Alevî-Bektaşî Felsefesinde Yer Alan Ana Metaforlar Üzerine Bir Değerlendirme
22
0
0
Tam metin
(2) 4!"#$%"&4 '( )*!7+,*'*#*-4.)/041 0+"2"437'3449+"+5).,5-4674.54+5)4(7)485-4!7-*4 9":+"-427+(7%*4'70*487)7.7-49*)4'5700707%*);42*.)*-%7-4(")7.7+47&405).4'*447+*-*-4)<(4 .=.7-*-%74=-7'4*49*)4!7)4++"-&405).4'7%7-*!7+4+")*(*-*-46.>47.+*24+727..5);40*0+7'*-74 +":$%$?$4.54+5)744=#744*.47)*&4.54+5)744@)"+*.47)*&4.)'4")$4674)*+57447)*4*474%5:5-/74+")*(* '*#%74!7)*-*4"4"-49476A
(3) 7.+":A42*.*)40*0+7'*-*-4+7'744%7?7)47)*-%7-&4"04A4'7+"2>)4")$-%"-4 9"#$4")$4"-"4*#47%*4'*:+*)B4
(4) 4."@0"'%"&4C"4$:'"%"&46")4$.4"4"-$4*474*48*4*4'7+"2>)4")%"-4 6D>.+"4E7407270*;&4635-+537-#;&46"(%7+*45/<+4D"#")*!70*;&46F76*)4D"#")*!70*;&4607/744*4 674G*%5)4D"#")*!70*;&46D<) :$.4E7407270*;&461*)"C;&463""9743"607!-;&46576(*41"(2<#;&4 69,!3-$4G"9*+7;&46")4$.H>.4.41"."'4")$;4*474*48*4*4."6)"'4")47:4*?*-%7&443"60*4D5#<4,%"-4 3"60*4I)</,"4!5.074*:4":"'"4")$47474"4$-'$:4674'7+>2>)*.4!".4":$'4")&49*4*'4%5-!"0$-$-4 >-+>4>J*.4!".4":$'4")$4%"4%*.."+74"4$-")".4*#"(47%*4'*:+*)B4 KLMNOMPQRSTURSRP9476A4*.
(5) 7.+":A4*.&417+"2>)&4")4$.&40"0"662&405).4F5:5-/70*4674 17%7-*!7+*B KVWXKY -4+(*04")+*/47&4+(74/4+)"4427"+)704+("+4("674"-4*'@>)+"-+4)>474*-4+(740@*)*+"44)>>+4"-%4 +("+40).*0(4/*6*4*0"+*>-4(*0+>)!4("04/"))*7%4*-+>4+(740!0+7'4>246/>447/+*674/>-+7'@4"+*>-;&*+04 /4+)"44@)"/+*/"404&2> -%"+*>-04"-%4)*+"40&4+(749"0*/46"4704>249476*
(6) 7.+"0(*4+(> 8(+4 0!0+7'4+("+4+".704@4"/74*-4> )4+(> 8(+4(*0+>)!4"-%40>'74>24+(7442-%7'"-+"44'7+"@(>)04. 4
(7) 4!"#$&4¡"#*41-*67)0*+70*405).4354+5)546748"/$4
(8) 7.+":474A49)":+$)'"417).7#*,-*-4%5#7-47%*?*46B4 I404")")"0$405).4354+5)4 6)7-*-%749476A4*.4674
(9) 7.+":A4*.4
(10) *48*4=47-*;-%749*4%*)*4>4")".40- 4 ' :+)B 44¢)>2B4F)B&4¡"#*41-*67)0*+70*&4E7- %79*!"+4E".54+70*&405).4F*4*4674 %79*!"+$4
(11) =45'54£?)7+*'41!7 0*B 0 1 2 3 43 1 5 0 1 2 1 46 7 48 9 4
(12) 3 0 9 4 5 44 . .
(13) 0 1 2 34 5 61 7 8 1 9. 6!"!#$%&6'"6()*6+,6(-6*!$'"./60111623#(36'*6!6,+3"&!('+"6(-!(6"&*64'".6'" * ('.!(&6 $6&!$6!.!'"6!"&6!.!'"566+,663*(!,!62)!#61(!(78/6-+6'*6(-6,+3"&6+,6+36 934#'21 "6(-'*6*(3&$/6566'"6!&&'('+"6(+6(-6)(!9-+*6#!(&6(+6(-6:'*("26!!6*32-6!*60;+8(!6 <#*,*'5/6027"(72"%5/60!-&('672=(6;!%!'$*'5/60> '6;!%!'$*'5/6082##'6 6?'&76 ;!%!'$*'5/60;=@A86<#*,*'5/606'!B5/602!!462! *$"5/60
(14) -'66!-,=%5/601C$D"A6 ?!4'(5/60!#A87+8#3866!8!)#!A5/66'*'".6*(!.*6,+)602! *'6;7%=#56(+602! *'6E=256 6-!"&#&/6!"&6)(!9-+'26!99+!2-*6!"&6+"(+#+.'2!#6!99+!2-*6+,6(-6*2'"26 +#&66:9#!'"&1 FGHIJKLMNOI1# '*)8(!*-')/66(!9-+/65:'*("2/6?3,'*)/6838'*-6(-+3.-(6!"&62'#' '*!('+"1 PQRSTQ UVWXYZV[WXWZ\]VZY^_`aXbcZV_WVdZ[efWXVgXV_[g_hXWif\VgXVjiklmfZcXWXVgZVnl[WXoXVpidXfV qWXWrjc]VsiVtuuuclfWljXWXViVZg[WZWlvZ\]Vc_\W_VWj\mhXVaXV[iVYXh_rhXVi`iagihg_V_Wg_h_VZV _WgXsXf_t]V[XVXgXfZYZjXgZVg\c_ZV[ewg_[WgZVZV_[g_hgZVdiWXo_jZ]Vc_ZW_V[XV_WVmXYZ[gZWiV vigg_[WZVgXVXfihZb[c_xmicWXyZb[cXWXVdZ[f_hgXV[Z[WidX]VYXidXwXVhX`g_Vd\[W_VhV al^_hgZWiVc_jigZVgXVWlj[cXWXVgXj_ag_[WuVz\VYXidXVhX`g_Vd\[W_VhVdZ[f_hgXWXVgZVZ[W_jZ\V ZVhVtc_ficWZhgXWXVdZ[f_hgXtV[Z[WidXVhVZ[W_jZ\WXVgXVWlj[cXWXVvZhZfZYXvZ\V[VclfWljgZWiV [ZV[kivZoZcZ]VclfWljgZWiV[ZVkjXcWZcZ]VZg[WZWlvZZVZVjZWlXfZ]Vc_ZW_Vg_[ZuV UVWXYZVhjeYcXVhVjXm_WXWXV[XVjXY{fiaXgZVdiWXo_jZWi]V[hejYXgZV[VmZWZiW_Vt|_cWXV oif[ioi[ZV}~Zf_[_oZ\VgXVW_scXWXt]VtprgWxrVpigYt]VtUeY{fiaeWVUX^aiWxZVhra`lWtV Zai\WXVYXViaZg[Wh_VZViaZg[Whig_[WVgXVmZWZiW_]Vtkjia[WXhXWXVYXVihZjt]Vtkjia[WXhXWXVYXV kj_\hfigZiW_V}zia`iffZVhiV[ZarjVgXYXjZi[Zt]Vt~Zf_[_oZ\WXVYXV[hiWfZgXWXtV|ljx eyecVoif[ioi[Z]VtnZjXXstVjia[WXhXWXVYXVheYgi[igZiW_]VtpXXmiVpXh[ibgt]Vtih^x dX^olYtV|imi[gXWXV[cjZ`Xf]VqbXgxeV XmZWit]Vt[WikigZWiVgXVZdXgiW_VZVg\dXgiW_V hXjfecxb_cflcVdXcXdfXjet]VcXcW_VZV[WikigZWiVgXVZYaZ{XgiV_WVtpXh[xZV|rYlftVa_V tpXh[xZVjla`tVZVdiWXo_jZsgZWiVZgWijkijWXvZZV[XVZY\[gigZVcXW_V[iVhYidXWVk_aV hgZdXgZiVZV_gW_f_{ZsgZWiVZgWjikjiWXvZZVhVgXlsgZ\V[h\WuV VqfihZYedxicWXyZYed]VniWXo_jX]VZWZi]VnZ[WZvZYed]Vzrjc[cXV dZ[f_hgXV[Z[WidXVZVvZhZfZYXvZ\uVVVV. 'B6@79-6$+868'/6-6)'##('"68"&'"6%.76&6-787)#'/64'6(!8A)6')8D"6 6 8!4'#'$(#'6 !&A6 64'6)'##('6!$!8(!6(3(!"/6+"36.7B#768A#!"6&!6436&#'"6 83 ('6 6*78#'#''&'1 !$!(A)A%A6)!"D#A68A#!"6436*'*()'6 !6+#)!/6 !#AA68+3)!/6.#'@(')6 64&68A#)!6$"7"&6 !%.B'#)%68!$"!8#!&A167A##!&A/6*!-'96+#&33)3%6 436*'*()'/6&7@7"2)'%'6&''6(3(!"643683(*!#6)!"(#/6B!&!@#!@)!$A6 !(A#A6*').#&6!!$!"/6+"#!A"6,!"*6*'*()#'"'6!$""6!#)!8(!"6-'B4'6 !-!(*A%#A86&3$)!$!"68'@'6 6833)#!6#'$#67#8)'%'64'6*'643"!#A)6 6BA8)!% #!A"6'B'"6'()'@('16?49#'"6 6*+"3B#!A"64'4''"'"6$'"6.B(''64$#*'6 8 2 62
(15) 8 6 6 1 6 5 2 8 1 6 5
(16) 66 .
