• Sonuç bulunamadı

İslam’dan Önce Arapların Sulama Ve Tarım Yöntemleri

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "İslam’dan Önce Arapların Sulama Ve Tarım Yöntemleri"

Copied!
140
0
0

Yükleniyor.... (view fulltext now)

Tam metin

(1)

i

نٛثاهبو خؼِبع

َلاٍلإا ًجل ةوؼٌا لٕػ خػاهيٌاٚ ٞوٌا ت١ٌبٍأ

2020

ٖاهٛزوك

ـ٠هبــــــــــــــزٌا ُــــــــــــَل

ٟفلاٌا ٌُبٍ

(2)

ii ملاسلإا لبق برعلا دنع ةعارزلاو يرلا بيلاسأ ٟفلاٌا ٌُبٍ نٛثاهبو خؼِبع ب١ٍؼٌا دبٍاهلٌا ظِاوث لٙؼِ ـ٠هبزٌا َُل ـو دلػأ ٖاهٛزولٌا خعهك نٛثاهبو 2020 و٠اوجف

(3)

شٔثخه صخ٣ٞظلُٔح شللُٜح دب٠ٛزؾٌّا خّئبل ... ... ... ... 1 خللٌا ْب١ث ... ... ... ... 10 وىّ خٍّو ... ... ... ... 11 ÖZ ... ... ... ... 12 ٔقٌٍّا ... ... ... ... 14 ABSTRACT ... ... ... ... 16

ARŞİV KAYIT BİLGİLERİ ... ... ... 18 دبٍِٛؼٌّا ًغٍ ف١ّهأ ... ... ... ... 19 CORD ARCHIVE INFORMATION RE ... ... .... 21 داهبٖزفلاا ... ... ... ... 21 خــِلــــــــــــــــــــــــــــــــــمٌّا ... ... ... 22 ِٛٙٛ شؾجٌا ع ... ... ... ... 22 خٍاهلٌا ِٓ ٗوغٌا ... ... ... ... 22 شؾجٌا خم٠وٛ ... ... ... ... 23 شؾجٌا خ١ٙوف ... ... ... ... 23 دبثٛؼٌٖا ... ... ... ... 23 شؾجٌا خ١ٙوف ... ... ... ... 23 خٍاهلٌا دبّ١َمر ... ... ... ... 24 خمثبٌَا دبٍاهلٌا ... ... ... ... 24 1 . ٚلأا ًٖفٌا ي ... ... ... ... 26 ةوؼٌا كلاث ْبىٍٚ خ١فاوغع ... ... ... .. 26

(4)

1.1 ب١فاوغغٌا . ... ... ... ... 26 1.1.1 . ٞهبؾٌٖا ... ... ... ... 27 2.1.1 ْب٠كٌٛا . ... ... ... ... 29 1 . 3.1 ؿبٌّٕا. ... ... ... ... 29 4.1.1 دبٔاٛ١ؾٌاٚ دبربجٌٕا . ... ... ... 30 5.1.1 خ١ثوؼٌا حو٠يغٌا َبَلأ. ... ... ... 31 1 1. . 6 ٟثوؼٌا غّزغٌّا دبمجٛ . ... ... ... 38 2.1 . ةوؼٌا كلاث ْبىٍ ... ... ... .... 41 . 1.2.1 حلئبجٌا ةوؼٌا ... ... ... . 41 2.2.1 خ١لبجٌا ةوؼٌا . ... ... ... . 44 1.2.2.1 . خثهبؼٌا ةوؼٌا ... ... ... 44 2.2.2.1 . خثوؼزٌَّا ةوؼٌا ... ... ... 45 3.1 ةوؼٌا عفٌ . ... ... ... ... 46 2 ٟٔبضٌا ًٖفٌا . ... ... ... ... 50 ءبٌّا هكبِٖ ... ... ... ... 50 .1.2 طِلأا هب ... ... ... ... 51 1.1.2 . :ةوؼٌا حب١ؽ ٟف هبطِلأا وصأ ... ... ... 52 2 . 1 . 2 . هبطِلأا يٛط٘ ٍُاِٛ ... ... ... 52 2.2 . هبث٢ا ٖب١ِ ... ... ... ... 54 1.2.2 . ىبغؾٌا وٙاٛؽ ٟف هبث٢ا ... ... ... 56 1.1.2.2 . خِوىٌّا خىِ هبثأ ... ... ... 56 2.1.2.2 . حهٌّٕٛا خٕ٠لٌّا هبثآ ... ... ... 58 2.2.2 . ّٓ١ٌاٚ فئبطٌا هبثآ ... ... ... 59 3.2 . خ٠كٚلأا ٖب١ِ ... ... ... ... 59 3.2 .1. خ٠كٚلأا ُ٘أ ... ... ... ... 60 2.3.2 . خ١ثوؼٌا حو٠يغٌا خ٠كٚأ ... ... ... 60 2 . 4 . غـ١ثبٕ١ٌاٚ ْٛـ١ؼٌا ٖب١ِ ... ... ... 64 3 شٌبضٌا ًٖفٌا . ... ... ... ... 67 خ١ئبٌّا دؤٌّْٕا ... ... ... ... 67 1.3 . كٚلٌَا ... ... ... ... 68

(5)

1.1.3 . خغٌٍا ٟف لٌَا ... ... ... 70 .2.1.3 ةوؼٌا كلاث ٟف كٚلٌَا ... ... ... 70 3.1.3 . ةهؤِ لٍ هب١ٙٔاٚ علٖر ... ... ... 74 2.3 ظ٠هبٌٖٙا . ... ... ... ... 74 3.3 . دإٛمٌا ... ... ... ... 77 3 . 4 ٓ٘الٌّاٚ دلامٌا . ... ... ... .... 79 5.3 . خ١ػاهيٌا قوطٌا ... ... ... ... 80 1.5.3 . خػهايٌّا ... ... ... ... 80 2.5.3 . ٗهلأا ءاوو ... ... ... .. 81 3.5.3 . دبٔاٛ١ؾٌا َالقزٍا ... ... ... 82 6.3 . خ١ػاهيٌا ٌٌبغٌّا ... ... ... .. 83 7.3 . تئاوٌٚا ... ... ... ... 83 1.7.3 . خ١ِايٌا تئاوٙ ... ... ... 84 2.7.3 . خ١ػٛٛ تئاوٙ ... ... ... 84 3.7.3 خٌٚلٌا تئاوٙ. ... ... ... 85 .7.3 4 . لجؼٌّا تئاوٙ ... ... ... 85 5.7.3 . دبللٌٖاٚ هنٌٕا ... ... ... 86 6.7.3 . ٓ١ؽلافٌا ةٚو٘ ... ... ... 86 4 . غثاوٌا ًٖفٌا ... ... ... ... 88 خ١ىٌٍّاٚ خػاهيٌا ... ... ... ... 88 .1.4 خػاهيٌٍ ٌٝٚلأا دب٠الجٌا ... ... ... 88 .2.4 ا َلاٍلإا ًجل خػاهيٌ ... ... ... . 92 .3.4 خػٚهيٌّا ً١ٕبؾٌّا ... ... ... 93 .4.4 خ١ػاهيٌا حٚوضٌا ... ... ... ... 96 4 .5. خ١ػاهيٌا ٍُاٌّٛا ... ... ... .... 97 .1.5.4 ىبـغؾٌا خمطِٕ ٟف خػاهيٌا ... ... ... 97 .1.1.5.4 خىِ خٕ٠لِ ... ... ... 98 .2.1.5.4 خٕ٠لِ ةوـض٠ ... ... ... 99 .3.1.5.4 فـئبطٌا خٕ٠لِ ... ... ... 101 .4.1.5.4 و١َػ ... ... ... . 102

(6)

5.4 .2. ٓـّ١ٌا كلاث ... ... ... .. 102 .3.5.4 خِبٙر ... ... ... ... 103 .4.5.4 لغٔ ... ... ... ... 104 .5.5.4 ؤجٍ ... ... ... ... 105 . 6.5.4 :دِٛ وٚؽ ... ... ... 106 .7.5.4 خِبّ١ٌا ... ... ... ... 106 .6.4 خ١ىٌٍّا ... ... ... ... 6 10 .1.6.4 ةوؼٌا لٕػ خ١ىٌٍّا ... ... ... 107 .2.6.4 َلاٍلإا ًجل خ١ىٌٍّا ... ... ... 108 .1.2.6.4 خٌٚلٌا خ١ىٍِ ... ... ... 109 .2.2.6.4 لثبؼٌّا خ١ىٍِ ... ... ... 110 .3.2.6.4 خٕبقٌا خ١ىٌٍّا ... ... ... 110 .4.2.4.4 خِبؼٌا خ١ىٌٍّا ... ... ... 111 خّـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــربقٌا ... ... ... 115 غعاوٌّا خّئبل ... ... ... ... 118 بل ًىّلاا خّئ ... ... ... ... 126 خ١رانٌا حو١ٌَا ... ... ... ... 142

(7)
(8)
(9)

وىّ خٍّو ٢ك ٖٔكٝ شكخ٤٠ُح ًَّ ٠ِػ ًخزؼٗٝ شٌٓٞك ش٤ًَظُح ش٣ٍٜٞٔـُِ ٕخكَؼُحٝ ٌَُ٘ح َ٣ِـر ّيوطح ش٣حيزُح ٠٘ل٘ٓٝ ٚظُٝى دحٞرح خُ٘ قظك ١ٌُح ي٤ؿُٞح يِزُح ضٗخً خٜٗحٝ شٛخه ، شُٝيُح ٌٙٛ دحَط خ٘ٓحيهح ضج١ٝ ٕح ٌ٘ٓ ٍخزوظٓ٫ح حٌٛ ٖٓٝ ،شو٣َؼُح ٚطخؼٓخؿ َهحى ش٤ِٔؼُح خ٘طَ٤ٔٓ ٍخٌٔظٓح شَٛك عللرٝ َ٤وُخر ْٜ٤ِػ ٖٔ٣ ٕح الله حٞػيٗ َزُ٘ٔح . خٍٛحَوظٓحٝ خٜ٘ٓح خٜ٤ِػ ّٝي٣ ٕحٝ ْٛى٬ر ٖ٤لظُٞٔح ٠ُح شكخٟ٩خر خ٘ظٓحٍى ٍخٌٔظٓ٫ شكحَُح َزٓ خُ٘ صَكٝ ٢ظُح ىٞرحٍخً شؼٓخؿ ٠ُح ٌَُ٘خر ّيوط خًٔ . ءخ٘ؼظٓح ٕٝير ن٣ٍخظُح ْٔه سٌطخٓح شٛخهٝ سٌطخٓ٧حٝ حٝ ٌَُ٘ح َ٣ِـر ّيوطحٝ ٢ظؿُٝٝ ،ذ٤طُح َػ٫ح خٜطحٞػيُ ٕخً ٢ظُح ٢ٓح ًٌَُخر ٚهحٝ ءخهيٛ٫حٝ َٛ٫ح ٌَُ ٕخكَؼُ ًَٝ ٢طحٞهحٝ ٢طٞهح يًٌُٝ .خَٛٓٝ خِٛٞلر سخ٤لُح ذػخٜٓ ٢ؼٓ ضٔٓخوطٝ شرَـُحٝ َلُٔح ءخ٘ػ ٢ؼٓ ضِٔلط ٢ظُح .شز٤١ شٌِٔر ُٞٝ خ٘٤ِػ َ٠لُح ُٚ ٕخً ٖٓ

(10)

ÖZ

Araplar’da siyaset, ekonomik ve sosyal sistemlerde gerçekleştirilecek her hangi bir gelişme, hiç şüphesiz ki sulama sistemlerinin atağa kalkınmasıyla birebir aynı seviyede gerçekleştirilecektir. Arap Coğrafyacılar, Yemen’e bir çok isim takmışlardır. Bunlardan bazıları, ‘’Mutlu Arap Ülkesi’’ ve ‘’ El-Hadra (Yeşil)’’. Söz konusu isimlerin takılmasının altında yatan neden ise, Yemen’deki tarımın geniş bir biçimde yapılmasının yanı sıra ağaçları, ovaları, suları ve meyvelerin da bol bire şekilde bulunmasıdır.

Mezopotamya ülkeleri, tarım amacıyla iyileştiren ilk ülkeler olmuştur. Daha sonra onu, bölge ülkeleri ve komşu ülkeler takip etmiştir. Aynı zamanda Necd, Seba ve Yemen ülkesi, suyun bol olması ve toprağın verimli olmasından dolayı bu ülkeler tarımla ünlenmiştir. Bunun yanı sıra, tarım, Necid, el-İhsa, el-Katif, Medine ve Mekke’ye kadar yayılmış ancak, kısıtlı bir şekildeydi, bazı evlerin içinde gerçekleştiriliyordu. Ve bu bölgelerde ekilenlerden en ünlüleri ise, hurma ağacı, yeşillikler, üzüm ve şeftali, incir, armut, tatlı elma, narenciyeler ve nar gibi bazı meyvelerle badem ve ceviz de yer almaktadır. Bunların dışında, şeker kamışı ve muz da ekilmekte olup, özellikle Sana’da bol miktarda bulunmaktadır. Ayrıca, acur ve kavunun yanı sıra pamuk ekiminde de başarı göstermiştir. ve tıbbi amaçlı kullanan bitki türü de ekilmektedir.

Başlangıçta, Arap Adası’nda araziler kabile fertlerinin ortak mülkiyeti altındaydı. Ancak, zaman geçtikçe bazı kişiler arazilere el koyup, üzerine özel mülkiyet kurmuşlardır. Böylece, arazi mülkiyeti ikiye bölünmüştür. Biri özel, diğeri de kamu mülkiyettir. Bu da, bireysel mülkiyetin ortaya çıkmasına yol açtı. Böylelikle de, arazilerin Morolar tarafından kayıt altına alınması arazi sahipleri ve halkın yaşamında önemli bir konu olmuştur. Ve ister sınırların çizilmesinde, ister arazilerin elde edilmesi konusunda tescil türünü belirleyen birkaç eski yazılara rastlanmıştır. Toprak ve iklim çeşitliliği, Arap Dünyası’nın doğa ve iklimini en ayırt edici iki özelliğidir.

(11)

Çünkü otlatma ve yağmurun nadir görüldüğü çöl alanlarına ve zaman zaman çimlerin bulunduğu ve iyi, sert olmayan doğasına sahip diğer alanları içermektedir.

Bunun yanı sıra muson yağmurları ve verimli topraklar özelliğine sahip ve tarımın varlığına izin veren pınarlara sahip özellikteki bir çok vahanın bulunduğu alanlar vardır.

Bunun dışında, nadiren görülen yağmur ve otlatma için uygun olmayan çöl alanlarından, doğasının daha az sertlikte ve çimlerin zaman zaman bol olduğu bölgelere kadar uzanmaktadır. Diğer bir alan ise, bir miktar ekim için izin veren pınarların içerdiği vahaların bol olduğu alanlardır. Ayrıca, verimli toprak ve yoğun muson yağmurlarına sahip alanlar da bulunmaktadır.

Tarihçi Ahmed Sousa ‘’ Arap Medeniyeti ‘’ adlı kitabında, ‘’Dördüncü buz devrini takip eden süre boyunca, Araplar nemli bir iklimin ve suyun bolluğundan yararlanmış olup, bunları, gelişmiş bir tarım ekonomisini oluşturmak ve geliştirmek için kullanmışlardır.

Anahtar kelimeler: Araplar için sulama, İslam öncesi sulama, sulama, Müslüman Araplar.

