á6%áá9e:9),,!2$!á4%+34Û,á"!3+)á4!3!2)-)á6%áe2%4Û-Û.Û.á$%ÙÛÜ%.á4!.)-)
4(%á#(!.').'á$%&).)4)/.á/&á02).4%$á4%84),%á$%3)'.á!.$á-!.5&!#452).'
).á4(%á4(á!.$á34á#%.4529
ÛDILá!KBOSTANCÎ $/)á3ANAT dZ 4EKSTILáBASKÏCÏLÏÛÏáALANÏNDAKIáTARIHSELáyRNEKLERáFARKLÏáK~LT~RLEREáAITáY~KSEKá ESTETIÛIáVEá~RETIMáYyNTEMLERINDEKIáELáBECERISINIáYANSÏTMAKTADÏRá%ND~STRIá DEVRIMIYLEáBIRLIKTEáELáBASKÏáVEáELáBOYAMALARÏNÏNáYERINIáALANáMEKANIKá~RETIMá SISTEMLERIá ESTETIKá DEÛERLERIá ETKILEMIÝ á YAPÏLANá ARAÝTÏRMALARLAá TEKNOLOJININá GETIRDIÛIáKÏSÏTLAMALARáAÝÏLMAYAálALÏÝÏLMÏÝTÏRá4HOMASá"ELL´INá´TEáPA-TENTINIáALDÏÛÏáSILINDIRáRULO áBASKÏáMAKINESINDENáG~N~M~ZDEKIáDIJITALáBASKÏá SISTEMLERINEá KADARá GElENá S~RElTEKIá ARAÝTÏRMALARLA á TASARÏMá VEá UYGULAMAá ARASÏNDAKIáSÏNÏRLARáKALDÏRÏLMAYAálALÏÝÏLMÏÝTÏRá%ND~STRIYELáDyN~Ý~MáDyNEM-LERINDE á TEKSTILá TASARÏMCÏLARÏNÏNá YARATÏCÏá FIKIRLERIá YENIá TEKNOLOJIKá ATÏLÏMLARAá KAYNAKáOLMUÝTURá4EKSTILáBASKÏCÏLÏÛÏáDEKORATIFáBIRáUYGULAMAáALANÏNDANáELá SANATLARÏNÏN áSANATÏN áTASARÏMÏNáVEáTEKNOLOJININáDISIPLINLERARASÏáETKILEÝIM-LERIYLEáÝEKILLENENáDENEYSELáBIRáEND~STRIYELáPLATFORMAáDyN~ÝM~ÝT~Ráá"ASKÏá TASARÏMCÏSÏNÏNáGElMIÝLE áG~NCELLEáVEáDIJITALálAÛAáAITáDIÛERáKAVRAMLARLAáKUR- DUÛUáBAÛLARáTASARÏMáALANÏNAáYENIáS~RElLERáVEáANLAMLARáOLARAKáEKLENMEKTE-DIRá"UálALÏÝMADA áDISIPLINLERARASÏáK~RESELáBIRáORTAMDAáDEÛIÝIMINIáS~RD~RENá áVEáá9~ZYÏLáTEKSTILáBASKÏáTASARÏMÏáVEá~RETIMINEáAITáYENIáKAVRAMLARA á TEKSTILáBASKÏCÏLÏÛÏNÏNáDEVAMLÏáOLARAKáGENIÝLEMEKTEáOLANáYENIáIlERIÛINEáVEá BASKÏáTASARÏMÏáVEáTASARÏMCÏSÏNÏNáDEÛIÝENáROL~NEáETKIáEDENáFAKTyRLERINáINCE-LENMESIáAMAlLANMAKTADÏRAnahtar kelimeler: 4ekStil BaSkÏ taSarÏmÏ tekStil BaSkÏ taSarÏmCÏSÏ teknOlOJi Ve DeÛiÝim taSarÏm Ve DeÛiÝim BilGiSaYar DeStekli taSarÏm DiJital laÛ Yeni eStetik DeÛerler
!BSTRACT
(iStOriCal eXamPleS in the FielD OF teXtile PrintinG reFleCt the hiGh aeSthet-iCS anD hanD SkillS in manUFaCtUrinG methODS in DiFFerent CUltUreS -e-ChaniCal manUFaCtUrinG SYStemS WhiCh tOOk the PlaCe OF hanD PrintinGS anD hanD DYeinG aFter the inDUStrial reVOlUtiOn aFFeCteD aeSthetiCal ValUeS anD the reStriCtiOnS CaUSeD BY teChnOlOGY Were trieD tO Be OVerCOme With the helP OF reSearCheS 4he BOUnDarieS BetWeen DeSiGn anD aPPliCatiOn Were trieD tO Be remOVeD thrOUGh reSearCheS maDe SinCe the enGraVeD rOller PrintinG maChine OF WhiCh the Patent WaS OBtaineD BY 4hOmaS "ell in Until the USaGe OF tODaY´S DiGital PrintinG SYStemS $UrinG the inDUStrial tranSFOrmatiOn PeriODS CreatiVe iDeaS OF teXtile DeSiGnerS initi-ateD neW teChnOlOGiCal DeVelOPmentS "einG a DeCOratiVe area OF aPPliCa-tiOn OnCe teXtile PrintinG WaS tranSFOrmeD intO an eXPerimental inDUStrial PlatFOrm ShaPeD BY the interDiSCiPlinarY interaCtiOnS BetWeen hanDiCraFtS art DeSiGn anD teChnOlOGY )n thiS StUDY it iS aimeD tO eXamine the FaCtOrS aFFeCtinG the neW COnCePtS in PrinteD teXtile DeSiGn anD manUFaCtUrinG in the th anD St CentUrY that iS Still ChanGinG in a GlOBal interDiSCiPlinarY
enVirOnment neW COntentS in teXtile PrintinG that are COntinUOUSlY GrOW-inG anD the ChanGGrOW-inG rOle OF the PrinteD teXtile DeSiGn anD DeSiGner
+eY WOrDS: 0rinteD teXtile DeSiGn PrinteD teXtile DeSiGner teChnOlOGY anD ChanGe DeSiGn anD ChanGe COmPUter aiDeD DeSiGn DiGital era neW aeS-thetiC ValUeS
4ekStil BaSkÏCÏlÏÛÏ DeSenlerin elYaF Ya Da iPliklerle OlUÝtUrUlDUÛU kele DOkUma yrme GiBi tekniklerDen FarklÏ Olarak ~retimi tamamlanmÏÝ tekStil YaPÏlarÏnÏn ~Zerine eStetik anlatÏmlarÏn GelenekSel Ya Da enD~StriYel Yyn-temlerle aktarÏlDÏÛÏ Y~ZeYSel Bir UYGUlamaDÏr ± "aSkÏlÏ tekStiller terimi PiG-mentlerin BaSkÏYla SerBeSt elle BOYamaYla Ya Da BU Yyntemlerin karÏÝtÏ-rÏlarak UYGUlanmaSÏYla DeSenlenDirilen tekStillerin t~m~n~ ilermekteDir² "aSkÏ YaPÏlan tekStile Yani Zemine ait YaPÏSal yZellikler De kUmaÝÏn GyrSel DeÛerlerini etkileYen UnSUrlar araSÏnDaDÏr 4ekStil BaSkÏ taSarÏmÏ Ve ~retiminin Ve 9~ZYÏllarDaki Dyn~Ý~m S~rellerini Ve DeÛiÝen tanÏm-larÏnÏ el SanatlarÏ Sanat taSarÏm teknOlOJi Ve taSarÏmCÏ GiBi ana Faktyrler ~ZerinDen tartÏÝaBilmek ilin kOnUYa tarihSel S~reCe ait yne lÏkan GeliÝ-meler ~ZerinDen YaklaÝmak YerinDe OlaCaktÏr 4ekStil BaSkÏCÏlÏÛÏnÏn erken Dynemleri hakkÏnDa Fikirler Veren FarklÏ BUlGUlar meVCUttUr ±¨leÝitli ka-YÏtlar BaSkÏlÏ kUmaÝlarÏn Þd ´lerDe Var OlDUÛUnU kanÏtlamaktaDÏr² 4arih ynCeSine ait reFeranSlar inSanÏn BeDenini GiYDiklerini Ve YaÝaDÏÛÏ leVreYi DekOre etme iSteÛini GyStermekteDir ± .eOlitik laÛDan Þd itiBaren FÏrÏnlanmÏÝ kilDen VeYa terakOtaDan YaPÏlmÏÝ k~l~k kalÏPlar V~CUDU S~SlemeDe kUllanÏlmÏÝtÏr² +aYnaklar inSan V~CUDUna Ya Da inSanÏn YaÝaDÏÛÏ leVreYe UYGUlanan DeSenlerin FarklÏ ~retim teknikleriYle OlUÝtU-rUlmUÝ tekStillere De aktarÏlDÏÛÏnÏ YaZmaktaDÏr 4eknOlOJik DeVrimlere kaDar DekOratiF Bir Zanaat DalÏ Olarak etkiSini S~rD~ren BaSkÏ el SanatlarÏna ait tarihSel yrnekler FarklÏ k~lt~rlerin eStetik DeÛerlerini ZanaatkhrÏn el BeCeri-Sini Ve ~retim tekniklerine hhkimiYetini YanSÏtmÏÝtÏr
%nD~Stri DeVrimiYle Birlikte el BaSkÏ Ve el BOYama Yyntemlerine G~ll~ al-ternatiFler Olan mekanik ~retim SiStemleri Ve kimYaSal BOYalar SUnUlmUÝ GyrSel anlatÏmlar Ve ~retim teknikleri teknOlOJi laÛÏnÏn OlanaklarÏYla DeÛiÝ-meYe BaÝlamÏÝtÏr +aYnaklar tekStil alanÏnDaki SanaYileÝme S~reCinin 9~ZYÏlDa *Ohn +eY´in Ulan mekiÛi FlYinG ShUttle BUlmaSÏYla BaÝlaDÏÛÏnÏ YaZmaktaDÏr %Ûirme makineSinin 3amUel #rOmPtOn mekanik DOkUma teZGhhÏnÏn %DmUnD #arDWriGht lÏrlÏr makineSinin %li 7ithneY SUnUmU kaDar YÏlÏnDa *ameS 7att´Ïn BUhar makineSinin eÛirme makineSine UYGUlanmaSÏYla inSanla tekStil araSÏnDaki ~retime DaYanan Direkt iletiÝi-min aZalmaYa BaÝlaDÏÛÏ Gyr~lmekteDir :enGin Bir eStetik GelmiÝin ~Ze-rine kUrUlan BU enD~StriYel S~relte taSarÏm Ve ~retim araSÏnDaki teknik
