• Sonuç bulunamadı

Hanedandan Bir Şair: Saifiye Sultanzâde Mehmed Rezmî

N/A
N/A
Info
İndir
Protected

Academic year: 2021

Share "Hanedandan Bir Şair: Saifiye Sultanzâde Mehmed Rezmî"

Copied!
14
0
0

Yükleniyor.... (view fulltext now)

Şimdi indir ( 14 sayfa )

Tam metin

(1)]DCJ[DC[DCHQLGH^DLGNHO RD_LXJHR`KFDCab[JHcJEMJ[HSJaMd efghijfklifhmfjnifkjjhoplfqrlpsjrtfu vpmwrifvxyjplz{|if}inoi|f~izo €‚ƒ„ †‡ˆ„†ˆ„‚ƒ‰Šˆ‚‹ˆ‰Œ„„ ‰Ž‚‡„ˆ‰ƒ‘‰‡„’‡“”‡„•‡‘”‚ cJEMJFH–—SQ—˜   !"#$%4&"#7'"#%#"4!7#()4*"+,$7,'7#4-+,++4.$"#4/"0+174/($2"#34'7457&!7'4273!674 841931%$'"41"*"!%*2%,84 845(,"':%#42.,(#$",%#'"#4.$"#4273!674 8457&!7'4674 849&!7'4 ';#7!$7,+#'74'76$72+#4<7*+2$+4="'7!7$7,+#'74)7=4<.=4>;,764"$!%*2%,84273!6:#+#4-+$+#7#4 27=477,+74'+6"#%'%,84++,$7,+#'74';#7!+#4.1"$4&"1"2%#"4'"+,4)7=4<.=4+34-($!"=4!9!=9# '9,84273!6:#+#4'+6"#%?4*"+,+#4=7#'++#74674<76,7+#74'"+,4+<7,'+@+4-+$>+$7,74.1"$4&"1"2"4 '"+,42"*%'%@%4+3$7,74-",%#'%,'%@%417,7$4(#(,$",4674'+$4;37$$+=$7,+4-"=%!%#'"#4;#7!$+'+,8A BCDEFDGHIJKLMJKJGNH/"0+174/($2"#34'7457&!7'4273!67OP+6"#47'7-+1"2%74841931%$ BQRSBT /"0+174/($2"#34'7457&!7'4273!64U&.4+4"4).724.#74.042&7422.!"#4'1#"214!7!-7,4 $+67'4+#4767#277#2&4V7#2(,184273!64U&.4+4.#74.042&74>,"#'.#4.045(,"'4 47,67'4"24 6",+.(4).+2+.#4+#42&74>.67,#!7#24'(,+#>42&74,7+>#4.0457&!7'4 4"#'49&!7'4 840&74 (#+W(74=#.U#4$+27,"$4U.,=4.04273!64+4'+6"#84 #4&+4).7! 74+24+4). +-$742.40+#'4$.24.04 2,"V74V.#V7,#+#>42&74.V+"$4$+074.04&+4)7,+.'84P+6"#4.04273!64+4+>#+0+V"#24U+2&4,7)7V24 2.42&74'72"+$4"-.(24&+! 7$04"#'4&+47#6+,.#!7#274,70$7V2+.#4.04.V+"$4$+0774$.V"$47$7 !7#24+24V.#2"+#4"#'4+24$"#>(">7407,2(,78 IJXHYZG[\NH/"0+174/($2"#34'7457&!7'4273!674P+6"#45+27,"2(,7742&4V7#2(,1 ™409,=4P+$+4674 '7-+1"2%4š@,72!7#+8 0 1 2 3 43 1 5 0 1 2 1 46 7 48 9 4

(2) 3 0 9  4 5 44     . .

