INVESTIGATION OF POTENTIAL ANTI-CANCER AND ANTI-INFLAMMATORY EFFECTS OF DATURA STRAMONIUM ETHANOLIC EXTRACTS AGAINST SELECTED HUMAN CANCER CELL LINES

Tam metin

(1)------------------------ ro"!. # . . .

(2) . !(%&&"!"#"&!&!&!$! !&! &"$+&%"

(3)

(4) &!"*&$&%!%& %&' !!$!% . . 03645,6:0;. ;F7HJC;DJE<'EB;9KB7H?EBE=O7D:!;D;J?9I 79KBJOE<-9?;D9;'K=B7-?JA?%E9C7D/D?L;HI?JO'K=B7.KHA;O. %&$& #DJ>?IIJK:OJ>;:?<<;H;DJ8?EBE=?97BFHEF;HJ?;I F7HJ?9KB7HBO7IIE9?7J;:M?J>7DJ?97D9;H7D:7DJ??D <B7CC7JEHO ;<<;9JI E< J>; ;NJH79JI <HEC :?HD; .KHA;O M;H; ;N7C?D;: <EH J>; <?HIJ J?C; .>; ;J>7DEB?9 ;NJH79JI E< B;7L;I -& 7D: I;;:IJE=;J>;HM?J><BEM;HI-- <HEC & M;H;KI;: .>;9OJEJEN?979J?L?JOM7I:;J;H C?D;:KI?D='..7II7O D7BOI?IE<J>;9;BB9O9B; :?IJH?8KJ?ED7D:J>;9;BB:;7J>M;H;F;H<EHC;:KI?D= <BEM9OJEC;JHO .>;B;L;BIE<J>;0! 7D:J>;FHE ?D<B7CC7JEHO 9OJEA?D;I #&

(5) k #& 7D: .( k M;H;:;J;HC?D;:8O&#- -&;NJH79JM7ICEH;9OJEJEN?9J>7D-- ;N JH79J .>;-&;NJH79J7J >;N>?8?J;:I;B;9J?L;9O JEJEN?9?JO 7=7?DIJ ";&7 9;BBI M?J> # L7BK; E< [= C& 7D: ' 9;BBI M?J> # L7BK; E< [= C& 9ECF7H;: JE >;7BJ>O - 9;BBI M?J># L7BK;E< [= C& .>;;<<;9JE<J>;-& ;NJH79JEDJ>;9;BB9O9B;FHE=H;II?ED9>7D=;:799EH: ?D=JEJ>;JOF;E<9;BBB?D;I .>;-&;NJH79J7J [= C&M7I<EKD:JE?D:K9;D;9HEJ?99;BB:;7J>?D7BB J>;97D9;H9;BBB?D;IJ;IJ;: .>;0! I;9H;J?EDM7I :;J;HC?D;:JEH;:K9;8O?D9;BBI7D:8O

(6) ?D*9;BBI7<J;HJH;7JC;DJ M?J> l= C& -& ;NJH79J .>; B;L;BI E< FHE?D<B7CC7JEHO 9OJE A?D;I #& .( k I;9H;J?ED L7H?;: 799EH:?D= JE 9;BBB?D;I .>;<?D:?D=IE<J>;FH;I;DJIJK:OIK==;IJJ>7J. C7O8;7D?CFEHJ7DJIEKH9;<EHDEL;B 7DJ?97D9;H7=;DJI . 9;BB JH7DIFB7DJ7J?ED IKH=;HO H7:?EJ>;H7FO 9>;CE J>;H7FO7D:J>;O97D97KI;I;H?EKII?:;;<<;9JIIK9> 7IB?C?J;:8?E7L7?B78?B?JOJEN?9?JO7D:DEDIF;9?<?9?JO 5 6 'EH;EL;H 9>;CEJ>;H7FO M>?9> ?I ED; E< J>; C7@EHIJH7J;=?;IE<97D9;HJH;7JC;DJ?IKIK7BBO7IIE 9?7J;:M?J>J>;:;L;BEFC;DJE<CKBJ?:HK=H;I?IJ7D9; 56 .>;H;<EH;H;9;DJH;I;7H9>;I<E9KIEDEL;H9EC ?D=J>;I?:;;<<;9JIE<9>;CEJ>;H7FO7D::;L;BEF?D= D;M7DJ?97D9;H7=;DJIM?J>DEJEN?9;<<;9JI56 'EH;J>7D E<J>;9KHH;DJBOKI;:7DJ?97D9;H 7=;DJIM;H;EH?=?D7J;:<HECD7JKH7BH;IEKH9;I *B7DJI >7L;>?IJEH?97BBO8;;DJ>;C7?DH;IEKH9;IE<D7JKH7B FHE:K9JI BIE J>; 9KHH;DJBO KI;: ;<<;9J?L; 97D9;H 9>;CEJ>;H7F;KJ?9I IK9> 7I L?D9H?IJ?D; ;JEFEI?:; F79B?J7N;B.7NEBX :E9;J7N;BJEFEJ;97D7D:?H? DEJ;97D7H;FB7DJ:;H?L;:7=;DJI56 .>;H; 7H; CEH; J>7D FB7DJI M?J> 7DJ? 97D9;H FHEF;HJ?;I ?D J>; MEHB: 56 .>; I;9ED:7HO C;J78EB?J;IE<J>;FB7DJI97DFB7OJ>;I?=D?<?97DJHEB; 7I8EJ>FEJ;DJ?7B7DJ?97D9;H7=;DJI7D:97D9;H9>;C EFH;L;DJ?ED 56 DL?HEDC;DJ7B <79JEHI M;H; H; FEHJ;:JE8;ED;E<J>;?CFEHJ7DJ:;J;HC?D7DJIE<J>; :?<<;H;D9;?DI;9ED:7HOC;J78EB?J;IE<FB7DJIF;9?;I 56 .>;H;<EH;J>;I9H;;D?D=E<J>;H7F;KJ?9FEJ;DJ?7B E<FB7DJI<HEC:?<<;H;DJ;DL?HEDC;DJ7B7D:;9EBE=? 97B9ED:?J?EDIC7O9EDJH?8KJ;JE:;L;BEF?D=F>7HC7 9EBE=?97BBO79J?L;9ECFEKD:I<EH97D9;HJH;7JC;DJ . & -8;BED=?D=JE-EB7 D79;7; <7C?BO ?I 7 M?:;IFH;7: 7DDK7B FB7DJ .>?I FB7DJ?I9ECCEDBOADEMD7ID=;BÌJHKCF;J&E9E M;;:$?CIEDM;;:7JKH7EHJ>EHD7FFB;5

(7)

(8)

(9) 6 #J ?I 7BIE D7C;: ?D EKH 9EKDJHO IK9> 7I î;OJ7D ;BC7Ib 8EHK T?T;f? 78K P7C87A 9?D EJK J7JKB7_ 5

(10) 6 BB F7HJI E< J>; FB7DJ 7H; FE?IEDEKI )D J>; EJ>;H>7D:J>;F7HJIE<J>;FB7DJ7H;FH79J?97BBOKI;: ?D?D:?=;DEKI7D:JH7:?J?ED7B<EBAC;:?9?D;5

(11) 6 #D :?<<;H;DJIJK:?;IJ>;FB7DJ>7I8;;DIJ7J;:JEFEII;II C;:?9?D7B L7BK;I IK9> 7I 7DJ?7IJ>C7J?9 7DJ?C?9HE 8?7B797H?9?:7B7DJ?97D9;H7DJ??D<B7CC7JEHO7DJ? <KD=7BD;C7J?9?:7B79J?L?J?;I7D:>7IF>OJE9>;C?97B 9EDJ;DJI ?D9BK:?D= :?<<;H;DJ 9ECFEKD:I B?A; 7BA7 BE?:II7FED?DIJ7DD?DI=BO9EI?:;IM?J>L7H?EKI8? EBE=?97B 79J?L?J?;I 5

(12)

(13)

(14)

(15) 6 "EM;L;H J>; 7DJ?97D9;H 7D: 7DJ??D<B7CC7JEHO FHEF;HJ?;I E< >7I8;;DFEEHBO;L7BK7J;: . +)"$%. 7DJ?97D9;H7DJ??D<B7CC7JEHO97D 9;H9;BBB?D;I. !&$"'&"! 7D9;H ?I ED; E< J>; CEIJ 9ECCED 97KI;I E< :;7J> ?D J>; 1EHB: 7D: 9EDJ?DK;I JE 8; 7 =HEM?D= C7@EH>;7BJ>FHE8B;C5

(16) 6 #D97D9;HJH;7JC;DJJ>;H; 7H; L7H?EKI FHE9;:KH;I B?A; ?CCKDEJ>;H7FO IJ;C. . .