OlanakSÏZlÏklarÏ aÝma araYÏÝÏ kalÏP-BaSkÏDan DiJital BaSkÏ´Ya ink-Jet kaDar GeliÝtirilen teknOlOJik SiStemlerDeki ynemli itiCi G~llerDen Biri OlmUÝtUr 4eknOlOJi laÛÏYla Birlikte tekStil el SanatlarÏnÏn teknOlOJi Sanat Ve Bilim GiBi DiSiPlinlerle BirleÝerek Ve 9~ZYÏllarDa lOk reFeranSlÏ Yeni iFaDe alanlarÏna Dyn~ÝeCeÛi S~reller De BaÝlamÏÝtÏr
%nD~StriYel SiStemlerin tekStil BaSkÏCÏlÏÛÏ alanÏnDaki en ynemli yrneÛi 4hOmaS "ell´in SilinDir rUlO BaSkÏ makineSiDir ±´De ÞSkOl 4hOmaS "ell´in tam mekaniZe eDilmiÝ rUlO BaSkÏ makineSini iCat etmeSi lÏÛÏr al-mÏÝtÏr² $eSenlerin BaSkÏYÏ GerlekleÝtiren BakÏr Silinirler ~Zerine GraV~r Ya Da rylYeF Olarak aktarÏlDÏÛÏ BU SiStemDeki BaSkÏ hÏZÏnÏn Y~kSekliÛi Gele-nekSel YyntemlerDeki ele DaYanan ~retim Bilimlerini etkilemiÝtir 3ilinDir BaSkÏ tekStil BaSkÏCÏlÏÛÏ alanÏnDa tanÏmlarÏ SÏnÏrlarÏ Ve eStetiÛi etkileYeCek teknOlOJik iCatlar DiZiSinin ilk yrneÛi OlmUÝtUr %nD~StriYel makineler el SanatlarÏna ait GyrSel DeÛerleri DeÛiÝtirmeYe BaÝlarken OrtaYa lÏkan Sanat Ve Zanaat hareketleri De kenDine yZG~ eStetik anlaYÏÝlarÏYla FarklÏ UYGUlama alanlarÏnDa etkiSini hiSSettirmiÝtir
%nD~StrileÝme DyneminDe leÝitli SanatlÏlarÏn GelenekSel reFeranSlarÏ Ye-niDen G~nDeme Getiren lalÏÝmalarÏ tekStil alanÏnDaki Y~ZeYSel anlatÏmlarÏ etkilemiÝtir %l SanatlarÏYla teknOlOJi araSÏnDaki FarklÏlÏklarÏ D~Ý~nSel Ve eStetik anlamDa irDeleYen SanatlÏlar araSÏnDan yZellikle ArtS anD #raFtS (areketinin ynC~S~ 7illiam -OrriS - tekStil taSarÏmÏnÏn
Dyn~Ý~m S~rellerinDe ynemli rOl OYnamÏÝtÏr ± Ve araSÏnDan -OrriS taSarÏmlarÏnÏn lOÛUnU tekStil BaSkÏCÏlÏÛÏ Ve DUVar khÛÏtlarÏ ilin Ger-lekleÝtirmiÝtir² 2eSim ÞÝlemeDen halÏYa FaYanStan taPeStrY´e kaDar UYGUlamalÏ SanatlarÏn FarklÏ alanlarÏnDa Zanaat temelli eStetiÛi Ye-niDen CanlanDÏrarak eSerleriYle enD~Stri tOPlUmDa Yeni Bir alGÏ YaratmÏÝ Zanaat Ve teknOlOJi kaVramlarÏnÏ Yeni tartÏÝmalara almÏÝtÏr ±¨ -OrriS DyÝemelik tekStillerle yZellikleDe BaSkÏlÏ kUmaÝlarla Ve DUVar khÛÏtlarÏYla inSanlarÏn alGÏSÏnÏ kykten DeÛiÝtirmiÝ DeSen taSarÏmÏnDaki YaratÏCÏlÏÛÏn yn~n~ almÏÝtÏr² 4aSarÏmCÏ ~retiCi Ve SOSYal anlamDa reFOrmCU kiÝiliÛi kaDar Zanaat GeleneÛini CanlanDÏran Y~kSek eStetikteki ~r~nleriYle 7illiam -OrriS mODern taSarÏmÏn en ynemli reFeranSlarÏ araSÏnDa Yer almÏÝtÏr ±-ODerniSt Ve 0OSt--ODerniSt Sanat GrUPlarÏ kaDar Art .OUVeaU Ve Art $eCO hareketleri De tekStil taSarÏmÏnDaki Yeni eStetiklere ilham kaYnaÛÏ OlmUÝtUr² Art .OUVeaU SanatlÏlarÏnÏn 9~ZYÏlÏn SOnlarÏnDaki Ve 9~ZYÏlÏn BaÝlarÏnDaki kaViSli ZariF DekOratiF S~Slemeleri Ve BitkiSel anlatÏm-larÏ kaDar ´lara kaDar etkiSini S~rD~ren Art $eCO StilinDeki FlOral Ve GeOmetrik DeSenler DekOratiF yZellikleriYle Dikkat lekmiÝtir 9eni mODern laÛÏn kimliÛinin Gerleklerin Ve ihtiYallarÏnÏn S~Sleme Ve DekOraSYOn GiBi kaVramlar ~ZerinDen FarklÏ ~lkelerDen entelekt~eller taraFÏnDan SOrGUlan-DÏÛÏ 9~ZYÏlÏn BaÝlarÏnDa *OSeF (OFFmann Ve +OlOman -OSer taraFÏn-Dan kUrUlarak SanatlÏlarÏ Bir araYa Getiren 7iener 7erkStatte´nin - AVUStUrYa tekStil BaSkÏ DeSenlerinDeki Ve DUVar khÛÏtlarÏnDaki etkiSi
2eSim 4UliP 7illOW BaSkÏlÏ tekStil 7illiam -OrriS taSarÏm tarihi: 'yrSel +aYnak: &ilee #harlOtte Ve 0eter 7illiam -OrriS +yln "eneDikt 4aSChen 6erlaG 'mB( S
2eSim 0imPernel DUVar khÛÏDÏ 7illiam -OrriS kaYÏt tarihi: 'yrSel +aYnak: &ilee #harlOtte Ve 0eter 7illiam -OrriS +yln "eneDikt 4aSChen 6erlaG 'mB( S
Dikkat lekiCiDir 2eSim ±7iener 7erkStatte SOYUtlamanÏn heYeCan VeriCi Yeni FOrmlarÏnÏ GeliÝtirerek DeSen taSarÏmÏnÏn Ve ´lerDeki GeliÝiminDe en ynemli rOl~ OYnamÏÝtÏr² +alÏP BaSkÏ tekniÛi ile ~reti-len DeSenlerDeki GraFik anlatÏmlar lilekli DeSenler GeOmetrik mOtiFler
YeniDen YOrUmlanmÏÝ GeOmetrik lilek DeSenleri Ya Da YOÛUn Ve renkli kOmPOZiSYOnlar tekStil BaSkÏ taSarÏmÏnÏn 9~ZYÏlDaki SOYUtlamaYa Ve haYal G~C~ne DaYalÏ DeÛiÝimlerini GyStermekteDir
4ekStil 9~ZeY anlatÏmlarÏnÏn 9~ZYÏlDaki GyrSel kimliÛini etkileYen Fak-tyrler araSÏnDa laÛÏn ynC~ SanatlÏlarÏnÏn BU alan ilin GerlekleÝtirDikleri lalÏÝmalar SaYÏlaBilir 9~ZYÏlÏn BaÝlarÏnDa 3Onia $elaUnaY - GeOmetrik FOrmlarDan Ve G~ll~ renklerDen OlUÝan SOYUtlamalarÏnÏ tekStille BirleÝtirmiÝtir 2eSim 2aOUl $UFY´nin - GiYim taSarÏmCÏSÏ 0aUl 0Oiret - ile YaPtÏÛÏ lalÏÝmalarDa iSe SanatlÏnÏn eStetik anlaYÏÝÏ kalÏP BaSkÏ tekniÛiYle kUmaÝa aktarÏlmÏÝtÏr 9~ZYÏlDa YaratÏ-CÏlÏklarÏnÏ tekStil DeSenleriYle BirleÝtiren BU SanatlÏlar mODern Sanat Ve taSarÏm alanlarÏ araSÏnDa DiYalOG kUrmUÝtUr ±¨ÞnGiltere´De BirlOk ynDe Gelen SanatlÏ - (enrY -OOre - "en .iChOlSOn - 'raham 3UtherlanD - *Ohn 0iPer - SaDeCe BirkalÏnÏn iSmi- Ve YÏllarÏ araSÏnDa Yeteneklerini tekStil BaSkÏ enD~StriSi-nin hiZmetine SUnmUÝtUr² 3anat Ve taSarÏm alanlarÏ araSÏnDa kUrUlan BenZer OrtaklÏklarÏn SOnraki YÏllarDa Daha Da artarak DiSiPlinleri YaklaÝtÏrDÏÛÏ Ve Yeni iFaDe Bilimlerine Dyn~Ýt~Û~ Gyr~lmekteDir
2eSim AmSel keten kUmaÝ ~Zerine kalÏP-BaSkÏ +OlOman -OSer 7iener 7erkStatte taraFÏnDan ~retilmiÝtir - 'yrSel +aYnak: *aCkSOn ,eSleY th #entUrY 0attern $eSiGn ,OnDOn -itChell "eaZlY S
2eSim "aSkÏlÏ GiYSilik kUmaÝ 3Onia $elaUnaY
'yrSel +aYnak: $amaSe *aCQUeS 3Onia $elaUnaY ,OnDOn 4hameS anD (UDSOn ,tD S
2eSim *aGDFalke DUVar kaÛÏDÏ *OSeF (OFFman kalÏP-BaSkÏ tekniÛiYle -aX 3ChmiDt taraFÏnDan 7iener 7erkStatte ilin ~retilmiÝtir 'yrSel +aYnak: *aCkSOn ,eSleY th #entUrY 0attern $eSiGn ,OnDOn -itChell "eaZlY S