(3) 0 1 2 0 1 3 45 6 7 8 6 9.  ! "#$%&'"()*#+,#-&'.&/0&-'1&,0%'&'2%34)'56&,'783&9'%'&'&-%+':*'5:&*%*&;'9:<*:' 56%+#-)&2%'+#'=>0#+>9#*#'-%+#>*%4?'1&,0%'&'@%)'3+(9'+#'.(6#-'AB'%'&',#&0#)'6#,)%C+%' 5:>*:3&'3'(56#3)&+%&*:'+#'-D62#3#*#'5:'36&0&*:'+#'.&/0&-'AB'%'+#'E/0&-'AAA? F,>3&>*&+'&'>#0:'G%3#+D*'HI)#>%C&>9#'5:&,%4J'+#'1&,0%?K'>*%/:*3:6&+%4*#'0('0:LM*'-#' >&'+#0&64*'0+:L:'-M++%',#'>:N%#)+%4'2%3:*'5:'36&0&;'9:LM*:'&'2%34)?'G%3#+D*'+#'1&,0%' &'3#2&+':*'L)&-+M'*:C9M'+#'>:N%#)+%4'2%3:*;'>5&N%$%9M'+#'&,%9#;'5:,+#+%&',#'5:&*#? OPQRSTUVWXYUZ'"#$%&'"()*#+,#-&'.&/0&-'1&,0%;'I)#>%C&>9#')%*&6#*(6#;'783&9?. 3[\]^]_]`a 4bc_[def4c[\[gf4c[d[hfd4

(4) 4c[d[hifdfd4a ch ji]c]4ke_lmhl\n4o[a]m[^e[\p4 ^ dq`4m ^`[a e]je \]da 4[e_fm4kealje[\f4 r]h]_]d4s]\4ckdltl4ke[\[jp4c[d[hife[\[4

(5) \a]je \]4a ch je \e p4sleldalje[\f4g \e \]4c[d[h4

(6) 4jqehq\4_ \j `]4^ue]d 4v h]\ _]me \a]\n48ldld4c s s]p4w[a]m[^e[\fd4c[a t 4j da]4]t\[[he[\fdf4]dc[de[\[4algl\ _[j4]ch _ e \]4a r]ex4[gdf4`[_[da[4j da]e \]d]d4a 4s]\ \4c[d[hif4ke_[e[\faf\n4 bc_[def4^[d a[dfd[4_ dclw4w j4ikj4w[a]m[^p4m ^`[a 4^[hh[4^[df_4cleh[dx4 c[d[he[p4y` ee]je 4a 4m]]\e 4lr\[m_fmhf\n 2[d a[d4_ dclsl4m[]\e \a d4s]\]c]4ke[d47 `_z{d]d4[cfe4[af40 ^_ a{a]\n4. [gd[je[\a[4|}~€‚ƒ}„ †~‡ˆ‰Š‚ƒ‹‚Œ‚ŠŽ4]c_]ge 4s]\e]jh 4|8 gŽ4g[4a[4|o[m[Ž4ld

(7) [d e[\fge[4[dfe_[jh[af\n4dd c]p4n40l\[a{fd4qi4jf`fda[d4s]\]4ke[d4[]g 4leh[d{af\‘n4 8l4c s we 4|leh[d`ua Ž4ke[\[j4h[dfd_fmhf\n4[]g 4leh[d{fd4yeq_4h[\]^]4h[_4 ke[\[j4s]e]d_ _ jh a]\n4]t]ee]4bc_udz{a p4n40 ^_ a4a

(8) \]da 4

(9) [h4 hh]r]4 cyge d_ jh a]\4’0 ^_ a4q\ ggup4“44“”4“•n47 `_zp4a]

(10) [dfda[4g \4[e[d4 –4dl_[\[ef4jfh{[a[4’5q\sq`p4”4•p4[dd c]d]d4akrl_4g[w[\j d4yeaqrqdq4 cyge _ jh a]\n4[]g 4leh[d{fd4_ `[\fp4n4^_ a4hq\s c]da p4s[s[cfdfd4g[dfd a[af\—n 4n40l\[a{fd4a]r \4]j]4jf`fx4 [g[4leh[d4’yn4–˜•4

(11) 47lj]g 4leh[d4’yn4–˜–•af\4’™eli[gp4”4p4 –•n4n40l\[a{fd4iktlje[\fdfd4c[gfcf4jkdlclda[4j[gd[je[\a[4s]\4s]\e]j4gkjhl\n4]t]ee]4bc_udz{g 4 vy\ 4w[a]m[^fdx4^_ ap4e[ aa]dp40 ^_ ap4qe g_[dp45