(17) ------------------------ ro"!. # . . .>;H;<EH; J>; FH;I;DJ IJK:O <EH J>; <?HIJ J?C; 7?C;:JE?DL;IJ?=7J;J>;L7H?EKI8?EBE=?97BFHEF;HJ?;I F7HJ?9KB7HBO7IIE9?7J;:M?J>7DJ?97D9;H7D:7DJ??D <B7CC7JEHO ;<<;9JI E< ;J>7DEB?9 ;NJH79JI <HEC 9EBB;9J;: <HEC :?HD; FHEL?D9; .KH A;OED:?<<;H;DJ9;BBB?D;I &$%! &"% 9660.=498 91 :6,8= <:0.40< - IF;9?C;DI M;H; 9EBB;9J;: <HEC :?HD; FHEL ?D9;?D.KHA;O?D-;FJ;C8;H

(18) 7D:7KJ>;DJ?97J;: 8OH 7JC7!VD;i7JJ>;;F7HJC;DJE<*>7HC7 9;KJ?97B EJ7DO .H7AO7 /D?L;HI?JO :?HD; .>; LEK9>;HIF;9?C;DM7I:;FEI?J;:7J.H7AO7/D?L;H I?JO";H87H?KC #;0:,;,=49891:6,8=0A=;,.=<;H?7BF7HJIE< J>;FB7DJM;H;M7I>;:7?H:H?;:KD:;HI>7:;7JHEEC J;CF;H7JKH; 7D: I;F7H7J;: ?DJE JME F7HJI B;7L;I -&7D:I;;:IJE=;J>;HM?J><BEM;HI-- 79>

(19) =HE<FKBL;H?P;:F7HJIE<-M;H;;NJH79J;:M?J> 78IEBKJ; ;J>7DEB ';H9A /- ?D 7 I>7A?D= M7J;H 87J>-JK7HJ-- /%<EH7JE7JB;7IJJM?9; .>;;NJH79JIM;H;<?BJ;H;:KI?D=1>7JC7D<?BJ;HF7 F;HDE

(20) 7D:9ED9;DJH7J;:?D7L79KKCHEJ7HO;L7F EH7JEH #% ,0

(21) /- 7J \E .>; 9HK:; ;NJH79JI M;H; IJEH;: 7J W 7D: FHEJ;9J;: <HEC B?=>J KDJ?B KI; .>; IJE9A IEBKJ?EDI E< J>; ;NJH79JI M;H; FH;F7H;: ?D

(22) '-) FFB?9>;C /- 7D:I;H?7B:?BKJ?EDIM;H;<H;I>BOF;H<EHC;:M?J>J>; =HEMJ>C;:?KC .>;<?D7B9ED9;DJH7J?EDE<'-) ?D9;BBIJ;IJ;::?:DEJ;N9;;:

(23) 066.>6=>;0.98/4=498<' 8H;7IJ97D9;H 9;BB B?D; DEDIC7BB9;BB BKD= 97D9;H 9;BB B?D;";&79;HL?97B97D9;H9;BBB?D;*FHEIJ7J; 97D9;H9;BBB?D;7K:?KHA?JJIBOCF>EC7&

(24) 7D: - 8HED9>?7B ;F?J>;B?7B 9;BB B?D; >KC7D 9;BB B?D;I KI;: ?D J>?I IJK:O M;H; E8J7?D;: <HEC. .>;9;BBB?D;IM;H;9KBJKH;:?D,*'#

(25) C;:?KC?E9>HEC!;HC7DOM?J>IJ78B;& =BKJ7C?D; ?E9>HEC !;HC7DO 9EDJ7?D?D=

(26) >;7J?D79J?L7J;: <;J7B 8EL?D; I;HKC - ?E 9>HEC!;HC7DO

(27) KD?JI C&F;D?9?BB?D7D:

(28) C= C&IJH;FJECO9?D?E9>HEC!;HC7DO7JW ?D7>KC?:?<?;:?D9K87JEHM?J>) 7D:7?H 1>;DJ>;9;BBIH;79>;: 9ED<BK;D9;J>;OM;H; F7II7=;:7D:KI;:<EHJ>;7II7O 066.B=9=9A4.4=B,<<,B.>;'..? C;J>OB J>?7PEBOB :?F>;DOB "J;JH7PEB?KC HEC?:;FFB?9>;C/-7II7O5

(29) 6M7IKI;:JE ;L7BK7J;J>;9OJEJEN?9;<<;9JIE<J>;;NJH79JI7=7?DIJ :?<<;H;DJ9;BBB?D;I #D8H?;<J>;9;BBB?D;I7J7:;DI?JO E< N

(30) 9;BBI M;BBM;H;7::;:?DJEM;BBC?9HE FB7J;I!H;?D;H!;HC7DO?DJH?FB?97J;7D:?D9K87J;: <EH > .EI9H;;DJ>;9OJEJEN?9;<<;9JIE<J>;;N JH79JIJ>;9;BBB?D;IM;H;;NFEI;:JEJ>;;NJH79JI7J. .

(31) . [= C&<EH > EHJ>;:EI;7D:J?C;9EKHI; ;NF;H?C;DJI M;H; F;H<EHC;: <EH I?N :?<<;H;DJ 9ED 9;DJH7J?EDI [= C&E<J>;;NJH79J<EH 7D: >KD:;HJ>;I7C;9ED:?J?EDI .>;KDJH;7J;: 9;BBI I;HL;: 7I 7 9EDJHEB J J>; ;D: E< ?D9K87J?ED J?C;J>;C;:?KC?D;79>M;BBM7I:?I97H:;:7D:H; FB79;:M?J>

(32) C&E<<H;I>=HEMJ>C;:?KC .>;D

(33) [&E<'..C= C&?DF>EIF>7J;8K<<;H;:I7 B?D;*-M7I7::;:?DJE;79>M;BB7D:J>;C?9HE FB7J;M7I?D9K87J;:<EH7<KHJ>;H>7JW <J;H J>;C;:?KCM?J>'..M7IH;CEL;:J>;8BK;<EHC 7P7D 9HOIJ7BI M;H; :?IIEBL;: ?D

(34) C& E< '-) FFB?9>;C/- .>;EFJ?97B:;DI?JOE<;79>M;BB M7I H;7: M?J> 7 C?9HEFB7J; H;7:;H .>;HCE -9?;D J?<?9'KBJ?I97D /-7J DC .>;F;H9;DJ7=; E<J>;L?78B;9;BBIM7I97B9KB7J;:KI?D=J>;<EBBEM?D= ;GK7J?ED ;BBL?78?B?JO';7D8IE<JH;7J;:9;BBI ';7D 8IE<KDJH;7J;:9;BBIN

(35)

(36) 8,6B<4< 91 .066 .B.60 /4<=;4->=498 .>; F;H 9;DJ7=;IE<' ";&77D:*9;BBI?D ;79>9;BB9O9B;F>7I;M;H;:;J;HC?D;:8OFHEF?:?KC ?E:?:;*#-?=C7B:H?9>/-IJ7?D?D= H?;<BO J>; 9;BBI M;H; FB7J;: 7J N

(37) 9;BBI M;BB ?D M;BB FB7J;I <J;H >?D9K87J?EDJ>;9;BBIM;H;JH;7J;: M?J> [= C&-&;NJH79J<EH > .>;9EDJHEB 9;BBIM;H;;NFEI;:JE'-)7J

(38) <?D7B9ED9;DJH7 J?ED .>;DJ>;9;BBIM;H;9EBB;9J;:8OJHOFI?D?P7J?ED M7I>;:M?J>9EB:*-7D:<?N;:?D78IEBKJ;;J>7DEB <J;H>E<IJEH7=;7J WJ>;9;BBIM;H;9;DJH? <K=;:7J

(39) HFC<EH

(40) C?D7JE7D:9;BBF;BB;JI M;H;M7I>;:M?J>9EB:*- &7J;HJ>;9;BBIM;H;H; IKIF;D:;:?D

(41) C&*-9EDJ7?D?D=

(42) L L.H?JED 2

(43) CH;I9E/-7D:?D9K87J;:M?J>

(44) [& E<,(7I; [= C&FFB?9>;C/-7JW <EH C?D -K8I;GK;DJBO;79>9;BBIKIF;DI?EDIM7I JH;7J;:M?J>

(45) [&*#

(46) C= C&7D:?D9K87J;:7J HEEC J;CF;H7JKH; <EH

(47) C?D ?D J>; :7HA .>;I; IJ7?D;:9;BBIM;H;7D7BOP;:8O -7DJE<BEM 9OJEC;JHO ?EI9?;D9;I -7D $EI; KI?D= 'E:<?J&. IE<JM7H;JE:;J;9JJ>;9;BBF;H9;DJ7=; ?D;79>F>7I;E<J>;9;BB9O9B; 8,6B<4< 91 .066 /0,=3 D 7DD;N?D 0 #. 7FEFJEI?I :;J;9J?ED A?J ;?EI9?;D9; '- #

(48) M7I KI;: <EH :;J;9J?ED J>; ;NJ;DJ E< J>; 9;BB :;7J> ?D JH;7J;: 7D: 9EDJHEB 9;BBI 799EH:?D= JE J>; C7DK<79JKH;HÌ :?H;9J?EDI #D 8H?;< ' ";&7 7D: * 9;BBI M;H; 9KBJKH;: 7J N

(49) 9;BBI M;BB?DM;BBFB7J;I7D:JH;7J;:M?J>J>;;NJH79J 799EH:?D= JE J>; C;J>E: E< 9;BB 9O9B; 7D7BOI;I :; I9H?8;:78EL; .>;9;BBIJH;7J;:M?J>'-)7J

(50) <?D7B9ED9;DJH7J?EDI;HL;:7IJ>;9EDJHEB <J;HJH;7J C;DJ J>; 9;BBI M;H; 9EBB;9J;: <HEC ;79> M;BB 8O JHOFI?D?P7J?ED7D:M7I>;:M?J>9EB:*-JM?9; ;BB IKIF;DI?EDIM;H;9;DJH?<K=;:7J HFC<EHC?D 7J E <J;H 97H;<KB H;CEL?D= IKF;HD7J7DJI 9;BBI M;H;H;IKIF;D:;:?D

(51) [&8?D:?D=8K<<;H7D:[&. . .

(52) "!. # . . .