±-ODern taSarÏm ´Da "aUhaUS OkUlU Ve Fikir akÏmlarÏnÏn OrtaYa lÏk-maSÏYla AlmanYa´Da DOÛmUÝtUr² 3anat Ve teknOlOJi araSÏnDa Yeni Bir BeraBerliÛi SaVUnan mimar 7alter 'rOPiUS - taraFÏnDan kUrU-lan "aUhaUS 7eimar G~n~m~ZDe DiJital Bir PlatFOrma GeniÝleYen tekStil taSarÏmÏnÏn 9~ZYÏlDaki Dyn~Ý~m S~rellerinDe Dyn~m nOktaSÏ OlmUÝtUr ±'rOPiOUS BU OkUlDa ZanaatlÏlarÏn Ve SanatlÏlarÏn eÛitiminDe Ve ~retimin-De Birlikte lalÏÝmaSÏnÏ ynGyrm~Ý G~Zel Sanatlar Ve UYGUlamalÏ Sanatlar araSÏnDaki aYrÏmÏ YOk etmeYi amallamÏÝtÏr² $iSiPlinleraraSÏ UYGU-lamalÏ Bir eÛitim SiStemini BenimSeYen "aUhaUS $OkUma AtylYeSinDeki *OhanneS )tten 7aSSillY +anDinSkY 0aUl +lee /Skar 3Chlemmer ,aSZlO -OhOlY-.aGY 'eOrGe -UChe 'Unta 3tylZl GiBi eÛitimCilerin katkÏSÏYla GerlekleÝtirilen UYGUlamalar mODern tekStil taSarÏmÏnÏn Ve liF SanatÏnÏn FiBre art temelini OlUÝtUrmUÝtUr 'elenekSel DeSenlerDeki DekOratiF etki Ya Da tarihi taPeStrY´lerDeki hikhYeCi anlatÏm Yerini kUram Ve teOriler ~Ze-rinDen SOYUt Sanatla Paralellikler kUran taSarÏmlara BÏrakmÏÝtÏr ÞÝleVSel Ve eStetik lyZ~m S~rellerinDe Ya Da BaÝka Bir DeYiÝle Sanat Zanaat enD~Stri Ve taSarÏm araSÏnDa laÛÏn FelSeFeSine UYGUn kUrUlan BirleÝtirmelerDe Sa-natlÏ Ve taSarÏmCÏnÏn BireYSelliÛi ynemSenmiÝtir %nD~StriYel taSarÏma ODaklanan "aUhaUS DOkUma atylYeSinin $eSSaU YÏllarÏnDa yÛrenCiler iÝleVSel ~r~nlerin ~retim Ve PaZarlama S~rellerini yÛreten lalÏÝmalara YynlenDirilmiÝtir ±"yYlelikle tekStil Sektyr~nDe ynCeDen naDir BUlUnan Bir meSlek GeliÝmiÝtir - taSarÏmCϲ 9etkin eÛitimCilerin lOk Yynl~ Yakla-ÝÏmlarÏ mODern laÛÏn Gerlekleri PerSPektiFinDen enD~StriYel eStetiÛe Yyn VereBilen Yeni Bir taSarÏmCÏ kimliÛinin ÝekillenmeSinDe etkili OlmUÝtUr ±"~t~n BU eÛitimCilerin yZellikle VUrGUlaDÏklarÏ nOkta BireYin YaratÏCÏ Bir kiÝilik Olarak kenDini keÝFetmeSiDir² "aUhaUS taSarÏm PrOBlemlerine BireYSel YOrUmlarÏYla eStetik Ve iÝleVSel lyZ~mler GetireBilen ³tekStil ta-SarÏmCÏSÏ´ kaVramÏnÏ 9~ZYÏla YerleÝtirmiÝtir 4ekStil taSarÏmÏnÏn rOl~n~ Ve anlamÏnÏ DeÛiÝtiren Ve 9~ZYÏllarDaki B~Y~k atÏlÏmlarÏnDa taSa-rÏmCÏlarÏn "aUhaUS´a temellenen DiSiPlinleraraSÏ D~Ý~nme Bilimleri etkili OlmUÝtUr
"aUhaUS´Un tekStil BaSkÏ taSarÏmÏ alanÏnDaki katkÏSÏ inCelenDiÛinDe DUVar khÛÏtlarÏ ilin YaPÏlmÏÝ lalÏÝmalarÏn yne lÏktÏÛÏ Ve Dynemin il mekhn De-kOraSYOnUnU etkileDiÛi Gyr~lmekteDir 9~kl~ DekOratiF yZelliklerDen arÏn-DÏrÏlmÏÝ SaDe anlatÏmlar kUmaÝ Y~ZeYleri ile DUVar khÛÏtlarÏnDa Ortak Bir UYGUlama alanÏ BUlmUÝtUr ±"aZÏ "aUhaUS - DUVar khÛÏDÏ DeSenleri aYnÏ ZamanDa BaSkÏlÏ tekStiller Olarak Da ~retilmiÝ anCak ´De "aUhaUS´Un .aZiler taraFÏnDan kaPatÏlmaSÏ neDeniYle BU GiriÝim kÏSa ym~rl~ OlmUÝtUr² $UVar khÛÏtlarÏnÏn renk Ve DeSen yZelliklerinDeki SaDelik BU ~r~nlerin GeniÝ UYGUlama alanlarÏ BUlmaSÏnDa Ve tiCari BaÝarÏSÏnDa etkili OlmUÝtUr 2eSim ±$eSenli DUVar khÛÏtlarÏnDan tek renkli Ve kaBartmalÏ DUVar kaPlamalarÏna GeliÝte "aUhaUS - DUVar khÛÏtlarÏ ´larDa aktiF rOl OY-namÏÝtÏr² "U ~r~nlere ait meVCUt yrnekler "aUhaUS´Un Y~ZeY taSarÏ-mÏnDa aÝÏrÏ S~SlemeDen UZaklaÝarak laÛÏn mimarlÏk Ve DekOraSYOn anlaYÏ-ÝÏYla UYUm SaÛlaYan inDirGenmiÝ Bir eStetiÛe YynelDiÛini GyStermekteDir "aUhaUS´a ait Y~ZeYSel Ve YaPÏSal anlatÏmlar taSarÏmCÏlarÏn el SanatlarÏnÏ teknOlOJik ilerlemeleri Ve Yeni materYalleri SanatÏn Yeni iFaDe BilimleriYle BaÝarÏYla BirleÝtirDiÛini Ve tekStil taSarÏmÏnÏ 9~ZYÏl 3anatÏna Ve mimar-lÏÛÏna Paralel Bir PlatFOrma taÝÏDÏÛÏnÏ GyStermekteDir
4ekStil kimYaSallarÏ Ve Yeni materYaller ~ZerinDeki araÝtÏrmalar tekStil BaS-kÏCÏlÏÛÏnÏn Ve 9~ZYÏllarDaki DeÛiÝimlerini etkileYen ynemli Faktyrler
araSÏnDa Yer almaktaDÏr 9~ZYÏlDa ilk Sentetik BOYar maDDenin keÝFiYle 0erkin- BaÝlaYan S~relte tekStilin renGe DaYalÏ iFaDe OlanaklarÏnÏ DeÛiÝtireCek BirlOk Yeni Sentetik BOYar maDDe DOÛal renklenDiriCile-re alternatiF Olarak SUnUlmUÝtUr ±aOk SaYÏDa Sentetik elYaFÏn SUnUlmaSÏ YirminCi Y~ZYÏlDa BaSkÏlÏ tekStillerin taSarÏmÏnÏ etkileYen DiÛer Bir Faktyr-D~r² Y~ZYÏlÏnÏn erken DynemlerinDeki kimYaSal araÝtÏrmalar Ve SUnUlan naYlOn Ve aSetat GiBi Yeni elYaF t~rleri tekStilin GyrSelliÛini Ve iÝleVini DeÛiÝtireCek ileri teknOlOJilerin erken haBerCileri OlmUÝtUr 4ekS-til BaSkÏ taSarÏmlarÏ hem teknOlOJi laÛÏYla Ve hem De Yeni elYaF t~rleriYle ~retilen tekStillerin alÏÝÏlmamÏÝ DOkUnSal GyrSel Ve iÝleVSel yZellikleriYle iletiÝim kUrmaYa BaÝlamÏÝtÏr "U DynemlerDe tekStil BaSkÏ taSarÏmÏnDa Ya-Ýanan DeÛiÝimlerin SaDeCe DeSenle Ya Da ~retim teknikleriYle ilGili Olma-DÏÛÏ Gyr~lmekteDir 3entetik elYaFla ~retilen Ve Sentetik BOYar maDDelerle renklenDirilen kUmaÝlarÏn inSan Ve tekStil araSÏnDaki iÝleVe malZemeYe Ve DUYGUYa DaYanana GelenekSel iletiÝimi De DeÛiÝtirmeYe BaÝlaDÏÛÏnÏ SyY-lemek mümkündür.
4ekStil BaSkÏCÏlÏÛÏ alÏSÏndan ynemli GeliÝmelerden Biri de düZ Film BaSkÏ-nÏn ele daYanan UYGUlamalarÏBaSkÏ-nÏn ´lardan itiBaren etkiSini GySterme-Sidir. 4eknik Sürelleri kÏSaltmaSÏYla Ve kOlaY UYGUlama tekniÛiYle kaBUl Gyren Film BaSkÏ tekniÛinde tahta Ya da metal lerleVelere Gerilen elek BeZinin üZeri BaSÏlaCak BylGeler alÏkta BÏrakÏlaCak Ýekilde kaPatÏCÏ Bir lak taBakaSÏ ile kaPlanÏr. %lek BeZinin alÏkta kalan BylGelerinden BaSkÏ PatÏnÏn Bir rakle VaSÏtaSÏYla GelirilmeSi SOnUCUnda deSen kUmaÝa aktarÏlÏr. 4a-SarÏmCÏnÏn üretim Sürellerinin Bütün aÝamalarÏnÏ YyneteBilmeSine Olanak
2eSim . "aUhaUS´a ait tekStil BaSkÏ taSarÏmÏ (aJO 2OSe daktilO ile üretilmiÝ Ve aSlÏna UYGUn BaSÏlmÏÝtÏr . 'yrSel +aYnak: $rOSte -aGdalena "aUhaUS "erlin 4aSChan 'mB( S. .
