s.ü.
Vet. Fak. Derg .• 6,1, 33-36 33iNEKLEADE KALSiYUM ENFÜZYONLARINA BAGLI
KALP ARiTMiLERiNiN ÖNLENMESiNDE ATROPiN VE
VERAPAMiL'iN ETKiLERi ÜZERiNE
ARAŞTlRMLAR
Etudes sur les effets d'Atropin et de Veraparnil au empechement des arythmies
de coeur lie
a
l'infusion de cal ci um chez les vaches
Abdullah BAŞOGLU1, Kürşat TURGUT2 , D.Aii DiNÇ3 , Mahmut OK4 , Mehmet MADEN5
Resume : Cette etude a ete effectuee sur 6 vaches sains. Dans le premier etape, la solution de calcium nomme Surcalce a ete injectee
a
chaque animaL Cinq minutes avant la meme injecticın, Ve-rapamil aussi, dans le troissieme etape, ont ete uti-lises. Avant d'administrer et 1 et 30 minutes apresavcıir aclministre la solution ele calcium, on a
mesure le niveau de calcium du serum. Au cours ele ces applications, dans le premier etape, on a füce sinus arret chez 4 vaches, SA et AV bloc chez une vache, paroxysmale tachicardie ventriculaiere chez une vache. En consequence, en utilisant Atro-pin et Verapamil ces aıythmies de coeur ont ete empechees.
Özet : Bu çalışma sağlıklı 6 inek üzerinde
yapıldı. Birinci uygulamada her hayvana sadece
Surcalce isimli kalsiyum solusyonu enjekte edildi.
İkinci uygulamada aynı solusyondan 5 dakika önce Atropin, üçüncü uygulamada yine aynı enjek-siyondan 5 dakika önce Verapamil kullanıldı. Kal-siyum solusyonu verilmeden öneelci ve verildikten
l ve 30 dakika sonraki serum kalsiyum seviyeleıi
ölçüldü. Birinci uygularnada 6 inelcten 4'ünde sinüs aiTet, 1 'inde SA, AV blok, ı 'inde paroksisrnal ventriküler taşarcli şekillendi. Bu kalp aritmilerinin önceden Atropin ve Veraparnil kullanılarak
önlendiği sonucuna varıldı.
Giriş
Kalsiyum iyonu, miyokardın arter ve vena
duvarı düz kaslarının kasılrnasıncla, kalbin iletim
sisteminele önemli bir aracı katyonclur. Normal miktardaki kalsiyumtın miyokarcl hücrelerindeki bu önemli rolüne karşın hücreye fazla miktarda kalsi:y'um girmesi miyokard hasan ve nekrozuna yol açabilir (9).
Kalsiyum enfüzyonları, hipokalsemiler başta
olmak üzere sığırların birçok hastalığının tedavi-sinele uygulanmaktadır (3). Vücut sıvılarındaki kal-siyum normalin üzerine yükselince sinir sistemi deprese olur, merkezi sinir sisteminin refleks faali-yetf tembelleşir ve kalp spastik kontraksiyonlar yapar (5). Hiperkalsemi, kan basıncının ve efferent vagal aktivitenin artışıyla sinus deşaıj hızının
yavaşlamasına neden olur (7). Fisch (4),
hiperkal-. semi'de kalpte intraventıiküler iletim depresyonu, ventriküler ekstrasistol ve fıbıilasyon gibi arttmik
bozuklukların şekillendiği,pi bildimüştir. Sığırlarda
% 24'lük kalsiyum solusyonu enfüzyonuna bağlı
olarak braclikardi, taşikarcli, SA-AV bloklar, vent-riküler ekstrasistol gözlenmiştir (ll).
Kalpte oluşan bu ıitm bozuklukları yaşamı
tehdit eden hemodinamik değişikliklere yol
açtığından antiaritrnik ilaçların kullanımını
gerek-tirmektedirler (8). Atropin, sin us deşaıj hızını
artırırken, AV iletimi kolaşlaştınr ve bu nedenle
kalb bloklannın önlenmesinde kullanılır (9). Re-zakhani ve Sayarı(l ı), hiperkalsemiye bağlı olarak
şekillenen ritrn bozukluklannın önceden atropin
veıilerek önlencliğini bildirmişlerdir. Littledike ve
ark. (7) da aynı görüşü paylaşmaktaclır.