(17) 0123456278094 21
(18) 2 2
(19) 2 2 010 00 280 10 2 2 6 2212 2. $%&'()$* & +,-./ 0)1+('() +.( +.) /2)(2 ,/(,/3(,',4,& 5.6() 78(.& 9/.5 ).('6/: 0(,&-3;* .(6-.;* +.(9. 6-.6(.<. .( $1(= ,$3'(,)* ,>36 +(.)9.& 7$?(5 ).& 1(',4353* '.((@ -/),/A.() 9)6& %&'.& ).('4.5. +.;. -2)6(. .>.'.;$&. 0,)>,(,), +%(2&'25 +.) 56.($ 4,5,',4, ',76B' /'6/$.)C 6.;.* =(=-5$(/. 1(',6/,& ,(3614',4, >,(35,& ;.7&.4/()* 6,/3D&3& 6&$.().&. EFGHIJKLMLNOPIQMIRS. .(8& /'(). 64?.4/.&. 9%)';$& 9('6/$.)()C 6= -+0( 82)6 $252&T-.5 & 9%&2( )&() 0)1+('().& >%;2'2&2* 0)1+('.& .>.&$ ,),4,),6 ,6(3* ',&5 /3<3 +.(.'. )7+) $.&)6 41(, >36',6 ;1)=&$,$3)(,)C &,&T3'3; 1$=) 6.: ,4&3. 1T,<3& ,/5.&$ 4,&'35: ,4&3 2(62() 9%&2( )'.5 ,6,$'.-4&()* <./.'T.()*. $.& ,$,'(,)3* 6,&,,/ %&$)().* 4,;,)(,)* 4%&/.T.() 01(./.6,T3(,): 62)-( -.-5 /'.& ;.7.&(). ,(/ 2-/ //.<. +.) $%&'$* -,&,/ 62(/2) 41(=4(, +,4,/5>2)2'25*. -,<(,' ;'.&() $,4,&',4,& $252&T(). 4,630 62( $T6()$.)C 6= 62(()$&. 4&. +.) UVWUOXYKNGZLJ[ $1<,T,6/3)C &. +.) E\]^_`abcbdefbgeS&.& .&5,-3&$,:. +,<3'-3;* 92>(2* '1$)& 7,4-.4/(. +.) '.((@ $(/.& 6=)=(',-3&$, +2/2&. =&-=)(,) ( ( ))6 41(, >36,T,6(,)$3)C. 62/2& $1<',(,)$,& %& 4,)93(,)$,& =;,6* 82)6 $252&T /,).7.& ,./ +.).6.'(5 ). .4. ,&,(.; $.0 += ?(-? .( 0.5)6 $,.', 1&, 4&. $<)() .(8 $)6. "C 42;43( 82)6 ?(-?-.&. 404&. $252&T 4,6(,53'(,)(, $1&,/,),6 82)6. 9&>(.<.&.& 7.;'/.& -=&',6(, '26((?.;C 82)6 62(/2) /,).7.* +.&()T $252&2) ?.(1;1? 4/.5/.)T6 $<)$$.)C 6=&= 9)5 >6(5/.)'&.& 41(= EPhihVjIKURkMXIMIJGS 6=)',6/,& 9>)C l)1+('. >%;'6 92>*. ,', .'68&-3; $<.(C 8,&03&,)D3& 5= -%;(). 61&='=; ,>3-3&$,& +2426 %&' /,535 ',6/,$3)C. EmnNLoKpLjUWNYoKqNXUrVYVKsKWUPUJKoIV[GVMGtGKGnGVPIuKPhVXUVYVKIVKGXGK[GXGVZGiKZGMMIRGKsMPLtLv ZLoKFwMPIKnYJYMnYHMUWKXUiYXsJLoxKystJUzXUuKWhMRhJuKFIJKiIX{KpGoPIVKpGJKXIVGKRIJWGHKpIWMGXsJxK|GoK ZGNXsVMUJYZYoYVKzUJWYVPUKPItGMGoxK|UiWUKZGMMIRMIJGVKRIjJhpINGVGKXUiYXsJLox} ~8,&03&,)*". . 82)6 ,4$3&(,)3* += +2426 -&/;. 9)>6(5/.)'6 ,$3&, T.$$@ 7,'(() 4,0',6. ;1)=&$,$3)(,)C 8,&03&,)* E|IVKhJWGXIrXGZxKhJWGXIKpIVGZKUPINIZuKkMnhZKQIKJIUMGRIZPGJxKwGVURUuKGVNUVUuK FIJKiIXI{KsVPUVuKsVLVKUnYWMYtYVPUVKUWZUWKGNRIJGZCS ~8,&03&,)* " #"* $)6& $=45 9=(,)3'3;, /)T2',& 1(',6/,$3)C. 5/ += $=49= $252&T()$& 7,)6/( 2;).&$ >,(35/3<3'3; E S. 0)1A-.* +.;. ,T3 66/,5 3(@D&.& ?(-?.&. 9%)'4* /,&3',4,* ,&(,',4, .//.C 6.). -2)$.) 0(@566/,5@ $252&T-.&.& $,4,&$3<3* +.(9.5$<)5,)(36 ,(,&(,)3&3&. -'+1(* '/,?1) $.(.&.& >%;2'(&'-. 2;).&$ 4,0/3<3'3; >,(35',(,)* +.; 5=. 9)><. 9%-/)$. 6.: 0(@566/,5@ $252&T-.* E82)6D2& '.((@ ;68-3&3& .&T(.6().&.. 8 7 7 1 8 0 6 2 7 8 0 9 3 2 1 4 5 !. "##.
(20) 0 1 2 34 5 61 7 8 1 9. !"6"#$!%&6'()6*+*",+,+-6!.+6(+%6*/01&62"+%,+#"+%368* 14)6.0"$, 0%'566%*76*8-0%+.689%&76&%#$0$&0%$.$6&100.%&689%&7:.+.6!.+6.0,0%56 !.+6,;-0%6 6**0%0629-00#+<6-.2+.0#,*+.56'+0',9-+&"- &"6,+00)6 7+-2+0%+.6&/%1., *$.'56(+%6- &6 6-&=6,0*+6(#0", *$.'68.,0+6(+%6%/06 /!.,$#"$%3>6? .%0$56@6AABC3 9 0$#, ,$-'6 %0$&60.$6+06+02+0+6,"4/%0%'.6DEFGHIJKLMNLOLNPQRJDSTUHTVSLUWQRJ DXIYZLHVPJXT[\HJEIWI]P^LNPQRJD_L`P]JEIWI]P^LNPQRJDaL[LMMPJ`LJbTZ\]JEIWI]P^LNPQRJDE\]VJcdeGJ KLMNLOLNPQRJDfP]IgQRJDSIIhLJSI`NL^UQRJDiL`YVPJfIYO\WQRJDjk^lUVeJbIhPHLQRJDXI]MeGVmFGMnGJ fIGIoMI]eQJ+06+02+0+6& %,0%6#0+p+.'566SI`NVPJETW\MkZIUJSI`NVPJq]\[:6!9&*0+#6 #, 0%$6060$.,$#"$%36 %0$&6?/."/0/r+C60.$.$.6,"4/%+&678-9,0,*+.627,'.68.;56(+0+,6'9. !*$.$.6s`I]JFMnd>6&/.1*1.'&+670$#, 0%$.6(+%628-6", &62%&"+p+.+6'9#9.9!/ %1-3 tu"/.:1.6s %.*06,&.+&6,/'0+>565+.*"+.:+.6s8-06 62.0628%;0+6 &1%,$>.$6(+%6!.6&/!%*&6*/.6!$00%'56(9"9.6 %6'+0,+#0%+.6!.$6(9"9.9.6 <%70%$.$6/0'1p1.156'/0!$*$!06<*+.+.68-0%+.+.6(+%6 6(+%(+%+.6#6/0'1p1.16 *8!0!.6sYFMFv]IOPGJHLF]P>56s-%%6(9"9.9.6!.*$'$%>6'+!%&6swnIUHnoJSn]IoeJPMLJ oPNHPGJZTdTU[L^P>6!.6!.62"+%,&"'+%3661*"%/4+-+&56x1 ."1,64+-+p+562.6 ,9.'+*0+p+62+(+6(+0+,6'00%$5620'+p+6./&"'y6%"$&6+.*.$.6+7+.'6/0'1p16 %.*06*+*",+56+.*.6'9#9.;*+.+.6s!%"$;$6'9#9.;>6+06/0.6(p0."$*$.$6 6 !%".6& %,$.$.6.6/0'1p1.1678-,&06,#2z06+&.6/%"!6#162%7p+6&/!1 !/%0%@6{|}~~~ ~~~||||~~~~ ~~ 16"*<+"628%56!#,$.62%7p+.+6.0!(+0,&6+7+.6'68.;6sHToT>6.0, ,$-6 2%&,&"'+%364+%562%7&"6 %6/0.6 6!#!.6/68&:"+%6?uuu31,'(&+3/%23 "%C3 s100 %.+.*.>56,/'%.6'9#9.;'6!.$67+-2+'6(101#, &"y6&=+."$.68-956 ; %+56.6, ''*+6L`]LUNLMJPUNIUJJGFWoPGJhPMPUg6/0%&6*+*",'&+6!%+.+60, & "'$%3 t1160(/%"1%0%$.'61-!$.6,+&%/6'020%$.$.6+.;0.,*+6 6%&0!6 0(/%"1%0%$.'6!<$0.67/&6***6'.!0%'.6*/.1;1.'6&=+."$.6"&6(+%6 ./&"'.6 .)6/0%&64$#&$%.6.%r+'.6!%"$0'$p$56(+0+,*06 %+0%06/%"!6 &/.10, &"'$%3 -!670$#, 0%$.$.6' 6&#+40%+56**.6"* 146*+*",+.+.67$0$,$.$6*p0%6 28%90,&"'+%36t *$06,$689%&6"* 146'9#9.;*+.'&+6sUFGHIHTkMVhL^lU>6,"4/ %1.167%&6*/%1!6; <6 %,!670$#0$,3 8 2 62
(21) 8 6 6 1 6 5 2 8 1 6 5
(22) 66 .
