Vet.mı.Derg,(21lIlG), 22,3-4: 51·56
TÜRKiYE'DE H
AYVAN
GÖNENCi
(REFAHı)
iLE iLGiLi YASAL DÜZENLEMELER*
Aşkın Yaşar"@ Serdar
lzrnlrli'
Legal Arrangernents related to Anirnal Welfare in Turkey
Özet: Hayvan gönenci konusu, 1960'Iı yılların başından itibaren dünyanınfarklı yerlerinde ele alınan ve tartışılan bir konuolmuştur.Günümüzdeise Avrupa Topluluğukuruluşlarıve üyeülkelerdehayvan gönenci konusunda önemli
ge-lişmeler kaydedilmişve birçok yasal düzenlemeleryapılmıştır.AB'de hayvan gönencimevzuatıçerçevesinde hem et, süt,deri, yün,yumurta üreten ve sporamaçlıolarak çiftlikte yetiştirilenhayvanlar, hemde deney ve bilimselçalışmalar
içinyetiştirilenhayvanlar için düzenlemelerolduğubelirlenmiştir.Türkiye'd e bu kapsamda çıkartı la nilk kanun 5199
sa-yılı Hayvanları Koruma Kanunu'dur. Kanunda hayvanların sahipliği , bakımıve nakliyesigibi birçok konuda hayvan gö-nenci kriterleri oluşturulmaya çalışılmıştır. Hayvanların yetiştirilmesi, nakliyesi, kesimi ve öldürülmesi.deneysel ve bi-limsel amaçlarla kullanımlarını düzenleyen hayvan gönenci ile ilgili bazı yasal düzenlemeler, AB ile ortaklaşa hazırlanan "Veterinerlik Çerçeve Yasa"tasarısında, "Hayvan Gönenci" başlığı altında bir bölümolarak verilmiştir. Bu
çalışmadaTürkiye'de çiftlik hayvanları, ev ve süshayvanlarıve bilimsel amaçlıolarakkullanılandeney hayvanlarıile il-gili yürürlükte ve taslakaşamasındaolan hayvan gönenci yasa ve yönetmelikleri değerlendirildi. Bu çerçevede çiftlik
hayvanları, ev ve süs hayvanları ve bilimsel amaçlı olarak kullanılan deney hayvanları ile ilgili farklı yasal d ü-zenlemelerin yürürlükteolduğubelirlend i.
Anahtar Kelimeler: Hayvan,Hayvan gönenci(refahı),Mevzuat,Yasal düzenlemeler
Summary: Subject of animal welfare has been considered and discussed sincethebeginning of 1960s in dillerent parts ofthe world which has result the acceptance of "Universal Declarationof Animal Rights". Now a days,many sig-nificant developments and legal regulations have been declared about animal welfaro by Organizations in EU and other member countries. It was observed that there are arrangementsfor animals producing for meat,milk,leather , wool,egg and animals bred for sportive purposes in a farm and also for animalsbred for experiment and scientific stu-dies in the frame of animal welfare regulalions. First law issued in thisscope in Turkey is Animal protection Act no 5199. Humanitarian criterions in lots of subjects such us ownership, maintenance and transportation of animalswere tried to be established in the Acı' Some legal arrangements related with animal welfare such as breeding, trans-portation, slaughtering and killing and usage with experimental and scientific purposes cf animals, have been being tried to obtain in the draft "Veterinary Frame Act"prepared jointly with EC under the seetion entitled as "Animal Wel-fare". Acts and regulations of animal welfare In force and in draft stagein Turkey which are related with farm animals, pet and companion animals and experimental animals shall be discussedin this study. In thisframe,there are seven legal regulations of farm animals,six legal regulalions of pet and companionanimalsand five legal regulations of ex-perimental animals which are in force was determined.
Key Word s: Animal, Animal we1fare, Legislations,Legal preparations Giriş
Hayvanların bakımına verilen değer insanlara yönelik empati duygularımıza ve umursama gibi dik· kate almaçabalarımızadayansır(Anon, 2005).
Toplumlar, çiftlik hayvanı gönenciyle ilgili ko-nularda artan bir şekilde daha yakından
il·
gilenmektedirler (Grandin, 2005). Gelişmiş
.
ü
lke
top-lumları özelliklegıda amaçlı yetiştirilenhayvanlar için daha iyi şartları ortaya koyma gereksinimi duy-maktadırlar. Birçok gelişmiş ülke, tüm önemli türler için uygun yasalarla desteklenen gönenç kodları or-tayakoymaktadır(Phillips, 2004).Hayvan gönenci yasaları Avrvpa Birliği (AB) ül· kelerinin büyük bir kısmında uzun yıllardan beri uy-gulanmaktadır. Avrupa'da hayvan gönencLmevzuatı
içerisinde büyük ~ir hızla gelişen kanatlı. buzağı ve domuz yetiştirme sistemleri ile ilgili konulara öncelik
verilmiştir. Bu nedenle son yıllarda Avrupa'da hay-van gönenci mevzuatının gelişmesi özellikle çiftlik
hayvanlarının barındırma koşulları, nakilleri ve kesimi
konuları üzerinde yoğunlaşmıştır. Hayvanların
ko-runması ve gönenci ile ilgili olarak 1Mayıs 1999 ta-rihli Amsterdam Antlaşmasında, ilk kez hayvanların
"hissedebilen varlıklar" olduğu belirtilmiştir. Hayvan gönenci, Almanya'da 2002 yılından itibaren Ana-yasada yerini alarak ülke hayvancılık politikasının temel hedeflerinden biri haline gelmiştir(Hartung ve Briese, 2005).