(53) . DD;N?D0 #.M7I7::;:JE;79>9;BBIKIF;DI?ED ;BBIM;H;?D9K87J;:7JHEECJ;CF;H7JKH;<EH

(54) C?D ?D J>; :7HA 7D: J>;D 9;DJH?<K=;: ;BBI M;H; 7=7?D :?IIEBL;:?D

(55) [&8?D:?D=8K<<;H .>;D;79>9;BB IKIF;DI?EDM7IIJ7?D;:M?J>

(56) [&*# [= C&7J HEECJ;CF;H7JKH;?DJ>;:7HA7D:7D7BOP;:M?J> -?L7 IE<JM7H; L

(57) KI?D= -7DJE <BEM9OJEC;JHO?EI9?;D9;I-7D$EI; 8CB7064850/ 477>80 <9;-08= ,<<,B %.>;IKF;HD7J7DJIE<J>;9;BB9KBJKH;IM;H; KI;:<EHGK7DJ?<?97J?EDE<0! L7I9KB7H;D:EJ>; B?7B=HEMJ><79JEH?D7D:*9;BBI7D:<EH GK7DJ?<?97J?ED E< J>; FHE?D<B7CC7JEHO 9OJEA?D;I #&

(58) k#&7D:.( k?D 7D:7K:?9;BBI 8O KI?D= >KC7D &#- A?JI EIJ;H ?EBE=?97B .;9>DEBE=O /- H?;<BO 9;BBI M;H; I;;:;: 7J N

(59) 9;BBI M;BB?D7M;BBFB7J;7D:?D9K87J;:<EH

(60) > <J;H JH;7JC;DJ M?J> [= C& 7FFHEN?C7J;BO B L7BK;<EH97D9;H9;BBIJ;IJ;:;N9;FJ<EH7K:? -&;NJH79J<EH>J>;IKF;HD7J7DJIE<JH;7J;:7D: KDJH;7J;:9EDJHEB9;BB9KBJKH;I M;H;9EBB;9J;:7D: 9;DJH?<K=;:7J

(61) HFC<EH I;9ED: .>;I;IK F;HD7J7DJIM;H;7B?GKEJ;:7D:IJEH;:7J WKDJ?B J>;J?C;E<J;IJ?D=

(62) [&E<IKF;HD7J7DJM7IJ>;D 7II7O;:<EH:;J;9J?EDE<J>;B;L;BE<0! EH?D<B7C C7JEHO;79>9OJEA?D;FHE:K9;:J>HEK=>&#-A?JI <EBBEM?D=J>;C7DK<79JKH;HÌFHEJE9EB .>;78IEH8 7D9; E< ;79> M;BB M7I C;7IKH;: 7J DC 8O J>; KI7=; E< 7 C?9HEFB7J; H;7:;H .>;HCE -9?;DJ?<?9 'KBJ?I97D /- %=,=4<=4.,6 ,8,6B<4< .>; :7J7 M;H; FH;I;DJ;: 7IJ>;C;7DZIJ7D:7H:;HHEH- !H7F>*7:*H?IC IE<JM7H;L;HI?ED !H7F>*7:-E<JM7H;#D9 -7D ?;=E /- M7I KI;: JE F;H<EHC IJ7J?IJ?97B 7D7BOI;I7D:JE97B9KB7J;# L7BK;I $%'&% &30.B=9=9A4.0110.=<91=30:6,8=0A=;,.=<48 <0?0;,6.0666480<.>;9OJEJEN?9;<<;9JIE<J>;9HK:; ;NJH79JIE<J>;-7=7?DIJ' ";&7* 7D:- 9;BBIM;H;:;J;HC?D;:8OJ>;'.. 7II7O ?HIJBOJ>;;J>7DEB?9-&7D:-- ;NJH79JI 7J [= C&M;H;I;F7H7J;BOJ;IJ;:<EH >EDJ>; 97D9;H 9;BB B?D;I KI;: <EH '.. 7II7O JE :;J;9J J>; ;<<;9J?L;;NJH79J 99EH:?D=JEJ>;H;IKBJI-&;N JH79J ;N>?8?J;: CEH; J>7D 9OJEJEN?9?JO ED 7BB 97D9;H9;BBB?D;IM>;H;7I-- ;NJH79J97KI;B;II9O JEJEN?9?JOJ>7D-&;NJH79J ?=KH;

(63) -E:EI;7D: J?C; 9EKHI; ;NF;H?C;DJI <EH 7D: > M;H; F;H<EHC;: <EH -& ;NJH79J ?D 9ED9;DJH7J?ED H7D=; 8;JM;;D [= C& JE [= C& #D 7::?J?ED - >;7BJ>O9;BBIM;H;JH;7J;:M?J>I7C;-& ;NJH79J9ED9;DJH7J?EDEDBO<EH > . 100. •. 80 •. 60. CF,7. A549 H,1.a PC-3. <93". 1. ,(J?. ~<'Jo. d'~. Pa t ex .act '$ %.;00848291=30.B=9=9A4.0110.=<91=300A=;,.=< 9-=,480/1;97 ,2,48<= .,8.0;.0666480. . .>;F;H9;DJ7=;E<J>;9;BBL?78?B?JO?DJ>;9;BBIJH;7J;:M?J> ;J>7DEB?9-&EH-- ;NJH79JI7J [= C&9ED9;DJH7 J?ED<EH >M;H;:;J;HC?D;:KI?D='..7II7O 7J7?I FH;I;DJ;:7IC;7DZIJ7D:7H:;HHEH-<HECJ>H;;?D:; F;D:;DJ ;NF;H?C;DJI -& B;7L;I ;NJH79J E< -- I;;:I JE=;J>;H M?J> <BEM;HI ;NJH79J E< . . II>EMD?D ?=KH; J>;-&;NJH79J=;D;H 7BBO:;9H;7I;:J>;9;BBL?78?B?JO?D7J?C;7D:9ED 9;DJH7J?ED:;F;D:;DJC7DD;H .>?I;NJH79JM7I7BIE <EKD:JE8;;<<;9J?L;JE:?<<;H;DJ;NJ;DJ799EH:?D=JE J>;9;BBB?D;IJ;IJ;: .>;CEIJIJ7J?IJ?97BBOI?=D?<?97DJ 9OJEJEN?9;<<;9JI?D- M;H;I;;D7J9ED9;D JH7J?EDIE<EDBO 7D: [= C&<EH >?D9ED JH7IJJEJ>;97D9;H9;BBI .>;7FFHEN?C7J;# L7BK;I ?D>?8?JEHO9ED9;DJH7J?EDIE<J>;-&;NJH79J 7=7?DIJJ>;9;BBB?D;IJ;IJ;:M;H;IKCC7H?P;:?D.7 8B;

(64) .>;-&;NJH79J7J >:?:DEJ:;CEDIJH7J; CEH; J>7D 9OJEJEN?9?JO ED97D9;H9;BBI;N9;FJ <EH * 9;BBI J > -& ;NJH79J I>EM;: J>; >?=>;IJ 9OJEJEN?9?JO 7=7?DIJ ";&7 9;BBI M?J> # L7BK; E< [= C& 7D: ' 9;BBI M?J> # L7BK;E< [= C&9ECF7H;:JEDEHC7B- 9;BBI M?J> # L7BK; E< [= C& .>; # L7BK; E< J>?I ;NJH79J 7J > M;H; <EKD: JE 8;

(65) l= C&7D:l= C&<EH7D:*9;BBIH; IF;9J?L;BO .>;I; <?D:?D=I H;L;7B;: J>7J J>; CEIJ I;DI?J?L;9;BBIJEJ>;-&;NJH79J7J >M;H;";&7 7D:' 69@.B=970=;4.,8,6B<4<91=30.066.B.60/4< =;4->=498.>;9;BB9O9B;:?IJH?8KJ?ED?D9;BBIJH;7J;: M?J> [= C&-&;NJH79JEHM?J>EDBO'-)7J

(66) <?D7B9ED9;DJH7J?ED9EDJHEB<EH >M;H;?DL;I J?=7J;:KI?D=<BEM9OJEC;JHO ?=KH; .>;H;M;H; ?D9H;7I;I?DJ>;F;H9;DJ7=;E<J>;' 9;BBI?DJ>; -F>7I;<HEC

(67)

(68) JE 7D:! F>7I;<HEC

(69) JE 7<J;HJH;7JC;DJ799ECF7D?;:8O 7:;9H;7I;?DJ>;F;H9;DJ7=;E<' 9;BBI?D!

(70) F>7I; .H;7JC;DJM?J>J>?I;NJH79J97KI;:

(71) 7D:

(72) ?D9H;7I;I E< 9;BBI ?D J>; - 7D: ! F>7I;?D9ECF7H?IEDM?J>9EDJHEB9;BBIH;IF;9J?L;BO. .

(73) "!. # . . .

(74) . B. MCF-7. A. 150. 150. ::R 0 >, :!:=. -. •. ns. 100. r:-7. -. ..Cl. .!:ll >. A549. 24h 48h. '#.. --. ..,. ..,...,. ..,.. >-,. -..c. 72h. 100. .. -~. >. 50. ru. 50. Q). u. u. nn. 0 ......,,.......,..~......---...~ .....~......--.--. ~~v ~~v ':;.~ ~~ ~~v ~~v ~o-. R> ~ R>~ r;:::,.::,;er, R> ~ ,01 ~ <o(j. ~(j. <t5. "(j. vy-. r,;, ~. . D. HeLa. 150 >-,. . .c -~ >. PC-3. 150 ~ 0. ;:,R 0. -. ~~. cP. '1;. Plant extract (DSL) C. n. ns. 100. ns. ns. >--. n. .--!=. ns r,. 100. ns. ....c:::i. -~. >. 50. Q). Q). u. 50. 0. o- .......~-~......---........---.~ --.~ - ~ ~~v ~~v ~~v ~~v ~~v ~~v ~o-~'?' ~ '?' ~"?:CB ~'t S)'?' ~ '?' c.P. 9:,<:::5. . l><<:::5. '1,-<:::5. ,.___<:::s. 0. .-p. Plant extract (DSL). E. . . BEAS- 2B 72h 150 ns. r--7. 100 50 Q). u. '$

(75) &30.B=9=9A4.0110.=<910=3,8964.0A=;,.=9160,?0<91 ,2,48<= 0, # .,8.0;.0666480<,8/%

(76) 89;7,6.066648048/4110;08=.98.08=;,=498<. ;BBL?78?B?J?;IE<97D9;H9;BBIM;H;:;J;HC?D;:KI?D='..7II7O<EH 7D: > 7J7M7IFH;I;DJ;:7IC;7DZIJ7D:7H: ;HHEH-<HECJ>H;;?D:;F;D:;DJ;NF;H?C;DJI IJ;H?IAI?D:?97J;IJ7J?IJ?97BI?=D?<?97D9;?D9;BBL?78?B?JOE<JH;7J;:9;BBI?D 9ECF7H?IEDM?J>KDJH;7J;:9;BBI9EDJHEB

(77)

(78)

(79)

(80)

(81)

(82)

(83) 7D:DIDEDI?=D?<?97DJ* . . & ::;9A47,=0 ?,6>0<910=3,8964.0A=;,.=9160,?0<91 ,2,48<=/4110;08=.0666480<-,<0/ 98=470.9>;<0. ?,6>0D%E2 7 0666480< > > > ' 7 Z Z

(84) 7

(85) Z

(86) Z

(87) Z Z

(88) ";&7 7 * Z

(89) Z

(90) Z

(91) 8 Z

(92) ;7I 8 (EJ;707BK;M7IDEJ97B9KB7J;:8;97KI;J>;H;M7IDECEH;J>7D 9OJEJEN?9;<<;9J 807BK;M7IDEJ97B9KB7J;:<EH- 9;BBI. .