Kalsiyum antagonistlerinden verapamil mi-yokarcl hücreleri içine yavaş akımlı kanallardan kalsiyum iyonlannın girişini bloke etmek suretiyle ileti sisteminde normotopik ve ektopik
otomatisite-yi azaltır ve re-entıy geçişi önleyerek kısır döngüyü
sona erdirir (ı, 2, 8, ıo).
. Bu çalışrnada,ineklerde yoğun kalsiyum
enfüzyonlannın neden olduğu kalp aritmilerinin
önlenmesinde atropin ve verapamil'in etkilerini or-taya koyn1ak amaçlanmıştır.
Materyal ve Metot
Bu çalışma Konya Hayvancılık Merkez
Araştırma Enstitüsü'ne ait, Esmer ırkı sağlıklı 6
inek üzeıinde birer hafta arayla üç aşamada
yapıldı. Birinci uygulamada her hayvana 100 ml'cle
Kalsiyum glukonat ... . Kalsiyum glukonalaktobiyonat .. . Kalsiyum asetat ... . Magnezyum hipofosfıt ... . Borik asit ... . 45.0 2.0 3.7 3.0 9.0 gr gr gr gr gr içiren Surcalcea isimli solusyon damar içi enjekte edildi. Aynı enjeksiyonclan 5 claika önce Atropinb ikinci uygulamada, yine aynı enjeksiyondan 5 da-kika önce Veraparnilc üçüncü uygulamada
kul-lanıldı. Bu uygulamalar tablo 1 'de ayrıntılı olarak
verilmiştir.
Her uygulamada kalsiyum solusyonu veril-meden önceki ve veıildikten ı ve 30 dakika
sonra-1 Yrd. Doç. Dr., S.Ü.Veteriner Fakültesi, İç Hast. Anabilim Dalı, Konya
2 Yrd. Doç. Dr., S.Ü.Vetcrincr Fakültesi, İç Hast. Anabilim Dalı, Konya
3 Doç. Dr., S.Ü.Vcterincr Fakültesi, Dağ. ve Rep. Hast. ABD, Konya.
4 Arş. Gör. S.Ü.Veterincr Fakültesi, İç Hast. Anabilim Dalı, Konya
~.-,
s.ü.
Vet. Fak. Derg .• 6,1, 33-36 34Tablo 1 : Surcalce, Atropin ve Verapamil'in uygulanışı.
Uygulama Sığır No Preparat
ı 1-6 Surcalc;e
ll 1-6 Atropin + Surcalce
lll 1-6 Veraparnil + Surcalce
ki serum kals~m seviyeleri spektrofotometrik ola-rak belirlendi ve bu uygulamalar süresince elekt-rokardiyograftk kontroller yapıldı e.
Bulgular
Birinci uygulamada kalsiyum enjeksiyondan
ı dakika sonra paroksismal ·ventriküler taşikardi
Enjeksiyon SürP.si (dk) Dozaj
1.5 SO ml
1.5 0.02 mg/kg Atropin+ Surcalce
1.5 0.5 mg/kg Veraparnil +
Surcal ce
oluşan bir ine.ğin ayakta duramayarak yere
düştüğü gözlendi.
Ortalaina serum kalsiyum değerleri, kalsi-yum solusyonu enjekte edilmeden önce 8.54 mg/ dl, enjekte edildikten ı dakika sonra ı3.8 mg/dl ve 30 dakika sonra ıo.62 mg/dl olarak belirlendi.
Elektrokardiyografık bulgular Tablo 2 ve 3'te
gösterilmiştir.