Çalışmada, Türkiye'de yürürlükte ve taslak aşa masındaolan hayvan gönenti yasa, yönetmelik, teb-liğ ve kararlar uluslar arası uygulamalarla kar
-şılaştırmalıolarakdeğerlendirildi.
Hayvan Gönenci
KavramıBazı bilim adamları 1960 sonrası bilimsel de-GelişTarihi:01.12.2006 @:ayasar@selcuk.edu .tr
* Bu makale "Legal Arrangements rclaıedto Animal Welfare in Turkey" başlığı ile"I nıernationa l Joinı Biocthies Co ngress on lnt
er-CulıuralBiocıbics:Asla and the West, 14-18November 2005.Sarıliurfa-T urkey, Procccd ing "lekısaözetiyayımlanmıştır. ı.SelçukUn i vers i ıes iVeteriner Fakültes i,VeterinerHekimliğ iTarihi veDeonıoloj iAnaBilimDai. KONYA
v
AŞAR,ıZMIRLIOerlendirmelerde, hayvanların mutluluk
ve
acr ka-pasitelerinin, onların gönençlerinde merkezibir nokta olduOunu kabuletmişlerdir. Ne saQlık, ne stres nede uygunluk ya da yeterlilik hayvanlann iyi bir gönence sahip olduQuanlamına gelmez.GOnenç,hayvanınnehissetliğine baOlıdır(Duncan ve Fraser,
1997).
Duygu temelli bir yaklaşımla hayvanq
önencl
acı, korku, açlıkve susuzluk gibi olumsuz durumlara indirgenebilir. Konto r, rahatlık ve sosyal
etkiterneler
gibi pozitil durumlar düzettlleblleceğtiçin bilimingö·
revi.
hayvanların yaşamlarının bu yönünü araştmpanlamak ve ona göre
qönence
uygun çözümü
ret-mek olmalıdır. 1970'li yıllarda hayvanların davranış
ve
tercihlerini belirlemek amacıyla çeşitliortamlardayapılan araştırmalar da bunu doğrulamakta;
hay-vanların yaşamlarını daha korkusuz, sıkmusrz ve az acı veren ortamlarda geçirmek istediklerini ortaya koymaktadır(Duncan ve Fraser, 1997).
Appleby ve Hughes'e (1997) göre g6nenç, ~iyi halde olmak, mutl uluk anlamında-ve tam olarak ~iyi bir halde olma durumu"nu belirtir .Hayvanlar ancak kendi doğal çevrelerinde uyum içerisinde tam bir z i-hinsel
ve
fizikselsağlık durumundadırlar.GOnenç k e-limesinin anlamı zaman içerisinde değişmiş ve gü-nümüzde genelolarak hayvanındurumunu ve sahip olduğupoztsyonun
düzeyini belirtmek için kul-lamlmaktadır. Gönenç, çokköt
üden-çok
iyiye doğru deQişebilir. GOnenç kavramınr sadece hayvan ın problemlerinin olup olmadı{ıını gösteren bir.kavram olarak de{ıil; bilimsel bir kapsamda kullanmak için,her zaman "bir hayvanın qönenç" düzeyinin
be-lirlenmesiya datanımlanması gereklidir (Appleby ve Hughes,1997).Hayvan çönencı kavramının bilimsel ve geniş birtanımı Mçihlik,
pet.
arkadaş, egzotik,laboratuar ve vahşi hayvanların bakım, beslenme, barınehrma, ye-tiştirme, nakliye, kesim, tedavi ve bilimsel araş tı rmalarda kullan ı mı sırasında ağrı, acı ve ıstıraptan uzak sağlık, mutluluk ve iyilik hallerinin sağlanması" şeklinde yapı l maktadı r (Yaşar,zööse-b).
Türkiye'de Hayvan Gönencl Konusundaki
Gelişmeler
AB ülkeleri ve gelişmiş ülkeler (refahı) hay-vansal üretimde ve
ticarette
hayvan saQlıQı yanında hayvanç
öneoct
açısından da standartlargetirmiştir. Ülkemizde başta kanatlı sektörüolmak üzere önemli bir pctanstyele sahip olan hayvancılık işletmelerininAB onay numarası alması için hayvan gOnenci
önemli kriterlerarasındadır (Arık,2005).
Türkiye'de hayvan
q
önencl
konusunun temel dayanağı Çevre ve Orman Bakanlığı (ÇOB)ta-ralından 2004 yılında çıkartuan "Hayvanları Koruma
Kanunu" dur. Bu kanun çerçevesinde ÇOB,yerel yönelimler ve gönüllü kuruluşlar (hayvanlarıkoruma dernekleri vb) Kanunun temel uygulayıcıları olarak belirtilmektedir. Akıncıoğlu'na (2005) göre Kanun,
hayvanların korunması ve katliam şeklindeki im
-halarınınengellenmesiamacıylabir dizi önlemler ge
-tirmektedir. Öldürmenin önlenmesi için temel
da-yanak krsırtaşnrmad.r. Bu nedenle Kanun,
hayvanıann kontrolünün kısırlaştırma, aşılama,
sa-hiplenilmelerinin teşviki, saldırgan ve zayıf düşmüş hayvanıara barınak sağlanması gibi yöntemler kul· lanılarak yapılmasınıöngörmektedir. Sözü edilen çö-reelerin bu kapsamda gerçekleştirilmesinde be -lediyelere de önemli sorumluluklarverilmiştir.