(23) 0123456278094 21
(24) 2 2
(25) 2 2 010 00 280 10 2 2 6 2212 2. %&'()*+,-.,+,./0 12345 67859:1:; <=>?@ABC?D?>EFE?GH>IEJ=E>?EKH>LE?>GHMNCO PQ>R=HS>GH>@>GHMNRGC?>LEM>ACBMH>ESET>C?KCAU> V21W1X V14 Y3V6 VZ[\3]W3 V^2^] 1\]_:[38 7Z:\3]W3`68a b]W3X 0c3`9`68d eb]W3f`3 V3g[323:X e[1hfW V1W8; 23:1X c8 g2 e0c3`122Wf. :b]W376:`3 V3g[3\6g e33c1`122Wf [1h1:` 7b: VZ[\ZgWZ8d eb]W3f`3 V3g[35 23:X e71:f` V1W8d
(26) 1: 1:73:`68d e6f:1: 3[W6:`3]1 :b]W3X Z438 2[1h b[Z8 i_
(27) 1: j 22. :73:kd b]W39`3: 1:73:3 Z[3g3: V18 2386\ `318 1:73:6: V1[1:l Vb2ZWZ:`3]1 723c3W1. 1[ Z[3g6[3: W]838 b b]W3m n8l] \3:_`3 0[[3c9[3 Z7[3WX 0[[3c93 _76[ b[\3]X. 0[[3c93 8\]; 1:73:`3 b[Zg3: eo@ABC>p=SEf 1[ \^\]^:`^8d i
(28) 3:38X #a "qkd 0286Y3 :b]W3X 1:73:6: ]3h376`68X 1:73:6: ^YZ`Z `3 b :b]W3:6: Z4326r 3[`6s6 g]1[5 `18d b]W3 V^W^: 171\[81: Wbr[3\6`68X :15Vb2Z5`81:[1s1 2b]WZ8d b][Z] t1V1. tu8^:^8d b]W3[38 23: 23:3 t[18X `bs8Z[38 b[ZgZ8; `bs8Z[38 23: 23:3 t[18X 2^425 [8 b[ZgZ8; 2^42[8 23: 23:3 t[18X Y171\[8 b[ZgZ8d 6u2[Y Y171\ _[\1:1: 385 [6s6 V18 :b]W3`3: b[ZgZ\3 V3s[3:68d 02:6 V:4W\ ][_\ 1l1: ` ]Z[[3:6[68d. b]W3 23: 23:3 t[18X 3[h3V21 b[ZgWZ8Z8; c38h[8 23: 23:3 t[18X ][1\[81 b[Zg5 WZ8Z8d 8 g2X W] V18 :b]W3`3: lbs3[68d 183 `^g^:YX :b]W3`3: V3g[3\6gW68d. b]W3 h[7h71:1: u:\[1 V18 V23:6 `3X 4d 0[1 `3\t376:6 W3g623: [_c5 V18 c1]5 \WW18 ]1 b `3; ep=ES>LEM>?@ABC>EGEO>KCvE==HM>@?Q>F@wC=BBD=CMf 3:[326g6`68d 383W6[6g6: 76886:6. 3l3: VZ 7u4X e [1\ gc81:1: ]3r676f 4d 0[19`: l6]\6gW68d 6Z 238t6:6: : u:\[1. 23:6X 3c`W51 ^Yx`3 23rW6s6 Z8tZ`Z8d 338[6s6 38[6] 23r3: t14[1 u4X 1[\1:. i83:869:6:k V18 :b]W3 b[`ZsZ`Z8m 6Z :b]W3 b ]3`38 :t1:`18 ]1X V^W^: 2383W6[\6g6. ]Zg3W68d
(29) u4 ]b:Z7Z Y^\[21 3:[3\3]W3 4b8[3:3: V346 ]1g1[8X :b]W39:6: : 3:[35 \3 t[`1s1:1 4d 0[192 7b8\ZgX gZ 23:6W6 3[\6g[38`68a yzCE?CBD?>B{S>|DM=CMD>AQB|C=> AEBC}=CMGCGDMO>AQB|C=>AEBC}=CMD?>|DMMD>zQM~C?~GCGDMO>zQM~C?~D?>|DMMD>CBEvC>|QMH|E?GHGEMO> CBEvC~?D?>|DMMD>PE|SE==Cv~BCGDMO>PE|SE==Cv~D?>|DMMD>LCTD?GCAE>LH>vCME?GHGEMO>LH>vCME?E?>|DMMD>E|H> C=BD?GCAE>?@ABCGCGDMO>ETBH>@>LH?ES 6346[386 VZ 3l6][3\3:6:X 121 u8W^[\^g V18 eC?MD=DA> EGGEC|Df b[`ZsZ:`3: \1:`18m 0\3 V14 b ]3:6`3 `s1[14d 7_1:3W6: 768[386:6: ]ZW73[. ]1W3r[38`3: V9:1: 3[W6:`3]1 :b]W323 ]3`38 7^4^[^r t[\71X 9_c56 [_2W91:. SEAM@A@JS@|93 tu:`8\ 23r\376:`3: V3g]3 V18 g2 `s1[`18; l^:]^ \1]8b]b45 \b7 i1:73:kX \3]8b]b4\b7Z: i]_1:3W6:k W^\ 768[386:6 1l1:` V386:`6868d 7673Y3X. 2Z]386`3 :376[73 3g3s6`3 `3 u2[`18X 23:1 83:86 W^\ 1[\1:1 c\ : V^2^] r38l323. i]_1:3W3k c\ ` : ]^l^] r38l323 i1:73:3k 32:6 u4:[ 28[gW18\1gW18m 63g]3. V18 `21g[X 83:869:6: 1[\1 1:73:`3 WY[[1 `8; l^:]^ 1:73: 282^4^: tu:`81[5 8 7 7 1 8 0 6 2 7 8 0 9 3 2 1 4 5 !. "#$.