Tablo 2 : Elektrokardiografik bulgular
lnek No 1. Uygulama ll. Uygulama lll. Uygulama
1 Sinüs arret Normal Hafif bradikardi
2 Sinüs arret Normal Hafif taşkardi
3 SA, AV blok Sinüs taşikardi Bradikardi, Sinüs arret
4
.pvr·
Sinüs taşikardi Normal5 Sinüs arret Normal
6 Sinüs arret Normal
* : Paroksismal vertriküler taşikardi
Tartışma ve Sonuç
Surcalce isimli, total olarak % 50.7 gr kalsi-yum içeren solusyanun damar içi enjeksiyonu ile ortaya çıkan çeşitli tipdeki kalp aritmileri, aynı uy-gulamadan 5 dakika önce Atropin ve Veraparnil
kullanımı ile önemli oranda önlenmiştir.
Kılıçoğlu ve ark (6), hipokalsemili ineklerio
sağıtımında kalsiyum seviyesinin 20 dakikada %
4. ı 7'den% ı3.8 mg'a yükseldiğini ve kalp seslerin-de az oranda değişik sesiere rastlandığını
belirt-mişlerse de bunlan kesin olarak tanımlama
mışlardır. Rezekhani ve Sayan( ı ı)'nın plazma
kal-siyum seviyesinin o/o 9.7'den % ı3.7'ye
yük-seldiğinde gözledikleri kalp arttmilert ile çeşitli
araştıncıların (4, 5, 7), hiperkalsemilerde
belirttik-leri kalp arttmilert benzer olup geniş bir dağılım
göstermektedirler. Bu çalışmada da serum kalsi-yum seviyesinin % 8.54'ten o/o ı3.ı4 mg'a
çıkarılmasıyla gözlenen kalp arttmileri bu dağılım
içinde yer almıştır. Buna göre, hiperkalsemilerde
çeşitli tipte impuls oluşum ve iletim bozukluklan
gözlenmektedir.
a Surcalce ®, Topkim.
b Atropin ®, Vetaş
c lsoptin®, knoll
Çok hafif bradikardi Çok hafif bradikardi
Oktay ve Süleymanlar(9), Atropin'in kalp
bloklannın önlenmesinde kullanıldığını
belirtmek-tedirler. Rezaklıani ve Sayan(ll) da hiperkalsemi
ile oluşturduklan kalp aritmilerinin5 dakika
önceden 0.02 mg/kg Atropin verilerek önlendiğini
bildirmişlerdir. Bu çalışmada da aynı dozda
Atro-pin'in 5 dakika önce verilmesiyle 2 inekte sinüs
taşikardi gözlenirken diğer 4 inekte ise hiçbir
artt-mi meydana gelmemiştir. Sinüs taşikardiler, aynı
ineklerde Atropin kullanılmadığı zaman oluşan
sinüs arret, SA ve AV bloklan, paroksismal vent-riküler taşikardi ile hemodinamik açıdan
kıyaslandığında önemli bir düzelme olarak. kabul ,
edilebilir.
İnsan hekimliğinde angina pektoris, hiper-tansiyon, supraventrüküler taşiaritmiler, kalp
yet-mezliği sendromu, dolaşım şoku ve travmada
kul-lanılan Verapamil. aynı amaçla gelişmiş ülkelerin
veteriner kliniklerinde küçük hayvanlar için
kul-lanılmaktadır (1, 2, 9, ll). Adı geçen
araştırmalarda Verapamil'in sinüs düğümü fonksi_;
d Perkin Elmer Spectrophotometer
s.
ü.
Vet. Fak.. Derg., 6, ı. 33-36B
:..::~:. ::~-: :!·!; ;;~:· ::~· .~:~:;.~·::ı ;!;! ~:: :· tı-• Hill 1:ı ·ıııııt ı ı·ı
~: ::: :: :·: ~ ~r :~: : : · T! : ;.:; :·:.d ı! ıl : : : '
d 1
ı ' lı ı· ı'
l rı: ı ı · 1 ! ,ı:r. ı 1 ı·
·· hr
·:ı''
;:ı: .. ı ~ '1r ·ıı·
1
J
t•tı'.!;Hi
'j"
rt!i ıt·· ·w" ~f!i.ıi~ ·::::·ı:-=·;~~:: ~:i-:_ i.ı.- . .:p: ·;.:;., ...--l. .
