護理職業執照

1
 !"!#$!%&'()*+,- %#$./0 2
 !"!#$ %&'()*+ 3
 !"#$%&'( 4
 !"!#$%&
 !"2008
4
8
 !
"#2008
6
16
 !"#$2008
7
24

 !"#$%&&'()*+, 250

 !"

 !"#$%&' 8

 !"#
 !"#$%&'()*+,-./01

!"# (
 !"#$% 2008)

 !"#$%&'()*+,-./012
 !"#$%& 6
 !"#$%&"#'
 !"#$ !%&'() 150
 !"#$
 !"#"$%&'()*#+!,*#-
 !"#$ 15 !"#"$%&'()*#+!,*#-
 !"#$%&'()*
 !"#$%&'()*+,+-./01
 2007
1
29
 !"#$%&'()
 2013
 12
 !"#$%&'()*
 !"#$%&'()*+,-./012
 !"#$%&'()*+,-./012

!"#$%&'()*+
,
 !"#$%&'()(*+,-./0
 !"#$%&' ()*+,-./01
 !"#!$%&'()
!"*+,-.
3
 !"#$%&'()*+,-./0/1
 !"#$%&'()*+,-./012
 !"#$%&'()*+,%-#./0
 !"#$%&'()*)+,-./0



 !"#"$%&'()*+,-.

 !"!#$%&'



1

_{ !}

2

_{ !}

3

_{ !}

4



 !"#$%&'()*)+,-.%&/&0%&1203456789:;<=>?@
 !"#$%&'(%)*+,-."/0123456
789:;<=>?@AB)C
 !" #$%&'( !)*+,-. 3
 !"#$%&'()*+,-./+,012
 !"#$%&'()*+,-./01.
 15
 !"#$%$ 6
 !"# 6

 ! 1
 !"# 2
2.
 !"#$%&'()*'+,$-./01#23.

 !"#$%&'()*+,-./0(1)
 !" 5
 !"#$%(2)
 !" 2

 !"#$(3)
 !"# !" !$%&'()*+,-.!/" 0"1234567
 !"#$%&'()*)+,-.%&/&0%&1203456789 :;<=>?@A
 !"#$%&'()*+,-./0
 !"#"$%&'()*)'()+,'-.-/'0123

 !"#

 !"#$%&'(!")*)+,-
 !"#$%&'()*$%&'+,-.
 !"#$%&'()*+,-
 !
 ! 2006

 51
 ! 22
 !
 !"!#$%&'()*(+,-./0
 (All Nursing Schools, 2008)
 ! 5

 ! "#$%&'()* 50
 !"#

(Australian & Midwifery Nursing Council,

2008)
 !"#$%&'()*+,

 !"#$%&'()*+,-./01
 !"#$%&' (Canadian Nurses Association,

2008)
 !"#$#%&'()*+,-. 150
 !"#$% 15
 !"!# !$%&
 !"#$%&'()*+,-.
 !"!
 !"#$%&
'()*+,-
 !"#$ %&' ()*'+,-./

(
 2004)
Aveyard
Edwards
West (2005)

 !"#$%&'()*+,-./0)*
 !"#$%&'&( )*+,-./
 !"#$%& '()*+,-*./01 Roff & Preece (2004)
 !"#$%&'()
 !"#$%&'()*+,-./
 !"
 !"#$%&'&()*+,-./'

 (
 !"# !$% )
 !" (

 !"#$%&'()*)
 !" (

 !"#$%&'()
 ! "#

 !"
#$%&'()%&*+,-.
 !"#$%&'()!*+,-./0&
 !"#$ (
 2002
 2006
Bagley, 2003
Beauchamp & Childress, 2001
Burkhardt & Nathaniel, 2008
Edge & Groves, 2007
Lin, et al., 2007)

 !"#$%&'()*+,-./01
 !"#$%&'("#)*!+
,-
 !"#$%&'
(#)*&+,-./
 !"#$$%&'()
#$$%*+,
 !"#$%&'
()*+$,-./
 !"#$%!&'()!&*+,-./
 !! (
 2005
2006)