SaÛlaYan BU teknik külük atylYe OrtamlarÏna UYGUnlUÛU Ve deneYSel lalÏÝ-malara alÏklÏÛÏ ile BaSkÏ taSarÏmÏna Yeni anlamlar kaZandÏrmÏÝtÏr. ±9üZYÏlÏn tekStil BaSkÏCÏlÏÛÏnÏn GeliÝimindeki en ynemli katkÏSÏ el Film BaSkÏ Ve meka-nik türeVleridir Film BaSkÏnÏn ele daYanan UYGUlamaSÏ AVrUPa´daki GiYSilik Ve dyÝemelik kUmaÝlarÏn taSarÏmÏnÏn karakterini deÛiÝtirmiÝtir² . "U teknikle BaSkÏ taSarÏmCÏlarÏ taSarÏmdan atylYe UYGUlamalarÏna kadar üre-timin her aÝamaSÏna dhhil Olarak deneYSel lalÏÝmalar YaPma OlanaÛÏna kaVUÝmUÝtUr. 4ekStil Ve tekStil dÏÝÏ materYallerle Film BaSkÏnÏn SÏnÏrlarÏnÏ ZOrlaYan araÝtÏrmalar tekStil BaSkÏ taSarÏmÏnÏn iFade Bilimlerini Ve eStetik deÛerlerini GeliÝtirmiÝtir. 4aSarÏmCÏlar UlaÝtÏklarÏ heYeCan VeriCi GyrSellik-lerle Yeni teknOlOJilerin taSarÏmÏna kaYnak Olan Fikirlerde de etkili OlmaYa BaÝlamÏÝtÏr. 4aSarÏmCÏlarÏnÏn ileri teknOlOJilere ait tekStillerle Ya da diJital BaSkÏlarla Film BaSkÏnÏn ele ait üretim Yyntemlerini BirleÝtiren lalÏÝmalarÏ GünümüZde de etkileYiCi GyrSelliklere dynüÝtürülerek tekStil BaSkÏCÏlÏÛÏnÏn ileriÛine eklenmektedir. &ilm BaSkÏnÏn ´lerde mekanikleÝmeYe BaÝla-maSÏYla düZ Film BaSkÏnÏn YarÏ OtOmatik Ve tam OtOmatik SiStemleri de YaY-GÏn Olarak kUllanÏlmaYa BaÝlanmÏÝtÏr. ±(er renk ilin aYrÏ ÝaBlOnUn Gerekli OldUÛU BU BaSkÏ tekniÛi ile BaSÏlmaSÏ Gül BaZen OlanakSÏZ deSenler Bile BaSÏlaBilir² . 4ekStil BaSkÏCÏlÏÛÏ alanÏndaki teknOlOJik GeliÝmeler dOÛrU teknik lyZümlemeSi YaPÏlan detaYlÏ taSarÏmlarÏ Ya da FOtOÛraF kaliteSindeki anlatÏmlarÏ kUmaÝa aktarmaYÏ mümkün hale GetirmiÝ taSarÏmÏn ileriÛini GeniÝletmiÝtir. &ilm BaSkÏnÏn taSarÏm Ve UYGUlama araSÏndaki SÏnÏrlarÏ Yak-laÝtÏran BU BaÝarÏSÏ taSarÏmÏndaki anlatÏmlarÏn ileriÛini Ve GyrSel kaliteSini etkilemiÝtir.
ÞkinCi dünYa SaVaÝÏndan SOnraki YÏllarda Silindir BaSkÏ VeYa düZ Film BaS-kÏ teknikleriYle kUmaÝlara Ve dUVar khÛÏtlarÏna BaSÏlan deSenler dynemin kimliÛini YanSÏtarak BaSkÏ taSarÏmÏ Ve PlaStik Sanatlar araSÏndaki etkileÝi-min deVamlÏlÏÛÏnÏ GyStermiÝtir. ,UCienne $aY - SOYUt Sanattan etkilenen taSarÏmlarÏnda BireYSel kimliÛini YanSÏtan inCe liZGilerle Bütün-leÝmiÝ GraFikSel OrGanik Bitki FOrmlarÏYla kendine yZGü Yeni Bir anlatÏm dili OlUÝtUrarak dikkat lekmiÝtir 2eSim . (eal &aBriCS ,iBertY Ve .Or-diSka +OmPaniet GiBi Firmalar laÛÏn eStetik anlaYÏÝÏnÏ Bilimlendirmede ynemli rOl OYnamÏÝtÏr. ´lerde BirlOk SanatlÏ tekStil Ve dUVar khÛÏtlarÏ ilin taSarÏm YaPamaYa deVam ederken AleXander #alder 0aUl +lee *Oan -irO GiBi ynCü SanatlÏlarÏn YaPÏtlarÏ taSarÏmCÏlar ilin ilham kaYnaÛÏ OlmUÝ Sanata ait kaVram Ve eStetik taSarÏm VaSÏtaSÏYla endüStriYel ürünlerle Bir-leÝtirilmiÝtir 2eSim . $iÛer taraFtan AndY 7arhOl Ve 2OY ,iChtenStain´Ïn 0OP 3anat etkiSindeki Film BaSkÏ tekniÛiYle üretilmiÝ YaPÏtlarÏnda tekStil BaSkÏ endüStriSine ait teknOlOJik Olanaklarla kUrGUlanmÏÝ kaVram Ve eStetik .9üZYÏl SanatÏnÏn tekStilin teknOlOJileriYle kUrdUÛU iletiÝimi YanSÏtmÏÝtÏr. ´larda tekStil BaSkÏ taSarÏmCÏlarÏnÏn /P 3anat Ve 0OP 3anat akÏmlarÏ-nÏn etkiSindeki YüZeYSel taSarÏmlarÏ iSe Sanat Ve taSarÏm alanlarÏ araSÏn-daki kaVramSal Ve GyrSel etkileÝimin deVamlÏlÏÛÏnÏ YanSÏtmÏÝtÏr. 4aSarÏmÏ kendine yZGü Bir FelSeFeYle BirleÝtiren -arimekkO &inlandiYa FirmaSÏnÏn ´larda taSarÏm dünYaSÏna kaZandÏrdÏÛÏ Yeni GyrSel dil GünümüZde de etkiSini Sürdürmektedir. -arimekkO ilin lalÏÝan -aiJa )SOla´nÏn PamUklU tekStiller üZerine BaSÏlmÏÝ BüYük BOYUtlarÏYla alÏÝÏlmÏÝ alGÏYÏ kÏran Parlak renklerdeki SOYUt GeOmetrik anlatÏmlarÏ YüZeY taSarÏmÏna Yeni BakÏÝ alÏlarÏ GetirmiÝtir 2eSim . ±"U Serilerle Birlikte )SOla´nÏn kUmaÝlarÏ Güllü GraFik yZellik kaZanmÏÝ Ve SadeCe -arimekkO tekStillerinin deÛil aYnÏ Zamanda &in taSarÏmÏnÏn Yeni Yynünün SOmUt Birer yrneÛi OlmUÝtUr² .
2eSim . ,inden ,UCienne $aY ´ler. 'yrSel +aYnak: &OGG -arnie ´S &aShiOn 0rintS ,OndOn "atSFOrd S. .
2eSim . -OBileS -arian -ahler AleXander #alder´in etkiSindeki tekStil BaSkÏ taSarÏmÏ ´ler. 'yrSel +aYnak: &OGG -arnie ´S &aShiOn 0rintS ,OndOn "atSFOrd S. .
YÏlÏnda rOtaSYOn Film BaSkÏnÏn BaÝlamaSÏYla UlaÝÏlan YükSek üretim hÏZÏ Ve detaYlÏ deSenlerin BaÝarÏlÏ BaSkÏSÏ tekStil endüStriSinin üretim kaPa-SiteSini GeniÝletirken tekStil BaSkÏCÏlÏÛÏ alanÏndaki teknOlOJik araÝtÏrmalarÏn . 9üZYÏldaki BaÝarÏSÏnÏ da GyStermiÝtir. 2UlO BaSkÏnÏn keSintiSiZ üretim Yyntemini düZ Film BaSkÏ SiStemiYle BirleÝtiren rOtaSYOn BaSkÏda deSenin aktarÏldÏÛÏ Silindir haldeki ÝaBlOnlar Ve BU ÝaBlOnlarÏn ilinde Yer alan rakle SiStemleri VaSÏtaSÏYla kUmaÝ BaSkÏSÏ YaPÏlÏr. "U SiStem üretim hÏZÏ kadar Ve taSarÏm Ve üretim araSÏndaki teknik PrOBlemleri aZa indirGeYen YaPÏ-SÏYla GünümüZde de terCih edilen Bir teknOlOJi OlmaYa deVem etmektedir. %ndüStriYel BüYümenin daha da hÏZlanÏP üretim miktarlarÏnÏ etkilediÛi BU dynemlerde taSarÏm ile mOda tiCaret ekOnOmi VeYa teknOlOJi GiBi Fak-tyrler araSÏndaki iliÝkilerin denGelendiÛi ekiP lalÏÝmalarÏ artmÏÝ YaratÏCÏ Fikirleri tekStil üZerine taÝÏYaCak Yenilikli SiStemler üZerindeki araÝtÏrmalar YOÛUnlaÝmÏÝtÏr.
2enk SaYÏSÏ YükSek BaSkÏ deSenlerinin Silindir BaSkÏ VeYa Film BaSkÏ GiBi SiStemler VaSÏtaSÏYla UYGUlanmaSÏnda BaSkÏ makinelerinin kaPaSiteSi renk aYrÏmÏ her renk ilin aYrÏ ÝaBlOn ihtiYaCÏ VeYa FaZla renGin üretime Getir-diÛi maSraFlar GiBi Faktyrler eStetik Sürellerde taSarÏmCÏlarÏn YaratÏCÏlÏÛÏnÏ
etkilemektedir. aOk renkli taSarÏmlarÏn BaSkÏSÏndaki BaÝarÏSÏYla dikkat le-ken tekStil tranSFer BaSkÏCÏlÏÛÏ ´lÏ YÏllarÏn OrtalarÏndan itiBaren tekStil endüStriSinde kUllanÏlmaYa BaÝlanmÏÝtÏr. 4ranSFer khÛÏtlarÏna BaSÏlmÏÝ deSenlerin tranSFer BaSkÏ makineSindeki ÏSÏ Ve BaSÏnl OrtamÏYla kUmaÝa aktarÏlmaSÏna daYanan BU SiStem BaSkÏ taSarÏmÏna Yeni anlamlar katan deneYSel Sürellerin de ynünü almÏÝtÏr. 4ranSFer BaSkÏ düZ Film BaSkÏnÏn Ya da rOtaSYOn BaSkÏnÏn lOk renkli taSarÏmlara GetirdiÛi kÏSÏtlamalarÏ kal-dÏrmÏÝ naYlOn POlYeSter VeYa akrilik GiBi Sentetik liFlerden üretilmiÝ kU-maÝlarÏn BaSkÏSÏnda taSarÏmCÏlara teknik kÏSÏtlamalar kOnUSUnda yZGürlük SaÛlamÏÝtÏr. ± +ÏVamÏ düÝük SUSUZ BaSkÏ mürekkePleri kUllanÏldÏÛÏndan en inCe aYrÏntÏlÏ deSenlerin Bile aSlÏna YakÏn BaSkÏSÏ YaPÏlaBilir Bir deSende SÏnÏrSÏZ renk kUllanÏlaBilir² . 3adeCe Sentetik liFlere BaÝarÏYla UYGUla-naBilmeSi Bir OlUmSUZlUk GiBi GyZükSe de SanatlÏlarÏn Ve taSarÏmCÏlarÏn tranSFer BaSkÏ makinelerinin ÏSÏ Ve BaSÏnl OrtamÏnda BU liFlerin GyrSel Ve PlaStik OlanaklarÏnÏ araÝtÏran deneYSel lalÏÝmalarÏ tekStilin YüZeY alGÏSÏnÏ deÛiÝtiren SÏra dÏÝÏ anlatÏmlara neden OlmUÝtUr. dZel atylYe ÝartlarÏndaki deneYSel lalÏÝmalar tekStil dünYaSÏ ilin GeleCekli eStetiklere ilham kaY-naÛÏ Olan Yeni YaPÏlarla rylYeF etkilerle Ya da heYkelSi FOrmlarla SOnUl-lanmÏÝtÏr.