(12) ^ \^[d4leh[d4

(13) 4šc_]^[d4leh[d4 ]c]_e]4iktlje[\f4jqiqj4g[me[\a[4ye_qme \a]\n41c \a 4n40l\[a{fd4g[m[g[d4iktlje[\f4ke[\[jx4[]g 4 leh[dp47lj]g 4leh[d4

(14) 4 [g[4šc_]^[d4leh[d4vych \]e_ jh a]\4’g\fdhfef4s]ev]4]i]d4sj`”40 ^_ a4 q\ ggup4“44“”4p4˜p4“p4“p4p4p4–p4–p4–˜p4•n 4 šch[dsle4 qhqw^[d e \]4›[`_[e[\4 [h[ekrl{da[p47 `_z{d]d4[dd c]d]dp4n40 ^_ a{]d4jf`f4[]g 4 leh[d4ke[\[j4vych \]e_ c]4g[defmhf\4’8j`”4šch[dsle4 qhqw^[d e \]43q\ji 4›[`_[4œ]

(15) [de[\4 [h[ek rlp4˜–”4–“•n 4o[a]m[^e[\fd4 [afde[\f4

(16) 4 f`e[\f4[aef4 c \a p4a]

(17) [da[j]4–4dl_[\[ef4jfh{[dfd4[]g 4leh[d{fd4 c[dalj[cf4q` \]da 4g[`fef4kealrl4s]ev]c]4

(18) \]e_ jh a]\4’™eli[gp4”4–•n4]t]ee]4bc_udz{a 4sl4 jfh{[dfdp4|›[dfd[4[ealvf4`u^]\4s]e]da d4v eaqv]da daq\Ž4_fc\[cfdfd4c[dalj[4q` \]da 4sleldal rlp4[dt[j4c[dalj[dfd4y\hqcq4g d]e da]r]da 4h[\]^]d4h j\[\4g[`fe_[afrf4cyge d_ jh a]\4’0 ^_ a4 q\ ggup4““”4•n4›[whfrf_f`4[\[mhf\_[e[\a[4a[4cy`q4 a]e d4m]]\]4c[dalj[dfd4q` \]da 4vy \ _ a]jn4g\ft[4j[gd[je[\a[4cyge da]r]4v]s]p4sl4m]]\]d4[]g 4leh[d{fd4yeq_4h[\]^]d]4vych \a]r]4 gkelda[j]4vy\qm4g[defm4ke_[efaf\n4.  3 6 7 4 6 3 6 7 6 4

(19) 42   48 1 3   4 1 44     .