(12)

ٔقٌٍّا طط ١أ ٕا ْظُ٘ح ٢ك ٍٞطط ُٚٓ٬٣ ٕح ٢ؼ٤زطُح ٖٓ ٕخً دَؼُح ي٘ػ ش٤ػخٔظؿ٫حٝ ش٣ىخٜظه٫حٝ ش٤ٓخ٤ُٔح ْظُ٘ح ٢ك ٍٞ َؼٓ ءخٔٓ٧ح ٖٓ ي٣يؼُح ٖٔ٤ُح ٠ِػ دَؼُح ٕٞ٤كحَــُح نِ١ح .ش٤ثحٍٝ٫ح « سي٤ؼُٔح دَؼُح ى٬ر » ـرٝ « ءحَ٠وُح » خٜٛخ٤ٓٝ خٜ٤ػحَٓٝ خٍٛخـٗأ سَؼًٝ يِزُح حٌٛ ٢ك شػحٍُِح سَؼً ذزٔر .خٍٛخٔػٝ ٍٝى خٜظؼزط ْط ٖٓٝ ،شػحٍُِح َؿأ ٖٓ ،٢ٟحٍ٧ح ف٬ٜظٓخر ضٓخه ٢ظُح ٍٝيُح ٍٝأ ٖٓ ٖ٣يكحَُح ى٬ر ٍٝى َزظؼطٝ سَكٝٝ شرَظُح شرٜٞه ذزٔر شػحٍُِخر صَٜظٗح يه ؤزٓٝ يـٗٝ ٖٔ٤ُح ى٬ر ضٗخً خًٔ ،سٍٝخـُٔح دٞؼُ٘حٝ شوطُ٘ٔح ك٫حٝ يـٗ ٢ك شػحٍُِح ٍخ٘ظٗا ٠ُا شكخٟ٩خر ،ٙخ٤ُٔح شٌٓٝ سٍُٞ٘ٔح ش٘٣ئُحٝ ،ق٤طوُحٝ ءخٔ شػحٍُ ٖػ سٍخزػ ٢ٛٝ ىٝيلٓ س مٞوُح فخ٘ٛؤً ،ًٚحٞلُح عحٞٗأٝ ذ٘ؼُحٝ ،َ٠وُحٝ َ٤وُ٘ح صخػٍُِٝٔح َٜٗأ ٖٓٝ ،ٍُخُ٘ٔح ٞؼر َهحى ، ١ٌُح ،ُُٞٔحٝ ٌَُٔح ذٜه خ٠٣أ عٍِ٣ٝ ،ٕخَُٓحٝ ُٞـُحٝ ُُِٞحٝ ،ٝخٔك٧حٝ ِٞلُح فخلظُحٝ َٟؼٌُٔحٝ ،ٖ٤ظُحٝ ُخظٓح ٖطوُح شػحٍُ خٜر قـ٘ط خًٔ ،ن٤طزُحٝ ءخؼوُحٝ ،ءخؼ٘ٛ ٢ك شٛخهٝ ٚطَؼٌر صحً صخطخزُ٘ح ٖٓ عحٞٗأ خٜر ضػٍُٝ .ش٤زطُح صخٓحيوظٓ٫ح ٞؼزُح ٌٖٔط ُِٖٓح ٍَٝٓ غٓ ٌُٖٝ ،شِ٤زوُح ىحَكح غ٤ٔؿ ٖ٤ر ًخػخ٘ٓ ًخٌِٓ دَؼُح سَ٣ِؿ ٢ك ٍٝ٧ح ضٗخً ش٣حيزُح ٢ك ٖ٣ٌٞطٝ ،٢ٟحٍ٧ح ٠ِػ ًحٞلظٓ٫ح ٖٓ ،شٓخػٝ شٛخه ٠ُا ٢ٟحٍ٧ح ش٤ٌِٓ ضٔٔوٗح يٌُرٝ ،ْٜر شٛخه صخ٤ٌِٓ ي٣يؼُح صيؿٝ يهٝ ،٢ٟحٍ٧ح ى٬ٓٝ ،ٕخٌُٔح سخ٤ك ٢ك شُٜٔٔح ٍُٞٔح ٖٓ ن٤ػٞظُح قزٛأٝ ،ش٣ىَلُح ش٤ٌُِٔح صَٜظٝ

(13)

٧حٝ مخُ٘ٔح عٞ٘ط ٕح .ىٝيلُِ ْ٤َٓط ٝأ ،٢ٟحٍ٨ُ ى٬ظٓح ٕخً ءحٞٓ ،ن٤ػٞظُح ش٤ػٞٗ ىيلط ٢ظُح ٕٞوُ٘ح ٖٓ خٔٛ ٍٝ َطُٔحٝ ٢ػَُح خٜ٤ك ٍي٘٣ ش٣ٝحَلٛ ن١خ٘ٓ ٠ِػ ١ٞظلط غ٤ك .٢رَؼُح ُْخؼُح ٢ك مخُ٘ٔحٝ شؼ٤زطُح حِ٤ٓ ٖ٤ج٤ٗ َؼًأ ىخ٘ٛ ،يًُ ٠ُا شكخٟ٩خر .َٟهأٝ سَظك ٖ٤ر ذ٘ؼُح خٜ٤ك يؿحٞظ٣ ش٤ٓخه َ٤ؿٝ شز٤١ شؼ٤ز١ صحً َٟهأ ن١خ٘ٓٝ قٔٔط غ٤رخ٘٣ ىٞؿٞر ِ٤ٔظط ٢ظُح صخكحُٞح خٜ٤ك َؼٌط ن١خ٘ٓ ٠ُا شػحٍُِح ىٞؿٞر ٘ٓ خ ١ شرَطٝ ش٤ٔٓٞٓ ٍخطٓؤر ِ٤ٔظط ن .شزٜه ٖٓ ذ٘ؼُح َؼٌ٣ غ٤ك ،خٜظؼ٤ز١ ٢ك سٞٔه َهأ ن١خ٘ٓ ٠ُا ،َطُٔح خٜ٤ك ٍي٘٣ٝ ٢ػَُِ قِٜط ٫ ش٣ٝحَلٛ ن١خ٘ٓ ٖٔك ن١خ٘ٓ ٠ُا ً٫ٞٛٝ ،شػحٍُِح ٖٓ ٍيور قٔٔط غ٤رخ٘٣ ٠ِػ صٞظكح ٢ظُح صخكحُٞح خٜ٤ك َؼٌط َٟهأٝ ،َهآ ٠ُا ٖ٤ك ك ٚرخظً ٢ك ٚٓٞٓ ئكأ مٍئُٔح ٍٞو٣ٝ .سَ٣ِؿ ش٤ٔٓٞٓ ٍخطٓأٝ شزٜه شرَظر ض٤ظ " دَؼُح سٍخ٠ك " دَؼُح ٕا(( خِٔٛٞـظٓحٝ ٙخ٤ُٔح سَكٝٝ ذ١َُح مخُ٘ٔح ىٞؿٝ ٖٓ غرحَُح ١ي٤ِـُح ٍٞطُح ضزوػأ ٢ظُح ش٤ُِ٘ٓح سَظلُح ٍ٬ه حٝىخلظٓح .))ٍٞطظٓ ٢ػحٍُ ىخٜظهح ٖ٣ٌٞطٝ ش٤ٔ٘ط ٢ك فٌّا دبٍّىٌا :خ١ؽبز ,دَؼُح ي٘ػ ١َُح .ُِٕٞٔٔٔح دَؼُح ,١َُح ,ّ٬ٓ٫ح َزه ١َُح

(14)

ABSTRACT

Any improvement to be made in the political, economic and social systems in the Arabs will undoubtedly be realized completely at the same level with the development of irrigation systems. Arab Geographers have given many names to Yemen. Some of these are "Happy Arab Country" and "Al-Hadra (Green)". The underlying reason for the mentioned names is that the agriculture activities in Yemen are performed widely as well as the abundance of trees, plains, waters and fruits.

Mesopotamian countries became the first country to improve the agricultural purposes. Then, the countries of the region and neighbouring countries followed it. At the same time, the countries of Necd, Seba and Yemen became famous with agriculture due to the abundance of water and fertility of the soil. In addition, agriculture spread to Necid, al-Ihsa, al-Katif, Medina and Mecca, but it was limited, and was being carried out in some houses. And the most famous vegetable, fruits and trees planted in these regions are palm trees, greens, grapes and peaches, figs, pears, sweet apples, citrus fruits and pomegranate as well as almonds and walnuts. Apart from these, sugar cane and banana are also planted, especially they are produced in Sana. In addition, it showed success in cotton cultivation as well as white cucumber and melon and plant species that are used medicinal purposes are also planted.

Initially, the lands in the Arab Island were under the joint ownership of tribal members. However, as time went on, some people seized the land and established private property on it. Thus, land ownership is divided into two. One is private and the other is public property. This led to the emergence of individual property. Thus, the registration of the lands by the Moros has been an important issue in the life of landowners and the public. And a few old writings have been found, which determine the type of registration, either in drawing borders or in obtaining land. Soil and climate diversity are the two most distinguishing features of the Arab World. Because it includes the desert areas where grazing and rain are rarely seen, and other areas where there are grasses emerging from time to time and have a good and soft nature.

(15)

In addition, there are some areas where there are many oases that have monsoon rains and fertile soils and have springs that allow the existence of agriculture.

Apart from this, it extends from the desert areas that are not suitable for rarely seen rain and grazing to regions where the nature has less hardness and grass becomes abundant from time to time. Another area is one where there are many oases containing springs that allow for some planting. There are also areas with fertile soil and heavy monsoon rains.

Historian Ahmed Sousa in his book named as "Arab Civilization", "During the period following the fourth ice age, the Arabs benefited from the abundance of a humid climate and water and used them to create and develop an advanced agricultural economy.

Key Words : Irrigation for Arabs, irrigation before Islam, irrigation, Muslim Arabs.

(16)

ARŞİV KAYIT BİLGİLERİ

Tezin Adı İslam’dan Önce Arapların Sulama Ve Tarım Yöntemleri

Yazarı

Tezin Salem ELAFI

Danışmanı

Tezin Prof. Dr. Seyfullah KARA

Tezin Derecesi DOKTORA

Tezin Tarihi 2020/2/10

Alanı

Tezin Tarih

Tezin Yeri KBU/LEE

Sayfa sayısı

140

Anahtar Kelimele

(17)

دبٍِٛؼٌّا ًغٍ ف١ّهأ خؽٚوٛلأا ْإٛػ ّ٬ٓ٩ح َزه دَؼُح ي٘ػ شػحٍُِحٝ ١َُح ذ٤ُخٓأ خؽٚوٛلأا فٌئِ ٢ك٬ُح ُْخٓ خؽٚوٛلأا فوِْ ٞظًيُح ًخظٓ٧ح حًَ الله ق٤ٓ/ ٍ خعهك خؽٚوٛلأا ٙحٍٞظًى خْلبٌّٕا ـ٠هبر 10 / 2 / 2020 خٌبٍوٌا يبغِ ن٣ٍخط خْلبٌّٕا ْبىِ KBU/LEE دبؾفٌٖا كلػ ٌٟبّعا 40 1 خ١ؽبزفٌّا دبٍّىٌا 339

(18)

ARCHIVE INFORMATION RECORD

Thesis title Irrigation and agricultural methods among Arabs

before Islam

The author of the thesis Salem ELAFI

Thesis supervisor Prof/Seif Allah Kara

Degree of Thesis . Ph.D

History of the discussion 2020/2/10

Field of the Thesis History

Place of the Thesis KBU/LEE

Number of page 140

By Keyword

(19)

داهبٖزفلاا ...ص شٔؿَط. ...ّ م ى٬٤ُٔح َزه... ...١ شؼز١.... ...ّ يِـٓ... ...ؽ ءِؿ.... ...ٞط ٢كٞط... ...ـــٛ ١َـٛ... ...ص ى ٘ٗ ن٣ٍخط ٕٝير... َ ...ص ٫ .. ٕٝير... َ٘ٗ ٍحى

(20)

خــِلــــــــــــــــــــــــــــــــــمٌّا .الله ٍٍٞٓ ٠ِػ ّ٬ُٔحٝ س٬ُٜحٝ لله ئلُح فٞهُٞح َؿح ٖٓ ،ٖ٤ؼكخزُح ي٘ػ سَ٤زً شٗخٌٓ ّ٬ٓ٩ح ٍٜٞظُ شورخُٔح ش٣ىخٜظه٫ح صخٓحٍيُح َظلط ٠ِػ ٌٍٝـُح ٓحٍى ١ٍَٝ٠ُح ٖٓ ٕخًٝ ، ّ٬ٓ٪ُ ١ىخٜظه٫ح ٌَلُِ ش٤و٣ٍخظُح َزػ صحيـظُٔٔح ٖػ سَظٗ ٖ٣ٌٞظُ ٚظ ح ذولُ شزهخؼظُٔح . ٍخ٤ظهح ٍ٬ه ٖٓ ،ٚ٘٤ٔلطٝ ؽخظٗ٫ح ص٫يؼٓ سىخ٣ُ ٢ك يػخٔط صحُخـٗحٝ ٍخٔػح ذِطظط شػحٍُِحٝ ١َُح ش٤ِٔػٝ ٚؼزطح خٓ ٞٛٝ ،شٛخه شلٜر خٜظػحٍُ ْػُِح ٢ٟحٍ٫ح ٖٓ خٜرَهٝ خٍٛىخٜٓٝ ٙخ٤ُٔخر ّخٔظٛ٫حٝ شزٜوُح ٍٝ٫ح .ٚ٤ُح مَطظٗ فٞٓ خٓٝ دَؼُح ه ٌ٘ٓ خًهَٞٓٓ حًًَِٓ ٢ػحٍُِح ١َُح َظكح يهٝ صحٍخ٠لُح ٍٜٞظ ٌ٘ٓ خً٤و٣ٍخط ٚر ّخٔظٛ٫ح أير يهٝ ُِٖٓح ْ٣ي شزُٔ٘خر ش٣خؤُح ش٤ٔٛأ ٕخٔٗ٩ح ىٍىأ خًٔ ،ش٤ثخُٔح ٍىخُٜٔح خٜ٤ك صَكحٞط ٢ظُح ن١خُ٘ٔح ٢ك خٍٛحَٔظٓحٝ ٠ُٝ٧ح ١ٍخ٠ك ًحٍٞطط ١َُح ش٤ِٔػ َزظؼطٝ .ءخُٔح ٕٝى ٖٓ ٙٞٔٗ ٍخًٔ ؾِز٣ ٫ صخزُ٘ح ٕأ فَػٝ ش٤ػحٍُِح َ٤ٛخلُِٔ يٜٗ دَؼُح سَ٣ِؿٝ ٖٔ٤ُحٝ ّخُ٘ح ى٬رٝ َٜٓ ٖٓ ًَ ٢ك سَ٘ظ٘ٓ ضٗخً ٢ظُح شٔو٠ُح غ٣ٍخُ٘ٔح صخلِوٓ يًُ ٠ِػ ، يهٝ ش٤ُٔٓٞٔح ٍخطٓ٫ح ٠ِػ ش٣ٝحَلُٜح ْ٤ُخه٫ح ٢ك ١َُح ئظػح حٌٛ ُخـٗح ٢ك َ٤زً ًحٍٝى ٢ٔ٤وُح م٫ح شُخَُٓ ٕخًٝ . ٣يػ مخكح ٠ُ ضلظك خًٔ ،ًحَ٤ؼً خٜ٘ٓ صيلظٓح غ٤ك َٔؼُح . شـ٤ُٜح ٌٜٙر َٔؼُح حٌٛ ؽحَهحٝ ع٬١٬ُ سي شؾجٌا عِٛٙٛ َثخُٓٞح ٖٓ ي٣يؼُح دَؼُح ٌَظرح ش٤ل٤ً ٠ُح مَطظ٣ غ٤ك ،دَؼُح ي٘ػ شػحٍُِحٝ ١َُح ٖػ غلزُح حٌٛ عيلظ٣ ئُ سَ٤ـٛ عٍحِٓ ٖػ سٍخزػ ضٗخً ٕح ٌ٘ٓ َٔؼُح حٌٛ ٢ك ؽٍيظُحٝ ٢ػحٍُِح ؽخظٗ٫ح سىخ٣ُ ٢ك صيػخٓ ٢ظُح ُح ٍٞك ضج٘ٗح ٢ظُح َٟوُح شؿخك ٢طـط شؼٓخٗٝ سَ٤زً ٢ٟحٍحٝ عٍحِٓ ضلزٛح ٠ظك صٍٞطط ْػ ش٣َٓ٫ح صخؿخل َر ،ٕخٌُٔح صخ٤ؿخلر ٢لط ٕح ٢ػحٍُِح خٍٛٞطط ٍ٬ه ٖٓ ضػخطظٓح َٟزً ً٫ٝى ضلزٛح خٜ٘ٓٝ ٙخ٤ُٔح ٍىخٜٓ .ش٤ػحٍُِح خٜطحَٝػ صٍيٛ ٕح ٠ُح َٓ٫ح خٜر َٛٝ خٍاهلٌا ِٓ ٗوغٌا ح ٠ِػ فٞهُٞح سىخ٣ُٝ ش٤ػحٍُِح ش٤ِٔؼُخر ّخ٤وُِ ٙخ٤ُٔح ٍىخٜٓ ٖٓ سىخلظٓ٬ُ دَؼُح خٜٓيوظٓح ٢ظُح مَطُ ي٤زؼُخر ٫ح ن٤ِط ٫ خَٛزظػحٝ ،دَؼُح ي٘ػ شطٞؤُٔح فَلُح ٖٓ شػحٍُِح شكَك ضٗخً ٕح يؼر ،٢ػحٍُِح ؽخظٗ٫ح ّيوُحٝ . ٍ٫ح شؼهٍ سىخ٣ُ ٢ك ضٓيوظٓح ٢ظُح ش٤ثخُٔح صآُ٘٘ٔح ْٛح ٠ِػ شكخٟ٩خر صخػٍُِٝٔح ٢ٛخٓٝ ،ش٤ػحٍُِح ٢ٟح خٜظػحٍِر دَؼُح ّخه ٢ظُح .

