T.C
DOKUZ EYLÜL ÜN VERS TES
SA LIK B L MLER ENST TÜSÜ
NC R LETMES Ç LER NDE GER L M
LE BESLENME ARASINDAK L K
ÖZKAN BA CI
HALK SA LI I ANAB L M DALI
YÜKSEK L SANS TEZ
ZM R 2006
NC R LETMES Ç LER NDE GER L M LE
BESLENME ARASINDAK L K
ÖZKAN BA CI
HALK SA LI I ANAB L M DALI
YÜKSEK L SANS TEZ
DANI MAN Ö RET M ÜYES
YRD.DOÇ.DR.YÜCEL DEM RAL
NC R LETMES Ç LER NDE GER L M LE
BESLENME ARASINDAK L K
ÖZKAN BA CI
HALK SA LI I ANAB L M DALI
YÜKSEK L SANS TEZ
JÜR BA KANI
YRD.DOÇ. DR. YÜCEL DEM RAL
JÜR ÜYES JÜR ÜYES
! " " # ! ! ! $ # ! ! % & % ! ' ( ( ' ! ) ) % * ' + & , ' ! - , ' % . / , ' % ! $ / / , ' % % $ / / , ' % ' $ / / 0 ' % ) $ / / !% ' ' & !1 ' ' ! !1 ' ' % / !1 ' ' ' 2 !1 ' ' ) 2 !1 ' ) 3 - & !1 ' 1 4& & !1
' 5 6 # !5 !* %0 1 ! 4 7 # & - '8 1 % 4 ( ( & - '8 1 ' 4 / / '! 1 ) . / / / ') '5 '* ', '0 ! " )'
/ 9 .
: ;9 / ( #& #
#
$%&$' $()" * " $ $(+$)"'$%," $( -"'$)$* $ ,./"0$ $)" " )"%* " 1)2( 1%)2 )1'2,./"0)"'$1'1 2%,1 $$)$( $%$% $%&")"%* " $
Amaç:Bu çalı mada #
03 4= 7 - - ; !)! ; ( 9 ) # ( / !'* #& ;( > 0* ! 9 -4 7 # & ; ; & ; - ; # ; # ( ( ( ( 9 / ( ( (;$ = ; # ( ( ( (; ( ( ( #( < # (/( ( ; - # ;= 9 # 7 / & / ( 4 4 7 # &
4 / ( ( 4 > %5 '< & / 9 -(/(;> !! *< / 9 - (/( - > 5%< / 9 - # ( ( -( ( ( ( ( & / -( 9 (/( -4 # ( ( ; # 9 -/( (-/( ( # / -1 5 3#67 4$ ; # ; ;
2%8" 2-1 29% 9: ;"'")1 29% ;2< " = ""% >9 '" )"8") 1%, %? '2 29% ;1 2 )"8")9::2- <'9&" 2%- = 9' "' 9@A6 B 4? 9 9 ( 9 # 9 9 - @ @ # ( 9 # - # @ * 5 C 4A 9 9;!)! @ # - # @ ( - -( ; @ 9 9 9 @ @ # : @ ) @ B - - 9 9 9 !'* ( @ @ ( # 9 ( 9 9 @ ; 9 7 # -9 - - @ @ 9 @ # - ;- ( B ; B ; @ # ( @ # # 9 - 9 @ # - # -9 ; $ 7C 7A ; - # ; # @ 9 ; - @ ; - 9 ( - ; 9 ( # < @ ( @ 9 ; - @ ; # - 9 9 $ 9 ( 9 - ; 9 ( 9 9 @ @ D # 9 @ # ( ; 9 - =
' 4 - 9 # 9 @ ; 7 # -9 -# - 9 @ ( 9 - 9 @ # - ( 9 @ ; @ 9 - 9 ( 9 # 9 - @ 9 A @ 9 %' * > 9 @ 9 ( 9 !1 ) > 9 # ( 9 A @ 9 9 # (- @ 9 # ( 9 ; @ 9 9 -- 5! > 9 @ ; 9 ( 9 & 6 4. - # 9 - @ B ( 9 ; 9 ( 9 ( @ 9 9 #9 @ # @ ( D C 4F ( ;B ; @ ;@ @
@ C # F ( !G + E F B C C !* % 4 ( ( !, ' 4 / !, ) G 4 ( 9 / ( ( !0 1G 4 $= ( ( !0 5G 4 # ( ( ( %8 *G 4 ( ( #& / %8 ,G 4 #& / %! 0G 4 7 # & / %) !8G 4 ( ( %1 !!G 4 & %5 !% G 4 / & %* !' 4 ; # ; ; / - # B # ( / %,
" C # G " $ ( )' " HH # ( )1 " I4 & & # ( )5 4 $4 C 7 $ C , 4 ,7 F 7 7 0 )4 0 7 )
! " ! ! ! # $ % & ' ( ! ( ) ! ( ! ( ! " ' ! $ ( & * ( ( ( ) ( ( ( + ! $ $ ' ! ( ! ,