(20) 0 12 34 12 4 12 567859178 5 1

(21) 7 35  12 4 35 30  34 583 . %&'%()%*+%5,%,%-.'.'5(/0)/1/5(2'3-3'+%5,/*,/*/'+'54%*().5,/)5/)*5&*5%)0%(6% +.*7589:;<9=>9?@ABC9:@A>9?@BDEBC@F>9?@5%+).5-*+5 %4/&5 3)6%'G.'H5#I"J5&.).'+%H5 %*.5 0%-%'5K%L%5/)5)'+/1/5&%M0%(6%+.*5N)3O%&H5# 5"IP751'Q%(5 /Q/))/5R-0S'T5 53U4/52S/)TG+58M0TG'/'5,%,%-.H50V-&/'5K%L%52)%*%(55W-6*/)0(6+/*5 NU0+5 V*&&SH5#X55#X#" 5X$H5#J$Y530%'H5# 5XXXP75 /Q/))/5R-0S'T5+%U%5 -(/5,/*5(%&'%(52)+31355 %4/&5 3)6%'MS+G)*5U%((.'+%5+%U%5%&*.'6.).50%)Z0%65 /O*+/1/5/O/'H5,35(2'3+%5*+/1/5,/)5/)*/'5+%U%5+21*352)+313'35+VLV'V&2*3M7 0V-&/'5K%L%H5 /&S3L5K%L%&.5 S'TG'/'521)3+3*75%*+L/'/'5-%+%*6/5M%0%'.'+%H5 ,&)*,&/52)3[5753*%+G.'5(.M.5 %4/&5 3)6%'5/)5)'0/L6/*75%0%'5M%0%'5 %M/))*5+5&%L%&%*%(5[(5O2(5003*/&6655W*5%)0.L6.*75#I"J5&.).'+%5%'/\5 ,&)*,&/H5#II!5&.).'+%563+/'H5#III5&.).'+%50%)[H56%-*%H5#II$5&.).'+%5%'+/&H5 #I$I5&.).'+%5+%54/&%*,%(.*5%)/-/52)03LY5#I5&.).'+%5+%5W)0VL6V*5NU0+5 V*&&SH5#X55#X#" 5#J$P75 8M0TG'/'5+213056%*/U/56%052)%*%(5,/)/'00(6+/*75%&'%()%*+%H5]^_`abccdef gEhiAEBD9g@>Bj>kl<mBnEok;<>;pmBD9pq?Bh;?Bri?s;BAtsouDtAv52)+3135,)/*6/)0(6+/*5NU0+5 V*&&SH5#X55#X#" 5#IY59&UT5U0+534'+/H5#JJ 5$XJP7563*%+%'5U%*(6)5 +213056%*/U/'/'H5#I!"55#I""56%*/U)*/5%*%-.'+%52)+3135-W&)',/)/*7 %*%&.5UV0S&Z'+%51/6/)0/LH5(VOV(5&%L6%5/)/056%U-/)5+/[5L//*5&%M0%&%5,%L)% 0.L6.*5Nw%[%'H5" 5!#Y5U0+5 V*&&SH5#X55#X#" 5#IPY5%'Q%(5(/0)*+'5 +*-5%)+.1.55'5+*Q5/)/056%U-/)566/1/5U%((.'+%50%)Z0%65&2(63*75x1*'05 -V*Q/'/'5&%L).).1.'+%5+%5+%0566/1/5 S)/05M(/*-/G'+5]yt>Eks;Bg@zt?@A:9AB D9pos;Bri?inEBzE>;A{EBpq<;<s;Bk9t?;|BDEBo9>Ehs;B9Dt?;|:EAB=t>iB:Ez;>>E?B;:;v5L()/'+5/4%+5+/) 0(6+/*5N S)/0H5#X#" 5JP75 %4S&T5M(/*-/G'+H5]|EAAs;Bg;>9=<j?i:EBkt=;?BDEBkEn:tAs@B?EFk:EB9?Fs@B=uAE?EBpt:;?B j>k9}>9v58M0T50%U)S-.'.5%)+.1.5,)/*6/)0(6+/*5Nw%[%'H5" 5!#P759%/*/'5 0%U)S-.Y5 S)/05M(/*-/G'+H5 %4S&T5M(/*-/G'/'583U/5%'(%'%656%*%4.'+%'5 U%M.*)%'%'506'/'+55K%+/L%U)%*.'5%+.')%*.55.M)%*.5%+).5-*+5&%').L).()%5 ]80MTv52)%*%(5(%&++/)0/L6/*5N%'(%'%6H5#J$ 5!Y5)3O%&H5# 5"IP75 V*(5+,/&%6.'+%5]8M0Tv50%U)S-.'.5(3))%'0.L5,%L(%5L%/*)*5+5%*+.*7563')%*+%'5 ,/*/5.*.050%'.56%U%+.*5~/*%&50%'G+.*5N0%((.'+%5+%U%54%M)%5,/)5/5/O/'5,(M 5w%[%'H5 " 5Y57-0%/)56)/1H5#JJJ 5X#Y53-6%4%5ZQ/,H5#JJ$ 5#"Y58.M%H5 5!Y5 30%'H5# 5XXXP750/-S)TG'/'56S)/VG'52MS/*5%+).5-*/'+58M0T51*-)%'5K%L%5 N%&%H5 5XJJH5$X"H5!H5!$H5#X!P5/)5(/052)+313'356-[/65+0+/1/0/M5 8M0T5N%&%H5 5#IP50%U)S-).5,/*5L%/*+'5,%U-+/)/*('H5 /)%U+%*5M(/*-/G'+5 594(%65M(/*-/G'+5+5%&'.5(/L/52)+3135%')%L.)%'55&/'5(/0)/1/56-[/65+/) 0&'5,/*58M0T5N /)%U+%*MS+5U0+530/'H56%*/U-/M 5"%Y594(%656%*/U-/M 5"%P5 (%&.6).+.*7575

(22) %6/U5W(-%)H53+/*')/52%M0TG'/'5Q0%VG'2MS/*5%+).5-*/'+Y5   8  5     8  5  50 1  56 3   1 9 5 3  55    ! ". #$".