(21)

شؾجٌا خم٠وٛ ٢ك سىٍحُٞح ُٜٙٞ٘ح ٞؼزُ َ٤ِلط غٓ ،خٜو٤ٔ٘طٝ خٜز٣ٞزطٝ صخِٓٞؼُِٔ ٢و٣ٍخظُح ىَُٔح شو٣َ١ ضٓيوظٓح صيؿٝ ٕح صخرخظٌُح ٞؼر . شؾجٌا خ١ٙوف ٔظٗ٫ح ٌٙٛ ءخٍٓا ٢ك دَؼُح ٍٞطط ١يٓ خٓ شٓحٍيُح ٍٝخ٘ظط فٞٓ صخٓٞؤُح ٖٓ شػحٍُِح ضلزٛح ٠ظك ش َٟهح صحٍخ٠ك ٖٓ ٙٞـظ٘ظٓح ّأ دَؼُح ٌَٙظرح ّخظُ٘ح حٌٛ َٛٝ .ّ٬ٓ٫ح َزه دَؼُح ىخٜظه٫ح ٢ك ش٤ٓخٓ٫ح ىٝئُح ءخ٘ر ٠ُح ٍخر٫ح َلك ٖٓ ٍخـُٔح حٌٛ ٢ك دَؼُح خٜػيلظٓح ٢ظُح مَطُح ٢ٛ خٓٝ ،َْٜٛػ َزه ٝح ْٜطَٛخػ ح خُٜ ٕخً ٢ظُح مَطُح ٖٓ خَٛ٤ؿٝ ٠ُح شكخٟ٩خر ش٤ػحٍُِح ش٤ِٔؼُح ٢ك ٢ِؿٝ قٟحٝ َػ 1 . ش٤ػحٍُِح ش٤ِٔؼُح ٢ك دَؼُح خٜ٤ِػ ئظػح ٢ظُح ٙخ٤ُٔح ٍىخٜٓ ٢ٛخٓ . 2 . شػٍُِٝٔح صخكخُٔٔح ٢ٛخٓٝ ٍخطٓ٫ح صخ٤ًٔ ٠ِػ خٜٗخٌٓ ئظػح ٢ظُح ًٖخٓ٫ح ي٣يلط . 3 . ١َُِ شٔظٗح ّحيوظٓخر ١َُح صخػَٝ٘ٓ َ٣ٞطط . 4 . ً ش٤ػحٍُِح ٢ٟحٍ٫ح ٢ك ش٤ٌُِٔح سٌَك ٠ُح دَؼُح َٛٞط ق٤ . دبثٛؼٌٖا ٢ك غكخزُخك حٌُٜٝ ،غلزُح شو٣َ١ َٝظؼط ٢ظُح ًَخُ٘ٔح ٞؼر خُٜٝ ٫ح ِّٞؼُح ٖٓ ِْػح ٢ك شٓحٍى يؿٞط ٫ ٝح خٜ٤لٗ غكخزُح ي٣َ٣ ش٘٤ؼٓ ش٤ثِؿ ٢ك غؿحَُٔح سٍيٗ ٍخؼُٔح َ٤زٓ ٠ِػ خٜ٘ٓ صخرٞؼُٜح ٞؼر ٜٚؿحٞط ن٣ٍخظُح زػح ١ٌُح َٓ٫ح ،صخرخظٌُح ٞؼر ٢ك يؿٞط ٢ظُح ُٜٙٞ٘ح ٝح ٕٞوُ٘ح ٞؼر َ٤ٔلطٝ ْٜك ٖػ ٞؼزُح ِـؼ٣ خًٔ ،خٜطخ ُٜٙٞ٘ح يِط َ٤ٔلظُ ش٤رَؼُح شـُِخر غ٤ِٟ ٞٛ ٖٔر شٗخؼظٓ٫ح ٠ُح غكخزُح غكى . غكخزُح ٕخوطح ّيػ ٠ُح شكخٟ٫خر .َٟه٫ح صخـُِ شؾجٌا خ١ٙوف صخٓٞؤُح ٖٓ شػحٍُِح ضلزٛح ٠ظك شٔظٗ٫ح ٌٙٛ ءخٍٓا ٢ك دَؼُح ٍٞطط ١يٓ خٓ شٓحٍيُح ٍٝخ٘ظط فٞٓ َٟهح صحٍخ٠ك ٖٓ ٙٞـظ٘ظٓح ّأ دَؼُح ٌَٙظرح ّخظُ٘ح حٌٛ َٛٝ .ّ٬ٓ٫ح َزه دَؼُح ىخٜظه٫ح ٢ك ش٤ٓخٓ٫ح ىٝئُح ءخ٘ر ٠ُح ٍخر٫ح َلك ٖٓ ٍخـُٔح حٌٛ ٢ك دَؼُح خٜػيلظٓح ٢ظُح مَطُح ٢ٛ خٓٝ ،َْٜٛػ َزه ٝح ْٜطَٛخػ : ٠ُح شكخٟ٩خر ش٤ػحٍُِح ش٤ِٔؼُح ٢ك ٢ِؿٝ قٟحٝ َػح خُٜ ٕخً ٢ظُح مَطُح ٖٓ خَٛ٤ؿٝ .ش٤ػحٍُِح ش٤ِٔؼُح ٢ك دَؼُح خٜ٤ِػ ئظػح ٢ظُح ٙخ٤ُٔح ٍىخٜٓ ٢ٛخٓ-1 .شػٍُِٝٔح صخكخُٔٔح ٢ٛخٓٝ ٍخطٓ٫ح صخ٤ًٔ ٠ِػ خٜٗخٌٓ ئظػح ٢ظُح ًٖخٓ٫ح ي٣يلط -2 .١َُِ شٔظٗح ّحيوظٓخر ١َُح صخػَٝ٘ٓ َ٣ٞطط -3 .ش٤ػحٍُِح ٢ٟحٍ٫ح ٢ك ش٤ٌُِٔح سٌَك ٠ُح دَؼُح َٛٞط ق٤ً - 4

(22)

خٍاهلٌا دبّ١َمر مخ٘ٓ ٖٓ ٚ٣ٞلط خٓٝ خٜٗخٌٓٝ دَؼُح ى٬ر ش٤كحَـؿ ٚ٤ك ٍّي٤ٓ ، ةوؼٌا كلاث ْبىٍٚ خ١فاوغع يٚلاا ًٖفٌا ٍٝخ٘ط خٜ٘ٓ ءِؿ ٍٝخ٘ط خًٔ ،دَؼُحٝ ٖ٤٤ٌ٤ٓ٬ٌُح ٖ٤هٍئُٔح ي٘ػ خٜطخٔ٤ٔوطٝ ٍٝ٧ح ٌُٜٙ ٢كحَــُح عٞ٘ظُحٝ ْ٣ٍخ٠طٝ شز٤ًَظُ٫ٝخ٘ظ٣ يًٌُٝ ، ش٤ػحٍُِح ش٤ِٔؼُح ٢ك ش٤ٔٛح ٖٓ ِٚؼٔط خُٔ ٖٔ٤ُح ى٬ر ٢ك ضٓخه ٢ظُح ٍٝيُحٝ يُخُٔٔح شٓحٍيُ شرٍخػ ٠ُح ٢هخزُحٝ يُخٔٓٝ ٍٝى ٠ُح سيثخزُح صخٔ٤ٔوط يًٌُٝ ،ش٤هخرٝ سيثخر ٖ٤ٔٔه ٠ُح ضٔٔه ق٤ًٝ ش٤ٗخٌُٔح ٌٙٛ ٖػ ضػيلط ٢ظُح صخ٣َظُ٘حٝ ءحٍ٥ح ْٛحٝ دَؼُح ْٓح نظٗح ٚ٘ٓ ١ٌُح علُِح شٍٓحيُ ٜٚه غُخؼُحٝ .شرَؼظٔٓٝ .صخهخوظٗ٫ح ٕخً ق٤ًٝ ف خٜؼ٣ُٞطٝ خٜطخ٤ٔٔٓ ٍخطٓ٧ح ٖػ ٍٝ٧ح يهٝ ،ةوؼٌا لٕػ خ١ئبٌّا هكبٌّٖا يٚبٕر ٟٔبضٌا ًٖفٌاٚ ضٗخً ٠ظٓٝ ٚ٤ِػ دَؼُح خٜوِ١ح ٢ظُح صخلِطُٜٔح ْٛح ٢ٛخٓٝ ،ش٤رَؼُح ى٬زُح ٕخٌٓ سخ٤ك ٠ِػ قٟحٝ َ٤ػؤط َطُِٔ ش٤ِٔػ ٢ك دَؼُح خٜٓيوظٓح ٢ظُح مَطُح ٢ٛخٓٝ ، ٍخر٫ح ٙخ٤ٓ ٍّي٣ ٢ٗخؼُحٝ ، دَؼُح ى٬ر ٠ِػ ٍخطٓ٫ح ْٓحٞٓ ٜٚوك غُخؼُح خٓأ .دٞ٘ـُحٝ ٢ُٓٞح ٝح ٍخُٔ٘ح ٢ك ءحٞٓ دَؼُح ى٬ر ٢ك صَ٘ظٗح ٢ظُح ٍخر٫ح ْٛح ًًَ غٓ َللُح غ٤رخ٘٤ُحٝ ٕٞ٤ؼُح ٢ٛٝ ىٍحُٞٔح ٌٙٛ ٖٓ ىٍٞٓ َهح ٖػ عيلظ٣ غرحَُحٝ ،ش٣ىٝ٫ح ٌٙٛ ْٛحٝ خٜطخل٣َؼطٝ ش٣ىٝ٫ح شٓحٍيُ .ش٤رَؼُح سَ٣ِـُح ٚزٗ ٢ك ٢كحَــُح خٜؼ٣ُٞط ًٖخٓأٝ ، خٜ٘ٓ سىخلظٓ٫ح شؿٍىٝ خٜظ٤ٔٛأٝ ، خٜثخٔٓأٝ خٜػحٞٗأ غ٤ك ٖٓ يٛؽ تٖٔا لمف شٌبضٌا بِأ خ١ئبٌّا دؤٌّْٕا ٟزٌا و١جىٌا هٚلٌا بٌٙ ْبو خ١ػاهيٌا خ١ٍّؼٌا ٟف ٍٝ٫ح ٠ُح ْٔهٝ ، ،ًخ٤زٔٗ سي٤ؼر ّح شز٣َه ضٗخًأ ءحٞٓ َ٤ٛخلُٔح ٌُٜٙ مَطُح ٖٓ ي٣يؼُح دَؼُح خٜ٤ك ٌَظرح ٢ظُحٝ سخهخُٔٔح ٖػ عيلط ح دَؼُح َٛٞط ش٤ل٤ً ٍٝخ٘ط ٢ٗخؼُحٝ يهٝ ،ىٝئُح يِط ْٛح ٖػ غ٣يلُح غٓ ىٝئُح ءخ٘ٗبر يًُٝ ٙخ٤ُٔح ِـك ٠ُ ءخهَُح ٍيٜٓ ١ٌُح دٍؤٓ يٓ ٞٛٝ ٫ح شز١خه دَؼُح ى٬ر ٢ك ىٝئُح ْٛح ٖػ غ٣يلُِ خٜ٘ٓ ءِؿ ٜٚه ح ٫ .ٍخطٓ٫ح ٙخ٤ٓ ٖٓ سىخلظٓ٬ُ ضج٘ٗح ٢ظُح ؾ٣ٍخُٜٜح ٖػ عيلط غُخؼُحٝ .ؤزٓ شٌِٔٓ شٛخهٝ ٖٔ٤ُح ى٬زُ ١ىخٜظه ٝ خًٔ .ٙخ٤ُٔح ٍىخٜٓ ٖػ سي٤ؼزُح ن١خُ٘ٔح ٠ُح ءخُٔح ٍخٜ٣ح خٜ٘ٓ َٝـُح ٕخً ٢ظُحٝ ش٤ثخُٔح صحٞ٘وُح ٍٝخ٘ط غرحَُح ضٗخً ٖٓ قُخُٜٝ خٜػحٞٗؤر ذثحَ٠ُح يًٌُٝ ،دَؼُح ي٘ػ ش٤ػحٍُِح ش٤ِٔؼُح ٍٞطط ش٤ل٤ً ٠ُح َٜلُح حٌٛ مَطط ذثحَ٠ُح ٌٙٛ ٠زـط . ٝ فٌا وٌا ًٖ ّز٠ غثا ػاهيٌا خ١ٍّؼٌا يٛؽ هٛؾ ٟٙاهلاا خ١ىٍِ َبظٔٚ خ١ ٌ٘ٓ َزه خٓ ٌ٘ٓ شػحٍُِِ ٠ُٝ٫ح صخ٣حيزُح ٖػ غ٣يلُِ َوظٗح ْػ ،خٜظػحٍُ ن١خ٘ٓٝ دَؼُح سَ٣ِؿ ٢ك عٍِط ضٗخً ٠ُح َ٤ٛخلُٔح ٢ٛخٓٝ ، ّ٬ٓ٫ح َٜػ ،ش٤ػحٍُِح ش٤ٌُِٔح دَؼُح ى٬ر ٢ك ٕخ٘ه٫حٝ مَُح شوز١ صَٜظ خٜ٘ػ ٢ظُحٝ . ش٤ثخُٜ٘ح ٚطٍٞٛ ٢ك غلزُح حٌٛ ؽحَه٩ سيػخُٔٔح ي٣ خُ٘ يٓ ٖٓ ٌَُ ٕخكَؼُحٝ ٌَُ٘ح َ٣ِـر ّيوطأ ّخظوُح ٢كٝ ٓخـر ن٣ٍخظُح ْٔه ٌَُ٘خر ٚهحٝ ، شُخَُٓح ٌٙٛ ٠ِػ فحَٗ٩خر ٌَّط ١ٌُح حًَ الله ق٤ٓ ٍٞظًيُحٝ ، ىٞرحٍخً شؼ . خمثبٌَا دبٍاهلٌا .)ْ٣يوُح ٖٔ٤ُح ن٣ٍخط ٢ك صخٓحٍى (َٝـُح ٕخٜٔٓح .)ّ٬ٓ٫ح َزه دَؼُح ن٣ٍخط ٢ك َٜلُٔح( ٠ِػ ىحٞؿ .)يُ٘ٔٔح صخرخظً ٢ك ١َُحٝ شػحٍُِح صخلِطٜٓ( ٢ِػ ىحٞؿ )ّ٬ٓ٫ح َزه دَؼُح(ٕحي٣ُ ٢ؿَؿ

(23)

ػ شٓخؼُح سخ٤لُح(ٕحِٞػ ٖ٤ٔك ١ئك )ّ٬ٓ٫ح َزه خٓ َٜػ ٢ك دَؼُح ي٘ .)ش٤رَؼُح شػحٍُِح( ٢ُٞوُح ئكح ٕخٔؼػ .)ّ٬ٓ٫ح َزه ١ىخٜظه٫ح دَؼُح ن٣ٍخط (٢طؼٓ ئلٓ ٢ِػ )٢ٟحٍ٫ح ش٤ٌِٓ ّخظٗ(ٍٞطط َٜٗ ئلٓ . . خًٌَُٛ ضهُٞح ٢٘ؼٔ٣٫ ٢ظُح غؿحَُٔحٝ ٍىخُٜٔح ٖٓ خَٛ٤ؿٝ .