+laSik BaSkÏ SiStemlerinin YanÏnda leÝitli yZel tekniklerle Ya da Bitim iÝ-lemleriYle tekStil YüZeYlerine Ve YaPÏlarÏna kaZandÏrÏlan eStetik yZellikler de tekStil BaSkÏ taSarÏmÏnÏn iFade kaPaSiteSini GeniÝleterek taSarÏmCÏlarÏn dü-ÝünSel Sürellerini etkilemektedir. 2ylYeF BaSkÏlarÏn PlaStik etkileri leÝitli kimYaSallarla elde edilen dOkUSal haCimSel ÝeFFaF VeYa YarÏ ÝeFFaF eFektler ÏSÏ Ve BaSÏnlla tekStil YüZeYine kaZandÏrÏlan haCimSel Ve dOkUSal yZellik-ler kaBaran BaSkÏ FlOk BaSkÏ YaldÏZ BaSkÏ GiBi PiGment BaSkÏ leÝitleri tekStilin eStetiÛini etkileYen iÝlemlerden SadeCe BirkalÏdÏr. . 9üZYÏlda BaSkÏ taSarÏmÏnÏn ileriÛine eklenen tekStil BaSkÏCÏlÏÛÏnÏn yZel UYGUlamalarÏ Ve Bitim iÝlemleri GünümüZde de diSiPlinleraraSÏ BirleÝtirmelerle tekStilin GyrSelliÛini iÝleVini Ve anlamÏnÏ deÛiÝtirmeYe deVem etmektedir. ´lÏ YÏllarda PlaStik Sanatlar dünYaSÏnda etkiSini hiSSettirmeYe BaÝlaYan liF SanatÏ FiBer art tekStil BaSkÏCÏ taSarÏmÏnÏn deÛiÝim Sürellerini etkile-Yen ynemli Faktyrler araSÏndadÏr. ,iF kykenli materYallerden OlUÝtUrUlmUÝ deneYSel Sanat YaPÏtlarÏnÏ kaPSaYan liF SanatÏnda kaVram Ve eStetik tekStil elYaFÏ Gelenek Yeni materYaller Ve Yeni teknOlOJiler araSÏnda kUrUlan di-SiPlinleraraSÏ OrtaklÏklarla iletilmektedir. 4ekStil el SanatlarÏ miraSÏ üZerine YaPÏlandÏrÏlmÏÝ Bir alan Olan liF SanatÏ Gelenekle Ve ileri teknOlOJilerle kUr-dUÛU OrtaklÏklarÏn SÏra dÏÝÏ YanSÏmalarÏYla etkiSini Sürdürmektedir. %l BaSkÏ Ve el BOYamalarÏna ait GelenekSel deÛerleri Ya da ileri tekStil teknOlOJilerini . Ve . 9üZYÏl SanatlarÏYla BirleÝtiren liF SanatlÏlarÏ BaSkÏ taSarÏmCÏlarÏ-nÏ Ve teknOlOJik araÝtÏrmalarÏ etkileYen Yeni GyrSel Ve kaVramSal deÛerleri Sanat YaPÏtlarÏ üZerinden iletmektedir.
4ekStil taSarÏmÏnÏn .9üZYÏldaki deÛiÝim Sürellerine etki eden ynemli Faktyrlerden Biri de küreSelleÝme karÝÏSÏnda yZGün Bir dUrUÝU SerGileYen UZak dOÛUYa ait SanatSal Ve endüStriYel lalÏÝmalardÏr. +ültürel miraSÏ Bi-limSel araÝtÏrmalarla BirleÝtiren araÝtÏrmalar ZanaatÏn teknOlOJi laÛÏndaki deÛerini VUrGUlaYan GeleCekli Bir YaklaÝÏmÏ Sanat Ve taSarÏm alanlarÏna kaZandÏrmÏÝtÏr. ±4ekStil taSarÏmÏnÏn ilerlemeSinde GüZel Sanatlar aSÏl etki-Yi SaÛlamÏÝtÏr anCak GelenekSel el SanatlarÏnÏn deÛerinin anlaÝÏlarak aYnÏ StatüYe YükSeltilmeSiYle tam Olarak BaZÏ Yenilikli Fikirler dOÛmUÝtUr² .
2eSim . -elOni -aiJa )SOla BaSkÏlÏ tekStil -arimekkO . 'yrSel +aYnak: &iell #harlOtte Ve 0eter 3CandinaVian $eSiGn +yln 4aSChen 'mB( S. .
+alÏP BaSkÏ BaÛlama-BOYama Batik ShiBOri GiBi GelenekSel Yyntemle-rin ileri teknOlOJilerle etkileÝimini araÝtÏran lalÏÝmalar YeniYe Ve FarklÏYa UlaÝma YOlUnda taSarÏmCÏlara ilham Vermektedir. ´li YÏllarda kUrUlan .UnO #OrPOratiOn *aPOnYa eStetik Ve teknik alÏdan tekStil taSarÏmÏnÏn SÏ-nÏrlarÏnÏ ZOrlaYan lalÏÝmalarÏYla dikkat lekmiÝtir. "aSkÏ taSarÏmÏ .UnO´nUn ana ilGiSi OlmaSa da GeleCekli tekStillerinde Yer alan YüZeYSel anlatÏmlar GünümüZ BaSkÏ taSarÏmCÏlarÏnÏn dünYaSÏnÏ GeniÝletmiÝ taSarÏma ileri tek-nOlOJiler PerSPektiFinden BakaBilmelerini SaÛlamÏÝtÏr.
. Ve . YüZYÏllarda 4-Shirt Ve akSeSUar alanlarÏnÏn tekStil BaSkÏCÏlÏÛÏYla diÛer diSiPlinleri Ortak Bir PlatFOrmda BirleÝtiren UYGUlamalarÏ dikkat lek-mektedir. 4-Shirt´ler taÝÏdÏklarÏ SimGe Ve meSaJlarla BaSkÏ taSarÏmÏnÏ GraFik taSarÏmÏnÏ tekStil BaSkÏ tekniklerini Ve diÛer karÏÝÏk teknikleri BirleÝtirerek BaSkÏnÏn iFade alanÏnÏ GeniÝletmektedir. . 9üZYÏlda deÛiÝen dekOraSYOna Ve mimari anlaYÏÝa Paralel Olarak dUVar khÛÏdÏ deSenlerinde de klaSik alGÏ-SÏnÏn kÏrÏldÏÛÏ Gyrülmektedir. 3anatlÏlar dUVar khÛÏtlarÏ ilin yZel taSarÏmlar YaParken kiÝiYe yZel Olarak taSarlanmÏÝ üretimler de yne lÏkmaktadÏr. 2it-mik Bir tekrar ilinde tüm YüZeYe YaYÏlan klaSik deSenlerin Yerine dUVarÏ Bir tUVal GiBi kUllanan GyrSel etkiSi kUVVetli BüYük BOYUtlardaki lOk renkli anlatÏmlar . 9üZYÏlda YüZeY taSarÏmÏnda YaÝanan dynüÝümleri GySter-mektedir. 4aSarÏm PrOGramlarÏ SaYeSinde BaSkÏ taSarÏmÏna ait GünCel Ve tarihi mOtiFlerin UYGUlama alanlarÏnÏn deÛiÝtiÛi Gyrülmektedir. . 9üZYÏla Yeni Bir eStetikle taÝÏnan mOtiFler Bina CePhelerinde tel yrGülerde dUVar khÛÏtlarÏnda Yer dyÝemelerinde aYdÏnlatma elemanlarÏnda VeYa dekOratiF OBJelerde Yer almaktadÏr. 4ekStil BaSkÏCÏlÏÛÏnÏn klaSik FOrmlarÏ Yeni GyrSel dillere Ve iletiÝim Bilimlerine dynüÝtürülerek FarklÏ diSiPlinlerle iletiÝim kUrmaktadÏr.