(30) 0 1 2 34 5 61 7 8 1 9. !6"#$%&'(68#)'*+#$$*,#6$!-)6./60$126+)+)&6.34$#2#)6 #'$*-.*'5666 2/7&)(67561$8))66+.#9#6:8#)'*$*-6&&#+*)&#;606$6)&6,6)66+<2$-(63)#6 +<2$&,60'6!2673'$#6+<2$.-.)60#!-#60'6#)$#6.#!*#7562)&+6&6 +#,$*,*)ឲ"#-+*76+)#.$#'&#)62#-*)*!(6!<2$6& !.'=6>?@ABCDEFGFCH@ADI@JKLD MJNONLDBLBDPFQDBARNADSNQTD?@ABDR@SC@H@DNUVQVDBJ@QBDWBH@AJ@QDS@DX@ABDE@QC@H@DNUVQVDBJ@QBDWBH@AJ@QTYZ 8#)'*$*-6&&#+*(63)66+ &6#!*'*6$'61&)$')6#'%.&'[6:?@AD\NAQVEVC;6 &-$(6>\NAQVAVADPFCDBJCBDX@AH@DP@O@JJBD@PCBUPBQ]D^FALFDX@AD\NAQV_AVADINJB`@RBEBCY6&-6 #'#+*)&#,$#'6-#&#'6%#'-63$&6,6)6(6)+#%6+#"06"'6)+#)60$'5 a2$2+6)3-.#b6./6 #'$*,*)6 /96.606$&6,667$c6 60&c69 "'&'(68#)'*8)*)6 :7#.6'.0+;(62#)62#'#.*$*!.#)6<)9-6:"d$-;.'56e'#<*'#-*$#)6 #'$*,*)(6 &/!/)9+60$623-.6'b6")/76 ')$'62#'#.*$#*!(62#)67*.$#'6f$ 6.7#"/'6 . !.'562*+#9#(68#)'*8)*)6-)&6d)&(6+#&96-)&)6:0$&,;(60'6:.-;$-6 "f$&'563!.67561$8))6+<7/)/6..,6)3-.#(6066:.-;$-.'56#'$*-6f$ 6)3-.#)*)(6 2#)6.-$,)6-)&)6#d*,#6 6'#+*)&#)(6&#"#6&3,'6+66.7#"/'6.+)&)6 2&#)#61$ !.'56g3-.#2*6d3,#$.#)69#"$6+(6 #'$*,*)6%*!-*'&*,*6)3-.#2*6h.-$,i6 &,$(6)3-.#&#)6%*!-*'#)6d3-$6,661<'/'b6+#)-63)$#'*)6)3-.#&#)60#,*+*760'6 /96&66 #'*!610[66g3-.#63$#+#6 #'$*,*)6?$##2#9#,*)*6&'#-6&7(6 2#'#.*$*!63'#)*)>.461&'[6j<7$')6)3-.#2#6&,$6&(6)3-.#&#)6.7#"/'6 &)6)+)$'6&-)$')6-<'$/-$'(6<$/)926-#&#'6& #6&'56jd960)- $'6h0&)$'i6/+./)&6#)$#+*79#6-3!6!.6'6'$#'(6##6))&6+3)6) :"d;$,(62#)6"'6!26 /96.6 ')6:)3-.#;62#6&<)'$'5 k*'#&#)6)+#)*)(6 /96.$#'*)61'+)&-6>SFOlHY661<'+673'&6'b67#.)6362/7&)6 9"#$.6-#$*9*&*'(6362/7&)6&/)2#6&))6326)9#-63)#6+ $61$'[68#6-617'#$6 .*'4#)*6 6'6)9#2#(6&,'+760&)))6 #'$#623-6#'#+*)+#$*)#)60'6$$/723)6 3$&6,6)66#)$#2*)9#2#6-#&#'[ j'd-6)+#)6+(67561$6106:)3-.#;)*)6#)$#*)*6-# '#2#0$)(62#)6mJC@H@ADmAO@D mJ@A6)+#)&*'5 g3-.#6 6:nFA;6'(60'0')60#,$*6-6-# '#&*'5666-6-# '##(6 #'63$6!6)6 #)$#*6#d*+*)&#)60'6/d/)9/6#'1/#)*6-$23'67=6 opqrpsotquv wxyz{|}~~|~|~zy|~ ~|~~z~|zz|~y ~|y|~~zy~| ~y|| 6f$)&-6wz|yzyz|~yz|yy|yzy|y| |~|y6' #2.6 606)6)6+#,$#&*,*6%-'c6#d*$*6!6&6'6-b61$$#"6h959i6")/76 .9$$))63'.#2#6d*-#&*,*(6#f6h76"6'+67$6-i6f$ )&617$60'6"#7)6&(6 0$)26+.&56#--8*6-# '##2#6$f2*-(60663$6!666&'f-6-#0$2.$(6-f $6 )+#)*62#'#..*5 8 2 62
(31) 8 6 6 1 6 5 2 8 1 6 5
(32) 66 .
(33) 0123456278094 21
(34) 2 2
(35) 2 2 010 00 280 10 2 2 6 2212 2. 3%&'()5*%&%+('(, -%.%&/*0/- 12& )3/-%+4 01/ %,) -+/50/-6 *%&%+('7(,+(&. 89::;;<=>?@ABCCDEF 6G+G- )3/-%+ /-0%-4 HI''/ *%&%+('(, %,%7%'%&(-6%- 1J&). IK '3LM 01/6- N%*(-% 6G,- /0+/6%+ )%I/'/*+/ 2'JG0G-64 1/.'/ L%./--/-. 0(&'%&(-% 3)(O P'7%)+%6(&QF ,+ IK -P)+%6%4 +I'/R/7/./- %0(' 7+%OP&K P'%- STUV?W =:X:W?;UY0/ G.&/-6 6K&7%5 7(. )%J(-('7%. P'7%)+%6(&F 20%0(-6% H6/& )K&%7(Q %L6+5/ G5Z+ O'0O0/-/-. +O0/&/-6- /I3&++/&F 3%L6+[ L& ,*6 8%-&(\-(- )K6&+/-/4 )73'/-/4 0K-\K-K. ]*%&%+7%0(-(^4 L/)7+/-/4 +6I/& +%0%&&KOK-K 12&7) IK %.37+ )%&,(0(-6%4. \-K- %&'(R(-6%- I%,)% %&'()'%&( *P) 0%*7%)+%- /I3&++/&F 3%L6+5/ G5Z66% 0''%L4 L7 +-./L ]+&%-56-+4 7G+%'4 %,)(-^ L7 6 +,I/L. ]/77%--+4 7G-67/J4 /J)/-^ 6/'7)+6/&F 0''%L\(- H3+Q(4 .%7%-6%- . 7)3-6%- 7G-..L+/&F \-K- /J)/-'/R/[ ,*%*( %&'(R% 1+/&7)4 P-'%&(- %&'(). 0II/ P'7%) %J(0(-6%- 3'74 0(O%+ /0/7'&/*' +5''/ +70/-66/&F _`abcdefgfcbh`ibdjiklmnompd_qrsmttqduvswxwy /& -%.%&/*0/ I%.( O'0OM +'3))/'&6 I/&+%)(7 0ZO/'&6 &%J IK'%- I/&. 12&G,+G&F 6K-K-'% L%*%+ 2'G7 N&PI'7'&/- I/& %J()'() 1+/&/'7) /0+-7)5 +6/&F 6K -%.%&/**/4 )2)'&/ L& - )%6%& %-+/) J%R6%)/ I%.( 6/-'&6 O'0OM. +'%))/'&6 IK'K-0% 6%4 %*+ L%6/0'&' 60+)'-&) *P&K7'%-7(,4 0P-K-5 6% 6% 0'37M &-) )%.%-6(&('7(, I/& -%.%&/* P'%&%) 12&7)+*/.F G,G-G&'&/7/./-. IK -%.%&/**/ %J()'%*(,'%&(-6%)/ I%.( -G%-0'%&( I/& *%-% I(&%)(&0%)4 1-' L%+'%5 &(-6% H6/&Q4 ,2*' /.%L 6/'7)+6/&z S{@9:=W|}T:=@~BTW@UTU=@VU;:@}=B=@?@;:W:||@:|T|W @B@:|T:=@T?UW@X?@:|:W@ VU@=U~@8WBAEUW@V:W@BW @:TTU@U?@VU@<X}D@=U?~UW@??=@TW@B=~BW@:W:@W:;:@|:W @ ?A:WU@CB=:WT:=@UT:@C??@A:;V:=@VU@?=~:=@U;T:=:@U?W @=~:=@UUU@A:;V:=@ :W:~|=T:@;UW@:|@C?W@V:W||W @UTU=D@;=<;U@A:;V:=:W@U?=U@WBAD@;=<;U@UU@ U?=U@C:|T|W @B@T<=;:T:@?UT??@?;?@:UUW@VU@=U~@UWC?;U~?;U@<TU=@~=W:@BBB :@UW?UU?W@:~|@:;=:|=:@B:::|W @=:@?=~:=>|@?@:=:W@T?WU=?=@C??@=: ~|=:@B::C?UUUWT?W Y@]%)(+4 "#z !^F
(36) KOM 6G,G-5 6/& 6P)+&/-/-/4 L/)7+5/ 0KOM*-/- 0%0'( +./ P'%&%) )%IK' +7/,F. 3%L6+/-4 *%-/ G5Z65( L%)/)/6- IK )0&+ 3'7/-/- P&+%*% J()(,(-( /.%L /J/-4. HA:X:WQ +P&/0/-/ ]IG+G- %&'(R(- 0''%L\+%- 1'70/4 *%-/ -3I\ ( %))\ (- 0(O%+5 '%&(-(- )3/-%++% %&'() ,)'/-6 12&G-70/^ I-/707/,'&6/&F &/- +%7%7(-%. +O&&G5 %6(-( &7/,'&6/&F &/ /*/ %-'%*%I/'7) %6(-% HUU?Q H~BTWQ )K&%75 '%&(-(- /.3L( '.76/&F. 8 7 7 1 8 0 6 2 7 8 0 9 3 2 1 4 5 !. "#$.