Türkiye'de hayvan gönenci konulu ilk bilimsel toplantı 9-10 Haziran 2oo5'te Ankara'da dü-zenlenen MBirinci Hayvan Refahı ve Veteriner
He-kimli{ıi EOilimiKonferansı-dır.Konferans "Avrupa
Bir-liği Veteriner Müktesebatına Türkiye'nin
Uyumlaştırı lmasının Desteklenmesi
Projesi"
kap-samında, Almanya ve Türkiye arasında akdedilen
TR02l1BIIAG-012 sayılı Eşleştirme Projesi çer -çevesinde, özel bir faaliyet olarak düzentenmiştir.
Projenin hayvan
q
ônenc!
bölümü başta Koruma Kontrol Genel Müdürlüğüolmak üzereTarımve K ö-yişleri BakanlrQ ı na (TKB) ba{ılı birimlerin veteriner hekimliği mevzuatı, hayvan sağlığı, veteriner halk sağlı{ıı ve hayvan gönencialanlarındailgiliAB stan-dartları ile uyumlaştmlmasr amacıyla hazırlanmıştır (Hartung vearıesc . 2005).Bu yasal ve bilimsel gelişmeleryanındahayvan
q
önenct
eOitim·öOretimi atanında da gelişmeler ol-muştur. Türkiye'deki bazı Veteriner Fakültelerinde hayvan gönenci oerst ya zorunluya da seçmef ola -rak mülredatagirmiştir.
Yas alDüzenlemeler
Yaşar ve Yarlikaya'ya (2004) göre, AB ül
-kelerinde uygulanan hayvan gönenci mevzuatınınde
-Oerlendirilmesinde.genelde
çittlik
hayvanlarının, özel-de ise vahşi hayvanal bahçesi hayvanları ve deney hayvanlarımn
çönencinde
bakım-besleme, taşınma ve kesimsırasında hayvan gönenci üzerinde titizlikledurulduOu söylenebilir. Genelolarak hayvanların ba-nnma şartlarının do{ıal davraruştarma, huzur ve
mut-luruOuna yönelik olarak düzen lenmesi istenmektedir. Ayrıca. hayvanların yeterli miktar ve kalitedeyem, su ve havalandırma şartlarına sahip olması; reprodüktif aktivite va davranışlarını d<>Oal yaşamına uygun bir şekilde sergileyebilmesini sağıayacak tedbirlerin alın masını çenneldedir. Hayvanları taşıyacak araçların onların gônençlerini bozmayacak yeterli
donaruma
i Siof'}sayıh lI~y"aıılan Koruın:ıKanunu. OLTemınuı2004 larih ve 2SSO') noluRe ~miG:lf cte
~ Twinning Project(Eşle\ıinncPn:ı;c~i.Twiıınin ıNo:TR02lAGJ()I.Proje No:TR0203OsıTarım"cKöy iılc riDalanlığıtarafından)'ü· rulüıüyuf.Alınanyavc TürkiyeAl1l.<lRda 2004yılında Ila~ıadıveıki yıllıkIlir proje olupABF41c~l i n\1C Prt*~iolaraksünlü rü l mdtcd ı r
Türkiye'de Hayvan Gönenci ile ilgili ...
sahip olması; hayvanların sıkışık ve rahatsız edil-meyecek tarzda taşınması, bakım ve besleme şart larının sağlanması; sekiz saatten uzun süren se-yahatlerdehayvanlarındinlendirilmesi gerekmektedir.
Kesilecek hayvanların mezbahalarda
kor-kutulmaması; kesimin en uygun şartlarda, hızlı veacı
çektirmedenyapılması için gerekli önlemlerinalınması
da yukarıda belirtilen hayvan gönenci ile ilgili yasal düzenlemeler içerinde yer almaktadır. Belirtilen bu
durumların genelolarak deney hayvanları ve vahşi
hayvanlar için de geçerliolduğusöylenebilir.
Türkiye'de TKB'ye bağlı Koruma Kontrol Genel Müdürlüğü bünyesinde yürütülen Twinning Projesi3 çerçevesinde, mevzuatını Avrupa Birliğine uyumlu hale getirebilmek ve hayvan gönenciyle ilgili yasal ze-mini oluşturabilmek amacıyla Avrupa Birliğinin 91/ 628/EEC4 , 93/119/EEC5 ve 98/58/EEC6 sayılı sı
rasıylanakliyesırasında hayvanların korunması,
hay-vanların kesilmesi sırasında korunması ve çiftlik
hay-Çizelge 1.Türkiye'de Hayvan Gönencl lls Ilgili Mevzuat Listesi
vanlarının korunması ile ilgili direktifleri temel alan ve
hayvanların korunması ve gönenci ile ilgili söz konusu direktiflerle uyumlu olarak Eşleştirme Projesi çer-çevesinde "Hayvanların Refahı, Güvenliği ve
Ko-runması Kanun Tasarısı" hazırlanmış fakat Çevre ve Orman Bakanlığının "Hayvanları Koruma Kanunu"nun daha erken Meclis'esunulması ya da çıkmasısonucu ve taslakaşamasındaolan "Veteriner Kanunu"nun LV.
Kısmında "Hayvanların Korunması ve Refahı" başlığı altındailaveedilmiştir (Yaşarve Yerlikaya, 2004).