"iliÝim laÛÏ Olarak adlandÏrÏlan Sürel kiÝilere kUrUmlara Ve tOPlUmlara ait iletiÝim Ve daVranÏÝ Bilimleri deÛiÝmiÝ diJital teknOlOJiler lalÏÝma Ve üretim Yyntemlerine GirmiÝ internet BilGiYe UlaÝmada merkeZ OlmUÝtUr. . 9üZYÏlÏn SOn dynemlerinden itiBaren diJital teknOlOJilerin Ve internetin Sanat Ve taSarÏm alanlarÏna GirmeSiYle kaVram Ve eStetiÛin Yeni Bir iFade OrtamÏnda SOmUtlaÝtÏÛÏ Gyrülmektedir. ±aaÛdaÝ Sanatlar interneti Yeni Bir Sanat araCÏ Olarak kUllanÏYOr Ve diJital aletle teknikleri kendi YaratÏm Sü-rellerinin Bir ParlaSÏ Olarak BenimSiYOrlar² . "ilGiSaYar Ve BilGiSaYar aÛlarÏnÏn YaYGÏnlaÝmaYa BaÝladÏÛÏ BU dynemlerde tekStil BaSkÏ taSarÏmÏ Ve üretimi de diJital Bir PlatFOrmda hareket etmeYe BaÝlamÏÝ Sanal Ortam tekStil BaSkÏ taSarÏmCÏSÏnÏn BilGiYe UlaÝma Yyntemlerini Ve YaratÏCÏ Sürel-lerini deÛiÝtirmiÝtir. 'ünümüZde taSarÏm kOlekSiYOnlara Yyn Veren kaY-naklara internet VaSÏtaSÏYla küreSel Bir eriÝim OrtamÏndan UlaÝÏlmaktadÏr. "ireYSel taSarÏmCÏlarÏnÏn taSarÏm StüdYOlarÏnÏn külük atylYelerin Ya da BüYük FirmalarÏn tanÏtÏm SiPariÝ SatÏÝ GiBi iliÝkileri internet üZerinden Or-tak Bir PaYdada Sürdürülmektedir. "aSkÏ taSarÏmCÏlarÏnÏn kiÝiSel BlOG´larÏYa VeYa WeB SaYFalarÏYla GelmiÝten FarklÏ iletiÝim Bilimleri GeliÝtirdiÛi Gy-rülmektedir. ±(er ÝeYin deÛerlendirildiÛi Ve Yeniden düÝünüldüÛü Yeni Bir laÛÏn ÝaFaÛÏndaYÏZ. 9eni makinelerin Ve BilGiSaYarlarÏn GeliÝimiYle lOk daha FaZlaSÏ mümkün. "ilim taSarÏm Ve Yeni teknOlOJi araSÏndaki BaÛlantÏ-lar düÝünme ÝeklimiZe Ve YaPtÏkBaÛlantÏ-larÏmÏZa meYdan OkUmakta² . "ilGiSaYar deStekli taSarÏmla Birlikte taSarÏmCÏnÏn meVCUt lalÏÝma OrtamÏna alternatiF Olan Yeni Bir diJital Bir hareket alanÏ SUnUlmUÝtUr. dZel Olarak GeliÝtirilen taSarÏm PrOGramlarÏnÏn OlanaklarÏ Ve BU PrOGramlarÏn teknOlOJik
üretim SiStemleriYle kOOrdinaSYOnU taSarÏmCÏnÏn FaaliYet alanÏnÏ deÛiÝtir-meSinde etkili OlmUÝtUr. 3anal Ortamda taSarÏma GelilmeSiYle teknOlOJi BaSkÏ taSarÏmÏnÏn tüm Sürellerine GirmiÝtir. 4aSarÏmdan üretime tekStil BaSkÏCÏlÏÛÏnÏn tüm aÝamalarÏnda teknOlOJiYle BaÛ kUrUlarak Yeni anlamlar Yeni eStetikler Ve GeleCekli ynermeler üretildiÛi Gyrülmektedir. ±'enl taSarÏmCÏlarÏn meleZ üretimlerinde GraFik YaZÏlÏm PrOGramlarÏnÏ diJital FO-tOÛraFÏ VideO Ve yZel eFektleri diSiPlinler-araSÏ kUllanÏmÏ BaSkÏlÏ kUmaÝlar ilin Yeni Bir Gyrünüm YaratmaktadÏr² . 'elenekSel lalÏÝma arallarÏnÏn Ya da taSarÏmCÏnÏn atylYeSinin diJital Ortama taÝÏnmaSÏYla YaratÏCÏ iFadenin SÏnÏrlarÏnÏ GeniÝleten GeleCeÛin tekStillerine ilham kaYnaÛÏ Olan kaVramlar Ve Yenilikli eStetikler tekStilin BilGi haZineSine eklenmektedir.
"ilGiSaYar deStekli taSarÏmla #A$ Birlikte etkiSini GySteren BilGiSaYar deStekli üretim #A- BaSkÏ taSarÏmÏnÏn . 9üZYÏldaki deÛiÝimini et-kileYen Faktyrden Biri Olarak dikkat lekmektedir. "ilGiSaYar ekranÏndaki deSenin yZel YaZÏCÏlar VaSÏtaSÏYla Bütün deÛerleriYle direkt Olarak kUmaÝa aktarÏlmaSÏna Olanak Veren diJital BaSkÏ taSarÏm ile kUmaÝ BaSkÏSÏ araSÏn-daki lyZüm Gerektiren endüStriYel aÝamalarÏ kaldÏrmÏÝ taSarÏmCÏnÏn dü-ÝünSel Sürellerine yZGürlük GetirmiÝtir. 4ekStil diJital ink-Jet BaSkÏ ±¨ BaSkÏ deSenlerinin BilGiSaYarda YaratÏlarak ÝaBlOn Ve renk aYrÏmlarÏ kUlla-nÏlmakSÏZÏn BilGiSaYardan BaSkÏ makineSine GynderilmeSi Ve daha SOnra
2eSim . $iJital tekStil BaSkÏ taSarÏmÏ "rUnO "aSSO Ve #hriStOPher "rOOke . 'yrSel +aYnak: #larke 3imOn 4eXtile $eSiGn ,OndOn ,aUrenCe +inG 0UBliShinG ,td S. .
mürekkeBin deSeni OlUÝtUrmak üZere damlaCÏklar halinde lOk inCe dü-Zelerden kOntrOllü Olarak materYal üZerine PüSkürtülmeSidir² . $iJital BaSkÏ PanO anlatÏmlarÏn Ya da lOk BüYük raPOrt yllüleri Olan deSenlerin BaSkÏSÏna UYGUnlUÛUYla ÝaBlOn haZÏrlama Sürellerini Ortadan kaldÏrma-SÏYla deneme BaSkÏlarÏnÏn üretim hÏZÏYla BaSkÏ taSarÏmCÏSÏna daha GeniÝ Bir hareket alanÏ SUnmaktadÏr. $iÛer taraFtan leVreYe daha aZ Zarar Veren Bir SiStem OlmaSÏ nedeniYle taSarÏmCÏlar VaSÏtaSÏYla GünCel Bilinl ile tekStil BaSkÏCÏlÏÛÏ araSÏnda iletiÝim kUrarak deÛiÝim Sürellerini etkilemektedir. 4ekStil BaSkÏ taSarÏmCÏlarÏnÏn . 9üZYÏldaki Yenilikli lalÏÝmalarÏnda Yeni teknOlOJiler GelmiÝe ait reFeranSlarla Ve GünCelle Birlikte YOrUmlanarak GyrSelleÝtirilmiÝtir. ±´lerde Güllü Bir Ýekilde Yeniden OrtaYa lÏkan .- Ve .- YüZYÏlÏn arÝiVSel BaSkÏlarÏna dUYUlan haYranlÏk GünümüZdeki kUmaÝ taSarÏmlarÏnÏn lOÛUnUn kimliÛinde de deVam eden Bir yZellik Olarak kalmÏÝtÏr² . . 9üZYÏlda taSarÏmCÏYa BaSkÏ taSarÏmÏnÏn . 9üZYÏldaki tüm eVrelerinden edinilmiÝ BilGiYi Ve kaZanÏlmÏÝ eStetik deÛerleri GeliÝmiÝ PrOGramlarla Yeniden deÛerlendireBileCeÛi diJital Bir PlatFOrm SUnUlmUÝ-tUr. "ireYSel iFade GüCünü yne lÏkaran taSarÏmlar tarihSel reFeranSlarÏ di-Jital laÛa ait deÛerlerle Ýekillendirilmektedir. ±¨didi-Jital mOtiFler SadeCe Yeni Bir eStetiÛin iFadeSi deÛildir Onlar ilinde YaÝadÏÛÏmÏZ ZamanlarÏn at-mOSFerini YakalaYaBilirler² . 9enilikli taSarÏmlarÏn YanÏnda BilGiSaYar OrtamÏnda Yeniden YOrUmlanan klaSik mOtiFler GelmiÝi GünCel Bir eStetikle GünümüZe taÝÏYarak tekStile Yeni anlamlar katmaktadÏr. 'eliÝtirilmiÝ taSa-rÏm PrOGramlarÏ düÝünCe Ve iFade Bilimlerinin deÛiÝen tOPlUmUn eStetik ihtiYallarÏYla UYUm SaÛlaYaCak Ýekilde dynüÝtürülmeSine Olanak SaÛla-maktadÏr.
'iYim taSarÏmÏna il mekhn tekStillerine dUVar khÛÏtlarÏna mimarlÏk ala-nÏna Ya da GünCel Sanat YaPÏtlarÏna ait GünCel yrnekler diJital taSarÏmÏn GünümüZdeki etkilerini YanSÏtmaktadÏr. "rUnO "aSSO Ve #hriStOPher "rOO-ke taraFÏndan ´de kUrUlan "aSSO"rOO"rOO-ke markaSÏ kOlekSiYOnlarÏndaki tarihSel reFeranSlara Gyndermeler YaPan GiYSi FOrmlarÏna Gyre taSarlamÏÝ diJital BaSkÏ taSarÏmlarÏYla dikkat lekmektedir 2eSim . +armaÝa Ve hareketin kendine yZGü denGelerle SUnUldUÛU GyrSel etkiSi YükSek anla-tÏmlarda diJital Bir eStetikle SenteZlenen renk deSen Ve haYal GüCü tekStil YüZeY taSarÏmÏnda Yeni Bir dil YaratmaktadÏr. (erhanGi Bir eÛilimi takiP etmeYen haYal GüCünün Ve SeZGinin BireYSelliÛine daYanan lOk Yynlü Ve CeSUr anlatÏmlarÏYla "aSSO Ve "rOOke tekStil BaSkÏ taSarÏmÏ Ve üretiminde-ki deÛiÝimleri YanSÏtan GeleCekli Bir eStetikle GünCel taSarÏmdaüretiminde-ki etüretiminde-kiSini Sürdürmektedir. 'iYim taSarÏmlarÏnda BilGiSaYar deStekli taSarÏmÏ Ve diJital BaSkÏYÏ merkeZ alan Yeni neSil taSarÏmCÏlardan -arY +atrantZOU . 9üZ-YÏlÏn diJital eStetiÛini YanSÏtan CeSUr YüZeYSel anlatÏmlarÏnÏ GiYSi FOrmla-rÏYla BirleÝtirmektedir 2eSim . $aha leVreCi Bir UYGUlama Olan diJital BaSkÏYla BütünleÝen lalÏÝmalarÏ taSarÏmCÏnÏn Ve tekStil BaSkÏCÏlÏÛÏnÏn üSt-lenmeSi Gereken SOrUmlUlUklara dikkat lekerek BaSkÏ taSarÏmÏnÏn ileriÛini etkilemektedir. "ilGiSaYar deStekli taSarÏm "rUnO "aSSO #hriStOPher "rO-Oke Ya da -aria +atrantZOU GiBi taSarÏmCÏlara GiYSi FOrmU Ve BaSkÏ taSarÏmÏ araSÏndaki iliÝkileri düÝünerek BütünleÝtiriCi taSarÏmlar YaPaBilme Olana-ÛÏnÏ SaÛlamaktadÏr. 'iYSi FOrmlarÏna Gyre GeliÝtirilen YüZeYSel anlatÏmlar metraJ deSenlere alternatiF Olmakta taSarÏm kOlekSiYOnlarÏnÏn ileriÛini Ve taSarÏmCÏlarÏn hareket alanlarÏnÏ GeniÝletmektedir.