(37) 0 1 2 34 5 61 7 8 1 9. ! ""#$%&'&()* +), 8-../0 6123456768.936761..:;<=56.4>?@5:65A9.6B.6:C 6:D65E3@5@56>F939G.66:D8@.6D@..:3=56D:.895H63.A;/6F=3.:3=56:G:56B.6:F=6 ;A.9C 8-../59565:F=.6 @D@:6I.H9J95961..:;<>:568:KD:6D96F689.6LM6:5-:D6A.66 >-../5956 @D@@6;A.95H6;AH9F6 6;656:F.=5:634-@69.6H6?A59H93M6?:D:>68@6 >-../.36B6D:H:36F396 6H:96/H936D9769D96>-../6:3:F=5H:6;9N6?:L=.:6;9FFH9.6L6 6 2G.6H :66>6D.689L66 -@H:>=6H:96/6?:3L6H39LC 8-../66@;>.9?6F:?;:.:3H:56IN3D6I:GG633C6@6F:?;:.:3:6;:L3>6H3.36D976 63>86H6D>93C6OE?/.368K663>8H6P:L:3:>=56;:6FQ6D:8@.6H3.3C C6:L3>96I:G8=66@>.:D061..:;<=56;54L6F6:6 6F=?:>663>8F956>5LL4.6 >6H9J96:G:5=6F:89>6 6;:D:G=D=69.69GG663>8F9H93C C6R.696-83E>063.:;/6D@H3>6A.69C68-../96 .76:D.=6 .763E;=6D4../C C6R.6966.DE>06S.D.36A.69C6R.696>:?H9.7683L:;=6F@I3:6 6F9H3>4<. 645>;:6H:6H593C C6 R.696K;AH>06@5:6A.69664.D76A.696:5AF=36 6A.6966 A.9H6H6H593C VC6R.69695F:5=6DA69.06T9J36H23>663;:.5956;UF9596-:6/H93C6OB5663>86 B.H@J@69N95684>45663>8.3956F=33=6 6;36A.695654D>F96B5H:66 -@>>@3M6 N45D4695F:576>-../5956;3663>8F95H56IN69K6 6;UF95H56893366:36 :.6=K>=3C6@5@569N95H936D9695F:5:6 .-6A.696F@I3:6H5H9J96;A.H6FB53: H:56A.696D483:6H569K>936P
(38) 5H76WX06QC +YZ[($\]^_`abac$Zdbefeg$h$\ijkl^c^$mano^p$d`o^g 2BL6B.Bq96P 3589.96Q6 6DBL6BIB595956PG:3:>=.=K689.96Q656256.96DB5@F@6 A.6956B.@K@6@6 68:53=<G.:69.9KD9F9H93C6rstuvuwvxwyz{|x{w}|~wvw~{wu|{u w u|w z|xxxwxw~{wu|{|uw}|~wuu u{w u~v~w ~6U3B8.6976H4K45-6>:39 ;95H64L395H656NBD6>:3>=K=.:56DB5@.:3H:568939F9H936PT@3@FBG76WW06XQC62.AF9D6 3F.A66?.F?-9.395956NBJ@768@66F.5956N2L4646DB5@F@5H:76r93H56:5-:D68936 F@HE36H36P:F376WWV06WQ76I234K456I236:5.:668@.:56zxw~zF95968596 F69K.H93C6@65:L:39G6F:F69>98:39G.7675965?.:>@5-@.@J@56>6F9.-9F960.B>95<9576 |xtuw~z|zu6F3956H:G:56:D>:H=36P8:G.:576WV06QC O@HE368936G:3:>6:H=3C6S -E>6B.6:G:5.:36r6 -E>6;A.6I.6D>H93.3C6 86.95H6 :;H:59G>695:5-=6 :3H=3C68:53=<G=6D:>=DF=L68936>D9..9D76F:?6r8936B.:3:D6 D:8E.6H3M6BGF:6KG:76NBJ@..@D>@3C 8 2 62
(39) 8 6 6 1 6 5 2 8 1 6 5
(40) 66 .
(41) 0123456278094 21
(42) 2 2
(43) 2 2 010 00 280 10 2 2 6 2212 2. 2%&'()*) +,-. /012'3* 454) .6 2+26+) &718 '91*:*)*) 8')9*()*) '91*:*);'). 5*62'3*8 3<;*9 712'3* 71','6.*9= &')48 8')9* >?@A&* &76.') B'16 .2&,68 7)'. 6);4 '91*:*);') '91*6 9,6.49C D7:01 '91*61'98 20.1'6 .641 '91*6.') /49 ;E'5 ;' ;7:90;') ;:41 ; '),'68 20.''33*.1'9 '3*.'3*&1' 3<;*9 71'/41214;49C. 60)0) 454);49 64 FGHIJKLM>KN>O>GPQ '&)* R'2');' /49 STUJV WPSP?XLM>KN>O>GP;49. Y7,'7:108 "$$Z[ \]C 60 '9'&' /49 ^'9').R '5'9'6 )-95*%*6 2.'E790)0 1 '1'1*2[ _`abcdcefghijhghjkl 43.46 2.'E4R46 41 41m414 '5*61'2'1'9;'8 67R2717n4; SJKop?pqoA@IpSVpqLM>NArsKH8. 3*65' 6011')*12'6.';*9C 3'9 710% 343.24); F%*6 Y30;-9] 13E34Q 416 *%*6 Y)-9] 71') '66(.')8 B2). B9 %&4) 7);') &'9'.*1;*:* 6'/01 ;41) 416 '61' Y'615* 1] ;'&');*9*1*9C -9. 6142348 F/41m4Q ')1'2*);' ;' 6011')*1*9C 011'B Y,,] /0 ')1'2;' 6<4)'.*). )-90;09C 09
(44) 0934();8 tuVVAvLG>MAVAKpSLw>LAKUpSLSHKHIHKxLyzSHSLSHKHxLP{PSI>L{>KA|LOHVHSASLOPKL qASIPV>LO>SU>KxLqASIPVLOPKLGpK{ALP{PSI>IPKxLGpK{ALPS}PI>SLOPKL@pVIpUL~POPIPKxLS>L?AKqNAxLS>LI>L~AK NALOHVHSMA@ASLMTOAK>qLOPKLU>@NPSLA|A}pSIASL@AqpVpKxLA|A}pSL@A|pLsSALAN>?LIsqHSMAGALOPV>L p?pqLw>K>}>qL~POPIPKxLSHKLTU>KPSI>LSHKIHKxLSHKHSLSHKHIHKzxLuVVAvLPGN>IP|PSPLSHKH@VALvPIA@>N>L >KIPKPKLw>LSGALvPIA@>NPLG>UM>V>KPLP{PSLMPGAVV>KL~>NPKPKLWJK L5#Z]8 '&.4); F6');411945 )4RQ ;4& 4E'; ;41) /1+28 4)3')5* 6<2414 ')1'.2'6.';*9 7)0) 6'1/4);64. 3*95')*) YE)94)] )-90)0)8 %'96.' m'9^.'8 /4.2&) R&.4) ':',*)*) 2+/'96. &':*&1' &');*:* 3&1)26.= /&1, /0 )-90)8 4)3') )-90 71;0:0 /49 69. &');* 2*8 3';, 454 ;:418 ;*%* ;' '&;*)1'.2'&' /'%1';*:*)* m9+&790R Y 414R8. "$$$[ \]C 60 <&.8 3*)*93*R 71')* 3*)*91* 71') 4)3') 4;9<64) &'6*)1'%.*92'6 454) /49. 9)6.49C 3'9 710%8 '9%.'64 /49 6');41;)8 &')4 )-9(;') /'%1'.*12'6.';*9C 60 ;' 416 '6*11'. 39+)4) /'%1'2*%.*9C 7';2 6';2 ;71'%2'6.';*9C %*6 4)'),* /+.+) 01. 7R')1'9*),' ;41 m.4941496) &98 m68 B9 ) '9 43 /0 6'&)'6.') B'&'. /012'65 .';*9C )3+R 37)30R;09C %*6= '6(.*98 ;141;498 59':;*98 E4.41;498 7,'6.*98 '1;498. 202;09C 2 32/71 71'9'6 &'%'.*1*9 B2 m956 71'9'6 60.3')*9C 7'9')1*:*). 6'9%*.*;*9C 2 ;7:' 71'9'6 '&;*)1*6.*98 B2 ;+%+), 71'9'6 '&;*)1*6.*9C 4E49. 6'9')1*:*) /41 6'9')1*:*)* /49 0E',*6 202 *%*:* /7R0^ '&;*)1'.'/4149C 7'9')1*:*). 6'9%*.*;*9C 2 ;7:'8 B2 ; ;+%+), '%*3*);') '&;*)1*6.*9C %*6= 01 4)'),*);' m956.498 B'646'..49C 60 3/^18 ,219; ), 0&');*9*1*98. 37)9' 3*91')*9 Y/6R= 7) 464 B4R2..)8 ;141,4 B4R2.4]C F1418 3*91');*6.') 37)9'. 3+^+9m,4 B4R2.4 41 ;'2 ..494149C 5 ;E' ^73.0) )+ 94.+1 71'9'6= tJKLsVAxL 8 7 7 1 8 0 6 2 7 8 0 9 3 2 1 4 5 !. "#$.