(93) "!. # . . .

(94) . A. b. a G"I. <U ,O %. s. ~-1.e,~/4. G2. 17.34%. JI. G1. ::?;9.86%. S G2. 45.08%, 25.06%. I. I B. a G1 S. G<i.07% 25.70%. G2. 10.23,¾. ·G 1 S G2. 4,2.2'7% 32..0·1 % 25.72%. J . b. C 01. 4 ,9 .09% '1,9 , 96'°k D , 95°/.,,. S G2. G 1,. 56. 87%. S G2. 43. 00% 0 .1 3%. II-. . D a G1 S G2. (31 S G2. 71 .2 0 % 17.7 0 % 11 . 1 0 %. 4 0 . 68% 41 .76% 17.66%. . E 80 12. -m. 60. -. Contml MCF-7. -. Tre:aied MCF· 7. •. Clintto1 AM9. o , 40. 1=11 Tl'Q,ato,o;I M$9. ~ 20. c:i1 Treetoo I-let.a. 0. C-QntR!IPC--3 c::::J TreetM pe.3. 0. •. 0t.,_. <o. Cmrol H8la. 1. 0~. Cell cycle phases '$ 8,6B<4<91.066.B.60/4<=;4->=498<-B169@.B=970=;B. . ' ";&7*9;BBIM;H;;?J>;HJH;7J;:M?J>

(95) '-)9EDJHEB7EHJH;7J;:M?J>-&;NJH79J 7J [= C&8<EH > .>;F;H9;DJ7=;IE<:?IJH?8KJ?EDE<9;BBI?DJ>;:?<<;H;DJF>7I;IE<J>;9;BB9O9B;M;H;I>EMD7I787H =H7F> . . .

(96) "!. # . . .

(97) . . .A. a.------..--------. 0 .7% 1 .8%. 43.0%,. 0. B. 6.7%. ·i:if~ F!TC-A. . .. 1.7%. 1 . 1%. 0 .3%. 11.2% 1. ·1or' FIITC-A. C. . a 4 . 2%. 0 . 9%. 16. 1%. 0 .2°/.,. 1 . 1% 10'°'. D. FrrC-A. 1Df:J. illD•. . FtTC-.A. D 1 .1%. -:.~~r:... 1_4%,. 17.0%. 0.4%. <: -__ .-,:~;: :~3,£;;:•. ; !"I· :. '$ 8,6B<4<91.066/0,=3-B169@.B=970=;B 0,# .066<@0;004=30; =;0,=0/@4=3 %".98=;96,9;=;0,=0/@4=3%0A=;,.=,=. E2 7-19;

(98) 3. ;BBIM;H;:?IJH?8KJ;:?DJE<EKHGK7:H7DJIGK7:H7DJ+I>EMIL?78B;9;BBIGK7:H7DJ+I>EMI;7HBO7FEFJEJ?99;BBI GK7:H7DJ + I>EMIB7J;7FEFJEJ?99;BBI7D:GK7:H7DJ

(99) +

(100) I>EMID;9HEJ?99;BBI . 7D: 9ED9EC?J7DJ :;9H;7I; ?D J>; F;H9;DJ7=; E< J>; 9;BBI ?D !

(101) F>7I; #D 7::?J?ED JH;7J;: * 9;BBI M;H;7HH;IJ;:;IF;9?7BBO?D-F>7I;<HEC

(102) JE

(103) 7D: ! F>7I; <HEC

(104)

(105)

(106) JE

(107) 9ECF7H;:JE9EDJHEB9;BBIM?J>7F7H7BB;B:;9H;7I;E< J>; 9;BBI ?D !

(108) F>7I; "EM;L;H 7D ?D9H;7I; ?D J>; F;H9;DJ7=; E< J>; ";&7 9;BBI M7I :;J;9J;: ?D !

(109) F>7I;<HEC JE .>;:7J7E8J7?D;: <HECJ>?I7II7O9B;7HBO?D:?97J;:J>7JJ>;-&;NJH79J M7I B?A;BO 9>7D=?D= J>; 9;BB F>7I; :?IJH?8KJ?ED 79 9EH:?D=JEJ>;9;BBB?D;IKI;: . 69@ .B=970=;4. ,8,6B<4< 91 =30 .066 /0,=3 .>;F;H9;DJ7=;E<7FEFJEI?I7D:D;9HEI?I?DJ>;9;BBI M;H; 7D7BOP;: KI?D= 7D 7DD;N?D 0 #. 7FEFJEI?I :;J;9J?EDA?J8O<BEM9OJEC;JHO<EH > II>EMD ?D ?=KH;-&;NJH79J7J [= C&M7I<EKD:JE ?D:K9; J>; 7FEFJEI?I 7D: D;9HEI?I ?D ' 9EC F7H;:M?J>J>;9EDJHEB9;BBI <J;HJH;7JC;DJJ>;F;H 9;DJ7=;IE<J>;7FEFJEJ?9GK7:H7DJ 7D:7D:D; 9HEJ?9GK7:H7DJ

(110) ' 9;BBI?D9H;7I;:<HEC JE

(111)

(112) 7D:<HEC JEH;IF;9J?L;BO #D7: :?J?ED J>; F;H9;DJ7=; E< D;9HEI?I ?D EJ>;H JH;7J;:. .

(113) "!. # . . .

(114) . 9;BBI?D9H;7I;:<HEC

(115) JE

(116)

(117) <EH9;BBI JE

(118)

(119) <EH";&79;BBI7D:

(120)

(121) JE

(122) <EH * 9;BBI 9ECF7H;: JE 9EDJHEB 9;BBI .>;H;<EH; J>;I;H;IKBJII>EMJ>7JJ>;-&;NJH79J?D:K9;ID; 9HEJ?99;BB:;7J>?D7BCEIJ7BB9;BBB?D;IJ;IJ;:?D:? 97J?D=J>7JJ>;;NJH79J7J [= C&?IJEN?9JEJ>; 9;BBI .>;I;<?D:?D=IM;H;9EDI?IJ;DJM?J>9;BB9O9B; 7D7BOI?I8;97KI;:?IHKFJ?EDE<9;BB9O9B;FHE=H;II?ED C7OKBJ?C7J;BOB;7:JE7FEFJEJ?9 D;9HEJ?9:;7J>5

(123) 6 . .>;I;H;IKBJIC?=>J?D:?97J;J>7JJ>;-&;NJH79J>7I 7DJ?7D=?E=;D?9 FHEF;HJ?;I 8;97KI; J>; 0! ?I ADEMD7I7D7D=?E=;D?9<79JEH5 6 0=0.=49891=30 F,8/&!F60? 06<.>;B;L;BIE<J>;FHE?D<B7CC7JEHO9OJEA?D;I#&

(124) k #& 7D: .( k M;H; 7II;II;: ?D J>; JH;7J;: M?J> l= CB-&;NJH79J7D:KDJH;7J;: 7D:7K:?9;BBB?D;IKI?D=&#- II>EMD?D ?= KH; J>; -& ;NJH79J ?D9H;7I;: J>; B;L;B E< J>; .( k78EKJ ?D7D:#&78EKJ

(125) ?D7K:?9;BBI9ECF7H;:JEKDJH;7J;:9;BBI "EM;L;H J>?I ;NJH79J :?: DEJ I?=D?<?97DJBO ?D>?8?J #& 7D: .( kI;9H;J?ED?D7D:7K:?9;BBI78EKJ ?D>?8?J?ED<EH8EJ>9;BBIH;IF;9J?L;BO -?C?B7HBO?J M7IE8I;HL;:7IB?=>J:;9H;7I;?DJ>;B;L;BE<J>;#&

(126) kH;B;7I;?D8EJ>7D:7K:?9;BBI .>KIJ>; -&;NJH79JC7O7<<;9JJ>;B;L;BIE<9OJEA?D;I;9H; J?ED799EH:?D=JEJ>;JOF;E<9;BBB?D;IJ;IJ;: %'%%"! .>;?DL;IJ?=7J?EDE<D;M7=;DJI M?J>I;B;9J?L;7D: BEMI?:;;<<;9JI9EDJ?DK;IJE8;7D?CFEHJ7DJ97I;?D 97D9;HH;I;7H9> (7JKH7BFHE:K9JI7H;ED;E<J>;C7?D IEKH9;IE<J>;FEJ;DJ?7BF>7HC79;KJ?97B7=;DJIKI;: <EHJ>;FH;L;DJ?ED7D:JH;7JC;DJE<97D9;H56 *B7DJI >7L;7IJHED=FEJ;DJ?7B<EH:;L;BEFC;DJE<D;M7DJ? 97D9;H7=;DJIJE8;KI;:9B?D?97BBO:K;JEJ>;?HF>O JE9>;C?97BFHEF;HJ?;I5