(24)

1 . ًٖفٌا ٚلأا ي ةوؼٌا كلاث ْبىٍٚ خ١فاوغع 1.1 ب١فاوغغٌا . ُْخؼُح ٢ك َزً٧ح ٢ٛ ش٤رَؼُح سَ٣ِـُح ٚزٗ َظزؼط ( 1 ) ، َٜٟػ ٢ٓٞظٓ خظثخٓٝ قُأ خُٜٞ١ٝ ،َ٤ٓ شثخٔؼزٓ ؾِز٣ خ غرَٓ َ٤ٓ ٕٞ٤ِٓ ٢ُحٞك ؾِزط خٜظكخٔٓ حٌٛ ٠ِػٝ ،َ٤ٓ ( 2 ) . حًُٝخـط سَ٣ِؿ ْٓح دَؼُح خٜ٤ِػ نِ١أ يوُٝ ( 3 ) غ٤ٔؿ ٖٓ سَ٣ِـُح يِظر ٢٤لط خز٣َوط ٍخٜٗ٧حٝ ٍخلزُح ٕ٧ رَؼُح َلزُحٝ َٔك٧ح َلزُحٝ ٢رَؼُح ؾ٤ِوُح خٜ٤ك يؿٞ٣ غ٤ك فحَ١٧حٝ صخٜـُح صخلُٔٔح يِط خٛيلط غ٤ك .٢ ش٤رَـُح ىٝيلُح َ٤ُ٘حٝ ش٤هَُ٘ح ىٝيلُح صحَلُح ٍخٜٗ ٌَٔ٣ يًُ ٠ُا شكخٟ٩خر .دٞ٘ـُحٝ مَُ٘حٝ دَـُح ٖٓ ش٤ثخُٔح .٢ٓٞظُٔح َلزُح ٞٛٝ ٢ُخُٔ٘ح يلُح ٠ُا ٫ٞٛٝ ٚر ٍٞو٣ ١ٌُح ي٣يلظُح حٌٛٝ دخظٌُح دَؼُح َؼٓ ٢ك خٜ٘ٓ حٍٝخٛٝ ، َلزُحٍِؿ ٖٓ سَ٣ِؿ ( 4 ) ِط٣ٝ ، خٛيك ٕأ ٖٓ ًخه٬طٗح )سَ٣ِؿ ٚزٗ( ْٓح ش٤كحَــُح شؼهَُح ٌٙٛ ٠ِػ َهآ ن٣َك ن ٢رٞ٘ـُح خٛيك ١يُٜ٘ح ٢٤لُٔح ٌَ٘٣ٝ ،٢رَؼُح ؾ٤ِوُحٝ ٕخُٔػَلر ًخهَٗ خٛيل٣ٝ )َٔك٧ح َلزُح( ِّوُح َلر ٢رَـُح ٬ػ صخٜؿ ٖٓ ش٤ثخٓ صخلطٔٔر ش١خلٓ يٌُر ٢ٛٝ ،٢ُخُٔ٘ح خٛيك ٌَ٘ط ّخُ٘ح ش٣ىخر ٕأ ٖ٤ك ٢ك ع ( 5 ) . سَ٣ِـُح ٖٓ ّخُ٘ح ش٣ىخرٝ ءخ٘ٓ ٚ٘ٓ ٕٞؿَو٣ٝ ءحَلٛ ْٜ٠ؼر َٙزظؼ٣ غ٤ك ش٤ُخُٔ٘ح ىٝيلُح ٢ك ٕٞ٤كحَــُح قِظهح غ٤ك ٖٓ قِظو٣ ٫ حءِؿ خٍٛخزظػخر خٜ٤ك ّخُ٘ح ش٣ىخرٝ ءخ٘٤ٓ َهيط ٝحٍ٧ح ش٤ؿُٞٞ٤ؿ ٕبك ،يًُ غٓ .ش٤رَؼُح حَلُٜح ٚظؼ٤ز١ٝ ش٤رَؼُح ٕحيِزُح َثخٓ ٖػ سِ٤ُٔٔح ٜٚثخٜه ش٣ٝ ( 6 ) . يًُ ٠ِػٝ ٫ٞٛٝ ٕخُٔػ ت١حٞٗ ٠ظك دَؼُح ؾ٤ِور دٞ٘ـُح ٖٓ أيز٣ ٢ُخٔٗ ٢هَٗ شؼرٍأ ش٤ؼ٤زطُح خٛىٝيلك ٢ُخُٔ٘ح ٙخـط٫خرٝ خ٣ٍٞٓ ٍخٔٗ ٠ُا صحَلُح َٜٗ ٍٞ١ ٠ِػ ْػ صحَلُحٝ شِؿى ١َٜٗ ذٜٓ ٠ُا ْػ ٖ٣َلزُح ٠ُا ٘ؿٝ شزوؼُح ؾ٤ِه ٠ظك خ٣ٍٞٓٝ ٖ٤طِٔك ٢هَٗ صحَلُح ٖٓ يظٔ٣ ٢رَـُح ن٤٠ٓ ٠ظك َٔك٧ح َلزُح ٙخـطخر ٢هَٗ ٢رٞ ٕخُٔػ ت١ٞٗ ٠ُا ٫ٞٛٝ دَؼُح َلرٝ صَٞٓ٠ك ٞٛٝ ٢رٞ٘ؿ ٢رَؿٝ ديُ٘ٔح دخر ( 7 ) . ٢ٜك )خ٣ٍٝأٝ خ٤ٓأٝ خ٤و٣َكأ( شٔ٣يوُح ع٬ؼُح ُْخؼُح صحٍخه ٖ٤ر حًُخظٔٓ خًؼهٞٓ َظلط خٜٗؤك ش٤رَؼُح سَ٣ِـُح غهٞٓ ٖػ خٓأ سٍخه ٖٓ ٢رَـُح ٢رٞ٘ـُح ًَُٖح ٢ك غوط ن٣َ١ ٖػ ٢هَُ٘ح ٢ُخُٔ٘ح خًٍٜ٘ ٢ك ش٤و٣َك٩ح سٍخوُخر َٜظط خًٔ ،خ٤ٓآ ،خرٍٝٝأ سٍخور خِٜٜ٣ ١ٌُح ٢ٓٞظُٔح َلزُح مَٗ ٠ِػ ٢ُخُٔ٘ح خٛيلر فَ٘ط خٜٗأ خًٔ ،خًٔ٣يه ْ٣ُٞٔح مَُر ( 1 ) ش٤كخٗ ٖٓ شٔرخ٤ُح خٓأ ،َٔك٧ح َلزُحٝ ٕيػ ؾ٤ِهٝ دَؼُح َلرٝ ٢رَؼُح ؾ٤ِوُح صخٜؿ ع٬ػ ٖٓ خٜر ٢٤لط ٙخ٤ُٔح ٕ٧ سَ٣ِؿ ٚزٗ ض٤ٔٓ ...ّخُ٘ح ى٬رٝ محَؼُح ى٬ر ١ ،عًٞ٫ح ٠ِػ ٖر ئلٓ ص ،دَؼُح سَ٣ِؿ شلٛ ،٢ٗحئُٜح 3 ،صَٝ٤ر ،دحى٥ح ٍحى ، 1983 ، 84 . ( 2 ) ١ ٖ٣َ٘ؼُح َٕوُح ٢ك دَؼُح سَ٣ِؿ ،عكخك ،شزٛٝ 5 سَٛخوُح ،َُ٘٘حٝ شٔؿَظُحٝ ق٤ُؤظُح شؼزطٓ ، 1967 ،ّ 1 . ( 3 ) صٞهخ٣ ١ٞٔلُح ٖ٣يُح دخٜٗ اللهيزػ ٖر ، ؽ ٕحيِزُح ْـؼٓ ، 2 ،صحَؼُح ءخ٤كأ ٍحى ، صَٝ٤ر 1979 ، 137 . ( 4 ) ،نرخُٔح ٍئُٜح ،٢ٗحئُٜح 84 . ( 5 ) ١،ّ٬ٓ٩ح َـك ،ئكح ،ٖ٤ٓأ 10 ،صَٝ٤ر ،٢رَؼُح دخظٌُح ٍحى ، 1965،6 . ( 6 ) ١ ،)ٍٞطٓ( دَؼُح ن٣ٍخط ،ٍٞزك َ٤ثحَزؿٝ ،٢ؿَؿ ىٍحٝىأٝ ،ذ٤ِ٤ك ،٠ظك 4 ،صَٝ٤ر ،شػخزطُحٝ َُِ٘٘ فخٌُ٘ح ٍحى ، 1965 ، 1 ، 15 . ( 7 ) ؼُح ،٢ؿَؿ ،ٕحي٣ُ ١ ّ٬ٓ٩ح َزه دَ 2 َٜٓ ٍ٬ُٜح شؼزطٓ ، 1922 ، 29 .

(25)

ك ٌجٓٞ٣ ٕخطيثخُٔح ٕخطٍخ٠لُح خٔٛٝ ٖ٤طٍخ٠ك ٖ٤ر صيؿٝ يوك ّ٬ٓ٩ح َ٤زه ُْخؼُِ شط٣َوُح ش٤كخٗ ٖٓ خٓأ سٍخ٠ َُّٝح سٍخ٠كٝ َّلُح ( 8 ) . ،مَُ٘ح ٞلٗ دَـُح ٖٓ خٜٔ٣ٍخ٠ط ٍيل٘ط شؼٓحُٞح ٢ٟحٍ٧ح ٖٓ شكخٔٓ خٛيـٗ خ٘ٗبك شط٣َوُح ٠ُا َظُ٘خرٝ سحَُٔح ٍخزؿ شٜؿ ٖٓ دَـُح ٢ك شؼلطَٓ ٢ٜك ( 9 ) ؾِزط خرٞ٘ؿ ٖٔ٤ُح ٠ُا ٍخُٔ٘ح ٢ك ٖ٣يٓ ٖٓ سيظُٔٔح ٍخزـُح شِِٔٓٝ ، لزُح قطٓ ٖػ ّيه ف٫آ شػ٬ػ خٜٔٔه َـ ( 10 ،) َلزُح َكحٞٓ ٖ٤رٝ خٜ٘٤ر َٜلط شٓخٜظُح ٠ٔٔط ش٤ِٜٓ ٍٝأ ىخ٘ٛٝ ٠ِػ سئظٔٓ سَ٤زً ٢ٜك خِٜكحٞٓ خٓأ َ٤ٜهٝ ي٣يٗ ٌَ٘ر خٜ٘ٓ ٍيل٘طٝ صخؼلطَُٔح يِط ٠ِػ فَ٘ط ٢ظُح َٔك٧ح ذؼُ٘ح ىٞؿٝ ذزٔر يًٌُٝ شلُخٛ تكحَٓ ٠ِػ ١ٞلط ٫ خٜٗ٧ يًُٝ خٜ٤ك َٞٓط ٕأ ٖلُٔح ٠ِػ ذؼُٜح ٖٓٝ َلزُح َلزُح ٙخـطخر حي٤ؼر غٟحُٞٔح ٞؼر ٢ك يظٔط ٢ظُح ش٤ٗخؿَُٔح ( 11 ) ش٤رَؼُح سَ٣ِـُح شزٗ شؼ٤ز١ ٖػ ٕٞرحَظٓ خ٘ػيل٣ٝ ، ٍٞو٤ك ٗهأٚ ٛبجٔلأا كلاثٚ ب٠هٍٛ فٛع ٓ١ثٚ "ّٓ١ٌا" حل١ؼٌَا ةوؼٌا كلاث ٓ١ث غمر خ٠ٚاوؾٕ خمطِٕ بٙٔأ" "كٛٙ١ٌا ( 12 ) كخٔٔر َرخر ى٬رٝ ءحَظزُح ٖ٤ر شكخُٔٔح خُ٘ ىيل٣ٝ ، ش 5600 ٕٞ٣ىخظٓ ( 13 .) خٜػخلطٍح ٢ٓٞظٓ ؾِز٣ ٢ظُح يـٗ شز٠ٛ غوط ٍخُٔ٘ح ٞلٗ ٢٤ٔر ٙخـطح غٓ َ٤زٌُح ؽٍيظُٔح ىحيظٓ٫ح حٌٛ ٢ٓٝ ٢كٝ ف٫آ شٔٔه ٠ُا خؿأ َزؿ ٢ٛٝ خٜٔٔه ٟ يكأ َٜط ،َٔٗ ٢ٛ ٍخزـُح ٖٓ شِٔٓ خٜر يؿٞط خًٔ ،ّيه شثخٔٔٔهٝ ٕبلُأ َلزُح قطٓ مٞك ّيه ٕٞٔٔهٝ شثخٔٔٔهٝ ( 14 ) . حٝ ٠ِػ فَ٘ط عخلطٍ٫ح شطٝخلظٓ ٍخزـُح ٖٓ َٓ٬ٓ ٖػ سٍخزػ ش٤رَؼُح سَ٣ِـُح ٚزٗ ٖٓ ش٤رٞ٘ـُح ّخٔه٧ غ٤ك ،صخٛخـط٫ح قِظوٓ ٌهؤطٝ ش٤ِزـُح َٓ٬ُٔح ٌٙٛ ٖ٤ر ٠ِٜلط ٢ظُح ٕخ٣ىُٞح خٜ٤ك َؼٌطٝ ،ش٤ِكخُٔح صخ٠لوُ٘ٔح ك غو٣ ١ٌُح َ٠ه٧ح َزـُح عخلطٍح ؾِز٣ٝ ،ٍٞ٤ُٔحٝ ٙخ٤ُٔح صخٛخـطح َؼٔط ٢ك ١أ ،سَ٣ِـُح ٚزٗ ٖٓ ٢هَُ٘ح دٞ٘ـُح ٢ ّيه ف٫آ سَ٘ػ ءخُٛ ،ٕخُٔػ ( 15 ) . 1.1.1 . ٞهبؾٌٖا ،ش٤رَؼُح سَ٣ِـُح ٚزٗ ٖٓ ًحَ٤زً ًخٔٔه َـ٘ط ءخؿٍ٧ح شؼٓحٝ ٠ٛٝ ،١ٝحَلُٜح غرخطُح دَؼُح ى٬ر ٠ِػ ذِـ٣ ٢ٗحُِٞٔ شزٜه ٢ػحَٓ قزٜط خٜ٤ِػ ٍخطٓ٧ح ٢هخٔط يؼر خٌُٜ٘ٝ ذُخـُح ٢ك ش٤ٍِٓ َزظؼطٝ ( 16 ) ١ٍخلُٜح ٌٙٛٝ ، ٢ك ًخززٓ ضٗخً خًٔ ٢ؿٍخوُح ءحيظػ٫ح ٖٓ ش٤رَؼُح سَ٣ِـُح ش٣خٔلُ ٢ؼ٤ز١ ِؿخك ضًٗٞ مَُ٘حٝ ٍخُٔ٘ح ٢ك سيظُٔٔح دَؼُح ٚثخٜه ٠ِػ ظخللُح ( 17 ،) :٢ٛ ش٤ٔ٤ثٍ ّخٔهأ ع٬ػ ٠ُا ْٔو٘ط ش٤رَؼُح سَ٣ِـُح ٚزٗ ١ٍخلٛٝ ( 8 ) ،نرخُٔح غؿَُٔح ،عكخك ،شزٛٝ 23 . ( 9 ) .ّخُ٘ح ١ىحٞر فحَ١أ ؾِر ٠ظك ٖٔ٤ُح ٠ٜهأ ٖٓ َزهأ دَؼُح ٍخزؿ ْظػأ ٞٛ ،سحَُٔح َزؿ ( 10 ) ،نرخُٔح ٍئُٜح ،صٞهخ٣ ،١ٞٔلُح 205 ، 3 . ( 11 ) ٢ك ١يُٜ٘ح ٢٤لُٔح ٢ك شك٬ُٔحٝ دَؼُح ،ؽٍٞؿ ،ِٞ٠ك شؼزطٓ ،ٌَر دٞوؼ٣ ي٤ُٔح شٔؿَط ٠طُٓٞح ٍٜٞؼُح َثحٝأٝ شٔ٣يوُح ٍٜٞؼُح ،َٜٓ ،ِٞـٗ٧ح 1967 ،ّ 25 . ( 12 ) َٜك ،َ٘ػ ّىخُٔح دخظٌُح ،ش٤رَؼُح سَ٣ِـُح شزٗٝ خ٤و٤٘٤كٝ ٖ٣َُٜ٘ح ٖ٤رخٓ ى٬ر قٛٝ ،ٕٞرحَظٓ 4 ف 2 ىَٝزُٔح ئلٓ شٔؿَط ، ١ُخـ٘ر ،ْٗٞ٣ ٍخه شؼٓخؿ صحٍٞ٘٘ٓ ،ذ٣ٝيُح 2006 ، 73 . ( 13 ) ١ٝخٔط ش٤و٣َؿا ّخ٤ه س يكٝ ٕٞ٣ىخظٓ٫ح 175 .خز٣َوط َظٓ ( 14 ) ١ ،ّ٬ٓ٩ح َزه دَؼُح ن٣ٍخط ٢ك ١ٍخ٠ك َهيٓ شٔ٣يوُح ٍٜٞؼُح ٢ك دَؼُح ،دخُٛٞح يزػ ٢لطُ ،٢ل٣ 2 ،ش٤رَؼُح ش٠ُٜ٘ح ٍحى ، ،صَٝ٤ر 1989 ، 92 . ( 15 ) ،صَٝ٤ر ،ٖ٣٬ُٔح ٍحى ،ّ٬ٓ٩ح َزه دَؼُح ن٣ٍخط ٢ك َٜلُٔح ،ىحٞؿ ،٢ِػ 1976 ، 1 ، 134 . ( 16 ) ٙ ،نرخٓ غؿَُٔح ،عكخك ،شزٛٝ 2 . ( 17 ) َُ٘٘حٝ شػخزطُِ شػحيلُح ٍحى ،٢ثحَٓخُٔح ْ٤ٛحَرا ص ،ّ٬ٓ٩ح َزه ش٤رَؼُح سَ٣ِـُحٝ ٖٔ٤ُح ن٣ٍخط ٢ك صحَٟخلٓ ،ّٞ٤١خ٘ؿح ،١ي٣ٞؿ صَٝ٤ر ،غ٣ُٞظُحٝ 1986،16 .