(45) 0 1 2 34 5 61 7 8 1 9. !"#$%&'%!"#(%!"#$%&'%!"#%!"#)6*+,-,.6/0.010-0126345,66781,9-1*6:56 8;,+-1,+*65<56;8=>-5>;?1*<@64>186 6A+B1,C6=?-8;:86;8+>.68;*>+-878+6?*<+ -816/4,-,;?1*<@6/0.010-+6*6876,+6=0--1,*,126DE%FG"%HI"HIH&%HJH&%KH"LHFM678A, 1,C6876,+6=0-0+0+6,B896*,-,6,*,126N*<+6=O5010C6/?+18*8+67=1816;8=>-818=68766 4 1,-A,-,1263676A<6;0B*+6?B8+-81>5>B:86*,-6P7,1,-+6D/>11>6=8-6;-;+6/1MC6 =O5016 6=0--1,*,1268:>6=7866-QR+,+6>1=86*8S>+*8=,6876,+6=0--1,+,6/8 <1 58/>6*86;8685>+6A86-8+P>:>6?-8+6876,+C6+T1<+C6>6>S>+6 1+,+6OB0;-6OB*6-6 5/,6,4,+*,1268=1816D7:--QM6 6D/<*T1M67?1,/,+,+6=8 /68+-8;>6>+86*O+-,52 UVWXYZ 28 /,6<1T:C69[-Q6A,165,1[46?-8;>*>12 \ 1[+C6,+/8+>+65[+ Q65,1[:>+>6]:8+65,1[:>^6P14=-67,1,.61T9<+6;+,*+68/-Q6 878+>+86*O+5/,+,675,+6*+6* 16+8B81,;/,;-6A,1-,=76*060+0-A,-,126 _,1[4C6+`0/-6[`8=>+6A,1-656+?=78/>*>16=,6A<+8C6abHL%&!Fc#)6*+,12 2[,+8778=,6A070+6 81->=-81>+65,1[:>C6=+*,+6PO1*,1263+/8+*868=>-6+T1<6 6,*1[=6 5-=/,6?-*<S<+*8+C6?+<+65,1[:>6`81=->*>1263-[9Q6[-56<1T:6*1=+6`,=,1-1,+,6 ;0=/-7,16 6;0:-7,126<18*8=,6;0=/-56`,=1+C6;8+,6*060+:-1,+6P0B--65/,6 6=-,+**,126_,1[4675=C6,-,56/58/>+*86;0=/-5=7,1268=,=Q6<1T:C65T16,*,6 =[5,-,+6=+*,6[B[6 6=< [/>+*86/;1,+*+6,A8177,126 _,184C6,+/8+6*060+:-1,+,+6,;,:6A118=-8658/>6 61T969[-,+,68-58/>6*5=7,16 ]d,-,BC6eeef6ghg^26_,1[:>+6 <=T6A<-*<S<6;16ai##jH%FHkHI&%Hk%HJ&G)658=85>6*+,12 lmnoplmqrostZ D28A6=8 /;+6 6*+[C6u,=,6;8;6818->S>6=8*816A,165/8`C6987786*8986*86;8=>+R6 *5=7,126B260;P85A1R,+6_,1[46P:/,61--[9R864?=6;8=-867>S>+>68+-878+6A,16 ,`[*6 6 81->=6*[,1/,68*>6 1,-+651,63-[9QR*C6,/,5-16818/>+*8=,6507=[A,-,;76 Q7,A81Q;-6,/5Q6;8=>+->=6517A/,*,126u28A628 /;+RC68=6,-6,77,9[*6 6,77,/[-@6u 6 *+[R6,/C68;+<R-:5R658=[5>*>1M26Dv0-T=>6_<9855*,;6Q7,A[1,;-6u/0556 *+[6`7*--[6*=[+6=[A6=8 /;+,6 *+[R6]v?+186_<9855*R6;8=-867>C6 *1=+6*8986*86;8=-867>26N6=8*816=,6wA,1-67,1,-5,6x6,=,6;8;6818/>6=8*81C6987786*8986 *86;8=>+6?-*<26gye^68;7,6=1Q5/,C6*O176517A;6,6[17675=7*,126uv0556 *+[RC67 9Q*,6`R[-@6u`7*--[RC67 9Q*,6/>`[78@6u`=[+6=[A6=8 /;+,RC67 9Q*,6 B[786 6u 6*+[R6*86589 ,6 0:T*6*5=6?-8+6`+[6`,R- 0:T*658=[5>+86 ,6[177,12M6]z-<*8SC6eegf6e^2 D28A6=8 /;+MC6 89*776=/176 6=/1776 89*7,650689*675=6?-8+6 :5R<R-:5R6=816>->S>+*86=<--8+>->1268B17,6 [9,*,;;76 6517A,686=7>126v>`87>6 ?-58;86,68176*126[7>+6?-8+68=6,/5,6,-6B[9,16?-8+68;;6,/5,+,+689=[5>+>6 :[5Q6A<-<+8+628;;T56,/5,+,+658=[5>*>16=,C6A<658=[5>+6P1S,6B[9,16 6A[7>+>6 8 2 62
(46) 8 6 6 1 6 5 2 8 1 6 5
(47) 66 .
(48) 0123456278094 21
(49) 2 2
(50) 2 2 010 00 280 10 2 2 6 2212 2. #$% &'('%)' *+%,-. (/0$%$& '1&52 #/32&4 #/32&2& '1&52 (/0$% 56)787 $)%/- . ,9:'0) 3,-3$%; 2& ,9-,,6 ,%3# $< ) (/0$% #/32&)' '- 0'6-. )9:9&=<$ '% 56)787&)'&4 $-$6$- >$<&1&$113? -5-7<7 '6'& -/,$66% /%$<6%. #7&7&6' 13$&,(6%; 7'11@,A)'& *B%- 7'00/% $<,$&$ ,<-& '3'& )$5 &%- ,736'- 0'-$-'3 %%6%; &6'%4 '&6':26,'- $B$& -&)$<$&)& #':-'<2&2&. '%6282&' $03$1'=2 56'& 0$B#$% $<$, ,%3#1 $3$#'% 3,( -'&,'(6'%;. 7'&'='-6'%2 3- :1 09$135$ (/332%; /32 56,'-3'& -$&/1 56'& C )&/D $<4. 0'(%35$ 0')$113 ,'-/,52 E&/)2%; 3'0)3 -<%3 #6$%3$6%$&)& *B%-. E&/512 -966F $(,$66/65$ =9,6F 6) )$G *'1#9A65*'1# )/$%<$& 76':26,'-3'&. $#/%3 56'& =,H7A65=,H -'%:26282)2%; 3F=) %#/#52 (/0$%= '--A' 1'-2&62-. -<#3,-4 )9&1/)' ,736'- 07(7%' -'7:,'- ,'&/6'%2&)' '&6':26'& C-'# -'5 <1& )&/D. C'--A' 76':32-3'& <5&%' :1/)' '--A2 ,96/0'(' )%- <2E'3216'. /:$&/ 56,'- #7 <2E'36'% $B%$<$&) (/3216' '1)2&6'&,'-3')2%D;. C7''# 7'<1&D5C105$ '0E7(D $6*$<$& *6$&= I JKLMNOPQRMSTU 105$ '0E@( /6,6%$& '1&'<2)2%; 2%&) 5&7& #5173<'6 39, -'3,'&6'%2&5 )' ,1)'&' *6,$: #939& '%62-6'%4 105$ '0E@( )$1 #$6$&& #$% 9<3 #51737&. 3'E<$6$164 'B262,216' ,1)'&' *6,$:3$%;. 2,$% /6,$&) 5%3'1' B2-'& C56D ,%$4 0'6- /6,$&$& 0A1/&52
(51) /#$3A6% '%62-. *+,68$ *$1)$%$6,<$ '&6',2&' *6$% <'&'6 '%62-6'%4 *%B- '%62-6'% 567%6'%. >V$-4 !I W?; RXYZ[N\P]R^O_K '--A2& -&)$<$&$ -&F >-5(,$-? /6,) &'<26 $(0/% )=8$&$4 'A1/&52 <'#$3. 'B2-6'%; 2: /6,) ,=73 (/0$% 56'& :1'&2& <'< $3$#'%$16 -&)$& 0'<. ,9<3'-$6 #$% '%6282 15-37%; `+%9&& '%62-6'% *%B-3 '--A2& '%6282&2& )8$:$-. <7%36%) 3=66$6%$&)& $#'%33$%; A&7& '%6282 )2:2&)'-$ #939& '%62-6'%. ,=/(F)$%;. C0A1/&52
(52) /#$3D '%62-6'%2& ,5)66%$ -'62G6'%2)2%; 7&)$<$ #/32&4 <@%3$. (/0$%)$%;. 2:1/ 56'16'%2& 'A1/&52 </#$36%$&$ 066'0A3'& #':-' -$,< #$6,(; 67 +(66$8$. &)&$16 abcdefghidjklmcm4 CnacjgehaeaolapqapgD 1' CrasmpkehigppgD ')2 )' %$6$%; 2:1/&2& (/0$%$&)& #/32&2&'4 <@%3$&)& ,'&/<2&' <E% 3,-4 '&6',2&' *6$%;. C0A1/&52
(53) /#$3D4 '1/&' >'B28'? *6& 9=7337%; 67&' C,736'- 9=@3D )' )&$%;. 1/3$E 56'&2& -<$E 56,'<2)2%; % :14 'A1/&52 </#$3)& $#/%3 567&=' 076@6 15-4 (70@% '%)2%;. 8 7 7 1 8 0 6 2 7 8 0 9 3 2 1 4 5 !. "".