(127) 6 #J?IADEMDJ>7JJ>;L7H? EKI8?E79J?L;F>OJE9>;C?97BI;N>?8?J7DJ?97D9;H79 J?L?JO 8O I;HL?D= 7I 7DJ??D<B7CC7JEHO 7=;DJI J>; H;=KB7JEHE<9;BB9O9B;7D:7FEFJEI?I7D:J>;B?A;5 6 -EJ>;;L7BK7J?EDE<J>;FEJ;DJ?7B7DJ?97D9;HFHEF ;HJ?;IE<J>;FB7DJI97DFHEL?:;7I?=D?<?97DJ9EDJH? 8KJ?ED JE IJK:?;I 78EKJ 97D9;H J>;H7FO BJ>EK=> FH;L?EKIIJK:?;II>EM;:J>;L7H?EKIF>7HC79EBE=? 97B79J?L?J?;IE< . C:. .Q. 11.5. •. untreated cells. •. t11e0ted cells. 'LI... (!). ~ 1.0 .5. mo.s l8. g 0 .0. -o. "t:I. A549 c,e lls. PC-3 cells. ,i f '$ 110.=<91%0A=;,.=98(<0.;0=49891 ,8/# .066<. . .>; 0! 9ED9;DJH7J?ED ?D IKF;HD7J7DJI E< J>; 9;BBI JH;7J;:M?J>J>;;NJH79J7J l= C&<EH>M7I:;J;H C?D;:8O&#- .>;L7BK;IH;FH;I;DJJ>;C;7DE<J>H;; ?D:;F;D:;DJ ;NF;H?C;DJI Z - .>; 9ED9;DJH7J?ED E< 0! ?D 9EDJHEB KDJH;7J;: 9;BBI M7I J7A;D 7I

(128) <EB:

(129)

(130) L;HIKI9EDJHEB . . 0=0.=49891=30(60?06#JM7IH;FEHJ;: J>7J0! ;NFH;II?EDM7I:;J;HC?D;:?D5

(131) 6 7D:*5

(132) 69;BBB?D;I #DJ>?IIJK:OJ>;0! B;L ;BI ?D IKF;HD7J7DJI E< J>; 7D: * 9;BB 9KB JKH;I 7BIE ?DL;IJ?=7J;: KI?D= >KC7D 0! &#- 7II7O .>;I;<?D:?D=II>EM;:J>7J0! I;9H;J?ED M7IH;:K9;:8O?D9;BBIJH;7J;:M?J> l= C& -& ;NJH79J 9ECF7H;: JE KDJH;7J;: 9;BBI "EM;L;HJ>;B;L;BE<I;9H;J;:0! ?D*9;BBI M7I :;9H;7I;: 8O

(133) 7<J;H JH;7JC;DJ ?=KH; . A • •. 'o 0 :t::., C. 0. ~. 1.5. C. ****. +-'. C C. 0. 0 .5. (.). 0.5. a.>. Q). C. C. :.52. >, 0. 1.0. a.>. (.). C. 0. ****. Cll. "-. 1.0. Q). (.). 1.5. ·.;::::;. (.). 0. untreated cells treated cells. 0. :.;::::; "-. Daudi • •. 'o. untr eated cells treated cells. 0. .....CllC. B. A549. :.s2. 0 .0 IL-1 a.. IL-6. 0. TNF- a.. +-'. >,. 0. Cytokines. 0.0 IL-1 a.. IL-6. TNF- a.. Cytokines. '$ 110.=<91%0A=;,.=98 F,8/&!F<0.;0=49891,8/,>/4.066<. . .>;FHE?D<B7CC7JEHO9OJEA?D;I9ED9;DJH7J?ED?DIKF;HD7J7DJIE<J>;9;BBIJH;7J;:M?J>J>;;NJH79J7J l= C&<EH>M;H; :;J;HC?D;: 8O &#- .>; L7BK;I H;FH;I;DJ J>; C;7D E< J>H;; ?D:;F;D:;DJ ;NF;H?C;DJI Z - .>; 9ED9;DJH7J?EDIE< ;79> 9OJEA?D;?D9EDJHEBKDJH;7J;:9;BBIM7IJ7A;D7I

(134) <EB:

(135)

(136) L;HIKI9EDJHEB . .

(137) ------------------------ ro"!. # . . 5H;L?;M;: 8O

(138)

(139)

(140)

(141) 6 J>;H; ?I DEJ CK9>H;I;7H9>EDJ>;7DJ?97D9;H7D:7DJ??D<B7CC7 JEHO;<<;9JIE<J>?IFB7DJ?DJ>;B?J;H7JKH; #D J>; FH;I;DJ IJK:O J>; ;J>7DEB?9 ;NJH79JI E< B;7L;I-&EHI;;:IJE=;J>;HM?J><BEM;HI-- E< 9EBB;9J;:<HEC.KHA;OM;H;I;F7 H7J;BOJ;IJ;:ED:?<<;H;DJ9;BBB?D;I<EH9OJEJEN?9;< <;9JIKI?D='..7II7O<EHJ>;<?HIJJ?C;799EH:?D=JE J>;7L7?B78B;B?J;H7JKH; 1>;DJ>;9OJEJEN?9;<<;9JE< J>;;NJH79JI7J [= C&M7II9H;;D;:<EH >?J M7I E8I;HL;: J>7J -& ;NJH79J I>EM;: CEH; J>7D 9OJEJEN?9?JOM>;H;7I-- ;NJH79J97KI;:B;II J>7D 9OJEJEN?9?JO 7I;: ED J>;I; H;IKBJI J>; -&;NJH79JM7II;B;9J;:<EH<KHJ>;H:EI;7D:J?C; 9EKHI; ;NF;H?C;DJI J>; 7D7BOI;I E< J>; 9;BB 9O9B; :?IJH?8KJ?ED7FEFJEI?I7IM;BB7I&#- .>;-&;NJH79J=;D;H7BBO?D9H;7I;:9OJEJEN? 9?JO?D7:EI;7D:J?C;:;F;D:;DJC7DD;H #JM7IE8 I;HL;: J>7J -& ;NJH79J 7J > ;N>?8?J;: J>; >?=> 9OJEJEN?9 ;<<;9JI 7=7?DIJ ";&7 9;BBI M?J> 7D # L7BK;E< [= C&7D:' 9;BBIM?J>7D# L7BK;E< [= C&9ECF7H;:JE>;7BJ>O- 9;BBIM?J>7D# L7BK;E< [= C& BIEJ>?I ;NJH79J M7I :;J;9J;: JE 8; H;B7J?L;BO 9OJEJEN?9 ED # L7BK;E<

(142) [= C&7D:*9;BBI# L7BK;E<[= C& 7I;:EDJ>;H;IKBJIJ>;-& ;NJH79J7FF;7HIJE;N>?8?JJ>; I;B;9J?L;9OJEJEN?9?JO JE";&77D:' 97D9;H9;BBIH;B7J?L;JE- DEHC7B9;BBI /DB?A;J>;FH;I;DJIJK:O-7I7A?;J 7B ;NFH;II;: J>7J 7==BKJ?D?D ?D>?8 ?J;: J>; FHEB?<;H7J?ED E< <EKH >KC7D =B?7B JKCEKH 9;BBI /

(143) =B?E8B7IJEC7 - =B?EI7H9EC7 -( 7IJHE9OJEC7 7D: -( 7IJHE9OJEC7 5 6 .>;J>;H7F;KJ?9:EI;E< 7I7D OKHL;:?97DJ?97D9;H>;H8M7IH;FEHJ;:JE8; \

(144) =7BED=M?J>IEC;I?:;;<<;9JIIK9>7ILEC?J?D= >OF;HJ;DI?EDBEIIE<9EDI9?EKID;II5 6 7GK;EKI B;7< ;NJH79J M7I :;CEDIJH7J;: JE ?D :K9;EN?:7J?L;IJH;II?D:?<<;H;DJ>KC7D97D9;H9;BB B?D;I5 6 ';HP7;J7B ?DL;IJ?=7J;:J>;79J?L?JOE<J>; 79;JED?9 ;NJH79J E< I;;:I ED 97D9;H 9;BBB?D;I .>;I;H;I;7H9>;HIH;FEHJ;:J>7JJ>;;NJH79J ;N>?8?J;:9OJEJEN?9;<<;9J8O:;9H;7I?D=J>;L?78?B?JO E< '( C7CC7HO 7:;DE97H9?DEC7

(145) 7D:8H7?D9;BBB?D;I 7D:97KI;:B?JJB;;<<;9J EDJ>;L?78?B?JOE<DEHC7B9;BBB?D;,;<H7J;C8HO ED?9<?8HE8B7IJ5 6 %>7B?=>?-?=7HEE:?;J7B IJ7J;: J>;<?HIJH;FEHJED9OJEJEN?9?JO7D:7DJ?EN?:7DJ79J?L ?JOE<<?L;FB7DJIF;9?;I9EBB;9J;:<HEC:?<<;H;DJH; =?EDI E< #H7D 1>;D J>;I; IF;9?;I M;H; J;IJ;: 8O 8H?D;I>H?CFB;J>7B?JO7II7O C;J>7DEB;NJH79JI7D: 9>BEHE<EHC<H79J?EDIE< B;7L;IM;H; H;FEHJ;:JEI>EMJ>;>?=>;IJ9OJEJEN?979J?L?J?;IM?J> & L7BK;IE<

(146) l= C&7D: l= C&H;IF;9 J?L;BO5 6 #D7::?J?EDC;J>7DEB?9I;;:I;NJH79JE<. 9EBB;9J;: <HEC %EDO7 97KI;: 7 H; :K9J?ED ?D J>; 9;BB FHEB?<;H7J?ED E< >KC7D BOCF>E 9OJ;I5 6 #D7DEJ>;HIJK:O?JM7I:;9B7H;:J>7JJ>; L7BK;E<<H79J?ED

(147) <HEC B;7L;I <EH J>; >KC7D F;H?F>;H7B 8BEE: CEDEDK9B;7H 9;BBI. .

