕ QÕQ PDGGHVL X\DUÕQFD VWOHQPLúROGX÷X$% QLQRUWDNWLFDUHWSROLWLNDVÕQDX\XP\NPOO÷QQELUJHUH÷L RODUDN 7UNL\H oQF ONHOHUOH VHUEHVW WLFDUHW DQODúPDODUÕ imzalamakta/imzalamaya da devam etmektedir. %XGR÷UXOWXGDWHVLVHGLOHQ*PUN%LUOL÷L *%

(56) DQODúPDVÕQÕQWDUDIODUÕDUDVÕQGD*% GÕúÕQGDNLONHOHUHNDUúÕRUWDNELUWDULIHX\JXOD\DUDNPDOODUÕQ\|QGH÷LúWLUPHVLQLQELU EDúND GH\LúOH XOXVODUDUDVÕ PDO WLFDUHWWHNL WUDILN VDSPDVÕQÕQ |QQH JHoLOPHVL YH EX VXUHWOH *PUN %LUOL÷L¶QH GDKD VD÷OÕNOÕ ELU LúOHUOLN ND]DQGÕUÕOPDVÕ ED÷ODPÕQGD |QHPOLELUEDúODQJÕo\DSÕOPÕúWÕU %X oHUoHYHGH LP]DODQPÕú RODQ 67$¶ODUÕQ \UUO÷H JLUPHVL\OH ELUOLNWH PH\GDQD JHOHQ DGLO UHNDEHW úDUWODUÕ VD\HVLQGH ONHPL]LQ V|] NRQXVX ONHOHUGH SD]DU ND\EÕ \DúDPDVÕQÕQ |QQH JHoLOPHNWH GDKDVÕ VDKLS ROGX÷X SD]DU SD\ÕQÕ DUWWÕUPDVÕQÕ VD÷ODPDNWDGÕU gQFHNLE|OPOHUGH$%¶QLQJHUoHNOHúWLUGL÷L67$¶ODUÕQD³oQFONHQLQ´$%LOH*% LOLúNLVL RODQ 7UNL\H LOH GH *$77¶ÕQ PDGGHVL X\DUÕQFD HQ NÕVD ]DPDQGD P]DNHUH\HEDúODPDOÕGÕU´VHNOLQGHNLKNPQKXNXNHQED÷OD\ÕFÕOÕ÷ÕQÕQEXOXQPDGÕ÷Õ. 627.