 !"#
 ! 25
1
1

 !"#
 !
 !"#$%&'()*+,-.
 !"#$%&'()* 80
5
17

 !"#$%&'() 89
 91
 96

 !"#$%&'()*+,-./()*
 !"#$%&'()
 !*+,-%
 !"#$%!&'()*+,-$./0
 !"#$%&' (
 !"#$% 2008)

 !"#$%&'$()*+,-.&/
 !"#$%&'()*+,-. /#$
 !"#$%&'()*+,-./)*0
 !"#$%&'()*+,-./012
 !"#$%&
'(#$ (
 2005)

 !"#$%&'()*+,-./01&
 !"#$%&#'()*&#$+&#$
 !"#$%&'(!#()*+,!-.
 !"#$%&'(%&)* !%&
 !"#$%&'()*+,-./0&'
 !" (
 2006)

 !"#$
%&'()*+$,-.
 !"#$%&'( !"#)*+,-
 !"!"#)*+,-
#$%!"#)*+,-
 (!"#)*+,-
 !"#$% 2008

 2005
 2006)
 !"#$%&'()
 !"#$%&'()*1.
 !"#$

!2.
 !"#$%&'()3.

 !"#4.
 !"#$%&'()*&
 !5.
 !"#$6.
 !"#$%
 7.
 !"#$8.
 !"9.

 !"#10.
 !"11.
 !"# 12.
 !"#$%&'()*+13.
 !


! (
 !"#$% 2008
 2006)

 !"#
 !"#$%&'()*+,-. (

 ! 2007)
 !"#$%&'()*
+
 !"#$%&'()* (
 2001)

 !"#$%&'()* (Pittet, 2005)

 !"#$% 1/3
 !"#$%&'()
 !"#$%&'()*+,
-./0*+
 !"#$%&'()*+,-./0!1
 !"#$% &'()*+,-.&/01 (
 !"#$!% 2000)
 !"#$
 !"#$%&' 1986
 !"#$%&
 !"# 1996
 !"#$%&'()*
 !"#$%&'()*+,-./012+
 !"#$%&'()*+,-./01'2
 !"#$!%&'()*+,-./0'1

(Reed, Gorrie, & Spelman, 2003)
 !"#

 !"#$%&'()* 2004
 !

 !"#$%
 !"#$%&'()*+
 !"#1.
 !"#$%&'()*+
 2.
 !"#$%&'()*+,'(
 !"#$%&'()*+, (
 !"#$ 2004)
 !"#$%&'()*+,-./0

!"#$%&'$(
)*+
 !"#
 !"#$%&'()*+,-./&0
 !"#$%&'()*+,-".(),
 !"#$%&'
()*+,-.!"#
 !"#$%&'()%" (
 !"#$% 2008)
 21
 !"#$%&'()
*+,
 !"#$%&'()!"*+,
 !"#$%&'()*+,-.
/0
 !"#$%&'()*+,-./0
1
 !"#$%&'()*+,-./"01
 !"#$%&'()*+,-./&012
 !"#$%&'()*+,-.!"/0
 !"#$%&
'()*+,-./01
 !"#$%&'()*+,-./&"#
 !"#$%&'()(* (
 2005)

 !"#$%&'()* +,-./01
 !"#$%&'()*+, (
 2007)

 !"#$%&'()
*+,-%.&
 !"#$%&'()*+,-./0123
 !"#$%&'()*+,-./012
 !"#$%&'()*+,-./012
 !"#$%&'()*+),+)-./
 !"#$%&'()*+,-./0
 !"#$%&'(&)*+,-./)
 !"#$%&'()$ !*+$!',
 !"# !$%!&'(!&)*
 !"#$%!&'$!( )*$+,
 !"#$%&'()*#+,)-.
(
 ! 2006
 2001)

 !"#

 !"#
 !"#$%&'()*+,-./0'1
 !"#$%&'()*+,'-./01
 !"#$%&'( 3
 !"#$%&'
 !"#$%&'(')&'*+),-.
 !"#$%&'()*+,-./0"#
 !"#$%&'()*+,-./01
 !"#$%&'() 5
 !" #$
 !"#$ 4
 !"#$%&'()*+
 !"#
$%&'
()*+,-.#