3imOn A. #larke diJital BaSkÏnÏn Gerlekli üretim kaPaSiteSini FOtOÛraF Ve
2eSim . $iJital tekStil BaSkÏ taSarÏmÏ tekStil diJital BaSkÏ -arY +atrantZOU - SOnBahar kÏÝ kOlekSiYOnU. 'yrSel +aYnak: "raddOCk #larke 3arah %. Ve (arriS *ane $iGital 6iSiOnS FOr &aShiOn 4eXtileS ,OndOn 4hameS and (UdSOn ,td S. . 2eSim . 6anitY &air diJital tekStil BaSkÏ taSarÏmÏ "rUnO "aSSO Ve #hriStOPher "rOOke . 'yrSel +aYnak: "raddOCk #larke 3arah %. Ve (arriS *ane $iGital 6iSiOnS FOr &aShiOn 4eXtileS ,OndOn 4hameS and (UdSOn ,td S. .
reSim SanatÏYla kültürel kaVramlar üZerinden YarattÏÛÏ BirleÝtirmelerle Yan-SÏtmaktadÏr 2eSim . (ammiSh -OrrOW´Un ÞlkBahar 9aZ kOlek-SiYOnUndaki ±"eaUtY OF 4eChnOlOGY² adlÏ lalÏÝmaSÏnda iSe BaSkÏ taSarÏmÏ ile GiYim taSarÏmÏ araSÏndaki etkileÝim kaVramSal Bir BOYUta taÝÏnmaktadÏr. ±Ana düÝünCe Zamana SaBitlenmeYe daha lOk Sanal Ve deÛiÝken Bir BaSkÏ YaratmaktÏr² 2eSim . 4aSarÏmCÏnÏn diÛer diSiPlinlerle OrtaklÏk kUr-dUÛU BU PrOJede GiYSi BOÝ Bir tUVal Olarak SUnUlmUÝtUr. $iJital Ortamdaki taSarÏmÏn BU GiYSinin üZerine YanSÏtÏlmaSÏYla BaSkÏ taSarÏmÏna ait YerleÝik alGÏ Zaman Ve deÛiÝkenlik kaVramlarÏ SOrGUlanmÏÝtÏr.
"aSkÏ taSarÏmCÏlarÏnÏ diJital laÛÏn deÛiÝen deÛerler SiSteminde hareket ederek el SanatlarÏ teknOlOJi Ve Bilimle kUrdUklarÏ OrtaklÏklarla deVamlÏ Olarak Yeni GyrSel iletiÝim Bilimleri aramakta YaPÏlmamÏÝÏn SÏnÏrlarÏnÏ ZOrlamaktadÏr. "ilGiSaYar deStekli taSarÏm Ve diJital BaSkÏ SadeCe tekStil YüZeYiYle ilGili OldUÛU ilin tekStil taSarÏmCÏlarÏ Ve SanatlÏlarÏ tekniÛin SÏnÏrlarÏnÏ ZOrlaYaCak araÝtÏrmalara OdaklanmaktadÏr. ± aaÛdaÝ taSarÏm el YaPÏmÏ ile diJital tekniklerin her ikiSini de kUCakladÏÛÏ ilin endüStriYel Seri üretime BireYSelliÛin dOkUnUÝU GetirilmiÝ Ve Yeni Bir eStetik dOÛmUÝtUr: teknO Zanaat² . 4aSarÏmCÏlar taSarÏm Sürellerini Ve diJital BaSkÏlarÏ el UYGUlamalarÏYla karÏÝÏk tekniklerle VeYa diÛer tekStil BOYama Ve BaS-kÏ teknikleriYle BirleÝtirmektedir. %l ile OlUÝtUrUlan deSenler BilGiSaYara aktarÏlÏP deÛiÝtirilmekte BilGiSaYar lÏktÏlarÏna tekrar müdahale edilmekte diJital BaSÏlan kUmaÝa Film BaSkÏYla Ya da Bitim iÝlemleriYle Yeni kimlikler kaZandÏrÏlmaktadÏr. "aSkÏ taSarÏmÏnÏn ileriÛini deÛiÝtiren diÛer yrneklerde iSe diJital BaSkÏlarÏn GelenekSel el BaSkÏ Ve BOYama YyntemleriYle etki-leÝimi araÝtÏrÏlmaktadÏr. -arie (ill´in diJital BaSkÏ Ve düZ Film BaSkÏ tek-nikleriYle GerlekleÝtirdiÛi lalÏÝmalarÏnda BilGiSaYar deStekli taSarÏm Ve üretimi FlOk BaSkÏ Ve kaBaran BaSkÏ ile BirleÝtirilmiÝtir. 4imOrOUS "eaStieS tarihi dUVar khÛÏdÏ mOtiFlerini dynüÝüme UÛrattÏÛÏ $iJital $amaSk Serilerin-de diJital teknOlOJilerle Birlikte düZ Film BaSkÏYÏ kUllanmÏÝtÏr 2eSim . .Orma 3tarSZakOWna´nÏn %dinBUrG´daki ÞSkOl 0arlamentO "inaSÏ´nda Yer alan ±(interland² adlÏ YerleÝtirmeSindeki kaVram Ve eStetik ÏSÏYa haSSaS mürekkePleri GOFraJ OkSitleme metalik Bitim iÝlemleri GiBi
tek-2eSim . "eaUtY OF 4eChnOlOGY (amiSh -OrrOW diJital BaSkÏ taSarÏmÏ GiYSi Ve YanSÏtma . 'yrSel +aYnak: "raddOCk #larke 3arah %. Ve (arriS *ane $iGital 6iSiOnS FOr &aShiOn 4eXtileS ,OndOn 4hameS and (UdSOn ,td S. .
2eSim . "ilGiSaYar deStekli taSarÏm tekStil diJital BaSkÏ 3imOn #larke . 'yrSel +aYnak: #larke 3imOn 4eXtile $eSiGn ,OndOn ,aUrenCe +inG 0UBliShinG ,td S. .
nikleri Ve diJital BaSkÏYÏ ileren BirleÝtirmelerle aktarÏlmÏÝtÏr 2eSim . 3anatlÏ tekStil BaSkÏCÏlÏÛÏna ait üretim tekniklerinin GyrSel OlanaklarÏnÏ di-Jital laÛÏn ileriÛiYle SenteZleYerek Yeniden YOrUmlamakta Yeni anlamlara dynüÝtürmektedir.
40
$irekt Olarak tekStil BaSkÏ taSarÏmÏnÏn klaSik tanÏmlarÏYla ilGili OlmaSa da ileri teknOlOJileri kUmaÝ YaPÏSÏna taÝÏYarak tekStilin Gyrünümünü Ve kaVram iletme Bilimini deÛiÝtiren araÝtÏrmalar tüm diSiPlinlerdeki ta-SarÏmCÏlarÏn düÝünme Bilimlerini etkilemektedir. ±4ekStil YüZeYleri mü-hendiSlikte Bilimde BilGiSaYar teknOlOJiSinde Ve diÛer diSiPlinlerde Yeni iFade Bilimleri BUldUÛU ilin Yeni Bir tekStil kültürü GeliÝmektedir² . (üSeYin aaÛlaYan´Ïn taSarÏm mühendiSi -OritZ 7aldmaYer´le OrtaklaÝa GerlekleÝtirdiÛi PrOJede elektrOnik dOnanÏmlar SaYeSinde elBiSe YüZeYi Gyrüntü ile BirleÝtirilmiÝtir. 'iYim taSarÏmCÏSÏ AnGel #hanG´Ïn ÏSÏYa haSSaS heat-SenSitiVe BOYar maddelerle BaSÏlan Ve nOrmal Ýartlarda deSenSiZ Olan GiYSiSindeki mOtiFler ÏSÏ ile Gyrünür OlmaktadÏr. $UYGUlarÏ alGÏlaYarak deÛiÝen YüZeYler ÏÝÏklÏ kUmaÝlar ÏSÏYa Ve ÏÝÏÛa Gyre renk deÛiÝtiren BOYar maddeler GiBi GeleCekli yrneklerin YanÏnda GünümüZde YaYGÏn Olarak kUl-lanÏlan laZerin GyrSel OlanaklarÏ da . 9üZYÏlda tekStilin YüZeY eStetiÛiYle ilGili Yeni düÝünSel Süreller ynermektedir.
±%l² ile ±diJital² araSÏnda YaÝanan dynüÝüm Sürellerine ait iÝleVSel Ve Sa-natSal yrnekler tekStil BaSkÏ taSarÏmÏ Ve üretiminin . Ve . 9üZYÏllardaki GeniÝleYen ileriÛini Ve deÛiÝen tanÏmlarÏnÏ YanSÏtmaktadÏr. 'ünümüZde tekStil BaSkÏ taSarÏmÏ Ve üretimi GeliÝtiÛi GelenekSel kykenlerden lOk daha GeniÝ Bir alanÏ temSil etmektedir. . 9üZYÏlÏn SOnlarÏnda Ve ilinde BU-lUndUÛUmUZ . 9üZYÏlda YaÝanan diJital deVrimlerin tekStil BaSkÏCÏlÏÛÏnÏ derinden etkilediÛini BaSkÏ taSarÏmCÏSÏnÏn iFade alanlarÏnÏ GeniÝlettiÛini eStetik taSarÏlarÏn üretim OlanaklarÏnÏ arttÏrdÏÛÏnÏ Ve klaSik tanÏmlarÏ deÛiÝ-tirdiÛini SyYlemek mümkündür. 4ekStil BaSkÏ taSarÏmÏ Ve teknOlOJilerinin . 9üZYÏldaki SerüVeni BilGiSaYar deStekli taSarÏm Ve üretim ileri teknOlO-Jilere ait materYaller yZel üretim Yyntemleri BaSkÏnÏn GeleneÛi VeYa Gün-Cel Sanatla kUrUlan YakÏn BaÛlar BaSkÏ taSarÏmCÏSÏnÏn . 9üZYÏldaki
lalÏÝ-ma OrtamÏnÏn lOk YynlülüÛünü YanSÏtlalÏÝ-maktadÏr. 4ekStil BaSkÏ taSarÏmCÏSÏ Sanat taSarÏm teknOlOJi Ve Bilim alanlarÏnda YaÝanan GeliÝmeleri YaratÏCÏ kimliÛiYle BirleÝtiriP ürüne dynüÝtüreBilen ekiP lalÏÝmalarÏ YaPaBilen ta-SarÏm Ve üretim Sürelleri araSÏndaki aÝamalarÏ YyneteBilen lOk Yynlü Bir kimliÛi temSil etmektedir. $iJital Ortamla GelenekSel lalÏÝma Yyntemlerini BirleÝtirmekte Yeni iFade Bilimleri GeliÝtirmekte diSiPlinleraraSÏ OrtaklÏk-larla tekStil BaSkÏCÏlÏÛÏnÏn ileriÛine Yeni anlamlar Yüklemektedir. 4ekStil BaSkÏ taSarÏmÏ Ve üretimine ait GeleCekli YaklaÝÏmlarda alana ait tüm BilGi Birikiminin diJital laÛÏn lOk reFeranSlÏ OrtamÏnda Yeniden tanÏmlandÏÛÏ meVCUt deÛerlerin diSiPlinleraraSÏ SenteZlerle deÛiÝtirilerek Yeni iÝleVlere Ve GyrSelliklere dynüÝtürüldüÛü Gyrülmektedir.