(57) Osman BOZKURT. EHOLUWLOPLúWLU 6|] NRQXVX KNP QHGHQL\OH VRUXQOX ELU RUWDNOÕN LOLúNLVLQH G|QúHQ *%DQODúPDVÕQÕQ WHNUDUHOHDOÕQDUDN JQFHOOHQPHVL JHUHNOLOL÷LoDOÕúPDPÕ]GDRUWD\D NRQXOPXúWXU 'L÷HUWDUDIWDQNRQX\DGDLU\DúDQDQVRUXQXQo|]PQRNWDVÕQGD7UNL\H¶QLQ$YUXSD Komisyonu ile yürWW÷ WHNQLN P]DNHUHOHULQ 1LVDQ WDULKLQGH WDPDPODQGÕ÷Õ YH P]DNHUHOHULQ oHUoHYHVLQL EHOLUOH\HQ UDSRUXQ GHYOHWLQ \HWNLOL RUJDQODUÕQFD$YUXSD.RPLV\RQX¶QDWHVOLPHGLOGL÷LGHELOLQPHNWHGLU 18. hUGQ LOH LP]DODQDQ 67$¶QÕQ \UUO÷H JLUGL÷L \ÕOÕQGa Türkiye’nin Ürdün LWKDODW SD]DUÕ LoLQGHNL 3D\Õ LNHQ EX UDNDPÕQ ELU \ÕO VRQUD ¶\D NDGDU \NVHOGL÷L J|UOPHNWHGLU %X QRNWDGDQ KDUHNHWOH hUGQ LOH LP]DODQDQ 67$ 7UNL\H¶QLQ\DNODúÕNRODUDN$OPDQ\DYHøWDO\DLOHD\QÕG]H\GHSD]DUSD\ÕQDVDKLS ROPDVÕQÕVD÷ODPÕúWÕU øNL ONHQLQ NDUúÕOÕNOÕ WLFDUHWLQGH \ÕOÕQGD RUWD\D oÕNDQ EX DQRUPDO GXUXP J|] DUGÕHGLOGL÷LQGHJHOLQHQQRNWDGDHOGHHGLOHQEXWLFDULEDúDUÕ67$¶QÕQWLFDUHW\DUDWÕFÕ HWNLVL \DQÕQGD 7UN ILUPDODUÕ YH UQOHULQLQ hUGQ SD]DUÕQGD VDKLS ROGX÷X PDUND LPDMÕLOHLNLONHLQVDQÕQÕQPHYFXWWDULKVHOYHNOWUHOED÷ODUÕQÕQHWNLVLQLQGHE\N ROGX÷XGúQOPHNWHGLU 'L÷HU WDUDIWDQ oDOÕúPDPÕ]ÕQ G|UGQF E|OPQGH GH EHOLUWLOGL÷L ]HUH EDKVHGLOHQ G|QHPGH hUGQ¶Q 7UNL\H LWKDODW SD]DUÕ LoLQGHNL SD\ÕQÕQ 7UNL\H¶QLQNL NDGDU ROPDVD GD DUWÕú J|VWHUPHVL LVH 6HUEHVW 7LFDUHW $QODúPDODUÕQÕQ DQODúPD\D WDUDI ONHOHULQ NDUúÕOÕNOÕ RODUDN ELUELULOHULQLQ SD]DU SD\ÕQÕ DUWÕUGÕ÷ÕQÕ ELU EDúND LIDGH\OH tercihli ticaretin ticaret yaratma etkisini ortaya koymaktadÕU 67$¶QÕQ\UUO÷HJLUGL÷L\ÕOÕQGDhUGQ¶HJHUoHNOHúWLULOHQWRSODPLKUDFDW PLO\RQGRODULNHQ\ÕOÕQDJHOLQGL÷LQGHPLO\DUGRODUÕDúPÕúYHRUDQÕQGD DUWÕúJ|VWHUPLúWLU 6|]NRQXVXDQODúPDVRQUDVÕQGDRWRPRWLYLKUDFDWÕQGDSHWURO\D÷ÕLKUDFDWÕQGD PFHYKHUDW Hú\DVÕQD \|QHOLN LKUDFDWÕQ EDNÕU WHO LKUDFDWÕQGD KD]ÕUJL\LPLKUDFDWÕQGDGRNXQPXúKDOÕLKUDFDWÕQGDLVHRUDQÕQGDDUWÕú ND\GHGLOGL÷LJ|]OHPOHQPLúWLU 19. dDOÕúPDQÕQ RUWD\D NR\GX÷X GLNNDW oHNLFL ELU GL÷HU XQVXU \ÕOÕQÕQ LNL ONHQLQ LNLOLWLFDUHWLEDNÕPÕQGDQSHN GHROXPOXJHoPHGL÷LGLU<ÕOLoLQGHKHP7UNL\HKHP GH hUGQ¶Q LKUDFDWÕQGD ELU |QFHNL \ÕOD J|UH LOD RUDQÕQGD D]DOÕú JHUoHNOHúPLúWLUNLWLFDUHWKDFPLQGHNLEX VRQGHUHFHVHUW GDUDOPDQÕQDOWÕQGD \DWDQ IDNW|UQONHPL]GH\ÕOÕQGDFHUH\DQHGHQPDOXPVL\DVDOROXPVX]OXNODUROGX÷X GúQOPHNWHGLU. 18 19. http://www.ekonomi.gov.tr (ULúLPWDULKL

(58) http://www.ekonomi.gov.tr (ULúLP7DULKL

(59). 628.

(60) Bahar2017/1. KAYNAKÇA Atalay I.,

(61) µµ7UNL\H¶QLQ 'Õú 7LFDUHWLQGH 6HUEHVW 7LFDUHW $QODúPDODUÕ +DNNÕQGD %LOJL YH 'H÷HUOHQGLUPH 1RWX¶¶ 7UNL\H 2GDODU YH %RUVDODU %LUOL÷L (TOBB), Ankara, s.3 Bhagwati J., Jan/Feb (1994) Which Way? Free Trade or Protection?, Challenge, 37(1):17 &$1'$ù 8 7

(62) dRN WDUDIOÕ PÕ LNL WDUDIOÕ PÕ" 7HUFLKOL 7LFDUHW $QODúPDODUÕQÕQ 8OXVODUDUDVÕ 7LFDUHW VLVWHPL\OH øOLúNLVLQH 'DLU %LU 'H÷HUOHQGLUPH 8OXVODUDUDVÕ+XNXN9H3ROLWLND 6(22), 56. (5(1 7 0

(63) 7UNL\H QLQ 6HUEHVW 7LFDUHW $QODúPDODUÕQÕQ 'Õú Ticaretine (WNLOHULYH6RUXQODU0DOL\H)LQDQV<D]ÕODUÕ 27(98), 27-45., S. 43 (UKDQ d *UE] $

(64) 7UNL\H¶QLQ $% LOH øOLúNLOHULQGH $OWHUQDWLI 0RGHO $UD\ÕúÕ ³.DSVDPOÕ (NRQRPLN (QWHJUDV\RQ $QODúPDVÕ´ $QNDUD $YUXSD dDOÕúPDODUÕ'HUJLVL

(65) 69 European Commission, Agreements http://ec.europa.eu/trade/policy/countries-and-regions/agreements/#_other-countries Gültekin R., Üyümez E., (2015), Türkiye ile Rusya Federasyonu Serbest Ticaret $QODúPDVÕQÕQ LNL hONH 7LFDUHWLQH 2ODVÕ (WNLOHUL YH 9HUJLVHO <DQVÕPDODUÕ International Conference On Eurasian Economies, S.406 Hine, R. C. (1992). Regionalism and the Integration of the World Economy, Journal of Common Market Studies, 30(2):115-124. Karakeçili F.,

