Bir kitap d o s t u ’nuñan hatıralar
Yazan: Taha Toros
Paris'te bulunduğum sıralarda,bana en çok mektup gönderenlerden biriydi» Mektupları şu üç mevzuu ihtiva ederdi:
¿¡W. I ) D o k s a n ı n a yaklaşan ve Babı-Alî kitapçılığına altmış yıldan fazla hizmé etmiş babasına, kalp ilacı,
II) Pariste Şarkiyata ait k i taplarla ilgili bilgiler,
III) Türk basınında izlediği, edebî yazılardan kesip gönderdiği kupürler,
H n
J II
Passy'deki meşhur NOBAR P A Ş A ' n m , k a r ı s ı adına vakfettiği kütüphaneden, Şarkiyata ait en çok eserlerin satıldığı kütüphanelere kadar onu
bilmeyen veya işitmeyen yoktu. »
0 , Oryantalistlere büyük hizmet etmiş,bu çığırdaki kitapçılı batı
diyarla-. — — - ... .. — — I»,
rinda etüt etmiş,dinamik bir insandı.
I
f
t
t
f!
Sıcak bir gündü..ODEON civarının tanınmış Oryantalist ki t a p ç ı ş ı 7 aslen H .s A M U E L I A N 'a uğramıştım.Her onbeş günde bir bu(Lıbraırı<
MaAaşlî-oîan H . S Ä MUELIAN'a uğramıştım.Her onbeş günde bir bu^Librairie O r i ente taleje uğramak adetimdi.Japonyadan,Afrikaya ve Amerikaya kadar,şarkiyata ait aranan her eser hakkında bilgi almak istiyenlerle d o lup taşan bu kütüphanenin üç Sarmıpiiarijnğin ve kızı*ssH T iı*m11,bizim JAN'ı çok se v e r l e r , mesaisini takdir e d e r l e r d i S a m u e l i a n , b u g ü n l e r d e J A N ' m
«-r -lir lü m m r — r y - Londraya geçmekte olduğunu s ö y l e d i.xExkKHimxbana; Bu habe r i , İst anbuldaki kütüphanelerde yaptığı tetkiklerden dönen, HARVARD Üniversite - si hocalarından, M r . Stanford J . SHAW'dan. öğrenmişti.
Kendi kendime .acaip d edim? Bana, y a z a r d ı . .Hemen İstanbul adresine bir mektup y a z ı p Şanzelıze postahanesine verdim.Ve o cadde üzerindeki o t u r d u g m eve d ö n d ü m .Kapunun altına itilmiş bir kart vizitle bir iki gazete buldum.Kart JAN'dandı.Üzerinde ziyaret ettiği saat ve dakikası yazılı bu kartın,beş dakika evvel yazılıp atılmış oldu ğ û ğ u n u yüzülerek gördümtQ^ondraya geçerken eşimle bera ber uğradık.Sizi evde bulamadık.Size taze gazeteler getirdim.Peyami S a f a ' n m
ölümü üzerine yazılan bir iki kupürü de ekledim.Kısmetse Londra dönüşünde Pari se uğrayacağım,o zaman bol bol görüşürüz .^diyordu. Kısmet d e ğ i l m i ş ’. »0, bu satır ları yazdıktan oniki saat sonra ,Manş dalgalarının tesirine mukavemet edemeye rek gurbet diyrlarda ölmüştü...
Ölümünü çok geç haber aldım.Biz öldüğü günün akşamı da uzun uzun ondan konuşmuştuk.Amerikada C o l u m b i a Üniversitesinde okuyan oğlumu o akşam Le Bour- get hava alanından yolcu ediyordumoColumbia Üniversitesi Profesör ve t a l e b e l e rini .yaz etütlerinden sonra New Y o r k ' a götürecek olan uçağı beklerken oğlum, Ü niversitelerinin Şaekiyat Enstitüsü Müdürü Profesör ToHALASI-KUN un ¿k x s x x x karşı masada oturduğunu söyledi.Bu eski dostumuzla,gerek memleketimiz,gerekse son yaptığı tet k i k gezileri etrafında yaptığımız uzun sohbetler esnasında konu J A N ’a ve onun batı anlamındaki kitapçılığına ve ilme hizmet yolundaki f a a l i y e t tine intikal etti.Meğer o d a k i k a l a r ,iavallı B A L A M U T O ü L U 'nun Londra yolu n d a son dakikaları imiş..
Her kitabın muhteviyatını İlmî bir.gayretle dostluk ifade eden o s®xxmi sempatik yuz,hal;
inceleyen o sevimli g ö z , h e r kese dostluk ifade eden b santimi sempatiK yuz,n a ı a gözümün k a r ş ı s ı n d a d ı r .
Zannederim,kitapçılığımızın tarihi ve bu meslekin hâdimleri yazılırken
BALAMUTOGLU için,şöyle denilecektir: „ ^ ,.. ...
47 y a ş ı n d a genç iken g i t t i ..Fakat,bir asırlık Ömrü olan bir kitapçı gxxx
kadar
,oryantalistlere ve T ü r kologlara hizmet etti».«,Kişisel Arşivlerde İstanbul Belleği Taha Toros Arşivi