 !"#$%&'()*+,-./ 1

 !"!#$%&'()*+,-./ !
 !"#$%&'()*"+*,-."#
 !"#$%&'() 5
 !"#$%&

 !"#
 !"#$%&'()*+,-./0 53

(
 !"#$%&'( 19
 !"#
 !" 20
 !"#$% 14
)
 23
 !" #$%&'()*+,-./01
 !"#$% 24
 !"#$%&'( 100
 ! 55
 !" 55%
 !"#$ 15

 ! 7
 !"# 33
 !"#$%&
 !"#$%&'()*+,-./012

 !"#
 !"#$%&'()*+,-./0)
 !"#$%&'()*+,
- !".
 !"#$%&'()*+,&-./01
 !"#$%&'()*+,-(./01
 !"#$ %&'( )*+, -.!
 !"#$ (
 !)
 !"#$%&

!
"# $%&'()*+,-./
 !"#$%&'()
 !"#$%&'(
 !"#$%&'()*+,-./*0
 !"#$%&'()$*+,-./01"
 !"#"$!"%&$'()*+,-.
 !"#$%&'()*+,-./012
 !"#$%&'()*+,-./0123

 !"#$

 !"#$%
 !"#$%&'()*+",-./0
 !"#$%&' 1170
 !"#$%$
 414
 !"#$ 708
 !"#$ 48
 (
 !
"#$)
 !"#$%&'
48
 !"#$%&'()*+,-./0
 ! 3
 !"#$%&'() 1170

 !
"#!$%&'()*+,-.
 !"#$%&'()*+,-./012

 !"#$%&'
 !"#$%
 !"#$%&'()*+,-.(/0
 !"#$%&%'()#*+,-.
 !"#$%&'()*+$,-./%
 !"#$%&'()*+,-.(/01
 !"#$%&'()*+,-./012
 !"#$%& 2002
 !"#$%&'
.
 !"#$%&'()*+,-./
 !
 
 !
 !
 !

 ! 241 80 653 24 998 (85.3%)
 !" 59 30 9 98 (8.4%)
 ! 21 13 25 15 74 (6.3%)
 414 (35.4%) 708 (60.5%) 48 (4.1%) 1170 (100%)
.
 !"
 !
 !"#
 !"#$
 !
 !
 !
_{
 !"#}


 !"#$% !&'"!()*+,$-
 !"#$%&'()*+,-.&/ 48

 !"#$%!"&'()*+,-./0
 !"#
 !"#$%
 !"#$%&'()*+,-./01
 !"#$%&'()*+!,-./$0
 !"#$%&'()*+,-./012
 !"#$%& 15
 !"#$%&% 6
 !"# 6
 !"# 1
 !"# 2

 !"#$%&'()*+#,-./01
 !"#$% 1
 !"#$%&'()(*
 !"
#$ !%&"'()*+,
 !"#$%&'()*+,-./01
 !"#$%&' !()*+#$,-.%
 !"#$%&'()*+,-./
+

 !"#$%&'()*+'(,-#.
 !"# 9
36
 !"#$% 10
45

 (
 !)
 !"#$%&' 2
21

 !"#$ 10
52
 (
 !)


!"#$%& 8
31
 (
 !)

 !"#$%& 10
 !"#$% 5

(
 !)
 !"#$%&' 6
 !
 ! 12
 (
 !)

 ! "#$%&'()*+,- (2002)

(2006)
Aveyard, Edward, & West (2005)

Bagley (2003)
Beauchamp & Childress (2001)
Burkhardt & Nathaniel (2008)
Edge & Groves (2007)
Lin et al. (2007)
Roff & Preece (2004)
 !"#$%&'()*+,-./ (2005)
 !"#$%&'()*+, (2006)

 !"#$%&
 '()*+,-./
 Pittet (2005)
 !"#$
%&'(
 !"#$%&'()*+,
- ./0
 !"#$%&'()*"+,-./01%
 !"#$%&'()*+,-./012
 !"#$#%&'()*+,-."/0
 !"#$%&'()* (2006)
 (2001)
 !"#$%&'()*$+
 !"#$%&'()*+,-./01
 !"#$%&'(')*+,"-./
 !"#$%&'(")*+$,-'("
 !"#$%&'()(*+,-./01
 !"#$%&'()*+,-./012
 !"#$% &'(')*+,-./0
 !""#$ %&'()*+, -.
 !"#$%&'()*+,-./012
 !"#$%&'()*+,-./012
 !"#$%&'(')*+,-.!/0
 !"#$%&'()*+,-./012

!"#
 !"#$%&'()*+,-./01
 !"#$%
&'()*+,-./01
 !"#$%&'()*+,$%-!./
 !"#$%&'( 1.
 !" 5

 !"#$2.
 !" 2
 !"#$% 3.
 !"# !" !$%&'()!*+
 !"#!$%&'()*+,-.