(26)

-مٛفٌٕا مَُ٘ح ٖٓ يظٔط سَ٤زً ش٤ٍِٓ شكخٔٓ َـ٘ط ٢ٛٝ ، شكخٔٓ ٠ِػ دَـُح ٠ُا ( 18 ) َظِٓٞ٤ً ٖ٤ٔٔهٝ شثخٔؼرٍأ ٝأ ءخ٠٤ر شٔػخٗ ٍخٍٓ ٖٓ قُؤظطٝ ،غرَٓ َظٓ ِٞ٤ً ٖ٤ٔٔهٝ ٢ظثخٓ شكخٔٓ ٠ِػ دٞ٘ـُح ٠ُا ٍخُٔ٘ح ٖٓٝ ،غرَٓ ٍٞوٛ خِِٜوظط ءحَٔك شؿٞٔظٓ ش٤ٍِٓ ٕخزؼًٝ شجطخٗ ( 19 ) ؾُخػ شٍِٓ ٝأ سٝخُٔٔح ش٣ىخر ًخٔ٣يه ٢ٔٔط ضٗخًٝ ، ( 20 ) غٓٝ ، ح ءحَلٛ ٕأ ٖٓ ١خٔزر خٜ٤طـظُ ٢لٌط ءخظُ٘ح ٠ِٜك ٢ك ٍخطٓ٧ح ٞؼر خٜز٤ٜط ٚٗبك شِ٤ِوُح خٜطخكحٝ ٢ك ٫ا شكخؿ ًٞلُ٘ َكَُح ٝيزُح خٛخػَ٣ ٢ظُح ّخ٘ؿ٧حٝ َر٪ُ ش٘ؿ ٠ُا خُٜٞل٣ سَ٠وُح ( 21 ) . -،ءخ٘ٛيُح سخُٔٔٔح ًٞلُ٘ح ءحَلٛ ٖٓ يظٔط ٢ٜك ،ش٤رَؼُح سَ٣ِـُح ٚزٗ ٖٓ سَ٤زً شكخٔٓ ءحَلُٜح ٌٙٛ َـ٘ط ًخٔ٣يه قُأ ٖ٤ٔٔور خٜظكخٔٓ ٍيوطٝ ،ًخهَٗ ٕخٔػ ٠ُا ًخرَؿ ٖٔ٤ُح ٖٓٝ دٞ٘ـُح ٢ك صَٞٓ٠ك ٠ُا ٫خٔٗ سٝخُٔٔح ش٣ىخر ش٤ٍِٓ ٕخزؼً خٜهَظوطٝ غرَٓ َ٤ٓ ( 22 ) خِٛٞوُ ٢ُخوُح غرَُح ْٓخر َٟخلُح ضهُٞح ٢ك خٜ٘ٓ ش٤رٞ٘ـُح ءحِؿ٧ح فَؼطٝ ، وُح خٓأ ،يٜ٤ٛ سُخلٔر ًخٔ٣يه فَؼط ضٗخًٝ ،ّخُ٘ح ٖٓ ًٖخٔٓ ٢ٛٝ فخوك٧ح ْٓح ٚ٤ِػ نِط٤ك ءخ٘ٛيُح ٖٓ ٢رَـُح ْٔ 23 خوك٫ ْٜ٘ػ عيلظ٘ٓ ٖ٣ٌُح ىخػ الله ٢زٗ ّٞه ( 24 ،) خٜٗأ ٍخزظػخر ٖٛيُح ٖٓ ءخ٘ٛيُح ْٓح ءخٓيوُح دَؼُح نظٗح خٔرٍٝ --ٞطٛ سئُ ًخؼزط َوط ٝأ َؼٌط غ٤رخٓ٧ح ٖٓ ىيؼُ ٌُٖٝ ،غ٤رَُحٝ ءخظُ٘ح ٢ك ً٠ػَٓ ش٣ٝحَلُٜح صخٜـُح َ٠كأ ٍ ضؼرٍأ ءخ٘ٛيُح ضزٜهأ حًا ًخٔ٣يه َ٤ه يهٝ ،سَ٣ِـُح ٚزٗ ٍٟخلٛ ٖٓ خَٛ٤ؿ ٖٓ َؼًأ خٜ٤ك َطٜ٣ ٜٞك ،ٍخطٓ٧ح ًخؼ٤ٔؿ دَؼُح ( 25 ) . -هاوؾٌا ( )داوؾٌا : َٜظط ٠ظك يظٔطٝ ،ش٤رَؼُح ّخٔه٧ح ٢ك شٛخهٝ ،دَؼُح سَ٣ِؿ ٚزٗ ٢ك ىيؼُح سَ٤ؼً ٢ٛٝ ؿٞط خًٔ ،ٕحٍٞك ٢ك ّخُ٘ح ى٬ر ٢ك ٢ظُح ٍحَلُخر ش٤رٞ٘ـُح ن١خُ٘ٔح ٢كٝ ،يـٗ ٖٓ ش٤رٞ٘ـُح ش٤هَُ٘ح ن١خُ٘ٔح ٢ك ي ذٗخؿ٧ح فخ٤ُٔح َؼػ خًٔ ،خٜ٘ٓ ىيػ ءخٔٓأ ٖ٤٤كحَــُحٝ ٖ٤هٍئُٔح ٖٓ دَؼُح ءخِٔػ ًًَ يهٝ ،ش٤رَـُح ش٤رٞ٘ـُحٝ خٜ٘ٓ ىيػ ٠ِػ ( 26 ) . ٖٓ ضٌٗٞط يهٝ ،شرُِٞحٝ شر٬ُح خُٜ ٍخو٣ٝ ،ٍحَك ٠ِػ غٔـطٝ ش٤ٗخًَر ٍٝأ ٢ٛ :سَلُحٝ ،ٖ٤ًحَزُح َؼك خٜ٘ٓ يٛخ٘٣ٝ ْبػٛٔ خٜٔلٗ ٖ٤ًحَزُح صحٞـك ٖٓ قُؤظ٣ عٞٗ : عٛٔٚ ٠ِػ َ٤ٔظك خٜكٌوط ضٗخً ٢ظُح خٜٔٔك ٖٓ قُؤظ٣ ٍٝ٧ح ٢طـط ٢ظُح ش٤ٗخًَزُح ٍخـك٧ح ٖٓ خٓؤًٍ ٌٕٞظك ،ش٣ٞـُح صخزِوظُح َؼلر ضظلظطٝ ىَزط ْػ شلظلُح ذٗحٞؿ ٝ يهٝ ،شٌ٤ٔٓ ٌٕٞط يهٝ شو٤هٍ ٌٕٞط يه صخوزطر خٜٗؤً سَوٗ ءحىٞٓ سٍخـك صحً ٍٝأ سَلُح :حُٞخوك ءخِٔؼُح خٜلٛ خٜطٍخـك سَؼً ٚززٓ حٌٛ خٛىحٞٓٝ شظ٤ِؿ ٍٝأ ٢ٛٝ ىٞٓؤر ْ٤ُ عخه ٖٓ خٜظلط خٓ ٌٕٞ٣ٝ ،ٍخُ٘خر ضهَكأ خٜرٍخوطٝ ( 27 ) . سَ٣ِـُح ٚزٗ ٢ك صحَلُحٝ ،غٓحٞر ْ٤ُ َ٤طظٔٓ ىحيظٓح خُٜ ٌٕٞ٣ ٕأ خٓأٝ سَ٣يظٔٓ ٌٕٞط ٕأ خٓأ سَلُحٝ ؼُح ضكَػ يهٝ ،ٕخٌُٔحٝ َٟوُح خٜ٤ك َؼٌط ٢ظُح َز٤ه خَٜٛٗأٝ ،خٜ٤ك ٙخ٤ُٔح سَؼٌرٝ ءخُٔ٘حٝ ذٜوُخر َٜظ٘ط ش٤رَ ٙيؼرٝ ّ٬ٓ٩ح َـزه ًحي٤ؿ ٫٪ـظٓح دَؼُح خِٜـظٓح يٌُُ ٕىخؼُٔخر ش٤٘ؿ شرَط صحً خٜٗ٧ شرٜٞوُخر صحَلُح ( 28 ) . ( 19 ) ن٘ٓى ،ٌَلُح ٍحى ،ْ٣يوُح دَؼُح ن٣ٍخط ،ن٤كٞط ،َٝر 1982 ، 23 . ( 20 ) ،نرخُٔح ٍئُٜح ،صٞهخ٣ ،ٟٞٔلُح 70 ، 4 . ( 21 ) ،نرخُٔح غؿَُٔح ،ذ٤ِك ،٢ظك 17،1 . ( 22 ) سَٛخوُح ،ش٤ؼٓخـُح شكَؼُٔح ٍحى ،شٔ٣يوُح ٍٜٞؼُح ٢ك دَؼُح سٍخ٠كٝ ن٣ٍخط ٖٓ ذٗحٞؿ ،ٖ٤ٓح ئكح ،ْ٤ِٓ 1997 ، 23 . 23 ( 24 ) ؼُح ش٠ُٜ٘ح ٍحى ،ش٤رَؼُح شُٝيُح ن٣ٍخط ،ِ٣ِؼُح يزػ ي٤ُٔح ،ُْخٓ ،صَٝ٤ر ،ش٤رَ 1970 ، 14 . ( 25 ) نرخُٔح غؿَُٔح ،ن٤كٞط ،َٝر 25،24 . ( 26 ) ،نرخُٔح غؿَُٔح ،ىحٞؿ ،٢ِػ 89،1 . ( 27 ) ،نرخُٔح ٍئُٜح ،صٞهخ٣ ،١ٞٔلُح 245 ، 4 . ( 28 ) ،يرٍح ،سىخٔك شٔٓئٓ ،ّ٬ٓ٩ح َزه ش٤رَؼُح سَ٣ِـُح ن٣ٍخط ٢ك صخٓحٍى ،٢ٗخػ ٍآ ئك ْ٤لٓ شٍٟٝٝ،ىٞٔلٓ ٕخٔؼٗ ،ٕحَزؿ 1998 ، 24 .

(27)