* - . / ( . ' ! $ 0 ! 1 2 ' $ ( ( ( ' $ ! % " " ( ' ( + ! " ( ' ' . ' ' ( ! ) ' " ( , • • 3 ! ' • + ( ( • + " • 4 " • 5 " • % ( • " • . • + • 5
• % • . • 6 ! " • 7 $ • % • % ( • 6 • 6 ! • ( • 5 . ( ! $ . ! $ ( 8 9 . " $ 6 ! :
Büyük bir alı veri merkezinin doksan çalı anı üzerinde yapılan bir çalı mada, (
$
" "
% ( ( ) ( ' ; ! " $ ! % " ' # ! $ " < ( ( " ( 6 2 ' # ! ! ! + # ! $ 5 ! $ " ( ( + ( + ! ' ( (
0 1 ( 6 ( 0 1 ! ! ! $ ! " ( , = / ! , " ! !# 6 2 ' ! $ (
$ % & >;?/ " ( 6 / ( ! ( ( 6 ( ! ( ' 6 / ( ! $ ! 0 ! $ 1 $ 0 " 1 5 " ( " 6 ( ( " 0 1 1 (3).
' (
( " )
• + + " (
) ' * 6 ( + & , & @ , & & @ – . # ' • 5 • A • 3 • 5 ( – . @ • % " • - ! – * @ • * • B " ( • 7 ! • + • + "
– B @ • B ' • 6 + 6+ • . ( – . ( ( ( – . ( ( • % – % ' ( – % • . , & , @ ( % / ) ! ' ' ) – – % – A – A # – A – 5 ! $
! ! ? ( & ! ! ' ! 9&/ ,9 ! ,9C8< ! 8< ' ! ' ) D ( ( ( " " ? ! ! ,C8 ' $ " " 9C: , ! ' ! ,C8 8 ! < A @ " ( & ! " , ! ? ! ( : ! A 5 " ( ( ? ! ( & ! A 8 ! E F . ( F " ( ? ! ( & ! > !
A ) A ( & ! % @ G & # ######################### H I , 8 ' ! 6 , ) . @ " ( ( & ! " ! " ! : ! A @ * ( " & ! " ! ( : ! - ( ? ! < ) . @ * ( " ! " ! A @ * ( "
, & 8 @ * @ % ( ( * @ – J – J – J – K * @ – 7 – – – B * " @ % ( ( - ! @ % ( ( * * @ % ( ( * B " ( @ % ( ( * ! @ % ( ( • + @ + 6 2 ' # ( ( , ) • + • 6 • .
( ! ) o 5 o B ' ! ! ! " ! 3 ! ' . ( ! ! ! " ! 3 ! ' * + " @ 0L 1 0 1 * L ( @ 07 1 0 1 . @ 07 1 0 1 * B ' @ 07 1 0 1 5 ( ( * ( @ % ( ( ( ( @ % ( ( 6 + 6+ ' B . A B.A ' '
5 ( ) ( ( ( ( (
% @ 07 1 0 1
5 ( ) ' (
, - ( , , 7 + ( 8 ( , , & A A ( ! ' A 8 ( % " 8 ( , , , 4 ,; ( M >; , , 8 4 * 8/ . !* L " ! " ! / 0 # ( ( $ ( L .D.. ? !
1 2 (
2004 2005 2006
Ara tırma konusu Ekim- aralık
Kaynak tarama Ocak – Aralık Ocak - A ustos
Planlama Ocak – Nisan
Ön çalı ma Nisan - Temmuz
Veri toplama A ustos - Ekim
De erlendirme Kasım - Aralık
Yazım Ocak - Haziran
% ,: : ( @ < @ 9;) N@< :8 3 % ! 0 4 & 5 67 -& . 5 J 9 , : J ; 9 O <8 : , J 8 ? & K : ; 5 < ? 8 7 ?, ;9 & &< &? 8 & 9 B 8 & > , 7 &, <> ; 7 8 ? , * M : ,/ M ;9 &/ * M <> ;/ 7 / ( 2
3 % ! 0 ! ! 5)397 J .I 7 7 ' ,8> 9 &8? <&? 3!* : :;9 &8< &8? 9?? * ,8> 52K :;9 52K ! 7 &8? 52K 9?? 52K ! 2 & 3 % ! 0 ( & . 5 - ; % ( 7 99 8? - <& 9> > , * 7 , & & - ,8 >; < < ; L 8& ,? ; 5 >9 :> , * M 8? / " ( E ( ( M & & ( * M :> ,/ " * ! :N? , * ! > ,N, 9 * M 9< 8/ ! !