Bu kanun? ile genelolarak ülkemiz için eleştiri
konusu olan hayvanların korunması ve kötü mu-amelelere maruzbırakılmasıgibisorunlarınyasal ze-minde ortadan kaldırılması ve dolaylı olarak Avrupa
Birliğine uyum konusunda olumlu biradımdaha atıl ması hedeflenmiştir.
Türkiye'de hayvan gönenci ile ilgili mevcut ve taslakaşamasındaolan kanun ve yönetmeliklerin lis-tesi Çizelge 1'desunulmuştur.
tiJL.. 1989/13724 200113214 4934 2oo:Y6168 5199
MeyıuatMetninjnBa~lıöı
Hayvanların UluslararasıNakilSırasında KorunmasınaDair AvrupaSözleşmesine Ek ProtokolOnOnayınaDair Karar
Ev ve SüsHayvanları Satış,Barınmave EQitim YertertninKuruluş,AÇılıŞ,Ruhsat, Çalışmave Denetlenme Usul veEsaslarınaDair Yönetmelik
HayvanPazarlarının Ruhsatlandırılmave Denetleme Usul veEsasları Hakkında Tebliğ.No:2000/34 (TKB) HayvanPazartarının Ruhsatlandırılmave Denetleme Usul veEsasları Hakkında
TebllQ'deDe(jişiklikYapılmasınaDairTebliğ.No:2oo1125(TKB)
Kurban HizmetlerininDiyanetlşlert Başkanlı(jıncaYOrütOlmesine DairKarar (Bakanlar Kumrulu Kararı) Ev ve SüsHayvanları Satış, Barınmave E(jilim YerlerininKuruluş. Açılış.Ruhsat.ÇalışmaveDenetıenme Usul veEsaslarınaDair YönetmelikteDeQişiklik YapılmasınaDair Yönetmelik (TKB)
Kurban Hizmetlerinin Diyane!Işleri BaŞkanll(jıncaYürütülmesine Dair Yönetmelik (DIB) EvHayvanlarının KorunmasınaDair AvrupaSözleşmesinin Onaylanması HakkındaKanun EvHayvanlarının KorunmasınaDair AvrupaSözleşmesinin Onayı HakkındaKarar
Hayvancılık lşletmelertnln Kuruluş, Çalışma,Denetleme Usul ve Esaslanna Dair Yönetmelik (TKB) Ruhsatsızve Kaçak Hayvan Kesiminin Önlenmesine DairızmırValiliğiiiHıtzısıhhaKuruluKararı.No:200412 Deneysel ve Diller Bilimsel Amaçlar IçinKullanılanDeneyHayvanlannın Korunması, DeneyHayvanlarınınÜretim Yerteri ile Deney Yapacak Olan LaboratuarlannKuruluş,Çalışma,Denetleme,Usul veEsaslarınaDairYönetmelik (TKB) Hayvanlan Koruma Kanunu (ÇOB)
Kurban Hizmetlerinin Diyanetlşlerl BaşkanlıQıncaYürütülmesine Dair YönetmelikteDeQişiklikYapılması HakkındaYönetmelik (DIB) Hayvanların KorunmasınaDair Uygulama YönetmeliQi
Hayvan Deneyleri ElikKurullarının ÇalışmaUsul VeEsaslarınaDairYönelmelik
DenetimElemanlarınınNitelikleri,Denetim ve IzlemeyeilişkinUsul ve Esaslar Yönetmeli(jiTaslağı(ÇOB) HayvanlarıKoruma KanunuKapsamındaHayvan Deneyleri EtikKurulununÇalışmaUsul veEsaslarına DairYönetmelikTaslaQı(ÇOB)
HayvanlarıKoruma KanunuKapsamındaEv ve SüsHayvanıve KontroliOHayvanlarıBulundurma ve Sahiplenma Şartlarıila Yerel Hayvan Koruma Görevlileri veı:vve SOsHayvanıSatanKişilereVerilecek EQitimeDairYönetmelik
TaslaQı(ÇOB) .
HayvanlarıKoruma KanunuKapsamında Sahipsız Hayvanların Toplatılması,Bakılması,HayvanBakımevlerinin Ça-lışmaUsul veEsaslarıile Mahalliıdarelerve Yerel Hayvan Koruma GörevlilerininSorumluluklarınaDair Yönetmelik Tasla(jı(ÇOB)
HayvanlarıKoruma KanunuKapsamındaIdari Para CezalanndaKullanılacak Makbuzların Şekli Da(jıtımıve Kontrolü ile Ilgili Usul ve EsaslaraIlişkinYönetmelik TaslaQI.(ÇOB)
HayvanlarınNakilleriSırasında KorunmasıvaRefahıYönetmeliQiTaslaQı(TKB) ÇiftlikHayvanlarının Refahıile Ilgili YönetmelikTasla(jı(TKB)
Hayvanlann Kesimi ve ÖldürülmesiEsnasındaHayvanRefahınınKorunmasıIle liglll YönetmelikTaslağı(TKB)
ResmiGazete Tarihi Sayısı 15.02.1989 20081 28.04.2000 24033 15.09.2000 24171 02.10.2001 24541 21.11.2001 24590 27.11.2001 24596 18.08.2002 24850 22.07.2003 25176 20.10.2003 25265 05.03.2004 25393 05.03.2004 25393 16.05.2004 25464 01.07.2004 25509 20.09.2005 25942 12.05.2006 26166 06.07.2006 26220
3.TarımveKöyişleri Bakanlığı(200-t) Twinning Project. Almanya ye TürkiyeArasmdakiAj! EşlcşıirmcProjesi.TwinningNo:TR02lAG/OI, Proje No:TR 0203.05."HayvanRefahıYasaTasarısı" çalışmaları.