(148) . *'M7I

(149)

(150) l= C&7D:<H79J?ED

(151) FH;JH;7J;: *' ;N>?8?J;: ;D>7D9;: 9OJEJEN?9?JO 7=7?DIJ 7D: ' 9;BB B?D;I 5 6 .>; . L7BK; ?D>?8?J9;BB=HEMJ>8O E<J>;9ECFEKD:?IE B7J;: <HEC J>; ;J>OB 79;J7J; <H79J?ED E< <BEM;HI<EHB?L;H97D9;H";*! 9;BBB?D;IM7I <EKD:JE8;

(152)

(153) l= C&5 6 #G87B;J7B ;NFB7?D;: J>7JC;J>7DEB;NJH79JE<I;;:IE< ED ' 9;BBII>EM;:?D9H;7I?D=9OJEJEN?9?JOM?J>?D 9H;7I?D= 9ED9;DJH7J?EDI E< J>; ;NJH79J 7D: ?JI # L7BK; M7I

(154)

(155) l= C& 5 6 BB J>;I; <?D:?D=I IKFFEHJ J>7J J>; B;L;B E< 9OJEJEN?9?JO C7O 7BJ;H :; F;D:?D=EDJ>;BE97J?ED7D:J>;F7HJE<J>;FB7DJ>7H L;IJ;:7IM;BB7IJ>;I;B;9J;:IEBL;DJ<EH;NJH79J?ED 7D: J>; 9;BB B?D;I KI;: .>;I; H;IKBJI 7BIE 9ED<?HC J>7JJ>;H;C7O8;FH;I;DJFEJ;DJ?7B7DJ?97D9;HIK8 IJ7D9;I?D )D;E<J>;9ECCED<;7JKH;IE<97D9;H?IJ>;7B J;H7J?ED E< 9;BB 9O9B; FHE=H;II?ED 5

(156) 6 #J >7I 8;;D ;CF>7I?P;: J>7J J>; J7H=;J;: J>; H;=KB7J?ED E< J>; 9;BB 9O9B; ?I ?CFEHJ7DJ <EH J>; JH;7JC;DJ E< 97D9;H 5 6 BIE L7H?EKI D7JKH7B 9ECFEKD:I 97D ?D>?8?J 97D9;H9;BB=HEMJ>7I?D>?8?JEHIE<9;BB9O9B;FHE=H;I I?ED56 BJ>EK=>?JM7I:;9B7H;:J>7JJ>;;J>;H;N JH79JE< I;;:I>7IJ>;78?B?JOJE?D>?8?J C?JEI?I?D97D9;H9;BBI56J>;;<<;9JE<J>;-&;N JH79J<HEC:?HD;.KHA;OED9;BB9O9B;FHE=H;II?ED M7I ?DL;IJ?=7J;: <EH J>; <?HIJ J?C; ?D J>; FH;I;DJ IJK:O .>;-&;NJH79JJH;7JC;DJ7J [= C&<EH > 97KI;: 7 I?=D?<?97DJ 9;BB 9O9B; 7HH;IJ 7J J>; - F>7I;?D*9;BBI78EKJ 7D:J>;! F>7I;?D 9;BBI78EKJ

(157) .>;F;H9;DJ7=;E<' 7D:";&79;BBI7<J;HJ>;JH;7JC;DJ M7I?D9H;7I;: 8O78EKJ?DJ>;! 7D:!

(158) F>7I;IE<J>;9;BB9O 9B;H;IF;9J?L;BO9ECF7H;:JEDEHC7B9;BBI 7I;:ED J>;I;H;IKBJI?JC7O8;IK==;IJ;:J>7JJ>;-&;N JH79J?D:K9;:J>;9;BB9O9B;7HH;IJ7D:J>;9OJEJEN?9?JO E8I;HL;:7=7?DIJ97D9;H9;BBB?D;IC7O8;EH?=?D7J?D= <HECJ>?IFHEF;HJOE<J>;;NJH79J .>; <BEM 9OJEC;JHO 7D7BOI;I I>EM;: J>7J J>; F;H9;DJ7=;E<D;9HEJ?99;BBIM7I>?=>;HJ>7DJ>7JE< 7FEFJEJ?99;BBI7CED=7BB9;BBIJH;7J;:M?J>-&;N JH79J7J [= C&<EH > -EJ>;H;I;7H9>H;IKBJ IK==;IJIJ>7JJ>;C7?D9;BB:;7J>F7J>M7O?DJH;7J;: 97D9;H9;BBI?ID;9HEI?I /DB?A;J>?IIJK:OA7B;J7B :?IFB7O;: J>7J C;J>7DEB?9 I;;:I ;NJH79J E< ;N>?8?J;: 7FEFJEJ?9 ;<<;9J 799EH:?D= JE ./(& 7II7O H;IKBJI 5 6 %7HC7A7H ;J 7B IJ7J;: J>7J 7BA7BE?:I]I9EFEB7C?D; JH?=ED;BB?D; 7D: JOH7 C?D;9ECFEKD:IE8J7?D;:<HEC79J?L?JO=K?:;:<H79 J?ED7J?ED E< J>; ';)" ;NJH79J E< B;7L;I;N>?8?J;:.,#&7FEJ;DJ?D:K9;HE<7FEFJE I?I?D CEIJ97D9;H9;BBIH;I?IJ7D9;EL;H9EC?D=79 J?L?JO 7J

(159) 7D:

(160) [' H;IF;9J?L;BO ?D .,#&H;I?IJ7DJ!-9;BBI56 BJ>EK=>?J?I;N FH;II;:J>7JFB7DJ:;H?L;:7DJ?97D9;H:HK=I97D?D :K9;DED7FEFJEJ?99;BB:;7J>I56?J?IIJ?BBKD9B;7H M>;J>;HD;9HEI?IFB7OI7D?CFEHJ7DJHEB;?DJ>;<EH C7J?EDE<J>;JKCEH #D7::?J?ED?J>7I8;;DIJ7J;: J>7J J>; D;9HEI?I E< JKCEH 9;BB 97D 9H;7J; 7D. . .

(161) ------------------------ ro"!. # . . .

(162) . =HEM?D= ?D (?=;H?7 M7I <?HIJBO H;FEHJ;: 8O 8E BKME:?;J7B 56 .>;I;<?D:?D=IC7OIK==;IJJ>7J J>;7DJ??D<B7CC7JEHO;<<;9JE< C7O 9>7D=;87I;:EDJ>;EH=7D?ICIJ>;9;BBJOF;7D:J>; J;IJ?D=C;J>E:9>EI;D I7H;IKBJJ>;;J>7DEB?9;NJH79JIE<B;7L;IE<. 97KI;:9OJEJEN?9;<<;9JI7=7?DIJ:?< <;H;DJ 97D9;H 9;BB B?D;I 7D: ;N>?8?J;: J>; I;B;9J?L; 9OJEJEN?9?JOJE ";&77D:' 97D9;H9;BBIH;B7 J?L;JE>;7BJ>O- 7D:7HH;IJ;:J>;9;BB9O9B; FHE=H;II?ED7D:?D:K9;:J>;D;9HEI?I7D:H;:K9;: J>;B;L;BE<0! I;9H;J?ED7D:7<<;9J;:J>;B;L;B E< FHE?D<B7CC7JEHO 9OJEA?D;I #& .( k I;9H;J?ED "!'%"! #D9ED9BKI?EDJ>;B;7L;IE< C7O 8;7D;<<;9J?L;IEKH9;<EHFEJ;DJ?7B DEL;B7=;DJI?D J>;JH;7JC;DJE<97D9;H KHJ>;HIJK:?;I7H;D;9;II7HO <EH?IEB7J?ED7D:?:;DJ?<?97J?EDE<8?EBE=?97BBO79J?L; IK8IJ7D9;I<HECJ>;B;7L;IE<J>;FB7DJ !") !&% #J>7DA*HE< H "7J?9;!VD;i<EH>;HIJ?CKB7J ?D=9H?J?9?IC7D:IK==;IJ?EDI J>HEK=>EKJJ>; MEHA 7D: *HE< H 7JC7 !VD;i <EH FHEL?:?D= J>; FB7DJ C7J;H?7B 7D: RP=VH )AKH <HEC gPC?H #DIJ?JKJ; E< .;9>DEBE=O<EH>;BFED<BEM9OJEC;JHO7D7BOI?I .>?IF7F;HM7I=H7DJ;:8OJ>;'K=B7-?JA?%E9 C7D/D?L;HI?JO,;I;7H9>*HE@;9JIEEH:?D7J?ED)< <?9; *HE@;9J!H7DJ(KC8;H

(163) (E 9ED<B?9J E< ?DJ;H;IJ 7IIE9?7J;: M?J> J>?I MEHA $$!% 5

(164) 6 1EHB:";7BJ>)H=7D?P7J?ED

(165) 1EHB:>;7BJ> IJ7J?IJ?9I

(166) CED?JEH?D=>;7BJ><EHJ>;-!I -KIJ7?D78B; ;L;BEFC;DJ !E7BI !;D;L7 1EHB:";7BJ>)H=7D?P7J?ED 5 6 #G87B$ 887I? '7>CEE:. %7DM7B - B? ->7> - %>7B?B .

(167) *B7DJ:;H?L;: 7DJ?97D9;H 7=;DJI =H;;D 7DJ? 97D9;H7FFHE79> I?7D*79$.HEF?EC;:

(168)

(169)

(170)

(171) 56 ,7=KP - 37=V; ,;I?IJ7D9; JE 9>;CEJ>;H7FO D;M JH;7JC;DJI 7D: DEL;B ?D I?=>JI?DJE7DEB:FHE8B;C ,$7D9;H

(172) 56 /DD7J? - ,?F7B - -7D@;;L (?O7J?