(23) 0 1 2 0 1 3 45 6 7 8 6 9. !"#"4!

(24) $%4&'$()%$* +4' ,-$% * %! -$4.7 ,/&0* %! 142%-*"43*/4"45 % - 14($%4 7 ,/&43*!6#616447* %48 7-4*+494+4+4:;. 1?-*%!4.<6*'1,)! 40 =/ !4>04$4/$1! 4($%4-$$! 14!=4(=4 !$*/ - ' !$%@41A-4=--"1!-$4($*5$* %! 14=% - '* 4(64-$$1$1+4<2$ 4<6*'1,)! 4 0 =/ !47 ,/&43*/!"#"1"447*  ($*$%$,; 0 =/ !47 ,/&+4!

(25) * '$14B $'*$4-! / * %$1! 4C -4B3-457%

(26) 4*/"+4.DEFGEHIJK LGJMMEDEKDEFNIJKOEPLQRSIRKLGTKFEKEMMLOIRKJUUEHKVKNEWLXJMMEHJKHEFLGTKEMGEOJYHJN048<)*$/+4?94 Z:;4[4/1,)! 4=/ !412 1!$\1$14$%$147*]/]1 4'%$=4!]']#]4$$%$1! 4! 4 8^C1+494:4( *$%''$#$45$($+4='"4(361A4C -4B3-4'/4

(27) 4,$*457%/] ']%;4 _LOINLPIRK`ONIJKNaUIEWUaPKbGcdKeRNeKEGGJKMRG fEXKOgPLQRSGgKSEIeLOKbGcNDcKhEXKcUGEHIhVUTP $%+4/!!&4($%4-5"4"43*/!"#"4=)*! 4$$%* %$1! 14! 41*"*!"#"4-!%"*4- 1 !$4$4$B$14B $'*$457%

(28) * %4'* C4 '/$'$%9 iTNKh`NEPGENKEHOEhJPKgGORYKDJQVPGENKecGcPg jEeKEWEPDVOKEONKJDVdKJPkLOIRKWENOLPKEMGEQVP483;: lGKOVSLNEeKSgYRKJmVPKhbPngIJKPEFINEQHEPVP oQeJKPLPIdLNEOKHgOLOKXcPeLNcOKJXQLPKEMGEQVP483;: 861!14-! /4p],4[14*'"43)%&=$1! 406'4%%"24[*!656/6,41'/ 5]/],42''"4 2]/)q14r* 47 24[*"16C4p$1 48$2/!$\**)=$43 )*)4p],4p$5$%/$4*'"4< 1 4$1! 4  ,&%$4,/4s)/)!4*&4>4%,"42)*]/],47$-)("42]/)q1457']%]C46, %$1 4 tXQLPIRKuVOLMaPcOKlGORYDcNKs$]42'- &! 4r'!]%!]-! 4[*4<]%q%"40

(29) 2q%4r* 4[*4 1!43=%&%4[*"1143)%&=!]%4-$49$-%4[*"16%483;8:; vVNaNcODgPKDVYVdKMEeIdLNEKHLNTX wcKQLGKbGDRKhVUEYHEKPLPcOKJSeL483;:4 [4/1*"4=1 !145 * 1 #$1! 4=1"/446*'1*%"14B3A6-*%"14.( 04! 1$*$%!$4

(30) 4 (61*%4 -4 %$ '* 44%4=$,/ '* %$1! 4

(31) 4-C"A"("*"-457%

(32) $1! 4(6*616%*%!"4 8x,61B%"*"+4Z94:;48645 * 1 # 4656143*%-+47 ,/&4! 4;40 =/ !4,/ 1"1!46,6144]% 40QJGgXYbNIRKYEXNJMLNTKFEKQENISEFFLSLPIRKDENhLXIRKLGT048^C1+494:4 57%