(54) 0 1 2 34 5 61 7 8 1 9. !" #$#%&'!(#)& &)!&'(* 4+,-.6/012343651 .16156787496:41;516<2/50+5 1.035=6:0>:>7476?7551@6106156 A/.+4?123AB CDEFD$%GHEID#)JHKJLJEJHM*. 4>N4365N67096OP6Q?46O:1.5Q16R04657S7?7.B 8 2 62
(55) 8 6 6 1 6 5 2 8 1 6 5
(56) 66 .
(57) 0123456278094 21
(58) 2 2
(59) 2 2 010 00 280 10 2 2 6 2212 2. $%$&'(()* 2 2:9; 756 75789 <5=>5?< 6@56A>>5B 6@55A 2CD;> 955A 2CD;> 20 6270 9;5A
(60) EC;F 6@55A
(61) EC;F. 955A ;F 95CA>>5B +$,-./01-2)34),' 6@56A>>5B G 95 H69>A@F9. @IJFI><5K LJ:>JA9 G 6@5 @5>@EL MNO=9 MNJ<8. 65P>5:EQE 6AJ F=J N>=<. B;>ARS G35J>EQE9E A:J;@ <5@5<ES. T :J;@U :6A><. @5L57AF7A9 I>5P56A>9. A9759 T5B:FU 9 85@E9. 5J>E@FEJS J8. 8V>?I>I@ FFAQA9A9. TC5J@UE9:5:EJS 95CA>>5B. 6@55A ;F H0>>5BDF5 7V97IO>5P<5W. 8V@>I@F5 5J V><5W M=O>. 57EC>5JE9 8J>P<7A R. 8 7 7 1 8 0 6 2 7 8 0 9 3 2 1 4 5 !. "#.
(62) 0 1 2 34 5 61 7 8 1 9. ! "!#$%&6'(')*+ ",-.&$6! -..)! -.* "8'($/6'(')#)0* ','6"4-&* ",-.&$6! -..)! -.* >/6"-*. 30&$6'6"=)1&* (6"$-* "(67-&)/6450* "2 -.)6! -.* "8 $/6'(')#)0*. >/1$-! ?'#/6?/;6?'6 '('). '6"512* "(63-!$0645066 !(67-&)/6450* " -.*688#-6 (' 0) "8'($/6'(')#)0+6 (066.7-&69)067:))(6 '(')* "%&/6;'6'(')/6 (#06'5.&6450+6 2$:$6;'6'(')/6%(6 7.)/;6<($$0*. 8 2 62
(63) 8 6 6 1 6 5 2 8 1 6 5
(64) 66 .
(65) 0123456278094 21
(66) 2 2
(67) 2 2 010 00 280 10 2 2 6 2212 2. $%&'()(*+,*-.+ 6/ 0/1/2 34 656/7/01898:;. 38<=772 38<=772 >A= L78:54 2JFM0N LB54 PB1466N >82FFJ0D. L23:4F . G4:49:4F. 0?</7782H. <8682467. 4241N 7:B7 650G/0/3 0<8=4667 >8B87;0;1;2 > 2:82;2. :AA4 A815 3?42878. 082@;G;H 8B0;5 @09:460. I;2 CFJ 5082 A4B0437 73B8B. 2/B/2 882B; 8<=7 5082. A40@4:42=2 6C2041424. 35K/KH 82087;BD E4F04. 3?4287782 <8F426. :JFJ0B3 /081983. 42:82 :/B7424 8:0;28. A/098:;2; =C293D. 82087;BD. >?= L:/M=N L78:54 /BMGN B54. 8B1466. >8B8334O L868246772. 0?</78 6J3:041N. 8775; 9<M9 8 7 7 1 8 0 6 2 7 8 0 9 3 2 1 4 5 !. "#.
(68) 0 1 2 34 5 61 7 8 1 9. 6!"#!#6$!"6#%&'%6'#6 6( )!(*6!+"6#%&'%6$,6 6!((!)(6- ,-."%6/.06 )!11(23.4-36- ,-%6-",566!"&!!" 789:;<=>?@A@B=CD7 EF@7GHIJK .!"&!5.!,*65.!1(!#6$L.#M%4%*6$!.!#-1#6#!(.!,*6$!.!#-1#6!L"(*6).!&6N&'O6 - 4!1(*6#'&!#6$L.#M%4%*6-(.,6M1$*6M!5.!6&%"*63.)66),!,(*6)2 !11(6 M1$%P 8 2 62
(69) 8 6 6 1 6 5 2 8 1 6 5
(70) 66 .
(71) 0123456278094 21
(72) 2 2
(73) 2 2 010 00 280 10 2 2 6 2212 2. $$%&'()*+, -. /-01203-0.4 0-. 516787 9:.:;4 /<8<. =1>4 ?@6-7. /0-A04 .@>2086 673@B@B. 25B@4 0-. .7/0-086 C0B27B:B A78/ D-?0B>.0 B2B-10 .717?72:E4 79:.-:. 2:15 -71 7172:B>7.0 /7F4 G2B 5-?7278>:BH ?7.7?:4 @I7??>J I7.0.76K $$$%&'()*+, .0BL0 /-01203-0.4 0.0BL0 516787 9:.:; C/-01-?E4 1B>.0 87176:.-71:B I=20B. ;M.76 AN261B 7I?7BJ BM24 95.-@.-71 .78B7F:4 95.-@F@B /01-0F04 -7IJ 8<L-0.4. 2:1-71 D-?0B>B 9:.?7 026F04 I7876 >701204 8<L 020?-1 2:M76-714 71-:.-71 . ?L@>0860B C3:6 .717?-71 5-@;?7>7B NBLE 8<L-0F04 B@1@B .78B7F:K 8 7 7 1 8 0 6 2 7 8 0 9 3 2 1 4 5 !. "#.
(74) 0 1 2 34 5 61 7 8 1 9. !"#$%&' 2())*6+,-).6,())*6/012.63+41+3.61),65 67689:;.6,())*64</.6,())*6=,1).6+7=6>97(/?21.6 ,(7216>97(/?21.64@7A)+76>97(/?21.6B+,+B)+76>97(/?21.6C+3(7/6>97(/?21.6 D(E1376>97(/?21.6F+72.6G(/=.6/(2.6H3+71<.6+>6>97(/?)71.6+3=6,(7.66+ +6 ,(7.62@6,(7.63IE7+,6,(7.6B+</.6413,1.66+> +/.6B),.651/J 1>/-6<+17<61))+6K-/64+:-6121B)716 +7<-7L MB1K.6
(75) +3*0.62+ *.6F@:1)).6 ::M,.6N1:*:.6F@6>B1/.6F@6>*.6+>>.62M4-:.6F@41/.6 F@6=*.6F@2+ 17.6OP7.62M617.6Q)1B.6 +44.6F@,+<<17.6G+/*.6,P7.6F@613.64M617.6 M,1B.6Q617.6M3-/.6M12.6<1K !"#$%&'! O@7)+7-/61/1=6>71.6 7/2)6?7A,)76B73421.6?97(//6 +7)-,.63)+6*6B+,+B<+,16 +7)-,.6121B)76 62-0+3)+7<+,161:+0*6 +7)-,.6,I/@=+/+,-=,+/6 +7)-,.6 7/2)6?7A, )7)61)?1)16:M617*61)1BJ6R)+2-)-,)+76</1:1.6>(56+/)+B)+76 6=,1))7.61231K<M<J S"$T&U!U#VWX#YZ'6+>+3.61)1B.617+<.6,@<73.6<@>B+.6?97B.6,I/@=B+.6,+46,+ 2>/686B/6I)+41)17)1,;61,16</1:1/6,+ @=B+6/I,3+2-.62,168,+<1B*;64<*6?7A,6 4+[-J. 8 2 62
(76) 8 6 6 1 6 5 2 8 1 6 5
(77) 66 .
(78) 0123456278094 21
(79) 2 2
(80) 2 2 010 00 280 10 2 2 6 2212 2. $%&'( &)(%*$ +),-&) ./0123452 *6%*( +),-$-&-%78 )9(:) ;%9)*-<&)= >?@?ABCD?E48 AF/E8GH85FEFA@?I/BE8J?KBIB83HIC458HDH@4AL8MFNH/4K4I48GH8AO3/?E8EOD@H34I48IPEQ?I/BE/?@D?I8 3HIC458HDH@4ARL "7 %9S5( T$U:(+9 '(VWX(5( VXY5( 9))++Z<)95- *XW *-[)99-%7 7 %9S5( 0:)&(++9 '( )<V)' 9))++Z<5( ,W95- :)'(')99< (SW%99(%7 ]7 \)+S5( :U(+9 '( $W5:$W X$W $W 9))++Z<&Z%7 7 66 <-*[ &W(%5( XUX'(<5Z$5Z,U&&)< (S)%9 ;$)< ')(*9(% ^7 66 ')9%5- &W(%&(% '( !7 )995- X:ZX&)< (SW%99(% _7 <*W<5- 'WX($ 7 W$(&5( *S(*. #7 0<)*-%5- %S)) "7 7+[(+W95- 2%S)) ""7 2[$W'5( 9(*) "7 Z[6*56 9(*) "]7 T'6$5- 9-*) "7 0'$5- & "^7 7Z%%5( :)' "!7 7Z%%5( X) "_7 7Z%%5( :) "7 7Z%%5( <)% "#7 7+[(+)95- +6SU*9 7 7+[(+)9- %696S9 "7 7+[(+)9- S6%U&9 7 7+[(+)95( :)%)%9 ]7 $'5( 7)X% 7 $'5( T9)(& ^7 $'5( U:% 8 7 7 1 8 0 6 2 7 8 0 9 3 2 1 4 5 !. "#.
