Sami Güner 3lmas Apt. Talimhane - Taksim - ' t r"> i < íñ ñ ■ ■ ~ D y 1* .
10
.
10.1983
Sayın Haldun SîiiAVİ,
Türk Basınında Halkın Kesini havasını estiren babanızın mesleğini,büyük başarı ve çekiciliğiyle sürdürmektesiniz.En güzel yıllarını b u mesleğe vermiş olan size»benim gibi fotoğrafçılık mesleğine yarım asrını harcayan birinin, büyüle bir duyarlılık içerisinde şu mektubu göndermesi ve satırları arasına - zedelenmiş yüreğinden-bir kaç sitemli kelime y eri eş t irme s i, ümi d ederim ki, doğal olarak karşılanacaktır.
Sayın bimavi,
, en,kalbinle,beynimle »fotoğraf sanatına, alnımın terini karıştırarak başla- d im. Sanatıma tutkunluğum yanında, iş sahasında-kıskançlıktan uzak-namusluluğu, dürüst çalışmayı amaçlayarak,toplumun yararın doğrultusunda,onun sevgisine layık olabilmenin bilinciyle buğünkü yerime ulaşabildim.Bu etkinliklerin gölgesinde, çevrenin değer yargı s iyi e, meslek t e adı sayılanlar arasında »mütevazi yerimi nİTn-rn bulunuyorum.
mesleğimin ileri tekniğini zorlayarak,idealim olan bir eseri-yurdutoızun tarihî eserlerini,ölümsüz âbidelerini,büyüleyici doğal güzelliklerini,zengin folklorunu, çalışkan ve sevimli halkını »kahramanlık ve şenlik günlerimizin göz kamaştıran görününleriniiBdâal&i yansıtan (TUEKEY) adlı İngilizce kitabı-hazırla
dım. Batıdaki emsalleriyle boy ölçüşecek vasıfta olan b u eser,ünlü yazarlarımız, devlet ve sanat adamlarınız,yabancı hayranlarımız arasında,övgülerle dolu takdir duyguları oluşturdu.
île var ki,bu arada »Ta M a ^ d a tek istisna-27 Eylül 1983 glnlü-GÜÎTATDIH gaze tesindeki yergi oldu.Bundan fazlasıyla üzülmüş ve kırılmış olduğumu gizleyenea?
Her kaidenin mutlaka istisnaları bulunması,her esere yöneltilecek eleştiriler yapılması doğaldır./ncak bunun, ölçülü, bil inçi i yapılması, hele hukuksal açıdır k i n c i , z e d e l e y i c i , h a t t a bir dâvâ konusu oluşturacak nitelikte bulunmaması gere kir.
Kitaptan örnek olarak,gazetenizde yansıtılan yuımıbjg8« gı fotoğraflar arasında yeralan» çiçek açmış ağaç dallarının uzandığı bir köy evinin penceresindeki köylü kızın görünümü yanında,aynı kitapta Türk kızlarının hayranlık uyandıran güzellik lerini temsil eden tiplerde bulunmaktadır.Bizzat görmemiş olmanız ihtimalini düşünerek,sözü edilen ve yanlış yansıtılan eserimden sunuyorum.
Sayın Simavi,
Yaratılışın ve tutumum açısından,hayatta düşmansız,ya da düşmanı pek az k i şilerden sayılırım.İç dünyamda,her türlü kıskançlıkların yeralmamış olduğunu da rahatlıkla söyleyebilirim. Bir kerecik olsun meslektaşlarımdan hiç kimsiyi de yermiş değilim.Güzel gazetenizde,kişiliğimi ve eserimi zedeleyici bir yazının nasıl yeraldığını-takdim eylediğim eserle birlikte-takdirinize sunar,bu vesile
ile,esenlik dileklerimi tekrarlarım.
• / .. Saygılarımla,