ı' •·· :i .. :.;; , , , . • • 'ı•·'·'ırlt 1 :~.ıı-tt~ı-ı--- ~f.: -~~--·.· , n·:.:·· .. nı tı-··IEr..~~"i::;:::.~-:~·: :q:: ı;:·: _;;: ;::-r :::·i, ·ı··: :ı;: r~:.: tt·~i-. • .
i
i:.:' :;.:: ::ı,: ; :·: ·, ::'; :; :' ı!:; ; ı ı: 'ı ı :! !
! : 1! fı1
ı ı ı!! .
: ... : : : : • : : t • ~ ~ : : • ; : : ! : ! : ! : : : : ' : ı : t : . ı 1 . ı ' ı .. ' .. ı " ' ' " . ' ' .. ' " . ' . t' 'i i '1 ı ll' •ı ı.
1 :ıiJ ı..ı ••• ~ • • .•• t • l 1 ı. 1 • • ı "'1 ' ' ! ' . r ... : i lı 1 • • ! ı rı :' 1 ı . . ;::·: ~::f ''!;. ;;;:::::ı.:: :[ı ıı::: :ı i ll' ' ·i· . . . . ; -.. t h' '. !
1 ı . ' ı· 'U
..
l
tI+J . ·
f:ft ·ıttl:fiM 1+= r ~+!-, .... t'T t!FF ıti!
1!
!.ıl!!!
!!H
! :
IH
:-i-> :;. ::::
t:
:n: ·;: :::ı':
::;
i : 1ı ııı.,:; ı ı. ~·-: :H+ıı
4
:1 i-Hı ı
'-Hii~ı
1+1-11 !!4+-1rı;.;.;.·.
h+!,-;.;.+~:11
n-;nn.HH++++M-.''* ..
1++. ' * 'ı.-ı-rı
il"#. +m+Ht+H· · litirnnl-tt.rr~·H+nri+Ttl +++nttrlıt -mm+ı-H.~
: : : . . : : : ' , ~ : . ; : : : , : : : : : : , .. : -: : : : : 'ı' ' : ı ·ı· : lı'i . :
!ı ı' i : ' :ııt ı llllı ' ; i ı ı ı i ı ' ı !J j 1 ! i \i!!
ı r 'ıi·
ı , f .H
ı ·,,!If.
!H
r
. : . . : : : : : ! : : . : : . : .. ' ; • ! : : ! : ; ' : ı : : ! . ! ~ : : ı : ı 1 t ' ; ll ! 1 ! ~ 1 ı !-1 ~ ı ; 1. i ı: ; :·
ı ı 1 ı 1 ı ı ' 1 ı 1 ı q 1 ; 1 ,. ı t ·, . .. .. ... •. " •• ... ' . '.' . -~. '''ı , .. ; . '':' i'' .. " ' ... ' . ' ,., ' ''1 :illi '1 '·
r "'.rı ··.· 1 ı' i ·ı 1 ı.
:::~ :.:!: ~r:~ ı~ı: ::i; :ı;r r!d !f i ın·: -.,--· ··,--· ·,--···.
·ı··· ···ıır··... ,,,. ·'mJ
·ı .. ···- • ·- • , .. f' · - "'" --· ; ı · ı • • 1· r ı • r • ı . ı t . . . . ::-~:: ;::; :~-i.' .ı·~j ;~~! --t~. ·-·ı! q.;~ .t!l .;--~~ ·.·.:j 1tl
·.H
. !
l
lll
'l
,f-' .
1
d
tmt.m.ı:ı.u· m: r · · j:t .
ı : ~ ' ·t lt ··r:: r ı:!r ,
·ı:m;
ıt ı. :; i: .ı ·-ıH· :
ıı rır
·
ıD
p;ıı .-:n )ı: r~ıı.:rr: ::.:: ıı!, Hı/ıııl,,.
~, ~~ .,.
.
~i..