 !"#$

 !"#$%&'()*+,-
 !"#$%&'()*+,-
 ! 15 !"#$%&'()*+,-
 !"#$%&% 6 !"#$%&'()*+,-

 6
 !"# 1
 !"# 2


 !"#$%&'()(*+,-./
 !"#$%&'#$()*+,!
 !" 9
 !"#$% 10
 !
 !"#$% &'()*+,-.*
 !"#$%&'
()*+,-./
 ! 2
 !"#$% 10
 !"
 !"#$% 8
 !"#$%&'(
 !"#$%&'()*+,-./0
 !"
#$%&'($)"*+ 1-2

 !"

.
 !"#$%&'
 !

















 !
 !" 1
 !"
#$%"&'
#()*"+
# 2
 !"#$% %#&'$% #&( 
 1
 !"#
 $%#
 &'
 ! 1
 !"#$%&'()"*+, !'-. !"/01234'
 !"#$% 2
 !"#$%&
 ! 1
 !"#$%&'()*+$,-$./'01
 !"# 1
 !"#$%&'()
*+%
,-" .%/012"
 !"#
 ! 1
 !"#$%&'"()*+%,
 !"-()*+%
 !" 2
 !"#$%&'(
 !"# 1
 !"
#$%&'"'()&'"*+$%&',-
 !"#$% 1
 !"#$%&'()
 !"# 1
 !"#$#%&'( "#$#%&'"#$#%&)*
 !
 !"#$ 2
 !"!#$% !"!&'%"!&'()*+,%"!&'-
 !"#$%&'()"*$+,-.'#$%&/01"#$(
 !"#$%&'()*+,)
 !"# 1
 !"#$
 !%&'()"#$
*+()"#$,-.
 !"#$%&'()*+,$%&'
 !" 1
 !"#$%&'() DNR
 !"#$%&'() !$*+
 !"#$%&
'()*+&,-./01 !2#$34'
 !"#$%&'()*+,-.!"/$%0123* 423

 !"# 1
 !"#$%&
 !'()"#*+&,!-(."#$%
 !"# 1
 !"#$%&
'("#$%&
)*+,"#$%&-.
 !"#$%&'
 !"# 1
 !"#$%&'(
 !"#$%&)*+,
 !"#$
 !"#$%&'()*+,

 !"#$%&' 1
 !"#$%&'()*
 !"#+,&'()

 ! 1
 !"#$%!&' !("$)*+, !(" 2
 !"#$%&'(&)*+,
 ! 1
 !"#$%&'(!%)*"#$%&+,-.!%)*"#$
 !"
#$%&'

 !"#$% 1
 !"#$%
 !"&' 2
 !"#$%

.
 !"#$%&'(
 !

















 !
 !"# 1
 !"#$ !%&'$()*+% !,-$(./012
 !"#$%&'
(! )* 2
 !"#$%&'()*+,
()-./0
 !"#$% 1
 !"#$%&
"#'()"*+&,-./
01"
 !"#$%&'()*+!,-./#$01!234(5
 !" 2
 !"#$%&'()*+",&
-.)*
&/0",)
 !"#$
%&'()"*+,$
&-)"*+,$
 !"#$%&'(
)*+,-./
 !
 ! 1
 !"#$% 2
 !"
 !#$%&'"
 !()%#$"
*+
 !"#$%&'()*+, -./012
 !"#$%& 1
 !"#$%&'(
 !$%)*(
 !+,-$%
 !"#$%&
 '()*+!",-%&
 ./0
 !"#
 !"#$% 1
 !"#$%&'()
*+,-./)0123 DNR

 !"#$%&'()
*+",-.&
!/"01.
 !"#$%&'()*+,-./01/23+,-45
 !"#$%&'(

 !"#$%& 1
 !"#$%&'(
 !)*+$%,&'(
 !$
 !"#$%&'()*+
,-!.%/'(+

 !"#$%& 1
 !"#$%&'()
 !*+%&,-)
./*+

 !"#$%&'(
)*"+,-.+,/0
)*
 !"#$%& 1
 !"#$%&'(
 !"#)*&+,-.
 !"