ÛDILá!+"/34!.#)
-armara eniVerSiteSi 'üZel 3anatlar &akülteSi 4ekStil "ylümü +ülüklamlÏCa ACÏBadem +adÏkyY ÞStanBUl
%-0OSta: idil.akBOStanCi marmara.edU.tr 2eSim . 7eStCOaSt $amaSk 4imOrOUS "eaStieS keten kUmaÝ üZerine
diJital Ve Film BaSkÏ . 'yrSel +aYnak: #OlCheSter #hlOe 4eXtileS 4OdaY ,OndOn 4hameS and (UdSOn ,td S. .
2eSim . (interland .Orma 3tarSZakOWna enStalaSYOn karÏÝÏk teknik ÞSkOl 0arlamentO BinaSÏ . 'yrSel +aYnak: "raddOCk #larke 3arah %. Ve (arriS *ane $iGital 6iSiOnS FOr &aShiOn 4eXtileS ,OndOn 4hameS and (UdSOn ,td S. .
41 $IPNOTLAR
. %nCYClOPedia "ritaniCa #ilt 7illiam "entOn-0UBliSher S. ".
. 3tOreY *OYCe -anUel OF 4eXtile 0rintinG ,OndOn 4hameS and (UdSOn ,td S. . . 7ellS +ate &aBriC $YinG and 0rintinG ,OndOn #Oran /CtOPUS ,td S. . . ÞÝmal dZlenen %rdem Ve 9ÏldÏrÏm ,eYla 4ekStil "aSkÏCÏlÏÛÏnÏn 4arihleSi ÞZmir
$OkUZ %Ylül eniVerSiteSi -atBaaSÏ $OkUZ %Ylül eniVerSiteSi 'üZel 3anatlar &akülteSi 9aYÏn .O: S. .
. &ilee #harlOtte Ve 0eter 7illiam -OrriS +yln "enedikt 4aSChen 6erlaG 'mB( S. .
. *aCkSOn ,eSleY th #entUrY 0attern $eSiGn ,OndOn -itChell "eaZlY S. . . #larke 3imOn 4eXtile $eSiGn ,OndOn ,aUrenCe +inG 0UBliShinG ,td S. . . *aCkSOn ,eSleY th #entUrY 0attern $eSiGn ,OndOn -itChell "eaZlY S. . . (arriS *anniFer 9earS /F 4eXtileS ,OndOn 4he "ritiSh -USeUm 0reSS S. . . $e-OZOta "riGitte "OrJa 4aSarÏm 9ynetimi ÞStanBUl +aPital -edYa (iZmetleri A.Ü. s. 33.
. Antmen AhU . 9üZYÏl "atÏ 3anatÏnda AkÏmlar ÞstanBUl 3el 9aYÏnCÏlÏk s. . . $rOste -aGdalena "aUhaUs "erlin 4asChan 'mB( s. .
3. Antmen AhU . 9üZYÏl "atÏ 3anatÏnda AkÏmlar ÞstanBUl 3el 9aYÏnCÏlÏk s. . . *aCksOn ,esleY th #entUrY 0attern $esiGn ,OndOn -itChell "eaZlY s. . . *aCksOn ,esleY th #entUrY 0attern $esiGn ,OndOn -itChell "eaZlY s. . . (arris *anniFer 9ears /F 4eXtiles ,OndOn 4he "ritish -UseUm 0ress s. 3. . 3tOreY *OYCe -anUel OF 4eXtile 0rintinG ,OndOn 4hames and (UdsOn ,td s. . . 5YGUr AYÝe Ve 9üksel $ilek 3 4ekstil "askÏ 3tilleri ÞstanBUl "aYkO -atBaa Ve
9aYÏnCÏlÏk (iZmetleri 3an. 4iC. ,td. Üti. s. .
. &iell #harlOtte Ve 0eter 3CandinaVian $esiGn +yln 4asChen 'mB( s. . . 5YGUr AYÝe Ve 9üksel $ilek 3 4ekstil "askÏ 3tilleri ÞstanBUl "aYkO -atBaa Ve
9aYÏnCÏlÏk (iZmetleri 3an. 4iC. ,td. Üti. s. .
. #larke 3imOn 4eXtile $esiGn ,OndOn ,aUrenCe +inG 0UBlishinG ,td s. . . 6andes "UrUCe $iJital aaÛÏn 3anatÏ ÞstanBUl 0rOmPt "asÏm Ve 9aYÏm 3anaYi Ve
4iCaret A.Ü AkBank +ültür Ve 3anat $iZisi s. .
3. -iles *. Ve "eattie 6. 3UrFaCe $esiGn OF 4eXtiles 4eXtile $esiGn - 0rinCiPles AdVanCes and APPliCatiOns #amBridGe 7OOdhead 0UBlishinG ,imited s. . . "OWles -elanie Ve )saaC #eri $iGital 4eXtil $esiGn ,OndOn ,aUrenCe +inG
0UBlishinG ,td s. .
. dZGüneY AriF 4aner Ve ÞÝmal dZlenen %rdem 3 4ekstil $iJital )nk *et "askÏ 4eknOlOJisi - 4emel Þlkeleri Ve 'eliÝim 3üreCi -ata "asÏm -atBaaCÏlÏk (iZmetleri ÞZmir 4ürk 4ekstil 6akFÏ 9aYÏnlarÏ .O: s. .
. #OlChester #hlOe 4eXtiles 4OdaY ,OndOn 4hames and (UdsOn ,td s. 3. . #larke 3imOn 4eXtile $esiGn ,OndOn ,aUrenCe +inG 0UBlishinG ,td s. . . "raddOCk #larke 3arah %. Ve (arris *ane $iGital 6isiOns FOr &ashiOn 4eXtiles
,OndOn 4hames and (UdsOn ,td s. .
. "raddOCk #larke 3arah %. Ve (arris *ane $iGital 6isiOns FOr &ashiOn 4eXtiles ,OndOn 4hames and (UdsOn ,td s. 33.
3. 1Uinn "radleY 4eXtile &UtUres .eW 9Ork "erG s. 3. +AYNAKLAR
%nCYClOPedia "ritaniCa #ilt 7illiam "entOn-0UBlisher.
3tOreY *OYCe -anUel OF 4eXtile 0rintinG ,OndOn 4hames and (UdsOn ,td. 7ells +ate &aBriC $YinG and 0rintinG ,OndOn #Oran /CtOPUs ,td. ÞÝmal dZlenen %rdem Ve 9ÏldÏrÏm ,eYla 4ekstil "askÏCÏlÏÛÏnÏn 4arihlesi ÞZmir
$OkUZ %Ylül eniVersitesi -atBaasÏ $OkUZ %Ylül eniVersitesi 'üZel 3anatlar &akültesi 9aYÏn .O:.
&ilee #harlOtte Ve 0eter 7illiam -Orris +yln "enedikt 4asChen 6erlaG 'mB(. *aCksOn ,esleY th #entUrY 0attern $esiGn ,OndOn -itChell "eaZlY. #larke 3imOn 4eXtile $esiGn ,OndOn ,aUrenCe +inG 0UBlishinG ,td. (arris *anniFer 9ears /F 4eXtiles ,OndOn 4he "ritish -UseUm 0ress. $e-OZOta "riGitte "OrJa 4asarÏm 9ynetimi ÞstanBUl +aPital -edYa (iZmetleri A.Ü. Antmen AhU . 9üZYÏl "atÏ 3anatÏnda AkÏmlar ÞstanBUl 3el 9aYÏnCÏlÏk. $rOste -aGdalena "aUhaUs "erlin 4asChan 'mB(.
5YGUr AYÝe Ve 9üksel $ilek 3 4ekstil "askÏ 3tilleri ÞstanBUl "aYkO -atBaa Ve 9aYÏnCÏlÏk (iZmetleri 3an. 4iC. ,td. Üti.
&iell #harlOtte Ve 0eter 3CandinaVian $esiGn +yln 4asChen 'mB(. 6andes "UrUCe $iJital aaÛÏn 3anatÏ ÞstanBUl 0rOmPt "asÏm Ve 9aYÏm 3anaYi
Ve 4iCaret A.Ü AkBank +ültür Ve 3anat $iZisi .
-iles *. Ve "eattie 6. 3UrFaCe $esiGn OF 4eXtiles 4eXtile $esiGn - 0rinCiPles AdVanCes and APPliCatiOns #amBridGe 7OOdhead 0UBlishinG ,imited.
"OWles -elanie Ve )saaC #eri $iGital 4eXtil $esiGn ,OndOn ,aUrenCe +inG 0UBlishinG ,td.
dZGüneY AriF 4aner Ve ÞÝmal dZlenen %rdem 3 4ekstil $iJital )nk *et "askÏ 4eknOlOJisi - 4emel Þlkeleri Ve 'eliÝim 3üreCi -ata "asÏm -atBaaCÏlÏk (iZmetleri ÞZmir 4ürk 4ekstil 6akFÏ 9aYÏnlarÏ .O: .
#OlChester #hlOe 4eXtiles 4OdaY ,OndOn 4hames and (UdsOn ,td. "raddOCk #larke 3arah %. Ve (arris *ane $iGital 6isiOns FOr &ashiOn 4eXtiles
,OndOn 4hames and (UdsOn ,td.