::n
f2
r;ı;t:!!
-mı .:ı:~tt!1-Hl1'ltft
1 ı1~f11J!tr. · .
tt - · .. ,._ .•. ' • .1::.. , , . ., , ~. ı-. , r ,-~ .. , , , .. , ,. ı . , ı 1 t -r;-;:!1'1::" "!n.~: f:!tı :1.; " , ,·.:,·. ,; 1' ,; ; •• . ~ ~:~ ···~· ;;.l~~;f:'\ •l•• •··• r• • ! " '1 ~~·~ 1 ·t,. 1H.
rH.
.t
~' .t .ll .
lı . . . ll . . ·1Tablo 3. Kalsiyum enfüzyonundan sonra çeşitli tip aritmileri gösteren elektrokardiyogramlar.
A Paroksismal ventriküler taşikardi,
B Sinüs arret, C SA blok, D AV blok.
35
yonunun veya AV iletiminin bozuk olduğu hasta-. larda sinüs bradikardisi, sinüs arreti, hipotansiyon
ve şok, kalp bloku ve asistole neden olduğu, AV
bloklarında ise kullanılmamasının gerektiği belirtil-mektedir. Fakat bu sayılan kontrendike dururn-Iann hiçbilinin hiperkalsemiye bağlı olduğu ifade
edilmemiştir . .Birinci uygularnada ortaya çıkan
artt-milerin önceden Veraparnil verilerek normale yakın
derece bradikardiye dönüşmeleri önemli bir
diizelınedir.
Son uç olarak, hiperkalsemiye bağlı SA ve AV bloklar dahil diğer tip kalp aritmilerinin şekillen
mesi, bu çalışmada hayvanıara önceden Atropin ve Veraparnil verilmek suretiyle önlenmiştir.
r -
: ' :S. Ü. Vet. Fak. Derg .• 6,1. 33-36 36
KAYNAKLAR
ı. Allert, J. A and Adams, H.R. (1987). New perspectives in cardiovascular medicine : The calcium channel blacking drugs. JAVMA, 190, 5, 573-577.
2. Arnsdors l\1:.F. (1976). Electrophysiologic pro-perties of antidystrhymtmic drugs as a ratio-nal basis for therapy. Medical Clinics of North America, 60, 2, 213-233.
3. Aytuğ, C.N., Alaçam, E. ve Görgül O.S.
(1989). Sığır hastalıkları. tüm-Vet Hayvancılık
Hizmetleri Yayını, İstanbul.
4. Fisch, C. (1973). Relation of electrolyte dis-turbances to cardiac arrhythmias.
Circulati-on, XLV11, 408-419.
5. Guyton, A.C. (1976). Textbook of Medical Pysiology, W.B.Saunders Comp., Philedelphia.
6. ~ılıçoğlu Ç., Kalaycıoğlu L., Alaçam E., Izgür I.H., Tekeli T. ve Ertürk M. (1983).
İnek.lerde hipokalsemi ile seyreden doğum
felci olgularının sağıtımı üzerinde çalışmalar.
A.Ü. Vet. Fak. Derg., 30, l, 97-111.
7. Littledike, E.T., Glazier, D. and Cook, H.M.
(1976). Electrocardiographic changes after induced hypercalcemia and hypocalcemia in cattle : Reversal of the induced arrhythmia with atropin. Am. J. Vet. Res., 37, 4, 383-387.
8. Novotny, M.J. and Adams, H.R. (1986). New perspectives in cardiology : Recent advences in antiarrhythmic drug therapy. JAVMA, 189, 5, 533-539.
9. Oktay,
S.
ve Sülemyanlar, G. (1986). Pratik Elektrokardiyografi. Güneş Kitabevi, Ankara. 10. Özmen, F. ve Karamehmetoğlu A. (1982).Kalsiyum antagonistleri, Türkiye Klinikleri, 2, 3, 189-197.
ll. Rezakhani, A. and Sayarı, M. (1985). The ef-fect of calphon forte on the cardiac rhythm of cattle. Vet. Med. Rev., l, 50-55.