4.CouncilDirccıive91/628IEEC of 19Novcınbcr1991 onıhe proıectionof unimals during transport and amcndingDirecıivcs90/425/EEC and 91/ 4961EEC Official Journal L 340.1111211991p.0017 - 0027.
5.CouncilDirccıivc93/1 19IECof22 Deeembcr 1993on theproıecıionofuniınalsatıhctime ofslaughterorkillirıgOffieial Journal L 340.31/121
1993 p.0021-0034. •
6.CouncilDirccıive98/58IEC of 20 July 1998concerning theprotecıionofaniınals kcpıforfarıningpurposes Official Journal L 221 .08/08/1998 p.0023-0027.
7.5199sayılı HayvanlarıKoruma Kanunu.OLTemmuz 20041arih ve 25509 nolu Resmi Gazete 53
YAŞAR ,ıZM IRLI
Hayvanları Koruma Kanununun ilk uygulama
yönetmeliQi8 2006 yılında yürünüge girmiştir. YÖ
-netmelikte; evde ve sokakla yaşayan hayvanlann
kayıt altına alınması, sahipsiz hayvanlann kı sırtaştırılması ve bakımı, yerel yönelimlerin ba h-sedilenbu hayvanlarla ilgili gOrev ve sorumluluklan,
hayvan bakımeYlerinin kuruluş
ve
çalışmaları elealınmıştır. Bu yönetmeliOin hayvan görlenci
ba-kımındanOnemliikiayaQı bulunmaktadır.Birincisi sa· hipsiz
ve
başıboş hayvanlann kayıt altına alınmalan bekırrsan ve kıs.rıaşunknktan sonta uygungö--rOlerUerin yeniden kendi ortamlanna bıraknmatan.
ikincisiise; bayvan sahiplerine çeşitli sorumluluk
ve
yükümlOtükler getirmesidir. YönetmeliQın 10. mad-desinin c fıkras ında; hayvan sahiplerini.nhay-vanlarının her tOrIU elolojik ihtiyaçlarını karşılamak.
gerekliaşılarını ve tedavileriniveteriner hekime
yap-tırmakve
saQhQına dikkat etmekle yCıkürn'ü0l-duktanm belirtmesi, hayvan sahiplerinin sahip
0l-duklan hayvanlannın saghk. rnıtlulukve
iyiliklerini yanigOnenç
durumlarını saQlamalan açısından yö-netmelikteüzerindedurulmas ıgereken bir konudur.Bilimsel ve eoitim-6Qretim amaçlı çalışmalarda
deney hayvanlarının kullanılmasını düzenlemek ve etik bir çerçeve oluşturmak amacıyla 2006 yılında
Hayvan Deneyleri EtikKurullarına ilişkinyOnetmelik9
yCırOrtüoe girmiştir. Bu yönetmelik ile hayvan de-neyleri merkezi etik kurulunun kuruluş, çalışma yön-temi ve görev leri ile hayvan deneyleri yerel etik
ku-rullarının kuruluş, görev ve çalışma ilkeleri
belirlenmiştir. Merkezi EtikKurulunun oluşturulması ,
yerel etikkurulların uyması gereken etik ilkelerin be-lirlenmesi ve yerel etik kurullarının denetlenmesini
saçıarnası amacıyla Merkezi Etik Kurula düzenleyici ve deneUeyicibir 'üst kurul kimliQi'kazandı rması
ba
-kımından önem lidir. Ayrıca yöne tmeliQin 14. ma
d-desinde; Hayv an Kullanımı Elik Kurulların ın h
ay-vanların kultanl ldlQı araştırmalarda hayvan gOnenci
bakımından araştı rmayaIzin
verme
aşamasında göz önünde bulundurduQu3
R
prensibine -replacement ,reduction
ve
refinemen
t
-
yer verilmesi, deneylerde hayvan kullanımını ngönençbakımındanelealınması açısından oldukça önem lidir. Bu prensip sırasıyla;mümkünse alternatif metotların kul1anılmasını, g e-rekli en az sayıda hayvan kullanılmasınıve her bir hayvanda minimum acı
ve
aOrıyayolaçılmasımifade etmektedir.Çiftlik hayvanlarının gOnenci ile ilgili yönetmelik taslaOI AB'nin981581EC, 8811661EEC.99f74IEC,91/
629IEEC.
9712IEC.
9116301EEC.2OO1/88/EC.2001/ 93/EC sayılı Konsey direktifleri ve 20001501EC, 2OO2I4/EC , 97/182/EC sayılı KomisyonKa
·
rarlanndan yararlanılarak hazırlanmıştı r. Yt:r
netınalilde,
ü
rü
n
ve
hizmetinden yaralanılan çiftlikhayvanlannın türleri, gelişmesi, uyumu
v
e
ev-oüeşrre durumlan ile fizyolojik. etolojik ihtiyaçlan ve
davranışlarıdikkate alınarak asgari standartlann be-lirlenmesi amaçlanmışt ır.
Nakil1erde hayvan gOnenci ile ilgili yönetmelik
taslaQı AB'nin Hayvanların Uluslararası Taşınması Esnasında Korunması Için Avrupa Sözleşmesinin
imzalanmasına llişm 21 Haziran 2004 Tarihli Kon-sey Karan lO ve 911628/EEC, 95129/EC, 911628
EEC. 411/98/EC. 63912003. 64J4321EEC.