ىٞؿٝ ٖٓ ْؿَُح ٠ِػٝ دَؼُح سَ٣ِؿ ٚز٘ر ٢٤لط ٍخلزُح ٕأ غٓٝ خٜر ءحَلُٜح فخلؿ ٖٓ قلوط ُْ خٜٗأ ٫ا ٍخلزُح ش٤رَؼُح سَ٣ِـُح ٚزٗ ٢ٓٝ ٠ُا َٜط ٫ ٍخلزُح ٖٓ سيػخٜظُٔح سَور٧ح ٕ٧ يًُٝ ( 29 ) . 2.1.1 ْب٠كٌٛا . ش٤رَؼُح ى٬زُح شؼ٤ز١ ٕا يك ٠ُا ٍخٜٗ٧حٝ صحَ٤لزُح خٜ٤ك ّيؼ٘طٝ ٍخطٓ٧ح ١ٞوٓ خٜ٤ك ٢ظُح ٕحيِزُح ٖٓ خٜٗأ ٢ٛ ٕؤر َٟٗ يٌُُ .َ٤زً َ٤ٔط ش٣ىٝأ ٠ِػ ١ٞظلط ،يًُ غٓ .ٕخٌُٔح شِ٤ِه ش٣ٝحَلُٜح شؼ٤زطُح ٢ٛ خٜػخور ِ٤ٔ٣ خٓ َؼًأ َ٤ٓ ٙخـطح ٢ك ٙخ٤ُٔح خٜ٤ك َ٤ٔط سَ٤زً ش٣ىٝ٧ح يِط ٖٓ ٞؼرٝ خ٤زٔٗ سَ٤زً صخ٣ٞظٔٔر ٍخطٓ٧ح ٢ؤط خٓي٘ػ ٙخ٤ُٔح خٜ٘ٓ ٫ح سي٣يٗٝ شو٤ٔػٝ سَ٤ٜه ٕخ٣ىُٞح يِط ٖٓ ٞؼر ،يًُ ٠ِػ سٝ٬ػ .ٍٝ٧ح .َٔك٧ح َلزُح ٢ك خٜ٠ؼر ذٜط ٍحيلٗ خٜززٔر يزٌظ٣ٝ ٕئُحٝ ى٬ٓ٧حٝ َكحٞوُح ٠ِػ حَطه خٜ٠ؼر ٌَ٘طٝ ٍخطٓ٧ح ّحيؼٗح ي٘ػ سؤـك َلٔ٠ط ٕخ٣ىُٞح ٌٙٛ سَ٤زً َثخٔه ّخُ٘ح ( 30 ) ؾلُحٝ َكحٞوُح مَ١ ىيلط خٜٗأ يًُ َهآ َٝـر ش٣ىٝ٧ح ٌٙٛ ّٞوطٝ ، ( 31 ) . ٫ دَؼُح سَ٣ِؿ ٚزٗ ٕأ ٖٓ ْؿَُح ٠ِػٝ ٚزٗ ٢ك ش٣ىٝ٧ح ىٞؿٝ ٕأ ٫ا ٕخ٣َـُح ْثحى يكأٝ َٜٗ خٜ٤ك َٔ٣ ٢ك سىٍحٝ شو٤ولُح ٌٙٛٝ ٕخٌُٔخر شُٞٛؤٓ ضٗخً خٜٗأٝ ّخ٣٧ح ٖٓ ّٞ٣ ٢ك خٜر ٍخٜٗ٧ح ىٞؿٝ شو٤وك َؼٔ٣ ش٤رَؼُح سَ٣ِـُح ح ٖٓ ٚٗؤر ٚلٛٝٝ ًٍّٞ ٙخٔٓ َٜٗ ىٞؿٞر يًُ صٝىَ٤ٛ ًًَ يوِك ٢ٗخَُٓٝحٝ ٢ٗخٗٞ٤ُح ن٣ٍخظُح ٍىخٜٓ ٍخٜٗ٧ خً٤ُخك َٔك٧ح َلزُح ١أ ١َظ٣ٍ٧ح َلزُح ٢ك ٚزٜٓٝ شٔ٤ظؼُح ( 32 ) ٙخٔٓ ْ٤ظػ َٜٗ ٠ُا ٚظ٤كخٗ ٖٓ ٍخٗأ ّٞٔ٤ِطرٝ ، ٍ٫ Lar ٢رَؼُح ؾ٤ِوُح ٢ك ذٜ٣ ٠ظك ش٤هَُ٘ح ش٤ُخُٔ٘ح شٜـُح ش٤كخٗ ٚـظ٣ ْػ ٕحَـٗ ٖٓ غز٘٣ ٕخً ( 33 ) . ئظػح خًٔ خ٣ىُٞح ش٤ٍٟأ ٢ك صيؿٝ ٢ظُح صخزَٓظُح ٠ِػ ءخِٔؼُح ش٣ىٝ٧ح فحَ١أ ٠ِػ صيؿٝ ٢ظُح ٖلُٔح ٍخػآ ٠ُا شكخٟ٩خر ٕ ( 34 .) ٢ُحٞك ُٚٞ١ ؾِز٣ٝ ٖٔ٤ُح ٢ك َـك ١ىحٝ ءخ٘ؼظٓخر ،ش٣ٍخـُح ٍخٜٗ٧ح ٖٓ ٕ٥ح ش٤ُخه ش٤رَؼُح سَ٣ِـُح ٚزٗ ٕأ َ٤ؿ ش٤رَؼُح سَ٣ِـُح ٚزٗ ٢ك ٕخ٣َـُح ْثحيُح ي٤كُٞح َُٜ٘ح َزظؼ٣ٝ ،َظٓ ِٞ٤ً شثخٓ ( 35 ) ىٞؿٝ ٖٓ ْؿَُح ٠ِػٝ . ٖٓ ي٣يؼُح ٌٙٛ ٖٓ ٢ٗخؼُح ٠ِٜلُح ٢ك دَؼُح ى٬ر ٢ك سَ٘ظُ٘ٔح ش٣ىٝ٧ح ٖػ عيلظٗ فٞٓٝ .شك٬ُِٔ قِٜط٫ خٜٗأ ٫ا ش٣ىٝ٧ح شُخَُٓح 3.1.1 ؿبٌّٕا. ٫ا ٖ٣َلر ٖ٤ر غوط ش٤رَؼُح سَ٣ِـُح ٕأ ٖٓ ْؿَُح ٠ِػ خٜٗأ ًحَكٝ ًخكخلؿ ى٬زُح يٗأ ٖٓ َزظؼط ( 36 ) شكخٔٔك ، ٖٓ ن٤ٟأ ٖ٣َلزُح ٖ٣ٌٛ ٠ِػ خٜ٘ٓ دٞ٘ـُح ٢ك غو٣ ١ٌُح ١يُٜ٘ح ٢٤لُٔح خٓأ ،َٔظُٔٔح فخلـُح سيك ٌَُٔ ٢لٌط ٕأ شكَٝؼُٔح ش٤ُٔٓٞٔح فخ٣َُح ٕأ ٫ا ش٤رَؼُح سَ٣ِـُح فحَ١أ ٢ك َطُٔح ٞؼر عٞهٝ ٠ِػ يػخٓ يه ٚٗأ ٖٓ ْؿَُح ٕأ َزه ءحُٜٞح ٖٓ شرٞ١َُح ذِٔط شكَٝؼٓ ْٓحٞٓ ٢ك ش٤رَؼُح سَ٣ِـُح دخظ٘ط ٢ظُح ُّٞٔٔخر ى٬زُح َهحى ؾِز٣ ( 37 ) ، ٢ُحٞك فخ٣َُح ٌٙٛ ٠ِػ شزطَظُٔح سٍحَلُح شؿٍى ؾِزطٝ 55 شوط٘ٓ ٖ٤ر ٢٤ٔر ف٬ظهح غٓ خٜٓٞٔػ ٢ك ش٣ٞجٓ شؿٍى شززلُٔح غ٤ٟحُٞٔح ٖٓ ضٗخً يٌُُ ،شُيظؼٓ ق٣ٍ ٢ٛٝ خزُٜح ق٣َر شكَٝؼُٔح ش٘ؼُ٘ٔح ش٤هَُ٘ح ق٣َُح خٓأ ،َٟهأٝ ( 29 ) ،نرخُٔح غؿَُٔح ،ن٤كٞط ،َٝر 33 . ( 30 ) ،ٚٔلٗ غؿَُٔح 31 . ( 31 ) ،نرخُٔح غؿَُٔح ،٠ظك ذ٤ِ٤ك 21،1 . ( 32 ) ،نرخُٔح غؿَُٔح ،ىحٞؿ ،٢ِػ 1 18 . ( 33 ) ٙ ،ٚٔلٗ غؿَُٔح 98 . ( 34 ) ،ش٣ٍيٌ٘ٓ٩ح ،ش٤ؼٓخـُح شكَؼُٔح ٍحى ،ْ٣يوُح دَؼُح ن٣ٍخط ٢ك صخٓحٍى ،٢ٓٞ٤ر ئلٓ ،ٕحَٜٓ 2004 ، 112 ، 113 . ( 35 ) ،نرخُٔح غؿَُٔح ،ن٤كٞط ،َٝر 32 . ( (36 ،نرخُٔح غؿَُٔح ،ٖ٤ٓح ئكح،ْ٤ِٓ 25 ( 37 ) ،نرخُٔح غؿَُٔح ،ذ٤ِك ،٢ظك 19 .

(28)

ىٞؿٝ يٌُُ شكخٟ٩خر ،ٍْٛخؼٗأ ٢ك ءحَؼُ٘ ٖٓ َزً٧ح ٍيوُح يٜط غ٤لر ،َكحُٞٔح سحًبلٔر شؼلطَُٔح ن١خُ٘ٔح َطُٔح ٖٓ خٜظِٔك ؽَلط ْػ ٖٓٝ ،دخلُٔخر شِٔلُٔح فخ٣َُح ( 38 ) . ى٬ر خٜ٘ػ شكَٝؼُٔح ش٤ُخلُح سٍُٜٞح ْل٘ر ٌٖ٣ ُْ ٚٗؤر ِْؼُح غٓ ش٤رَؼُح سَ٣ِـُح ى٬ر شٔٓ ٞٛ فخلـُح ٕخًٝ ٍٙخػآ فخلـُح حٌُٜٝ ش٤رَؼُح سَ٣ِـُح ٚزٗ حٌُٝ صحَـُٜح عٝيك ٢ك حًَٗخزٓ خًززٓ ٕخًٝ ٕخٌُٔحٝ صخؼٔظـُٔح ٢ك ٢ظُح َثخزوُح ٖ٤ر ٍخظوُحٝ عحُِ٘ح ؤ٘٘٣ خٓ ًحَ٤ؼًٝ ،٨ٌُحٝ ءخُٔح ٖػ ًخؼلر ٍخكَظُحٝ سَـُٜخر ّيوُح ٌ٘ٓ دَؼُح فَػ خٜٔ٤ِػ ٍٜٞلُح ٢ك ْكخ٘ظط ( 39 ) . ُح ٌ٘ٓٝ ش٤رَؼُح سَ٣ِـُح ءخ٘رأ ٕبك خٜرٌرٌطٝ ٍخطٓ٧ح شِه ْؿٍٝ ٝأ ،خٜ٘ٓ ٟٜٞوُح سىخلظٓ٫ح ٠ِػ حَٞٛك ّيو ٢ك ىٝئُح سَٛخظ ٍخ٘ظٗح ٕاٝ ،شكٍخـُح ٍٞ٤ُٔح ٢ك َؼٔظ٣ ًحَطه ْٓحُٞٔح ٞؼر ٢ك ٌَ٘ط غ٤ك خٍٛخطهأ ٖٓ َ٤ِوظُح ٠ِػ ىَزُحٝ ىٝئُح ٝأ ٍُٜٞ٘ٔح دٍؤٓ يٓ ٢ك يًُ ٕخًأ ءحٞٓ ،صخٓخٔظٛ٫ح ٌٙٛ ٠ِػ ٍي٣ خُٜخٔٗٝ سَ٣ِـُح ٢رٞ٘ؿ ٞكٝ ٍخزـُح فٞلٓ سَ٣ِـُح ٢ٓٝٝ ٢ُخٔٗ ٢ك ىٝئُح ٖٓ ي٣يؼُح ىٞؿٝ ٖػ ش٣َػ٧ح صخ٣َللُح ضظزػأ يهٝ ،ٕخ٣ىُٞح فح ش٤رَؼُح خٜرٞ٘ؿ ٠ِػ سٝ٬ػ ( 40 ) . ٚو١خ٘ٓٝ ش٤رٞ٘ـُح َكحُٞٔح ٠ِػ خ٣ٍحيٓٝ ،٢ُٓٞحٝ ٍخُٔ٘ح ٢ك خ٣ٝحَلٛ ش٤رَؼُح سَ٣ِـُح ٚزٗ مخ٘ٓ ٕا ٢ك حيؿ شؼلطَٓ ٚطٍحَك شؿٍىٝ ،فخلـُح خٜٔؼ٣ ش٤ِهحيُح ٠ِػ ى٬زُح غهٞٓ ٠ُا يًُ ٢ك ذزُٔح غؿَ٣ .ق٤ُٜح ٠ِٜك عخلطٍ٫حٝ َطُٔح ١ٞوٓ ٕا .سَ٤زً ٍٜٞلُح ٢ك سٍحَلُح صخؿٍى ٢ك مَلُحٝ ش٘٤ؼٓٝ شلِظوٓ َٝػٝ ٍٞ١ ١ٞطه ق٤ُٜح ٠ِٜك ٢ك سٍحَك ن١خُ٘ٔح َؼًأ .َهآ ٠ُا ٕخٌٓ ٖٓ مخُ٘ٔح ٢ك سَ٤زً مٍحٞك ىخ٘ٛ َؼـ٣ َلزُح قطٓ ٖػ َلٛ َؼٓ ١ٍخلُٜح ٢ٛ مخطط ٫ خِٜؼـظك سٍحَلُح صخؿٍى ٖٓ ي٣ِط َكحُٞٔح ٠ِػ ٞـُح شرٞ١ٍٝ ٢ُخوُح غرَُح ءح شٓخٜط َكحٞٓ ٠ُا شكخٟ٩خر صَٞٓ٠كٝ ٕيػ َكحٞٓٝ ٢رَؼُح ؾ٤ِوُح َكحٞٓ ٢ك فٟٞٞر يًُ َٟٗ ٕأ خٌ٘٘ٔ٣ٝ َ٤ٔػ ٢كٝ .َٔك٧ح َلزُح يـٗ شز٠ٛ -ك ٢-ك سٍحَ-ك ن١خُ٘ٔح َهأ ٢ٛ ٕخٔػ ٢-ك ش٤ِزـُح ن١خُ٘ٔحٝ ،ق٤ُٜح ٠ِٜ َلُٜح ٠ُا صخٜـُح يِط ٞؼر ٢ك سٍحَلُح صخؿٍى ٞلو٘ط يوك خٓؤٔط خلِظوٓ ٌٕٞ٤ك ءخظُ٘ح ٠ِٜك ٢ك خٓأ ( 41 ) . 4.1.1 دبٔاٛ١ؾٌاٚ دبربجٌٕا . ٕا يـٗ غ٤ك ،َٟهأ ٠ُا شوط٘ٓ ٖٓ خٜػٞ٘طٝ ش٤طخزُ٘ح سخ٤لُح ٠ِػ ش٤رَؼُح سَ٣ِـُح ٢ك مخُ٘ٔح فَٝظ صَػأ يوُ ٣ِـُح ٍخـٗأٝ صخطخزٗ ْٛأ ٖٓ خٜ٘ٓ سىخلظٓ٫ح مَ١ صىيؼطٝ ،سىيؼظٓ ن١خ٘ٓ ٢ك صَ٘ظٗح ٢ظُح َ٤وُ٘ح سَـٗ سَ ٢لظٌ٣ ٕخً ٢رَؼُح ٕا َ٤هٝ ،خٍٛخٔػ ٟٞٗ ٖٓ ٚطخٗحٞ٤ك ّخؼ١ا ٝأ خَٛٔػ ٠ِػ ٚثحٌؿ ٢ك خٜ٘ٓ ٢رَؼُح ىخلظٓخك ٘ٓ صَٜظٗح خًٔ ،خٜٔ٤٣خوٓ يكأ ٕخًٝ َر سَٝؼُح ٍىخٜٓ ٖٓ َ٤وُ٘ح ٕأ خًٔ ،َٔظُحٝ ءخُٔح ٖ٣ىٞٓ٧خر ش٘٣ئُح ن١خ َٔظُخر َز٤هٝ ( 42 .) َ٤ٔػ ص٬ٛخك ْٛأ ٖٓٝ ،خٔلُحٝ ٕخُٔػ ٢ك ٍُ٧ح ٞٔ٘٣ خًٔ سٌٍُحٝ َ٤ؼُ٘حٝ قٔوُح عٍُِ٣ ٕخً ٖٔ٤ُح ٢كٝ ًحٍٝى ضزؼُ يه ،سَٜٓ ٢ك خٔ٤ٓ٫ٝ ٢رٞ٘ـُح َكخُِٔ ش٣ًخلُٔح دخ٠ُٜح ٢ك ٞٔ٘ط ٢ظُح ٕخزُِح سَـٗٝ ،٢رَؼُح ؾُٜٔح ٠ُٝ٧ح ش٣ٍخـظُح سخ٤لُح ٢ك ًخٜٔٓ صخطخزُ٘ح ٖٓ عحٞٗأ ش٤ِٛخـُح دَػ ٟيُ َٜظٗح خًٔ ،ش٤رٞ٘ـُح دَؼُح ى٬زُ ٕخَُٓح ش٤رَؼُح صخكحُٞح ص٬ٛخك ٖٓٝ ،قِطُحٝ ُخظُٔٔح ْللُح ؾظ٘٣ ١ٌُح خ٠ـُحٝ َػ٧حٝ ٢ُ٘ٔح َـً٘ ش٣ٝحَلُٜح ( 38 ) ،نرخُٔح غؿَُٔح ،٢لطُ ،دخُٛٞح يزػ 104 . ( 39 ) ،نرخُٔح غؿَُٔح ،ن٤كٞط ،َٝر 34 . ( 40 ) ،نرخُٔح غؿَُٔح ،ْ٤لٓ شٍٟٝٝ ىٞٔلٓ ٕخٔؼٗ ،ٕحَزؿ 31 . ( 41 ) ،َٝر ،نرخُٔح غؿَُٔح ،ن٤كٞط 33 . ( 42 ) ،نرخُٔح غؿَُٔح ،ْ٤لٓ شٍٟٝٝ ىٞٔلٓ ٕخٔؼٗ ،ٕحَزؿ 31 .