(173) (EL;B 7DJ?97D9;H 7=;DJI <HEC FB7DJ IEKH9;I >?D$(7J';:

(174)

(175)

(176)

(177) 56 H7== ! ' *;PPKJE $ '

(178) (7JKH7B FHE:K9JI 7I 7 L?J7B IEKH9; <EH J>; :?I9EL;HO E<. ?D<B7CC7JEHOH;IFEDI;7D:7D?CCKD;H;IFEDI;JE FEJ;DJ?7BBOC7B?=D7DJ9;BBIIE?JC7OFHE>?8?J:;L;B EFC;DJE<J>;JKCEH56 (;9HEI?I>7IBED=8;;DH; =7H:;:7I7DKD9EDJHEBB;:DEDFHE=H7CC;:<EHCE< 9;BB:;7J> "EM;L;HJ>;D;9HEJ?99;BB:;7J>M7I?D J;H;IJ?D=BO DEJ;: JE 8; 9EDJHEBB78B; 56 .>KI J>; <?D:?D=IE8J7?D;:?DJ>;FH;I;DJIJK:OC7OFHEL?:;7 I?=D?<?97DJ9EDJH?8KJ?EDJEJ>;B?J;H7JKH; .>; :;L;BEFC;DJ E< D;M 8BEE: L;II;BI <HEC FH;;N?IJ?D=ED;I?I97BB;:7D=?E=;D;I?I7D:J>?IFHE 9;II?I?CFEHJ7DJ?DJ>;=HEMJ>7D:C;J7IJ7I?IE<97D 9;HJ?IIK;56 0! ?IADEMD7I7A;OH;=KB7JEHE< 7D=?E=;D;I?I?D97D9;H5 6 -E0! ?I9EDI?:;H;: 7I7H7J?ED7BJ7H=;J<EH7DJ?97D9;HJ>;H7FO.>;;N JH79JE<I;;:IE< M7IH;FEHJ;:JE?D>?8?J 7D=?E=;D;I?I8OIKFFH;II?D=0! ?D9;HL?97B97D 9;H ";&7 9;BBI 8O *7D:;O ;J 7B 5

(179) 6 BIE %>EI> A>EE;J7B FH;I;DJ;:J>;7DJ?7D=?E=;D;I?IFHEF;HJ?;I E< 5 6 #DJ>;FH;I;DJIJK:OJ>;;<<;9JE< J>;-&;NJH79JEDJ>;I;9H;J?EDE<0! ?D 7D:*9;BBI<EH>M;H;?DL;IJ?=7J;: 7I;:ED J>; B?J;H7JKH; J>?I IJK:O H;L;7B;: <EH J>; <?HIJ J?C; J>7JJ>;JH;7JC;DJM?J>J>;-&;NJH79J7J [= C& H;:K9;:J>;B;L;BE<0! ?D7D:*9;BBI 8O 7D:

(180) H;IF;9J?L;BO 9ECF7H;: JE KD JH;7J;:9;BBI -EJ>;I;<?D:?D=IIK==;IJJ>7J-&;N JH79J>7I7FEJ;DJ?7B7DJ?7D=?E=;D?9;<<;9J .>;FHE?D<B7CC7JEHO9OJEA?D;IB?A;#&

(181) #& 7D:.( C7O ;D>7D9; JKCEH 9;BB IKHL?L7B 56 .>;H;<EH;J>;-&;NJH79J7J [= C&M7IJ;IJ;: <EH ?JI 7DJ??D<B7CC7JEHO 79J?L?JO KI?D= 7D: 7K:?9;BBI<EH>?DJ>?IFH;I;DJIJK:O EHJ>;FKH FEI; H;B7J?L; B;L;BI E< J>; I;9H;J;: FHE?D<B7CC7 JEHO 9OJEA?D;I #&

(182) k #& 7D: .( k ?D JH;7J;: 9;BBIM;H;:;J;HC?D;:8O9ECF7H?D=J>EI;M?J>J>; KDJH;7J;:9;BBI .>;:7J7>;H;?DI>EM;:<EHJ>;<?HIJ J?C; J>7J J>; -& ;NJH79J 7J l= C& 97KI;: 7D ?D9H;7I;DEJ;N9;;:?D= ?DJ>;B;L;BE<I;9H;J;: .( k 7D: #& ?D 7D: 7K:? 9;BBI H;IF;9 J?L;BO BIE?JM7IE8I;HL;:J>7JJ>;B;L;BE<#&7D: .( k:?:DEJI?=D?<?97DJBO7BJ;H?D7D:7K:? 9;BBIH;IF;9J?L;BO9ECF7H;:JEKDJH;7J;:9;BBI #D7: :?J?EDJ>;B;L;BE<#&

(183) k?DJH;7J;:9;BBIM7I<EKD: JEIB?=>JBO:;9H;7I;?D9ECF7H?IEDJEKDJH;7J;:9;BBI #D 7 FH;L?EKI IJK:O J>; B;7< EH M>EB; FB7DJ E< >7I8;;DIJ7J;:JEKI;?D'7:>O7*H7 :;I>7I7DJ??D<B7C7JK7H7D:7DJ?IF7ICE:?956 /D B?A; FH;I;DJ IJK:O %>7>7B? ;J 7B ?DL;IJ?=7J;: J>; 7DJ??D<B7CC7JEHO ;<<;9J J>; 7B9E>EB?9 ;NJH79J E< I;;:E< ED?D<B7CC7J?ED7D:H;FEHJ;: J>7JJ>;;NJH79J>7IJ>;9ECF;J;D9;JEC7HA;:BO:; 9H;7I;J>;7CEKDJE<?D<B7CC7J?ED?DF7HJ?9KB7HJ>; 79KJ; <EHC 56 BIE -ED?A7 ;J 7B IJ7J;: J>7J J>; ;J>7DEB?9;NJH79JIE<<HK?JIE< B;7L;IE< 7D: ;N >?8?J;: I?=D?<?97DJ 7DJ??D<B7CC7JEHO 79J?L?JO 9EC F7H78B; JE J>; IJ7D:7H: :HK= ?9BE<;D79 IE:?KC 7=7?DIJ97HH7=;;D7D?D:K9;:H7JF7M;:;C7C;J>E: 56 #D7::?J?EDJ>;9>;C?97B9ECFEI?J?ED7D:7DJ? ?D<B7CC7JEHO FHEF;HJO E< E?B.

(184) . .

(185) ------------------------ ro"!. # . . 97D9;H9>;CEJ>;H7F;KJ?97D: 9>;CEFH;L;DJ?L; 7=;DJI ';:*H?D9*H79J

(186) 56 -;97 ' & *?DJE !

(187) *B7DJI;9 ED:7HO C;J78EB?J;I 7I 7DJ?97D9;H 7=;DJI IK9 9;II;I?D9B?D?97BJH?7BI7D:J>;H7F;KJ?97FFB?97 J?ED #DJ$'EB-9?

(188)

(189) 56 %?D=>EHD *B7DJI;9ED:7HOC;J78 EB?J;I7IFEJ;DJ?7B7DJ?97D9;H7=;DJI7D:97D9;H 9>;CEFH;L;DJ?L;I 'EB;9KB;I 56 %EHA?D7& %EIJOKA0

(190) ?EJ;9>DEBE=? 97BBOFHE:K9;:I;9ED:7HOFB7DJC;J78EB?J;I<EH 97D9;H JH;7JC;DJ 7D: FH;L;DJ?ED KHH *>7HC ?EJ;9>DEB

(191)

(192) 56 (9K8; ?DD?; $ 07D -J7:;D $

(193) +K7B?JO<HECJ>;<?;B:.>;?CF79JE<;DL?HED C;DJ7B<79JEHI7IGK7B?JO:;J;HC?D7DJI?DC;:?9 ?D7BFB7DJI -<H$EJ

(194)

(195) 5

(196) 6-?D=> & , -?D=> ) '

(197) DEL;HL?;ME<?JIF>OJE9>;C?IJHO7D: F>7HC79E=DEIO ,;I $ *>7HC79E=DEIO 7D: *>OJE9>;C

(198)

(199) 5

(200)

(201) 6;8D7J>. >7AH7L;HJO,

(202) (;M;H?D I?=>JI?DJEJ>;F>7HC79EBE=?97B79J?L?J?;IE< H;L?;M #D:EC $ *>7HC -9?

(203) 5

(204) 6%UI; QbD7H-;HJ* gD7B. HC7f7D AAUI;h

(205) DJ?9>EB?D;H=?9#DJEN?97J?ED :K; JE /BK:7f SD?L .bF 7A;H=

(206)

(207)

(208) ?D.KHA?I> 5

(209) 6-ED? * -?::?GK? M?L;:? $ -ED? 0

(210) *>7HC79EBE=?97B FHEF;HJ?;I E< & 7I7FEJ;DJ?7BC;:?9?D7BJH;;D EL;HL?;M I?7D *79 $ .HEF ?EC;:

(211)

(212)

(213) 5

(214) 6B-D7<?

(215) ';:?97B ?CFEHJ7D9; E<. 7D: H;L?;M #)-,$*>7HC 5

(216) 67HF7, KC?JHK 0 KHJ;I9K, '7 ?EH' E8HEJj )B7>( %

(217) ?E 9>;C?97B 7D7BOI?I E< ;N JH79J -JK:?7/?EBE=?7 &2##

(218) 5

(219) 6'EIC7DD .

(220) ,7F?: 9EBEH?C;JH?9 7II7O <EH9;BBKB7H=HEMJ>7D:IKHL?L7BFFB?97J?EDJE FHEB?<;H7J?ED7D:9OJEJEN?9?JO7II7OI $#CCKDEB ';J>E:I 5

(221) 64>7D=" 4>7D=' 3K& 4>7E3 ";( 37D=2

(222) DJ?JKCEH79J?L?J?;IE<GK;H9; J?D7D:GK;H9;J?D:?IKB<ED7J;?D>KC7D9E BED 7D: 8H;7IJ 97D9;H 9;BB B?D;I EE: >;C .EN?9EB

(223)

(224) 5

(225) 6%EO7C7- -7JE .IKA7:7?H7 "7D?K:7 ' (KC7D7C?" %KH7?' (7=7?- #PKC? . 07I9KB7H ;D:EJ>;B?7B =HEMJ> <79JEH C,(7D:FHEJ;?D;NFH;II?ED?D7?HM7O;F?J>; B?7B9;BBB?D;I?DL?JHE KH,;IF?H$

(226) \

(227) 5

(228) 6"7HF;H ' !BODD;$ED;I !E::7H: & .>KHIJED0 $ !H?<<?J>I%

(229) 07I9KB7H;D :EJ>;B?7B =HEMJ> <79JEH 0! ;NFH;II?ED ?D. .