3 % ! 3 ! % : & ! - % .2% KO6 . 5 L &8 ; 9 5 , <& 9 2 ! ,; ?? ? * M ; 9/ ' ) M & & ! 3 % !/ 0 $ * M 9, ,/ M ,& / M ;/ ! $ . 5 P ' 8 & > G ;, 9, , = 88 ,& % : ; 2 ! ,; ?? ?
3 % !1 0 ( ! * ( M &: ,/ ( * ( " M ? ; 2 : 3 % !6 0 ! % % % & ) % . 5 7 , > 9 - &8 >? 9 2 ! ,; ?? ? * M > 9/ 2 ; ( . 5 7 ,: &: , - ? ;, ; 2 ! ,; ?? ? ' ! . 5 7 ? ; - ,: >> , 2 ! ,; ?? ?
3 % != 0 % & . 5 6 ,: &: , J <9 :& ? O : ; 2 ! ,; ?? ? * ' ! 8? & N; : ( @ &8 @ 9< * M &: ,/ ! M ;/ ! 2 < * " M < </ ( A " M 9& ;/ ! M 9,/ A M 8>/ " ( M & / ' ( * M <8 ,/ M :, 8/ * ( " M : /
( M :&/ ( " A ( M <, &/ 2 ( F M :; . ! ( M :;/ M ,,/ ! 6 ! " M ;& ,/ 6 ! " M :,/ ! . " M : / M 8&/ M 8 / ( M 8&/ 6+ * " * " M ;?/ A " M &>/ M :9/ M ,9/ ( M 8?/ 6+
* " M >>/ % & ' ( ! % % M <?/ % " M 8&/ M ;</ M , / ( M ,</ 6+
3 % !> 0 ! !? ! @ % & -& 6 6 # ! O &8 8 O &8 ? ? ?, ? <: 8 7 &, , 7 &: 9 ? ?& ? << , 7 &8 8 7 & 8 ? ?? ?? ) ,; &; < ,; &? ? ? ;8 ? ,< A 7 / 2 >
3 % ! A 0 ! ! % ! ' 5)397 6 6 # ! ,9? && 9 ,9? &8 ; ? ?? ? >9 3!* : :;9 &< : :;9 & ? ? :: ? 8 % ! 2 ?
3 % ! 0 ( % ! - ; % ( 6 6 # ! 7 ,? > - > 9 ;9 ? < , * 7 ,, , - &, > ? ?? ?? < ; L 8 , 5 &< 8 & 89 ? 0 5 7 9 : 9 ,< ? ; ; ? ?? < B &> 8 5 < < 99 ? & ! B &, < 5 &8 : ? ?? ?? A " ( ! 2
* ( ( ( ' ! ' 3 % ! 0 & % ! 3 ! : 6 6 # ! 7 & 9 - &: 9 8, ? &, ( - &, < 7 &9 ? ? ?? ?? $ G &< < G < < ,: ? &8 ) % 7 ,? < - &, 8 ? ?: ? <? B ' ( 2 &
5 ! ( ! ( ( ! $ " ( ( 2 ,/ 3 % ! 0 4 4 ! 4 & !* % !# ! ! % & B D M >9 % ) ? >< ? 9; ? >, C ?8 < ? 8< ? ? ? > C ; ! , ? ;< ? 89 C & <8 ,& ? >& ? <; ? ,, # & 98 3!* ? :9 ? ,8 ? &; C 9; 0 #? &; ? ?? ? C ? :: . , < ? , * ! $ " * 9 2 ,
/3 ( ( # ' ( ! * ( ( ! * M &: ,/ ! M ;/ ! ! 5 :&/ ! ! ! ! * ! " ( ( 5 ) 6 ! # ( ( ( 5 ! ( ( ( ! ! % " ( > . ( % " ( ( ! ? . " $ . ( : 5 " " ( ( &
( " / ( ( " ( ( " ' F / 0 ! !? ! @ * A " " " ' ( ! M ,>/ 5 ! ( ' ( . ( ( ' ' ; 9< ( ' ! " 5 ' 1 0 1 9 ( ,; ,; ' / 0 ! ! * ! * ,9? 52K :;9 52K >;8 4 % / (
( :;9 52K/ ' ! " ' / 0 & % & + ( ' " ' $ $ ( + ( ( 4 ( : ( ( * ( ( ' ! ' !Q? ? 5 ! ( 9 ( ! ; * 9 M ; / ( M :& R 6+ ( M : / . '' ! ! ' 8 5 ! ( ) 5 ) + ( $ ! ' ! ( ' &,