(29)

ٌٙٛ حِٞهىأ ٖ٣ٌُح ْٛ ىٜٞ٤ُحٝ ١خزٗ٧ح ٕأ قؿَ٣ٝ ،ن٤طزُحٝ ٍخوطَزُحٝ ُُِٞحٝ ُٖٔ٘ٔحٝ فخلظُحٝ سَ٣ِـُح ٠ُا ًٚحٞلُح ١ى٬٤ُٔح غرحَُح َٕوُح يؼر ّخُ٘ح ٖٓ خٜظِهى يه خٔرَك شٌَُٓح خٓأ ،ش٤رَؼُح ( 43 ) َ٤ؼٌُح دَؼُح فَػ يوك ،ش٤ٗحٞ٤لُح سَٝؼُح ٠ِػ يًُ ٌْؼ٘٣ شوطُِ٘ٔ ش٤كحَــُح شؼ٤زطُحٝ مخُ٘ٔح شؼ٤زطُ ًحَظٗٝ ٖرحٝ دخثٌُحٝ عخز٠ُحٝ يٜلُحٝ َُٔ٘حٝ يٓ٧خً ش٣َزُح صخٗٞ٤لُح ٖٓ ٍٞ٤طُح دَؼُح فَػ خًٔ ءخزظُحٝ ٕ٫ِـُحٝ ٟٝآ خَٛ٤ؿٝ دخوؼُحٝ َُٔ٘خً َٓحٌُٞح ( 44 ) ٍخـزُحٝ َ٤ٔلُخً ش٘ؿحيُح صخٗحٞ٤لُح ٠ِػ ش٤ٓٞ٤ُح ْٜطخ٤ك ٢ك دَؼُح ئظػح يهٝ ، ٍخَُٓح ٠ِػ َ٤ُٔح غ٤طظٔ٣ ٚٗ٧ ،ءحَلُٜح ش٘٤لٔر فَؼ٣ غ٤ك َٔـُح صخٗحٞ٤لُح ٌٙٛ ْٛأ ٖٓ ٌُٖٝ ،َ٤وُحٝ َر٩حٝ شُٜٞٔر دَؼُح ّخٔظٛح ٠ِػ ٍي٣ خٔٓ مُٞ٘حٝ َر٩ح ٠ِػ ءخٔٓ٧ح ٖٓ ي٣يؼُح ضوِ١أ يهٝ ،فخلـُح َٔلظ٣ٝ َٔ٣ٝ خٜر ( 45 ) َظوُح ي٘ػ صخ٣يُح غكيط ٚرٝ َّٝؼُِ ًَٜٔ ٚر ٌهئ٣ ٞٛٝ سَٝؼُح ْ٤٣خوٓ ٖٓ َٔـُح َزظؼ٣ خًٔ ، ( 46 ) َ٤وُح خٓأ . ؤك ٍٞ٤وُح ٖٔك٧ خٜظ٤رَطٝ خِٜ٤ه ٍخٔـر دَؼُح ٍخٜظٗح ٖٓ ْؿَُخزك ٢ك ش٤ِٛ٧ح َ٤ؿ ش٘٤ـُٜح صخٗٞ٤لُح ٖٓ خٜٗ ءحَلُٜح ( 47 ) ٢ظُح ش٤ُخـُح صخ٣حُٜٞح ٖٓ ٍٞ٤وُح ءخ٘ظهح ٕخًٝ ،َٜٓ ٖٓ ٝأ ّخُ٘ح ٖٓ ٝأ محَؼُح ٖٓ خٜ٤ُا صىٍٝ يهٝ ، َ٤ٔلُحٝ ٍخـزُح َ٤وُحٝ َر٩ح ذٗخؿ ٠ُا ش٤رَؼُح ى٬زُح ضكَػٝ ،ٖ٤ؼُح ٢ك شؼٓ ٢ك ٕخً ٖٓ ٫ا خٜ٤ِػ ٍيو٣ ٫ ( 48 ) ، ط ٍخه غ٤ك ٠ُخؼ { ٍََُّْْٛؼَر َلا بَِ ُكٍُ ْقَ٠َٚ ًخَٕ٠ِىَٚ بَُ٘ٛجَوْوَزٌِ َو١َِّؾٌْاَٚ َيبَغِجٌْاَٚ ًَْ١َقٌْاَٚ } ( 49 ) . 5.1.1 خ١ثوؼٌا حو٠يغٌا َبَلأ. .٢ٛ ّخٔهأ ع٬ػ ٠ُا دَؼُح ى٬ر ٕٞ٤ٌ٤ٓ٬ٌُح دخّظٌُح ْٔه يوُ أ-:خ٠وقٌٖا ةوؼٌا كلاث هي٣ٝ ،ءحَلُٜح ٖٓ ش٤ُخُٔ٘ح فحَ١٧ح َؼٔط ٢ٛٝ ٢ك ءحَظزُح ش٘٣يٓ خٜهخطٗ ٖٟٔ َ ى٬٤ُٔح َزه ٍٝ٧ح َٕوُح ٢ك ١خزٗ٧ح شُٝى شٔٛخػ ضٗخً ٢ظُحٝ ،ٕىٍ٧ح ( 50 ) ش٘٣ئُح ١أ َـلُح خٜر ضكَػ يهٝ .ش٣َـلُح ة -خ٠ٚاوؾٌٖا ةوؼٌا كلاث : ١ىحٝ ٢ٓٞظ٣ ١ٌُح ١ٝحَلُٜح ىحيظٓ٫ح ٖٓ ش٤هَُ٘ح ش٤كخُ٘ح ٖٓ َزً٧ح ْٔوُح ٢ٛٝ ؿ ش٣ٍٞٓٝ ًخهَٗ صحَلُح ٖ٤٤ٓحٍ٥ح ٖٓ حٞٗخً خٜٗؤٌٓ ٕأ ٠ُا ٢ِوُٜح ٍٝىٞ٣ى ذٌٛ٣ٝ ،ًخرَ ( 51 .) ط -:حل١ؼٌَا ةوؼٌا كلاث ٢ك ٢رَؼُح ؾ٤ِوُِ ٢ُخُٔ٘ح فَطُح ٖٓ يظٔ٣ ١ٌُح ْٔوُح ٢ٛٝ ،شًٍخزُٔح ٝأ شٗٞٔ٤ُٔح ش٤رَؼُح ْٓ٫ح حٌٜر ض٤ٔٓٝ ،ش٤ٓخ٤ُٔح عخٟٝ٧ح ذزٔر شؼرخط ىٝيك خُٜ ْ٤ُٝ شزوؼُح ؾ٤ِه ّأٍ ٠ُا مَُ٘ح خٛىٍحٞٓ سَكُٞ .ش٣ٍخـظُح ٠ُا شكخٟ٩خر ،شػحٍُِح شٛخه شلٜرٝ ش٣ىخٜظه٫ح خٓأ َٝٝؼُحٝ يـٗٝ ُخـلُحٝ ،شٓخٜط :٠ُا ش٤كحَــُح شؼ٤زطُِ خًوكٝ ْٜطَ٣ِؿ حٞٔٔه يوك دَؼُح ٕٞ٤كحَــُح ٖٔ٤ُحٝ ( 52 .) ( 43 ) ،نرخُٔح غؿَُٔح ،ذ٤ِك ،٢ظك 22 . ( 44 ) ش٣ٍيٌ٘ٓ٫ح ،ش٤ؼٓخـُح فٍخؼُٔح ٍحى ،شٔ٣يوُح ش٤رَؼُح سٍخ٠لُح ،٠ٓٞ٤ر ئلٓ ،ٕحَٜٓ 1988 ، 282،283 . ( 45 ) شزظٌٓ ٍحى ،شـُِح شوك ،ٍٜٞ٘ٓ ٞرح ،٢زُخؼؼُح صَٝ٤ر ،سخ٤لُح 1955 ، 20 . ( 46 ) ،نرخُٔح غؿَُٔح ،ْ٤لٓ شٍٟٝٝ ىٞٔلٓ ٕخٔؼٗ ،ٕحَزؿ 32 . ( 47 ) ٙ ،نرخُٔح غؿَُٔح ،ٖ٤ٓح ئكح ،ْ٤ِٓ 30 ( 48 ) ،شٔ٣يوُح ش٤رَؼُح سٍخ٠لُح ،٠ٓٞ٤ر ئلٓ ،ٕحَٜٓ 282 . ( 49 ) ش٣٫ح َلُ٘ح سٍٞٓ،ْ٣ٌَُح ٕآَوُح 8 . ( 50 ) ُٔح غؿَُٔح ،ْ٤لٓ شٍٟٝٝ ىٞٔلٓ ٕخٔؼٗ ،ٕحَزؿ ،نرخ 25 . ( 51 ) ،نرخٓ غؿَُٔح ،دخُٛٞح يزػ ٢لطُ ،٠٤ل٣ 99 . ( 52 ) ٠ظك غرحَُح َٕوُح ٖٓ(ّ٬ٓ٩ح َزه شٌٓ ٢ك ف٬٣٫حٝ شطُِٔح،ئلٓ ٍٞٗخػ ْ٤ٌلُحيزػ ،٢كخؼُ٘ح ..َظ٘٣ صخٔ٤ٔوظُح ٌٙٛ ٖػ ي٣ُِِٔ خ٤ز٤ُ ِْرحَ١ ،قطخلُح شؼٓخؿ،سٍٞ٘٘ٓ َ٤ؿ َ٤ظٔؿخٓ شُخٍٓ ،)١ى٬٤ُٔح غرخُٔح َٕوُح ش٣حير 2008،21 -23 .

(30)

:ًلاٚأ خِبٙر : رٞ٘ؿ ٖٔ٤ُح ٖٓ َٔك٧ح َلزُح ىحيظٓ٫ ش٣ُحُٞٔح ش٤ِكخُٔح شوطُ٘ٔح َٔ٘ط َهحى ٖػ خِٛـل٣ٝ ،ً٫خٔٗ شزوؼُح ٠ُا ًخ سيُ٘ ق٣َُح ىًٍٞٝ َلُح سيٗ ٞٛٝ ،ْٜظُح ٖٓ ْٓ٫ح يٌُر شٓخٜط ض٤ٔٓ يهٝ ،سحَُٔح ٍخزؿ شِِٔٓ ش٤رَؼُح سَ٣ِـُح ٚزٗ ٚل٣ٍ َ٤ـط حًا ٖٛيُح ْٜط ٍخو٣ٝ ،خٜثحٞٛ َ٤ـظُ يًٌُ ض٤ٔٓ َ٤هٝ ،خٜل٣ٍ ىًٍٞٝ خَٛك ( 53 ) ٠ظك ٫خٔٗ شٓخٜط يظٔطٝ . ،شٌٓ ىٝيك َكحَٓ َ٘ػ ٞل٘ر ءخؼ٘ٛ ٠ظك ًخرٞ٘ؿٝ ( 54 ) . ،٢ؿٍخوُح ُْخؼُح ٖ٤رٝ خٜ٘٤ر ٠ِٛٝ شوِكٝ ش٤ِهحيُح ْ٤ُخه٨ُ ًخٔل٘ظٓ َزظؼط ٢ظُح تٗحُٞٔح ٖٓ ىيػ ْ٤ِه٩ح حٌٛ ٢ك غو٣ خًٔ ،سٍخـظُِ ًخهَ١ ّيوظٔط ٢ظُح ٚظ٣ىٝأ سَؼٌُ ٚ٤ك شًَلُح شُٜٞٔر ْ٤ِه٩ح حٌٛ ِ٤ٔظ٣ٝ ،سيؿ ءخ٘٤ٓ تٗحُٞٔح يِط ْٛأٝ يهٝ ش٘٣ئُحٝ شٌٓ ٠ُا شٓىخوُح ؾلُح َكحٞه مَطُح ٌٙٛ ضٓيوظٓح ( 55 ) . :ىبغؾٌا :ًب١ٔبص ٢ك ّخُ٘ح ى٬ر ٖ٤ر ًحِؿخك ٕخً ٚٗ٧ ُخـلُخر ٢ٔٓ ٝأ شٓخٜطٝ ٍَٞـُح ٖ٤ر ََِـَك ٚٗ٧ ُخـلُح دَؼُح ٚظٔٓ دٞ٘ـُح ٢ك ٖٔ٤ُح ى٬رٝ ٍخُٔ٘ح ( 56 ) . ِز٣ دٞ٘ـُح ٠ُا ٍخُٔ٘ح ٖٓ ُٚٞ١ ُخـلُح ْ٤ِهاٝ ٠ُا دَـُح ٖٓ َٟٚػٝ ،َظِٓٞ٤ً شثخٔٔٔهٝ قُأ ٢ُحٞك ؾ سحَُٔح ٍخزؿ دٞ٘ـُح ٠ُا ٍخُٔ٘ح ٖٓ ٚؼطو٣ٝ ،َظِٓٞ٤ً شثخٔػ٬ػ ٢ُحٞك ؾِز٣ مَُ٘ح ( 57 ) شؼلطَٓ ُخـلُح ٍخزؿ ْٔهٝ ، ًءِؿ ٖ٤طِٔك يؼط خٓ حًَ٤ؼً حٌُٝ ّخُ٘ح ٍخزؿ َٓ٬ٔر َٜظط خٜظؼ٤زطر ٍخزـُح ٌٙٛٝ ،خٜ٤ِػ ؽِٞؼُح ٢هخٔظط خًٗخ٤كأٝ ٖٓ ح ٍخزـُ ْ٤ٔوظُح سٍئر دَؼُح خٛيػأ ٢ظُح سحَُٔح ٍخزؿ ٍ٬ه ٖٓ ٢طؤ٣ ش٤رَؼُح سَ٣ِـُح ْ٤ٔوط ٕ٧ يًُٝ ،ُخـلُح ى٬ر غلطَطٝ ،خًٗخ٤كأ ٞلو٘طٝ خًٗخ٤كأ ِٞؼط ٢ظُح ْٜطخٔ٤ٔوظُ سيػخه سحَُٔح ٍخزؿ ضلزٛأ ْٜٔ٤ٔوط ذٔكٝ ش٤رَؼُح سَ٣ِـُح ي٘ػ ٞلو٘طٝ ُخـلُح ٍخزؿ ٖٓ ٍخزـُح ٌٙٛ ْٔه ٌٕٞط ٠ظك ٖٔـ٤ُح ٖٓ خٜٛخـطح ي٘ػ ي٣ِطٝ ِٞؼط خٌُٜ٘ٝ شٌٓ ٖٓ خٜرَه شـ٤ُخػ شؿٍيُ َٜط شؼلطَٓ ْٔه ( 58 ) . ُخـلُح ْ٠٣ٝ ،ش٤ثخُٔح ٕٞ٤ؼُح ٖٓ ىيػ خٜر يؿٞ٣ خًٔ ش٣ىٝ٧ح ٖٓ َ٤ِه َ٤ؿ ىيػ ش٤ِزـُح شوطُ٘ٔح ٌٙٛ َِوظطٝ ٝ َز٤هٝ قثخطُحٝ )سٍُٞ٘ٔح ش٘٣ئُح( دَؼ٣ٝ شٌَُٓٔح شٌٓ ٕئُح ٖٓ ٠ُا غو٣ ١ٌُح ٍخـُح ءخ٘٤ٓ خٜر يؿٞ٣ خًٔ ىيك شِ٤ُٝ ّٞ٣ ٞلٗ ٢ِػ ش٘٣ئُح ٖٓ ٢هَُ٘ح دٞ٘ـُح ( 59 ) . :لـغٔ :ًبضٌبص ُخـلُح ٖٓ يظٔط ٢ٛٝ ،ً٫خٔٗ ّخُ٘حٝ محَؼُح ٖ٤رٝ ًخرٞ٘ؿ ٖٔ٤ُحٝ شٓخٜط ٖ٤ر ٠ِٜلط ٢ظُح شؼلطَُٔح ٍٝ٧ح ٢ٛ ٤ُح ٠ُا ٫خٔٗ ّخُ٘ح ش٣ىخر ٖٓٝ ًخهَٗ ٖ٣َلزُح ٠ُا ًخرَؿ ش٤رَؼُح سَ٣ِـُح ْ٤ُخهأ غٓٝأ يٌُر ٢ٛٝ ،ًخرٞ٘ؿ ٖٔ ( 60 ) يهٝ ، شٓخٜطٝ ُخـلُح ٢ِ٣ خٓ ٢ٛٝ خ٤ِؼُح يـٗٝ ،محَؼُح ٢ِ٣خٓ ٢ٛٝ ٠ِلُٔح يـٗ خٔٛ ٖ٤ٔٔه ٠ُا دَؼُح ٚٔٔه ( 61 ) ، ٌٕٞظ٣ٝ ّحيه٧ح ٖٓ صخجٓ غ٠ر خٜػخلطٍح ؾِز٣ ٢ظُح ٍ٬ظُح ٖٓ ىيػ ٖٓ شز٠ُٜح قطٓ ( 62 ) . :ٗٚوؼٌا:ًبؼثاه ( 53 ) ،نرخُٔح ٍئُٜح ،صٞهخ٣ ،١ٞٔلُح 63 -64 ، 2 . ( 54 ) ،صى ،صَٝ٤ر ،سخ٤لُح شزظٌٓ ٍحى صحٍٞ٘٘ٓ ،ٍٝ٧ح سٍٞٛ ،٢ز٤ُٜ٘ح ْٓخوُح ٢رأ ،َهٞك ٖرح 43 . ( 55 ) َٕوُح ٠ظك ّ٬ٓ٩ح يؼر ش٤رَؼُح سَ٣ِـُح ٢ك خٜهَ١ٝ سٍخـظُح ،ٖٔك ئلٓ ،ْ٣ٌَُح يزػ 4 ،ٕخٔػ ،سىخٔك شٔٓئٓ،ـٛ 1997 ، 6 . ( 56 ) ،نرخُٔح ٍئُٜح ،٠ٗحئُٜح 85 . ( 57 ) ،سَٛخوُح ،ش٤٘٣يُح شكخوؼُح شزظٌٓ ،ش٣ُخـلُح شِكَُح ،ذ٤زُ ئلٓ ،٢ٗٞ٘ظزُح 1995،44،45 . ( 58 ) ،نرخُٔح غؿَُٔح ،ىحٞؿ ،٠ِػ 156 . ( 59 ) ؽ ،َٟػ٫ح شـٜر ئلٓ ق٤لٜط ،دَؼُح ٍحٞكأ شكَؼٓ ٢ك دٍ٧ح ؽِٞر ،١ٌَٗ ىٞٔلٓ ،٠ُٓٞ٫ح 1 خظٌُح ٍحى ، ،صى ،سَٛخوُح ،٢رَؼُح د 189،193 . ( 60 ) ،نرخُٔح غؿَُٔح ،ْ٤لٓ شٍٟٝٝ ىٞٔلٓ ٕخٔؼٗ ،ٕحَزؿ 27 . ( 61 ) ،نرخُٔح ٍئُٜح ،١ٌَٗ ىٞٔلٓ ،٠ُٓٞ٫ح 1 ، 200 . ( 62 ) ،نرخُٔح غؿَُٔح ،دخُٛٞحيزػ ٢لطُ ،٠٤ل٣ 103 .