(230) . FHEIJ7J?9JKCEKHI7D:?JIH;B7J?EDI>?FJED;KHE ;D:E9H?D;9;BBI H$7D9;H

(231)

(232) 5 6(UH $ >H?IJ;DI;D $ 'EED;O $ *EB L;H?D?* $

(233) 07I9KB7H;D:EJ>;B?7B=HEMJ> <79JEH0! C;:?7J;:7D=?E=;D;I?I?I7IIE9? 7J;:M?J>;D>7D9;:;D:EJ>;B?7B9;BBIKHL?L7B7D: ?D:K9J?ED E< 89B ;NFH;II?ED C $ *7J>EB

(234) 5

(235) 6?IM7I$ ,EO' 7D:'KA>;H@;;

(236) DJ?97D9;H :HK= :;L;BEFC;DJ 87I;: ED F>OJE 9>;C?97BI $ HK= ?I9EL ;L;BEF 7D: ;B?L

(237)

(238)

(239) 5 6-7I7A?. 37C7P7A?% 37CEH?. D:E. #D>?8?J?EDE<FHEB?<;H7J?ED7D:?D:K9J?ED E< :?<<;H;DJ?7J?ED E< =B?EC7 9;BBI M?J> 7==BKJ?D?D H$7D9;H

(240) 5 67B79>7D:H7D* !EL?D:7H7@7D, 7D 9;H7D 7OKHL;:?9 F;HIF;9J?L; *>7HC79EB ,;I

(241)

(242)

(243) 5 6>C7: # ' 8:7BB7 ' 3 'KIJ7<7 ( " +D7?I 3 8:KBB79 7JKH7 7GK;EKI B;7< ;NJH79J ;D>7D9;I 9OJEJEN?9?JO L?7 C;J78EB?9 EN?:7J?L; IJH;II ED :?<<;H;DJ >KC7D 97D9;H9;BBI $EH:7D$?EB-9?

(244) 5 6';HP7 " B$;8EEH? % 4 37I;;D ( 3

(245) OJEJEN?9;<<;9JE< ;NJH79JED97D9;H9;BBB?D;I #H7G?$0;J-9?

(246)

(247)

(248) 5 6%>7B?=>?-?=7HEE:? >L7P? ' 37P:7D? %7I>;<?'

(249) OJEJEN?9?JO7D:7DJ?EN ?:7DJ79J?L?JOE<<?L;FB7DJIF;9?;IE<-EB7D79;7; <7C?BO<HEC#H7D $';:*B7DJI

(250)

(251)

(252) 5 6A7B 4 S !VHA7D - BFIEO & 3?B:?P

(253) L7BK7J?ED E< 9OJEJEN?9 7D: =;DEJEN?9 ;<<;9JI E< ;NJH79JI ED 9KB JKH;:>KC7DBOCF>E9OJ;I ';:HEC7J*B7DJI

(254) 5 6!KFJ7 %KC7H - '7>?D:HEE ( -7?D? , 0

(255) ?E79J?L; <H79J?ED <HEC &?DD FHECEJ;I >KC7D ?CCKD; 9;BBI C;:?7J;: 9OJEJEN?9?JO JEM7H:I BKD= 7D: 8H;7IJ 97D9;H 9;BBI *>7HC79E=D $ 5 6,7@;I>A7DD7 *H78>7A7H7D -;DJ>7C ?BI;BL?' ' 'KHK=7D7DJ>7C( -EBECED-

(256) DJ? 97D9;H 79J?L?JO E< <BEM;HI7=7?DIJ>KC7DB?L;H97D9;H #D:E C$*-9? 5 6#G87B - -?L7H7@ !KD7I;A7H7D %

(257) DJ?EN?:7DJ7D:7DJ?97D9;H79J?L?J?;IE<C;J>7 DEB ;NJH79J E< I;;:I E< B H;;,7:?97BIDJ?EN?:7DJI

(258)

(259) 5

(260) 6"7D7>7D 1;?D8;H=, .>;"7BB C7HAIE<97D9;H ;BB

(261)

(262) 5 6?7P'EH7BB?- .7HH7:E7IJ;BB7HD7K' '? H7D:7 7I97DJ; '

(263) .7H=;J?D= 9;BB 9O9B; H;=KB7J?ED ?D 97D9;H J>;H7FO *>7HC79EB .>;H

(264)

(265) . . .

(266) ------------------------ ro"!. # . . 567?BED'EI9EIE ( ;L7BBEI-EBEHP7DE ! ,EC;HE;D7L?:;I$ )H;BB7D7' #

(267) (7JKH7B9ECFEKD:I7ICE:KB7JEHIE<9;BB9O9B; 7HH;IJ FFB?97J?ED <EH 7DJ?97D9;H 9>;CEJ>;H7 F?;I KHH!;DEC?9I

(268)

(269)

(270)

(271) 56"KII7?D " ' 8?: B? # % B(7G;;8

(272)

(273) ;NJH79J?D>?8?JI C?JEI?I ?D 97D9;H 9;BBI #8D 7B "7?J>7C $ <EH *KH;7D:FFB-9? 56%7HC7A7H/ % .EKC;% #I>?A7M7( H7? ' -7:>K - % >C;: #I>?87I>? '

(274) ?E7II7O=K?:;:?IEB7J?EDE<9ECFEKD:I <HEC :7JKH7 IJH7CED?KC M?J> JH7?BH;I?IJ7D9; EL;H9EC?D=79J?L?JO (7J*HE:ECCKD

(275)

(276)

(277)

(278) 56!7B?'K>J7I?8 " "C7:? , %7H;> ' .E>C; , 7HM?9>; (

(279) ;BB :;7J> C;9>7D?ICIE<FB7DJ:;H?L;: 7DJ?97D9;H:HK=I 8;OED: 7FEFJEI?I FEFJEI?I

(280)

(281)

(282)

(283) 56:;HK?D ';:;C7$ * FEFJEI?I 7D:DED7FEFJEJ?9:;7J>I?D97D9;H:;L;BEFC;DJ 7D: JH;7JC;DJ H;IFEDI; 7D9;H .H;7J ,;L 56$7?D ' 0 *79PKBB7 ' %BED?I9> . ?C=87 ( ,7E - ,E8;H= % -9>M;?P;H &;D=;HA; 7LEE:FEKH * *7B?9>7HB7 0 , '7::?A7 - &EA '

(284) #DJ;H9EDD;9J?EDI8;JM;;D7FEFJEJ?97KJEF>7=?9 7D:D;9HEJ?9F7J>M7OI?CFB?97J?EDI<EH97D9;H J>;H7FO :;L;BEFC;DJ $ ;BB 'EB ';:

(285)

(286)

(287) 56(?I>?:7( 37DE" (?I>?:7. %7CKH7. %E@?HE ' D=?E=;D;I?I ?D 7D9;H 07I9";7BJ>,?IA'7D7=

(288)

(289) 5 67HC;B?;J* 0! 7I7A;OC;:?7JEHE< 7D=?E=;D;I?I?D97D9;H )D9EBE=O

(290) 5

(291) 6*7D:;O' -7H7IM7J?- =H7M7?- -

(292)

(293) DJ?FHEB?<;H7J?L; ;<<;9JI E< 7JKH7 ?DDEN?7 ;N JH79J?D9;HL?97B";&79;BBB?D; $EKHD7BE<*>7H C79O,;I;7H9>

(294)

(295)

(296)

(297) 5 6%>EI>A>EE 'E>7CC7:? 'EJ7C;: - "7CP;BEE'E=>7:7C '

(298) 7DJ?7D=?E=;D;I?I FHEF;HJ?;I ,$* 567BAM?BB '7DJEL7D?

(299) #D<B7CC7 J?ED7D:97D9;H879AJE0?H9>EM&7D9;J 56M?L;:?- M?L;:? M?L;:?- ( EBA&EH;KI;IE<IEC;FB7DJI8OJ>;.H?8;IE< '7:>O7*H7:;I>M?J>IF;9?7BH;<;H;D9;JEJ>;?H 9EDI;HL7J?ED J>DE8EJ7D?97B&;7<B;JI

(300)

(301) 56%>7B?B? ' (7I;H? ' JO78? ' $7 L7D87A>J? - DJ??D<B7CC7JEHO ;<<;9J E<7B9E>EB?9 I;;:I?DC7B; H7JI .>;$EKHD7BE<+7PL?D/D?LE<';:-9?

(302)

(303) . .

(304) . 56-ED?A7 ! '7DK87B7 , ;;F7A $

(305) ECF7H7J?L;IJK:?;IED7DJ??D<B7CC7JEHO79 J?L?JO E< 7D: I?7D$NF?EB -9?

(306)

(307)

(308)

(309)

(310) 568EBKME:? - LEI;> ) ( &7M7B ) )=KDM7D:;# !?M7

(311) >;C?97B 9EDIJ?JK;DJI 7D: 7DJ??D<B7CC7JEHO 79J?L?JO E< ;II;DJ?7B E?BI E< & $ ';: *B7DJI-JK:

(312)

(313) $0.04?0/

(314) ..0:=0/

(315) "$$%#"!!'&"$ 03645,6:0; ;F7HJC;DJE<'EB;9KB7H?EBE=O7D:!;D;J?9I 79KBJOE<-9?;D9; 'KfB7-bJAb%ETC7D/D?L;HI?JO %UJ;AB?7CFKI 'KfB7\.KHA;O ;C7?BC;>B?A77BF;HCK ;:K JH. . .

(316)