> . " 0 ! 1 ( ' > 5 ! ( ' ' 8 D # ( @ " ! #' $ # ( ! ! $ ! ( + " ( ' 8 + " ( < 5 ! ( ( ' ' ( " ' ( 0 ' 1 ( " 0 1 ; 5 ! ( , ( ! 8 5 ! ( (
( ( ( F 5 ! ( ( " " ( " > ( ' ( ( ! ! ! ! ! ( ' &9 ( M < / ( ! ( ; + " ( ( ( ( % ( ( " ' ! " ' ! + ( M :</ " ! "
/ + & & % & . ( . ( 5 ! ( 8 " ,8< ( ( " &? ( ( ( 5 ! ( ( ! ( ( ! ' 5 ( & ( M ,:/ ( M &:/ ( 2 / ! M ,& M 9; && 6+/ 6+/ ' ! < ( ( ( ! 6 ( 6+ M 8; R ' " M 8/ ! ! ' (
% " M 8 :/ 6+ " M ; ,/ ! ! ' ( ( ( M ; 9/ " D # ( M : 9 &, 6 ! ( " ( ( " ! ( ( ( ! " ( " ( " ( &8 4 ( ( $ ( ' ( &8
1 ! ( #* # ' ! &#* ( ( ! ,#* M &: ,/ ! M ;/ ! ! M :&/ J ! ! ! ! 8#* M 8;/ 6+ 9#* ( " M 8?/ 7 ' ! . M :,/ ! :# * M 9? 8/ ! " ! ;#5 ! ( !
6 -( ' ( ( ' ) ( ( ( " % " ( ' ( ( " E ( ( ( ( ! A @ 6+ ( ! ( % " ( !
= $ ! ( ' ! 6 ( + " ( L !
> $ 5 @ * OO 4 + 6 &??, & = S D ' ( ( . . 5 L ' B >>:)8@,8#8? , B 5 * ! 3 . &??8@ 8 @ &&#&: 8 S . K T . % '" ! # " ! U '- . " ><?)& @& >C,> 9 K U6 . " - ' ! U '- . " >;;) <@&88C:? : B " L B !! $ 3 " $ V B 3 - W 3 3 " X B V T T 3 V S " B 7'' " ' T . S 'T D Y >>; @: ) ,>9C,>< ; U Z % X . J P K . ' U 'D " " T " &??? @8< >9C&?&
< % D 6 ( G 5 (
! B >>8)
&& & @ >9#&?<
> U L U '' - 3 7 U X ! " " !! " " @ % " C " ' ! ' X ' X X ! ! % " U 'D " - ><<);< ? @ ,,:# ,8& ? V Z T T . # " D " " >>8@ 9 888#8:8 #V U ." B 3 "G T 7 # U % D " >>?@>>), ;#,&? &# % B " % @ - 5 ) - &??& ,# G 7 . T J 2 ' " '' " ' - D " >>&) @>;C ?? 8#2 3 D % X . ! K V U B U Z 7'' " '% " " 7I . 7 K ! K O U ' 3 " >>9@ & 8 &>>C,&? 9# . % % X 6B 2 # ! I@ 3 ! ' D " ->>8)>@8&9C,:
:# . ." - ." . P 3 " ." X ' Z ! " ' " ' " " ' " ! @ ! ' X ! ! O % " ' J"" ! 7 - &??9) ;<@ &9,C&:> ;# V U K " 3 D D T 6 D " " ! " 'X '" " " 7! >>: 3 ); & @ ;9#< <# 3 "O Z % . '' D% D " U. . " !! ' 3 " V ><>) &;@ 8?C9, ># - 7 ''3 . 7 D " 2 &??,@ & &?# % . 2 ' " '' " " " U ! ' " X % " #" . O ><9 U )&; 8 @&8&#; & # - Z K U '' T Z 2 " '$ X O U 7! >>; U )&: , @9;9#<, &&#% 3 2 / 6 - A % ( 5 ! * OL 4 B 6 6 6 9; % &??, &,#D 6 G " ( . 2 % % G . . * + ( . B B 3 . B &?? @;),;#8
&8#2 S = 2 5 " . 2 S * B 3 . B &?? @;)&&#&9 &:#3 " V Z " 6 !! T V ! !