901
4261
EEC. 9,I68IEEC ve 92/65/EEC ile 941273/EC.20011298/EEC, 1255197 EC ile l04012OO31ECsayılı konsey direktif
ve
karartanndan yararlanılarakha-zırlanmıştır.YönetmeliktaslaOının amacı hayvanların
gidecekleri yere eziyet edilmeden,gtivenjjvesaQhklı
varabilmeleriniteminelmek olarak belirtilmiştir. AB'dehayvanlarınkesimi ile ilgi6 olarak, Kesimi
Yapılacak Hayvanların Korunmasına Jıişkin Avrupa
SözleşmeSill, Kesimi Yapılacak Hayvanların
Ko-runmasına IlişkinAvrupa Sözleşmesininneticesinde
16 Mayıs 1988 Tarihli Konsey Kararı1 2 Ile 931119/ EC Sayılı Konsey Kararları uygulanmaktadır. TÜr-kiye'de ise bu konuda henüz taslak aşamasında
olan spesifik bir yönetmelik bile mevcut deQildir. Ancak. 'Kurban Hizmetlerinin Diyanet Işleri Baş
kanllQınca (DIB) Yürütülrreslne Dair Y önetmelik-(Ç i18lge1)çerçevesinde diniamaçlı kesime yönelik biruygulama2002 yılı ndan itibaren
yürürf
üktedlr.
AB, Deneysel ve DiOer Bilimsel Amaçlar Için Kullanılan Hayvanları Koru mak amacıyla ilgili K u-rulun 24 Kasım 1986 Tarih ve 86 1609IEEC Sayılı
Konsey Direktifinjl 3çıkarmışve birliOe üye ülkelerde uygulamaktadır. Türkiye'de ise
"De
neysel
v
e
DiOerBilimsel Amaçlar Için Kullanılan Deney Hay -vanlarının Korunması, Deney Hayvanlarının Üretim Yerleri ile Deney YapacakOlan Laboratuarların
Ku-ruluş, Çalışma, Denetleme, Usulve Esasları na Dair Yönetmelik- (Çizelge 1) ile bu çerçevede bazı
dü-1\Il;1.y unl:ınnKon.ı nırw.ı ru [);ıır UyJlıl:ı.mı.oYOn.:UllC'lı li.12May ıs1(x)6W'ıhve26 166aoluRr ~miGv.:tr
., H;ı)\ ;ın1lı: IlC') knElık Kwıı l bnıı ınÇah\ma veEı.:aslanruDairYOnclmd ,ı.Ol'>Tr mın.u 2C1061.vı h''e26220"'uRrloınıGv.:1r
LO Counı.:ll llı:.:i~ion or21lwıe20:).1onıhe'..,"ın,ol the'EuropeanCorıwnu<ıIIrorthe'PnıiımiolıorAnun.ı.ı .dunnJInıc:m:ıııı:ııı:alTran,ron ii Ewuroo:anC"""rniıun
r
Ol
ıheP''*';lI. . oraııımaı~r
Ol
.l:ıu, hlCl". Officiııl .Joın,;ıl L iH.02006119&&P0021-OO~M12 LLLL306LEEC:Council l)a:i~ioftof16"by19&1....ıhe' ı;onclusiolıorıhe' ı:.un'J'C'MC. .w-lOlIrOfıhe I'roıc~ı ioftofAnımoal.(OfSbul:hınor·
f~.k>umalL1~7,O!ıU6(IIIUp,(lo2j_0016
i.' Cooono:i1llım:ı i'r&6'6l19JFJ:Col2",Now....1\I1S6 onıhe;ıprrtııınllllH>IIol ...'1.n:pl:ıtioonıand;aı.!mıni"r..ıı '·rpron...OtiofıheMcnıtın Sı:ııın n:,;ırdınJıheprocn.ı lOllofanıınal<uJ<dror(~ rmmcnW :andother"'-"IC'ftIlrl(~ orfl(~ kHını.;dL
3n
.
11If1 2f11l K6r (D)i_Türki) t"'dt"III)un GlhlC' nd Iı.lıı:ııı
...
zenlamalaryapılmıştır.
Hayvanat bahçelerindeki hayvanıann g6-nencine üişkln olarak 29 Mart 1999 tarihli
Konsey
YOnetmeliQi 19991221EC'yi 14 uygutama kta
otu
p
T
ür·
kiye'de bu konuda bir hazırlık henüz tespit
eö..
lemernşlir. Anca k Hayvanlan
Koruma
Kanun
u
Madde 22'de 'Işletme sahipleri ve belediyeler ha y-vanat bahçelerini,doQa! yaşama ortamına en uygun
şekilde tanzsn ermelde ve enirmekle)'Üküıılüdür1er.
Hayvanaıbahçeierlnin kuruluşu
le
çalışma usul ve esastanTanmveKOYiŞJeri BakanlıCının gOnJşü alın mak ....etıylebakanlokça
Ç>kanlacak yönetmellde beir1enir"şeklindebirduz8fMmegetilitriş1u'.Tartı,ma
ve
SonuçHayvan gOnend, A~ Bi~içensinde
çiltik
ha"..nanna
y<ıneii\< tıirlizi
'iasai1lUz_
're Ozelikletea-ete
konu otanve
beraberinde ticarikısıUamalargelıren
OnIemIeri
içermektedir.A~Bir
-19
bUnYeSWıde genelde çdtlok hayvanlan özelde isetıM'nhayvan türiennın kon.nnasıamaayta;~mçift.
ik hayvanlan
le
19•
• "
,
buz8Qılariai1g
.