(31)

٠ِػ َٔ٘طٝ خٔٛ٫حٝ خٓٝ ٖ٣َلزُحٝ شٓخٔ٤ُح ٖ٤ظ٤كخٗ ( 63 ) ش٤هَُ٘ح فحَ١٧ح ٖٓ أيز٣ ١ٌُح ىحيظٓ٫ح ٢طـط ٢ٛٝ ، ١ٍخلٛ ٖٓ ٌٕٞظط شوطُ٘ٔحٝ ،ٖ٣َلزُح ت١حٞٗٝ شٓخٔ٤ُح ٠ُا َٜ٣ ٠ظك ٢هَٗ ٢ُخٔٗٝ ٢هَٗ ٙخـطح ٢ك َٔظٔ٣ ْػ صخكحُٞح ٖٓ ىيػ خٜ٤كٝ ،ش٤ِكخٓ ٍٜٞٓٝ ( 64 ) . ح ٖ٤ر َٝظؼط خٜٗ٧ َٝٝؼُح ض٤ٔٓ يهٝ خٓي٘ػ يًُٝ حٞؿ ًخٔ٣يه ٠ٔٔط شٓخٔ٤ُح ضٗخًٝ ،محَؼُحٝ يـٗٝ ٖٔ٤ُ ْٔ١ ٖر ْٜٓ ض٘ر شٓخٔ٤ُح ٠ُا شزٔٗ شٓخٔ٤ُخر ضكَػٝ ،ْ٣يؿٝ ْٔ١ خُِٜٗ ( 65 ) ًخٍٟأ الله ى٬ر ٖٔكأ شٓخٔ٤ُح ضٗخًٝ ٬وٗٝ ًحَـٗٝ ًحَ٤ه خَٛؼًأٝ ( 66 ) . ـٛ ٝأ َؿأ ش٘٣يٓ خٛىخٜظهحٝ خٜو٣ٍخظر شُٜٔٔح َٝٝؼُح شوط٘ٓ ٕيٓ ٖٓٝ خًًَٛ ٢ظُح َ٤وؼُح ش٘٣يٓ خِٜؼُٝ َ شوطُ٘ٔحٝ ،ٕخُٔػ َٝٝؼُح ن١خ٘ٓ ٖٓٝ ءحَظزُح ٠ُا خٜ٘ٓ ش٣ٍخـط مَ١ م٬طٗح ٠ُا حٍٝخٗأٝ ٕٞ٤ٌ٤ٓ٬ٌُح دخظٌُح ٕحيِرٝ ٢رَؼُح ؾ٤ِوُح ٕيٓ ٖ٤ر ش٣ٍخـظُح صخه٬ؼُح ن٣ٍخط ٢ك ًخٜٔٓ ًحٍٝى ضزؼُٝ ش٣ىٝ٧ح ٖٓ ي٣يؼُح خٜهَظوط خًِٜٔؤر ٢ك ٢ٜه٧ح مَُ٘ح شٔ٣يوُحٍٜٞؼُح ( 67 ) . :ّٓ١ٌا:ًبَِبف خٜػٍحِٓ سَؼٌُ ءحَ٠وُح ٖٔ٤ُح ٠ٔٔط ضٗخًٝ ءخلٗ٧حٝ فحَ١٧ح يػخزظٓ ،ءخؿٍ٧ح غٔظٓ ْ٤ظػ ْ٤ِه٩ح حٌٛ خٜ٤ػحَٓٝ خٍٛخـٗأٝ خِٜ٤وٗٝ ( 68 ) ي٣يؼُح صيؿٝ يهٝ ،َٝٝؼُح ٠ُا شٓخٜط ٖٓ خٛىٝيك يظٔط شؼٓحٝ شوط٘ٓ ٖٔ٤ُحٝ ، غ٤ك ،ٖٔ٤ُح ْٓح ٍٞك صحَ٤ٔلظُح ٖٓ صًًَ خًٔ ،سحٍٞظُح ٢كٝ ،"صخ٘ٔ٣" علِر شٔ٣يوُح ش٤جزُٔح صخرخظٌُح ٢ك صًًَ ٖػ ٚٗ٧ ْٓ٫ح يٌُر ض٤ٔٓ خٜٗأ ٍٞوط صحَ٤ٔلظُح ٞؼرٝ ٕخَُٓٝحٝ ن٣َؿ٩ح ي٘ػ شٔ٣يوُح ش٤و٣ٍخظُح ذظٌُح ْظؼٓ ٢ك ٖٔ٤ظُح ٞٛٝ ّخُ٘ح ى٬ر ٌْػ ٠ِػ شزؼٌُح ٖ٤ٔ٣ ( 69 ) ٢ٔٔط ش٤رٞ٘ـُح ش٤رَؼُح ُٜٙٞ٘ح ٢ك ٖٔ٤ُحٝ ، ،صخ٘ٔ٣ ٝأ ض٘ٔ٣ خٜر ًٜٚحٞلُح ٍخـٗأ سَؼٌُ ءحَ٠وُح ٝأ ي٤ؼُٔح ٖٔ٤ُخر ضكَػ خٜٗأ خًٔ ( 70 ) ىٞؼ٣ ٚٗ ٢ك صًًَ سَ٤ـٛ شوط٘ٓ ٢ٛٝ ، ٚٗ ٢ك خ٠٣أ صىٍٝ ذ٤طَظُح حٌٛ ٠ِػٝ ،ٖػَ٣ َٔٗ ش٤ٓ٬ٓ٩ح ذظٌُح ٢ك فَٝؼُٔح ٖػَٜ٣ َٔٗ ئُِح ّخ٣أ ٠ُا ٘ٓ ٠ُا ٙيٜػ ىٞؼ٣ٝ ٖٔ٤ُح ٠ِػ ٢ٗخـُ٘ح ذثخٗ شَٛرأ ش 543 ّ ( 71 ) . غؿَ٣ ١ٌُحٝ َٓخػ ٖر ٖطهأ ٖر ٖٔ٣ ٠ُا غؿَ٣ ْٓ٫ح حٌٜر ٖٔ٤ُح ى٬ر ش٤ٔٔط َٛأ ٕأ ٞؼزُح َٟ٣ ٖ٤ك ٢ك ٖطهأ ٞ٘ر ٖٔ٤ط :دَؼُح ٍٞو٤ك ،خٜر ٍِٗ ٖٓ ٍٝأ ْٜٗأ ٍخزظػح ٠ِػ ّ٬ُٔح ٚ٤ِػ فٞٗ ٖر ّخٓ ٠ُا ٚزٔ٘ر ( 72 ) . صٞهخ٣ ٍٞو٣ غ٤ك دخظٌُح ٖٓ ي٣يؼُح خٜلٛٝ يوك ىيُٜح حٌٛ ٢كٝ ٕحيِزُح ْـؼٓ ٚرخظً ٢ك ١ٞٔلُح ّٓ١ٌا ذ١ٍّ" ٌٝا ّٓ٠ ٕٛث ِٓب١ر ِٓ ُّٕٙف ،بٕٙػ ةوؼٌا ذلوفزف ٍُّٙؾر ٍُف خىّث ًبٌٕا كلػ وضو ش١ؽ ،بٙ١ٌا ةوؼٌا ِٓب١زٌ "هٌنث ذ١َّف ّٓ٠أ ٟ٘ٚ ّٓ١ٌا ( 73 ) خٜلٛٝ يوك ٢ٗحئُٜح خٓأ . ب٘هبّصٚ ب٘هبغّأ حوضىٌ ءاوٚقٌا ّٓ١ٌا بٙٔؤث" ( 63 ) ،نرخُٔح ٍئُٜح ،٠ٗحئُٜح 85 -86 ،نرخُٔح ٍئُٜح ،٢ُٓٞ٫ح ؛ 1 ، 196 -197 . ( 64 ) ،نرخُٔح غؿَُٔح ،دخُٛٞح يزػ ٢لطُ ،٠٤ل٣ 102 . ( 65 ) خَٜٛر سيك ٖٓٝ َٜزُح سيلر ضكَػٝ ،شٓخٔ٤ُح ءخهٍِر سخظلُح ض٤ٔٔك شٓخٔ٤ُح ٠ٔٔط خٛى٬ر ضٗخً ،شِ٤ٔؿ ش٤رَػ سخظك ٢ٛ شٓخٔ٤ُح ءخهٍُ ُحٝ سىٞػ شٜه خٜ٘ٓ سٍٜٞ٘ٓٝ سَ٤ٜٗ ٜٚه يًُ ٢كٝ ،ّخ٣ح شػ٬ػ سَ٤ٔٓ ٠ِػ شكخٔٓ ٖٓ َظ٘ط ضٗخً ٕخٔك ٖ٤ؿ شٜهٝ ،دخ٤ؿ يؼر خٛي يًُ ٖػ ي٣ُِِٔ .ّخ٣ؤر يًُ َزه ٖ٤ـُح ّٝيور خٜٓٞه ضػيك ٕح يؼر شٓخٔ٤ُح ش٘٣يٓ ّيٛٝ خٛى٬ر ٠ُح َهى ١ٌُح ٖٔ٤ُح يِٓ غزط ٖر = = ...َظ٘٣ ،ّ٬ٓ٩ح َزه دَؼُح ،٢ؿَؿ ،ٕحي٣ُ 66 . ( 66 ) ،نرخُٔح ٍئُٜح ،صٞهخ٣ ،١ٞٔلُح 442 ، 5 . ( 67 ) ىٞٔلٓ ٕخٔؼٗ ،ٕحَزؿ ،نرخُٔح غؿَُٔح ،ْ٤لٓ شٍٟٝ 28 . ( 68 ) ،نرخُٔح ٍئُٜح ،١ٌَٗ ىٞٔلٓ ،٢ُٓٞ٫ح 1 ، 202،203 . ( 69 ) ١ ،َؿحى يؼٓح قٓٞ٣ ن٤ولط ،َٛحٞـُح ٕىخؼٓٝ ذٌُٛح ؽَٝٓ ،٠ِػ ٖر ٖ٤ٔلُح ٕ ٖٔلُح ٢رح ،١ىٞؼُٔٔح 2 صَٝ٤ر ،ُْيٗ٧ح ٍحى ، 1973 ، 2 ، 43 . ( 70 ) ٩ح َزه دَؼُح ن٣ٍخط ،ٖ٤ٔك ي٤ٔلُحيزػ ،سىٞٔك ،َُِ٘٘ شكخوؼُح ٍحى ،ّ٬ٓ 2006،27 . ( 71 ) ،نرخُٔح غؿَُٔح ،ىحٞؿ ،٠ِػ 1 ، 170 . ( 72 ) ش٤رَؼُح سَ٣ِـُح شزٗ دٞ٘ـُ ش٣َلزُحٝ ش٣َزُح سٍخـظُح ،ذؿٍ ئلٓ ْ٤ٛحَرح ،٢ٔ٤ِطُح 1300 ّ م 525 َ٤ؿ َ٤ظٔؿخٓ شُخٍٓ ،ّ ش٤ز٤ُِح ش٤ٔ٣ىخً٫ح ،سٍٞ٘٘ٓ 2013 ، 20 . ( 73 ) نرخُٔح ٍئُٜح ،صٞهخ٣ ،١ٞٔلُح 8 ، 509 .

Referanslar

Benzer Belgeler

Host density: Infective forms rapidly infect hosts. Immune status of hosts: Hypobiosis in helminth larvae, diapause

The volume of production in farms of all categories of the Russian Federation in comparable prices from 1990 to 1996, inclusive, decreased by an average by 6.1 % per year, including

As such this thesis will specifically look at the impact of resource distribution (government budget and foreign aid) between security sector and agriculture; the impact

Creditwest Bank is a commercial bank established in 1994 with the name of “Altınbaş Bank” and provides a variety of retail and business banking products and services

Ortaya konan bilgiler ışığında, İstiklâl Harbinde belli bir tarikatın topluca desteği veya muhalefeti söz konusu olmaksızın, hemen hemen bütün tarikatların İstiklâl

“ Les quelques américains qui pleurent et à juste titre, sur les misères des arméniens, savent bien que jusqu’à l’avènement des ambitions nationalistes, qui ont commencé

14) Serhat yaşını soranlara 'Benim yaşım 41 sayısının 24 fazlasına eşittir.' demektedir. Buna göre Serhat kaç yaşındadır?.. 4) Ayşe yaşını soranlara 'Benim yaşım

Factors such as university employees’ academic environment, the university’s management style, managers’ attitudes, the university’s social image, employees’ job security, and