A , , ' & ; % @ ( F [ \ \ \ A [ " # ' \ \ \ G [ " ' ( " ( " F' ( ( " \ \ \ \ E F /. ( F " ( ( " ( " ( \ \ \ \ \ \ \ \ 1 A [ % G \ \ \ \ \ ( F \ \ \ \ \ \ " ( F \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ F ( " \ \ \ \ \ \ ' \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ ! \ \ \ \ \ \
6 ! [ 2 ( " ! * . D 5 . 7 5 T ( D 3 . 3 2 . ( B = [ 2 ( " * ! 7 7 7 . 7 - . . 3 2 . ( > [ 2 ( " * ! 7 7 7 . 7 - . . 3 2 ( B
, D '
PS KOSOSYAL ETKENLER B LG FORMU
Sıklıkla Bazen Nadiren Hiç
Y1. inizde çok hızlı çalı mak zorunda
mısınız? 4 3 2 1
Y2. inizde çok yo un çalı mak zorunda
mısınız? 4 3 2 1
Y3. iniz çok fazla kuvvet (efor) gerektirir mi? 4 3 2 1
Y4. inizde, i inizle ilgili görevleri yeti tirecek
kadar zamanınız oluyor mu? 4 3 2 1
Y5. inizde sizden birbiriyle çeli en eyler
istenir mi? 4 3 2 1
BK6. inizde yeni eyleri ö renme olasılı ı var
mıdır? 4 3 2 1
BK7. iniz yüksek düzeyde beceri veya
uzmanlık gerektirir mi? 4 3 2 1
BK8. inizde sizden yenilikler yapmanız
beklenir mi? 4 3 2 1
BK9. inizde her gün aynı eyleri mi
yaparsınız? iniz monoton mudur? 4 3 2 1
KO10. inizi NASIL yapaca ınız konusunda
karar vermede sizin seçim hakkınız var mı? 4 3 2 1
KO11. inizde NE yapaca ınıza karar
vermede sizin seçim hakkınız var mıdır? 4 3 2 1
Kesinlikle
katılıyorum katılıyorum Kısmen katılmıyorum Kısmen katılmıyorum Kesinlikle
SD12. Çalı tı ım yerde sakin ve ho bir ortam
var 4 3 2 1
SD13. Çalı tı ım yerde birbirimizle iyi geçiniriz 4 3 2 1
SD14. yerinde çalı anlar beni destekler 4 3 2 1
ST15. Kötü günümdeysem i yerindekiler
durumumu anlarlar 4 3 2 1
SD16. Üstlerimle ili kilerim iyidir 4 3 2 1
SD17. arkada larımla çalı mak ho uma
gider 4 3 2 1
S G18. Sanırım i ten çıkartılaca ım 4 3 2 1
S G19. imin gelece i konusunda kaygı
duyuyorum 4 3 2 1
S G20. imi kaybetmekten korkuyorum 4 3 2 1
S G21. Yakın gelecekte i ten atılaca ımı
dü ünüyorum 4 3 2 1
S G22. Bu i te kalıcı olaca ımdan eminim 4 3 2 1
N G23. Çalı tı ım i yerinde ilerleme olanaklarım
oldukça iyi 4 3 2 1
N G24. Bu kurumun bana yakın gelecekte daha iyi
çalı ma olanakları sa layaca ını hissediyorum. 4 3 2 1
, * ' BC D E9,38 , B+, 0'9<E'B E0 9,D B -2,99 $,D %G6 72 GJ @ #5 ###### &#V @ # ? ,#% ######### 8# % ( ! @########## 9#7 @ # # # # ? /? 1? :#3 @ # # ? # ;#G ( [ \ \ \ \ \ <#B " ( [ # # >#= ! [ # ? ?#+ " [ # # #. [ ? # & B ' ! [ \ \ \ \ \ \ \ \ \ # ,#5 ( [ \ \ \ \ \ 8# \ \ \ \ \ \ 6 \ \ \ \ \ \ 9#. ( [ # &# :# ( ( [ \ \ \ \ \
;#G ( [ \ \ \ \
<#% [ # &#
>#- ' ( [ \ \ \ \ \
