istanbulini üç Hisarına dair
a
^fhUİ9&P
" ” , w r ...İsianbul şehri hudutları içinde * bulunan üç hisar, yani Ru meli, Anadolu ve Anadolukavağı hisarları hakkında, Anadolu şe hirlerimizin anıtları hakkında da pek mühim ciltler müellifi o- lan Profesör GabriePin neşretti ği fransızca eseri nıaaleseef da ha göremedim. Bu eserin intişa rını gazete ve mecmualarımızda henüz hiç bir salahiyetli kalemin haber vermeyişini ise sadece ha zin buluyorum. Hazin bulduğum başka bir şey de, bukadar yük sek mimar ve mühendisimiz, bir hayli de arkeologumuz bulunma sına rağmen, bu üç hisar için bıın lardan herhangi biri tarafından yazılmış bir esere sahip bıılun- mayışımızdır. Diyelim ki, Ana- dolukavağındaki kale Cenevizli lerden kalmıştır diye kendisine üvey evlât nazarile bakıyor ve o- nunla meşgul olmağa lüzum gör müyoruz. Bu, haklı olmasa bile yine bir mukabeledir, fakat Yıl dırımın eseri olan Anadoluhisarı ile Fatihin eseri olan Rumelihisa- rına karşı alâkasızlığımızı mazur gösterebilmek için elimiz altında bu çeşitten bir mazeret bile yok. Vakaları Istanbulda geçen sayı sız roman ve hikâyemizde görü- nemedikleri halde Pierre Loti ta rafından - evet, Pierre Loti tara fından - yazılmış bir romanın bir kaç satırı ile bir ekim ayının ak şamındaki manzaraları harikula de bir şekilde tasvir edile» bu iki
Hisarı uzun uzun tetkik etmek zevk ve şerefini yüksek mimarla rımız, mühendislerimiz ve arke ologlarımız ömrünün ancak bir parçası İstaııbulda geçen bir ec nebi bilgine bırakmamalıydılar. Bu konunun teselli veren yegâne ciheti, sayın Vali ve Belediye Re isimiz Lûtfi Kırdar’ın, Profesör Gabriel tarafından vücude geti rilmiş eserin İstanbul için ehem miyetini derhal takdir etmiş ve onu dilimize naklettirmeğe giriş miş bile olduğudur.
Fakat mesele bu Hisarların etraflı bir tariflerine sahip olmak tan ibaret bulunmadığı için, bu eserin tercümesile, hattâ daha iyi lerinin yazılmaları ile dâva lıalle- dilmiyecektir. Hisarların mesul bir yere, İstanbul belediyesine veya İstanbul Müzeleri Umum Müdürlüğüne bağlanmaları ve iyi bir şekilde muhafaza edilebilme leri için gerekli teşkilâtın bir an evvel vücuda getirilmeleri, yani zamanla herhangi bir harabiye uğramalarının önlenmesi şarttır. Diğer taraftan da, İstanbul fet hinin beş yüzüncü yılı yaklaşır ken, Anadoluhisarmı dışından sa ran evleri ve Rumelihisarınm içi ni dolduran eski ve sakil evlerle önünde, sahilinde bir çıban gibi duran postane binasını ortadan kaldırmak ve içlerini ve etrafları nı lâyıkile düzeltmek için artık bir zaman tayin etmek lâzımdır.
İPH
^İstanbul Şehir Üniversitesi Kütüphanesi Ta h a Toros Arşivi