(81) 0 1 2 34 5 61 7 8 1 9. %6 !"6#$ )%6 !"6&"''"( %6 !"6&*+, " .%6 !"64*(0%6 !"6$ -/"! 0%6 !"61231# 0%6 4*5*$66,"$21 00%6 7!6"6,"$21 0%6 1!86 0%6 39$1986!-#" 0%6 &',/"6"9$19 0)%6 $9-$"6#1:#69 0%6 59 -"6(1: 191, 0.%6 41(""6(6'#1 %6 5+;-'86#*$#*' %6 41(""69/1,1, %6 &*$#*'"69/1,1, 0%6 -("'"6#';19 %6 &1<9"61(;1' %6 &1<9"6#6!19,' %6 81:'863; )%6 81'=!"6#/<"6 *;><86;-##2<8' %6 6698$56<-"'"6 -;"/* *;><<196"/-',6?196!1 $,"' .%6 81'=!"6#1< %6 6698$5,"6<-"'6!1 $=66'>;,6' @?96A6?1'1!B6*9!-'61;86!,1+6=29"96+66$C3'"96:'6 '"'$!D EFGHIJGKLJGHMFNFOHPJQMJRKSHKGTFGHUJIJGKGIJHNFVFWFHVFGTXHUYLIYZYGIFSHN[PJH\FGRX]NXHUKLK^SH _]GYGHFML`aXHKLJHFML`aLFGIXabFHN[aTJLWJNJHIJQFWHJIJRSHKGTFGcXHa`WKLHGdaOFTXGFHQFRXReHfYGYGH 8 2 62
(82) 8 6 6 1 6 5 2 8 1 6 5
(83) 66 .
(84) 0123456278094 21
(85) 2 2
(86) 2 2 010 00 280 10 2 2 6 2212 2. $%&'()*+,&'-.)/(0(1(1)$-023242)&,56)5-78-1-.)9($/(7%.):-1'2;)8-&+2/+-&-)/-3-&)(1%&<)=%&%:%'()3>0%1) 9(&)&,5.)/%13('(1()3>;%+$(?)$%/&-&)@-1&2)7*+,1,6)7-1()(7(+(4(.)3*4&,+,4,.)'%8%:%1+(4(.)(7()-5+A/2) 8%)-+B-/CD1>++>)*+E-72)'%B%&'%)$%/&-&)7>/'%+E%)0-1'212)%+3%)%3%9(+(& FGHI 6JKGL 3MNOP QRS MTUTRV RWTGWGX YRMRL5Z[S\L5]M^L^ TG_MG`GW YRS SZRWMa TRTKaRbRSP cdefdcgdh eijklkmcinoipliq ^r`RbbRW5R 0SGYNP F"s"OP \T^T\tM5RJaP uP P ^SR vWw TaGWP TKP 6001X Rrxb
(87) xaRP F"OP TRaMR 8\SJ 2bYR`GKI 8GSRrRP 0WJGSGP 6 1v
(88) 232X 0aRSGW 7^SJKGWP F"s!OP yS]UP SP rab 2S[zt v[S 8\SJR`tb 0MNMRJ. 6JKGLNMRJP 8\SJ \W`GTI 0SGLKISaGMGSIX TG`I{ P TKP 7|870 0aRSGWP F"s!OP 8\SJ5 TMxa MTUTR 0wITIWbGW GSGKIMIL TMTR 7GSLITIWbG. MRa TMxaR`KP 8\SJ \W`GTI 0SGLKISaGMGSIX TG`I{ P TKGWY^MP 6}17609X IzG 8URJP F"~~OP y`xa2bYN MxP ]{#P 610X
(89) \M`aGW G`SRP F"s"OP MTU
(90) [zM\_\P P YGTIaP. TKP u23 7X axMP F!OP MP 0WJGSGP. ||
(91) X 0MRP F"ss~OP YW5R
(92) RWG MTUTRWb WTGW MabJR SRP TKP 1 X 1\KURP F"sssOP ]JKGWIW
(93) ]WT^zM^_^P TKP v}1y01X 0Yb\MYGJRP F"sOP 8GTG^UKGW RMRaRz vwW `RaMS 0KGT[zMSRP TKP v21X 0Yb^SGraGWP F"s"OP 7G`Z^T^z 0YbGMP 0WJP v21X 0Yb^SSGraGWP FOP GHI 6JKGL 3MN GJGMxKP 0WJGSGP. 01|X ^Sa^LP F"ss#OP 1GRTRzatbW RMMN
(94) J\MSRzaP TKP 7}y1X ^GbP F"s!OP 8\SJ 2bYR`GKIWbG MJ ^KGTGIUMGSP 0WJP 1232X 0Zxr
(95) ISSIP F"s~OP NGW 2bYR`GKIP 07X 0raK GLGSP F"s"OP 6JKGLN WxJIYWxaMSRWb 8WxTrP RMMKMSGSGTI ]MJM]S. 7]WZSTR 6RMbRSRMSRP P X 0WJP
(96) 21 X 0PGSRGP F"sOP 8GTG^U^W 6]`^KMGSIP TKP. 0
(97) X
(98) ``Rb \T`RWP FKSzOP TMxa 7]za]M]R }_SKRMSRW vRSRLP y0701X PP FKSzOP TaGWMI 8GSRr `RaMSR 8SRaMSR
(99) [zM\_\P PP
(100) |0X GRKP F"sOP 3GSMIJ GJJIWbG 0WG \L\WHMSP 0WJP
(101) \MaNP F"s!sOP 8GYGJxK\tT5
(102) UR``P ITISP 9Y\TKSNP F"s#OP v\MLW5R xzP u{ 0P v[MIWGSMIP TKP 9aTbbRW
(103) GaRP F"sOP 7GaT5I 8\SJNP TKP 8010X HRP F"s#OP TMxa \L\WHTRWb RW MTUMSRP TKP 8 7 7 1 8 0 6 2 7 8 0 9 3 2 1 4 5 !. "#".
(104) 0 1 2 34 5 61 7 8 1 9. 8186 !"#$%$&6'(()*&65+,-.$##$/6301-662-.$34-6 5"146/-/67 1-.81-6 67 -161/8$.595&6 1/:& ;9 1261,+!88$<&6'(*&6 53$68 %-:6-/68::6 6$8:65+,-.$#5.8$638=-8-6 $:$881-&63"#& ;
(105) ;71>6?@8.A$/&6'((*&6B$:1&687731&6&6&63"#& 712863"A$-8&6'((C*&6$#567@9@/D"-6 6 8E/$&63"#& FGHGIJKLJMNHOGPHGOQJRSTHSUISPV ;91 67$9$1&6'3/#1/#*6 $:$881-& <##WXYYY&A!&+!+W$1#A/#"$1#Z$/+Z"D-/DW<."-D":1A,-8-A%-3-:%8"%& <#A8 <##WXYYY&[8$.!%:!&A&/#\!$/#!A&<#A1<A#6B&67@:"86]6B-3&6 @<&6$"$/67A-1 [98!:8$16,[96+^-8+-161#[A8$16 6 $++6 $++6 65/1_-/-/6./-60<1"-<##WXYYY& 3$%1+1=-"-&D[A$1#-D8`A$:$8a(b"A$/69$:A$:& YYY&1<A+,$:-&[1=&#c. 8 2 62
(106) 8 6 6 1 6 5 2 8 1 6 5
(107) 66 .
(108)
Benzer Belgeler
ÇANKAYA BAHÇELİEVLER 100YIL MESLEKİ VE TEKNİK ANADOLU LİSESİ..
15 TDED TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI 5 ARZU TOPRAK. 16 YDL2 YABANCI DİL 2
SİNCAN YUNUS EMRE ANADOLU İMAM HATİP LİSESİ.. S.No Ders Dersin Adı Hs Yer
8 SMEK SEÇMELİ MEKANİZMALAR 2 MEHMET BODUR ERCAN ERTEN. 205 9 SİŞETD SEÇMELİ İŞ ETÜDÜ
2 BYD4 BİRİNCİ YABANCI DİL 4 EMİNE ÖZBEN ULUTÜRK. 3 BYS27 BİYOLOJİ (SEÇMELİ-4) 4
ÇANKAYA AYRANCI AYSEL YÜCETÜRK ANADOLU LİSESİ.. MUHİTTİN AKKÖPRÜ
[r]
2 SBYLJ SEÇMELİ BİYOLOJİ 4 MESUT DEMİR. 3 SFZK SEÇMELİ FİZİK 4