(ıç, cc-muzlariai1g
ii
(ıç, yumunacı ıavuklaria i1g~ (ıç, kesen sıras ında koruma ııe Ilgil üç,naldiye
sırasındako-nma
iie1Ig1~ 10, hayvanaıbahçelerindekivahşi hay-vanlarlaIlgili bir.deneysel ve bi.limsel amaçlarlakul-lanılan hayvanlarta ilgili bir" olma k üzere hayvan g6nenci üzerineçıkartılan
t
optam
30 farklıyasal d ü-zenlame yapılmıştır (Yaşar ve Yerlikaya, 2004).Özgür'e (2005) gOre, Tü rkiye'de hayvan g6nenci ile
ilgili olarak veterine r hekimliOi mevzuatı içerisinde
bazı hükümler olsa da, veteriner hekiml iOl ve hay·
varcmkkonuları ndaklhuku ksalyapılanmalarıntekrar
gOzden geçIrIIerak gOnenç açıs ından yeniden
de-Qerlendirilmesl ve yapılandırılması gerekli
q
ö-rülmektedir. Bu çerçevede ilgili Bakanlıklar ta
-ralından hem "v eterine r Kanunu Taslaotnda hem
de
"
Hayvar uan
KorumaK
anunu'nda
ortak ve ayrıkanun hüküm lerinIn gerekli yönetmeliklerle açılacak
olması , ortak çalışma grupları olmadan yasal dü
-zenlemeler yapılması durumunda ciddi sıkıntılarya·
ralabiıACe~i ileri sürülebilir. Nitekim Veteriner Ka -nunu TaslaQ ı DördüncCı Kısım Madde 65-74'te yer
alan "yelkilendirme, hayvan sahiplerinin 50"
rumiulukıarı, hayvanlann deney amacıyla .kıj.. lanılması. Ol enazi uygulanması, hayvanların kesm . hayvanlarınnakli, Izin verilmeyen hususlar"şeklinde
venıen Kanun 5·14. Maddelerinde belirtilen
hü-kümıer1e aynı duruırnlan ılade ediyor omasının bu
gOn:ışudoQrular nıteflkleok1uQu s6y'enebiir.
Ank'a (2005)gOre.son yıllarda dıni amaçlı hay·
van kesimlerinde Onemli gelişmeler saOlanmı ş,
hay-vanların yerel yOnetımıerce behrienen toplu kesim
yerlerinde ehliyetli kişilerce kesilmesine aOırtık ve
-rilmeye başlanmştır. Hayva nlan Koruma Kanunu
Madde 12'dededini amaçlıhayvankesirrierinn
du-zenlervnesi Diyaneılşleri Baka nll Crna ,Madde 10'da ÇilUikhayvanlannın bakımı. beslervnesi.nalOyesi ve
keYni
sırasında hayvangOnenCi
sorun**.ıklanTanm ve KOyişIeri BakanlıOına devroomştir.Ancak Ka...
YUrUr1UQe
ginneSJnin
uzannden
birkaç 1,,,~ ra~n hayvaniarın
kesm
konusl.l'ldahenüzbiryOnetnıııeik Ç1kanlrnamış otrnası bakanlıQın bukonudayeterii
haSSaSiYe.
ortaya
koymadıo' şek, lindeyononiatıat*_Salgın hastalıkçıkmaSJ ~ havvantann
_ medyadaıd gOr(ıntÜeri
Insanla"n
bu l<ını<LaLU ~ ""'ım.,. >ılgın aun.ıu-<la hayvanlann ırmaedilme
biçim
ve )'Onterrinl 00-şiırvnekve gerekti
hazırlık1anyapma
zoruıl~dO(junnuştu< (Ani<. 20(5). Bu
konuda
3285 sal"ll HayvanSaQIoO'
ve Zlıboıası Kanuıu çe<çevesinde uygulamalar Y8P'lmakıaoll4l, hayvangOnenCi
çer-çevesinde konuıun hızla ele alınıp
gere
y6-neıme!iklerin çıkanlması son tavuk vebası olay· Iannda da kendıni göstermiştir. Bu nokladan hareketle ÖzgUr'ün (2005) de belirttiOi gibi mevcut mevzuatı yeniden gOZden geçirerek genel bir 00
-Qeı1endirme içerisinde bu çerçevede bütı1nleŞllrici
deOişildiklerin yapılmasının yararlı
olacaOI
ilerisü-rülebilir.
Hayvan gOnenclaçıs ı nda n enOnde gelenmes -lek
grubu
olarak kabul edilen veteriner hekimle rin,mesleki uygulamalardakarşılaşılanprot$m1erinetik
açıdan
çöz
ürraenrresooe
bilgi ved
enevime
olan
ge-reksınimleri yadsınamaz birgerçektir
(
Ö
zen.