(66) ³¶QFL <ÕOÕQGD 7UNL\H-$% LOLúNLOHUL YH <DúDQDQ 7HPHO sorunlar” S. 1-12 .RoWUN 0 2 YH .RFDHIH $ 6HUEHVW 7LFDUHW $QODúPDODUÕQÕQ 7UN 'Õú 7LFDUHWLh]HULQH(WNLOHUL7DUÕP(NRQRPLVL'HUJLVL

(67) -77 Kohl, T., Brakman, S., ve Garretsen, H. (2016). Do Trade Agreements Stimulate International Trade Differently? Evidence from 296 Trade Agreements. World Economy, 39(1), 97-131 https://ideas.repec.org/p/ces/ceswps/_4243.html (23.01.2017, WEB) 7UNFDQ . YH 3LúNLQ (

(68) 7LFDUHW $QODúPDODUÕQÕQ 7UNL\H¶QLQ øKUDFDW 'LQDPL÷LQH(WNLVL<D\JÕQYH<R÷XQ7LFDUHW(NRQRPLN<DNODúÕP'HUQH÷L

(69) 17-55. 629.

(70) Osman BOZKURT. 7& (NRQRPL %DNDQOÕ÷Õ 7UNL\H hUGQ 2UWDNOÕN DQODúPDVÕ (ULúLP WDULKL 12.12.2016, WEB) http://www.ekonomi.gov.tr/portal/content/conn/UCM/path/Contribution%20Folders /web/D%C4%B1%C5%9F%20%C4%B0li%C5%9Fkiler/Serbest%20Ticaret%20An la%C5%9Fmalar%C4%B1/Y%C3%BCr%C3%BCrl%C3%BCkte%20Bulunan%20 STAlar/ekler/%C3%9Crd%C3%BCn%20STA%20Bilgi%20Notu.pdf?lve 7&(NRQRPL%DNDQOÕ÷Õ7UNL\H¶QLQ6HUEHVW7LFDUHW$QODúPDVÕ3ROLWLNDVÕ (ULúLPWDULKL:(%

(71) http://www.ekonomi.gov.tr/portal/content/conn/UCM/path/Contribution%20Folders /web/D%C4%B1%C5%9F%20%C4%B0li%C5%9Fkiler/Serbest%20Ticaret%20An la%C5%9Fmalar%C4%B1/ekler/%C3%9Clkemizin%20STA%20politikas%C4%B1 na%20ili%C5%9Fkin%20detayl%C4%B1%20bilgi.pdf?lve 7&(NRQRPL%DNDQOÕ÷Õ6HUEHVW7LFDUHW$QODúPDODUÕQDLOLúNLQ*HQHO%LOJL (ULúLPWDULKL:(%

(72) http://www.ekonomi.gov.tr/portal/faces/home/disIliskiler/SerbestTic?_afrLoop=972 643074334410#!%40%40%3F_afrLoop%3D972643074334410%26_adf.ctrlstate%3Dvipynvgfa_164 $YUXSD%LUOL÷L¶QLQ7LFDUHW3ROLWLNDVÕ (ULúLPWDULKL:(%

(73) http://ec.europa.eu/trade/policy/countries-and-regions/agreements/#_other-countries T.C. Gümrük ve TiFDUHW %DNDQOÕ÷Õ 6RUXGD *PUN %LUOL÷L (ULúLP WDULKL 31.03.2017, WEB) http://ab.gtb.gov.tr/ab-ile-iliskiler/30-soruda-gumruk-birligi 7& (NRQRPL %DNDQOÕ÷Õ *PUN %LUOL÷L¶QLQ *QFHOOHQPH 6UHFL (ULúLP WDULKL 31.03.2017) http://www.ekonomi.gov.tr/portal/faces/home/disIliskiler/ab/gumruk-guncellenmesureci?_afrLoop=972576374480007&_afrWindowMode=0&_afrWindowId=vipynv gfa_30#!%40%40%3F_afrWindowId%3Dvipynvgfa_30%26_afrLoop%3D9725763 74480007%26_afrWindowMode%3D0%26_adf.ctrl-state%3Dvipynvgfa_84 67$.ÕODYX]Xhttp://www.iib.org.tr (ULúLPWDULKL:(%

(74) 7&(NRQRPL%DNDQOÕ÷Õ7UNL\H¶QLQøP]DODGÕ÷Õ6HUEHVW7LFDUHW$QODúPDODUÕ http://www.ekonomi.gov.tr/portal/content/conn/UCM/path/Contribution%20Folders /web/D%C4%B1%C5%9F%20%C4%B0li%C5%9Fkiler/Serbest%20Ticaret%20An la%C5%9Fmalar%C4%B1/ekler/%C3%9Clkemizin%20STA'lar%C4%B1n%C4%B 1%20yans%C4%B1tan%20tablo.pdf?lve http://wits.worldbank.org/CountryProfile/en/Country/JOR/Year/2015/TradeFlow/E XPIMP (03.04.2017, WEB). 630.

(75)