 !"#$%&'()*+,

 !"#$%&'()* 1
 !"#$%&'()*+,-./&'0123*
 !
 !"#$%
 !"#$ 1
 !"#$%&'()*+",-.&/0
12"#.3&
 !"# $%&'()*
 !"#$% 1
 !"#$%&'()*+,-. !"#$%&'()*/
 !"#$%&'()*+,-. !"#$%&'()
 !"#$%&'
 !"#$%%& 1
 !"#$%&'()*+,-./01"#$%&'()*
 !"#$%&' !"#$%()*+$,"#-.
 !"#$%

.
 !"#$%&'()*+,
 !

















 !"#$ 2
 !"#$%&'()
 !$*+"#$%&'()
,
 !"#$%&'()* !"#$%
 !"# 2
 !"#$%&'()*+, DNR
 !"#$%&'()*
 !"#$%&'()
 !"#$%&*+)
!,-./
 !"#$%&'()*+,-./(01/&'()*+,-
 !"#$%&'(")*+,
 !"#$ 2
 !"#$%&'()*!+,-"#$%&'(
 !"#$ 2
 !"#$%&'()
*+"#$%&'()
,-./
 !"#$%&'()&'*+
 !",-
 !"#$ 2
 !"#$%&'()*+
 !"#$%&'(),-./
 !"#$%&'()*+,-./
 !"#$%&'(
 !"#$%&'( 2
 !"#$%&'()*+,-
 !"#./&'()*+

 !" 2
 !"#$%&'(!)* !"#$%&'+,
"-
.
 !"#$%
 !"#
 !"#$%&!'()*+,-./0 !"#$%&!'(
 !"#$%&'()*%+,
 !-./$012$%&
 !"#$%&'()*+" !"#$%&'
.
 !"#$%&'(
 !

















 ! 1
 !"#$%&'() *+,-.#/0.(1 2345#6'78
 !"#$%&'()*#+,
 #
 ./01'#
 -
 !"#$%&'() *+,-
 ! 1
 !"#$%&'()*+,-#
 ./!012(34!012(
 !"#$%&'()*$+,-
.
 !" #$%&'
 !

















 ! 1
 !"#$%&'()*+,-'./01'
23'."#23'
 !"
 ! 1
 !"#$%&'()*+,%-&./012"#34&#56278
 !"#$%&'!() !(*)+,%&'!%-. !(*)
 !"#$%&'()*+,-./01%23456#$%4567
 !"#$


 !"#$%&'()*+,-%./0
 !"#$%&'()*+,-./0
 !"#$%&'()*+,-./0
 !"#$%&'()*+



 !"#$%&'()*+,-./0
 !"#$%&'()*+,-.)/0

!"#$
%&'()*+, 5

 !"

 !"#

 !"#$!%&'!() (2006)
 !
 !"#$%&'
 !"#
8(4)
249-258

 !"# (2004)
 !"#$%&'()
 !"#$% pp. 4-5

 !"#$ (2008.3.1)
 !"#$
from http://law.moj.gov.tw/fl.asp
 (2005)
 !"#
$%&'()
 !"#$%&'(
 !"#$!%&' (2007)
 !"#$
 !
 !
18(4)
465-474

 (2001)
 !"#$%&'()


 !"#
11(2)
108-118

 (2002)
 !"#$%

 !"#

3(1
2)
103-109

 (2007)
 !"#$%&'()*+,
 !"#$%&'()*+,-./01
 !" 62
41-90

 !"# (2006)
 !"#$%&'()

 !
78
106-121

 !"#$!%&!'()!*+!%
 (2000)
 !"#$%#&'()*
 !"#$%&'(
 !"#$%
10(4)
245-253

 (2004)
 ! "#$%&'



31(11)
19-29

 (2002)
 ! "#$%&

 !

4(1)
1-8

 (2005)
 !"# (
 )
 !"