2005).Bunlara ek olarak, ilgili
me
vzuatm
bilinmesi ve uy-gulanması (Özen, 2005: Yaşar, 2oo5a-b):
me
v-zuatta lanımlanmamış durumlarda Ise beliı1eyid ve
tamamlayıcı OzelllOe sahıp olan mesleki birikimlerin
harekete geçirilerek euk karar sürecinin iş
lelilmesi nin gerek lillOIbeürulmiştir (Özen, 2(05).Bu
çerçevede Turidye'd e hayvan OOnencl pr
ob-lemlerinin hızla çOzümlenebilmesı için Oncelilde ko
-nuyla ilgili bireylenn eQiliminin lamamlaM'\8sl,
çe
-rekli yasal dCızenlemelenn yenne getirilmes i ve bu düzenlemelerde yer almayan durumlarda veteriner hekimlenn etık karar mekanizmasını kullanmasıge
-rekecekur.sonuç
olarak, hayvangOnencine sadeceçıftlikhayvanlannınihtıyacı
oIdUOu
düşüncesinin diQer pel. arkadaş, egzotik, vahşi, deney vb hayvanlan dıYAŞAR,lzrı. IIR LI
şanda bıraktıOı için çok doOru olmadıOı , Türkiye'de
de hayvan gönencly1e ilgili yasal düzenlemeler ya
-pılırken en azından farklı hayvan türlerinin de göz
önünde bulundurulduQu söylenebilir, Ay rı ca h
ay-vanların gönenci konusundaklyasal düzenlemeterin
Avrupadüzeyineulaşmas ınınTürkiye'dehayvan g
ö-nerct konusundakI eksiklenn giderilmesine, t
op-lumsal bir ihtiyaç olarak gelişmeyen ancak AB ile
uyum sürecinde yasal bir zorunluluk olarak g
On-deme geIJrilen hayvan gönenci ve hayvan k
o-runması kavramları Ile ilgiligelişmeler halkın veha
y-vanlarlaiç içe olan insanların bilinç ve duyarhhQ ının
da
artmlmasma
katkısaQlayabileceQiileris
ürülebilir
.
Kaynaklar
Akıncl~lu, M, (2005), Hayvan Koruma Neyi Sart
layacaktır. TOrkiy e'de Birinc i Hayvan Relah ı ve Veteriner
Hekimliği Eğilimi Konleransı Bildiriler Kitabı , Poz itif Mal
-baacıhk, Ankara. s.15
Anen. (2005). EşleştirmeProjesi Adına. TOrkiye'de Birinci Hayvan Refahıve Veteriner Hekimliği Eğitimi Konfera ns ı,
BildirilerKitabı,PozitifMatbaacı lı k,Anka ra.s.2
App leby,M.C. and Hughes B.O .(1997). Introduclion. In:
Animal Wetlare. Eds. Michael C. Appleby and Barry O. Hughes.UniversityPress, Cambridge- UK.pp.xı-xıı
Arık, M. (2005). TOrkiye'de Hayvan Refahı ile Ilgili Mev
-zuat ın Uygulanması. Turkiye'de Birinci HayvanRefahı ve Veteriner Heki mliği Eğilimi Konferans ıBildiriler-Kitab ı. po-zitifMatbaacılık,Ankara.s.9-13
Duncan, I.J.H. and Fraser,O.(1997). UnderstandingAni·
malWeUare.In:Animal weuare. Eds.Mich ael C.Appleby and BarryO. Hughes. UniverSityPress, Cambridge- UK.
56
pp. 19-31
GrandinT (2005). Maintenanca ol GoodAnimal Wellare Standarts in Seef Slaughter Plants by Use ol Audiling Programs.JAV MA.225(3):37D-373
Hartung,J.veBriese,A.(2005).Orısöz.Türkiy e'deBirincı Hayvan Refah ı ve Veteriner Hekimliği EğilimiKonreransı,
Bildirile rKitabı,PozitifMatbaacılık, Ankara.s.5-6
Özen, A.(2005). Hayv an Gönencinde Etik Karar Verme Süreci veTemel Etik Ilkele r.Türkiye'deBirinciHayvan
Re-tahı ve Veteriner Hekim l iği Eğ ilim i Konferansı BildirilerK i-tabı,Po zitifMatba acı lı k,Ankara.s.83-92
OzgOr.A (2005).Hayv an GönenclAçısındanTürkiye'dek i Veteriner Hekimli k Mevz u at ının Değerlendi rilmesi. Tür
-kiye'de Birinci Ha yvan Refahı ve VeterinerHekimliğ i EO
i-!imiKonleransı Bildirile rKitabı , PozitifMatbaacrhk,Ankara.
s
.
49-52Phillips C (2004). Animaı Wellare Matters.Ausrrattan
ver
J82(1&2):63-64
Yaşar, A. (200 5a). Selçuk Üniversitesi veteriner Fa
-kültesi'nde HayvanGönerıciEğilimi. Turkiye'de Birinci
Hayv an Relah r ve Veteriner Hekimliği EOilimi Konfera nsı
BildirilerKitabı,PozitifMatbaacı hk,Ankara.s.37-4 7
Yaşar,A. (2005b).TarihselBırBakış AçıSıylaHayvan
GO-nenci: Veteriner Hekimliği Etig, Hayvan Kullanım Etiği ,
Hayvan Gönenci ve VeterinerHekimIlişkisi.TUrkiye'deBi· rinci Hayvan Rel a h ı ve Veteriner Hekimliği Eğil imi
Kon-ferans ı Bildiriler Kitabı, Pozilif Maıbaacı lık, Ankara. s. 53
-66
Yaşar, A. ve Yerlikaya, H.(200 4).Hayvan Gönenci -
v
e
-leriner Hekimliği Ilişkisi ve Avrupa Birliğineıeki Yasal Dü
-zenlemeler Üzerine BirAr8şlırma. Vet.Bil.Oerg.,20(4):17·