 (2006)
 ! "#$
%&'()*
 (2005)
 !"#$%&'()*+,
 !"
 !"
239
31-35

 (2001)
 !"#!"$%&'(

 !"#
 !"#$%&"'( 8(2)
1-31

All Nursing Schools (2008). Complete List of State Nursing Boards Retrieved Mar 5, 2008, from h t t p : / / w w w . a l l n u r s i n g s c h o o l s . c o m / f a q s / boards.php.

Australian & Midwifery Nursing Council (2008). Thailand Background Information. Practice Retrieved Mar 5, from http://www.anmc.org. au/wpsear/Tailand.php

Aveyard, H., Edwards, S., & West, S. (2005). Core topics of health care ethics. The identification of core topics for interprofessional education.

Journal of Interprofessional Care, 19(1),

63-69.

Bagley, C. E. (2003). Tool: the ethical leader’s deci-sion tree. Harvard Business Review, 81(2), 18-19.

Beauchamp, T. L., & Childrese, J. F. (2001).

Prin-ciples of biomedical ethics. 5th. Oxford: Ox-ford University press.

Burkhardt, M. A., & Nathaniel, A. K. (2008).

Eth-ics issues in contemporary nursing. 3rd ed.

US: Thomson.

Canadian Nurses Association (2008). RN Educa-tion-Continuing Education. Retrieved Mar 5, from http://www.cna-aiic.ca/CNA/nursing/ education/continuing/default_e.aspx

Edge, R. S., Groves, J. R. (2007). Ethics of health

care: a guide for clinical practice. 3rd ed. US:

Thomson.

Leget, C. (2006). Boundaries, borders and limits: a phenomenological reflection on ethics and euthanasia, Journal of Medical Ethics, 32, 256-259.

Lin, C. F., Lu, M. S., Chiang, H. H., Chung, C. C., Lin, T. L., Yin, T. J. C., & Yang, C. M. (2007). The Revision Code of Ethics for Nurses in Taiwan: Applying Citizen Consensus Conference.

Jour-nal of Nursing Scholarship. 39(1), 1-7.

Pittet, D. (2005). Infection control and quality health care in the new millenium. American Journal

of Infection Control, 30(5), 258-267.

Reed, C. S., Gorrie, D., & Spelman, D. (2003). Hospital infection control in Australis.

Jour-nal of Hospital Infection, 54, 267-271.

Roff, S., & Preece, P. (2004). Helping medical stu-dents to find their moral compasses: ethics teach-ing for second and third year undergraduates.

1

RN, Associate Professor, School of Nursing, Taipei Medical University. 2

RN, Director, Department of Nursing Service, Taipei Medical University Hospital. 3

RN, Nursing Director, Cathay General Hospital. 4

RN, Endowed Professor, Taipei Medical University.

Received: Apr. 8, 2008 Revised: Jun. 16, 2008 Accepted: Jul. 24, 2008

Address Correspondence to: Meei-Shiow Lu No. 250, Wu-Xin Street, Taipei City, Taiwan.

Continuing Education for Nursing License Renewal

A Case Study of Nursing Ethics and Regulations

Chiou-Fen Lin

1

_{Chyn-Yng Yang}

2

_{Hsiao-Lien Chen}

3

_{Meei-Shiow Lu}

4

Abstract

This study proposes a new continuing education program for nursing license renewal that includes nursing ethics, regulation, nosocomial infection control and gender issues. Classifications, themes (nursing ethics, regulation, nosocomial infection control and gender issues), hours and teacher qualifi-cations are also suggested. A questionnaire survey was performed to investigate continuing educating in medical organizations, nursing unions and professional societies during the past 3 years and future. The questionnaire results were analyzed by a focus group of experts. Results of study: 1. This continuing education 15 point program allocate : six in nursing ethics, six in regulation, one in nosocomial infection control and two in gender issues. 2. Suggestions of the classifications, themes and hours for the above four issues. 3. The following standards for teachers are proposed: (1) Bachelor and related experience for 5 years, (2) instructor and related teaching experience for 2 years, (3) assistant professor, associate professor and professor. And give one’s class, education, training or certificate in related specialty. This suggestion provides a reference for a continuing education program for nursing license renewal that includes nursing ethics, regulation, nosocomial infection control and gender issues and is designed to meet the practical requirements of clinical practice.