(33) * %$1! 4(6*61/6'6%;4 ?48$%446*'1"14'3%61643*!6#64$B$14.<6*'1,)! 04! 1$* 1+4.6

(34) 14-C"A"("04]1

(35) 1"*4!4'1"114

(36) 4($%4!71 /44!%,/*"-457%

(37) $1! 4(6*61/643*140 =/ !4>+40"4"%+4<$*$4'% 4

(38) *$*$-* %$4C /"+4C -4B3-44 2 %! 457%

(39) 4*/"'"%;4p$1 4 1 !$-*$* %\$143 1 !344

(40) 43%6

(41) 44=$** %$1 4B"-/*%"4 4 ( ($* 4C"*144 2 %! 4(%"*"43*!6-'14431%+448:4'%$=$1! +45$%$'\' 44"'/!147* /]']%;48%"1'"*"4($*5$4$B$14(-,;42// %+4ZZ?94?+4?+4?Z+4?Z@42]4 $14

(42) 14%)&+4Z94@4 <3*-,)! 40 =/ !42 /! /&4^ * ($+4ZZ94@433C-C"4<%"4%$

(43) $+41%94ZZ?Z: 49$%4<2$ 4<6*'1+4

(44) *'*%"14-B('406-'4"1"4

(45) -2 '/$'$%;4<2$ 4<6*'1,)! * %! 14C -4 B3-4-$$4(645 *$%* 4='"1"4$!/ 4 ''$%/$'$%4806'*6+4ZZ94?:;.  3 6 7 4 6 3 6 7 6 4

(46) 42   48 1 3   4 1 44     .

(47) 0 12 34 12 4 12 567859178 5 1

(48) 7 35  12 4 35 30  34 583 . 6%5&'()(*+5,-+(./50123425678947::2:28;<44=8>?1@2578A2B;C5825@2;428;2D1<:28@C=E258F4@C;8 <GH28B7H8@7;19H8>9A85C:=D8F4?D@CI4C8>9;78@<EI6A98328>239A?81746I<E98F4CD8J2E7;5CE6?8B2>7E56 9A91C8;C1=@=8>9D21CD?D1C8D7K28GC@9D8A9;7D8328;LE2678;CD9C5128MG4256I<G=D87;2DN5OP.Q.+/5 " 5!R5S51TU*5V.(.WX+*.+50@=H678@M>52H2@<D8;C1H678E9D?D87H57Y987K<DN5OP.Q.+/5 " 5!R5Z*T[*\]X5^\^_+/5U_(`5.Ta(X5,\+_)`Z5&'()(`+5.V.+UXbVX(5 OTU*5 [(]]\/5#c55#c#" 5#de59]T_5TU*53W+*`/5#ff 5$cfRS5#c5 .W(5 ###5OS5#$dR5g.(b.U^.5&[+[/57hU`()`51TU*51i.5](`+5,`).T*.()XZ5(`)U`bV`("5 O

(49) X+*XZ)X)X5 `).T*.(5TU*51i./5#fd! 5cRS5$59.^.+5##5OS5#$R5Q.h.(V,`/5 Z.QXjX).(5ZVT[*.,X5-).+5k*`Z50.,.+5l.b.5^%5&'(5&V`(`)*`i`+*+/58hU_5 .gXi.5gXZUXbVX(5O

(50) X+*XZ)X)X5 `).T*.(5TU*51i./5#fd! 5!"e59]T_5TU*5 3W+*`/5#ff 5$cfRS5X,.5^`(5,[(5,-+(.5k*`Z50.,.+51i.5&'(*+5.](X)X+j./5 8hU_5VZ(.(5,`).T*.(5.i.)XiX+.5&V`(`)U`bV`(dS5#59.)5##5OS5#$#R5j%U.(V ,`5&[+[/5.ZV%)5.(.57^(.T`U5l.b.5-i)%5k*`Z)`5[VW((`Z.5 [)]U.+56]5,`).T *.(5.i.)XiX+.5&V`(`)*`i`+*+/5TU*56]5bXZZX5,\+_5*WV(*.(X5-)U%bV%($5 O

(51) X+*XZ)X)X5 `).T*.(5TU*51i./5#fd! 5dRS5 9.`(`+5^%5V.(`TV+5,-+(.Z`5&'()(`5T.ZZX+*.5.](X+VX)X5^`)&`]5%).b.U.*XZS5 `j`))`5 m,U\+_n*55.Z\]`[n)

(52) %h.)\n*.5V.(`T5^)`(V`)U*+501C>C8AFDHC8KC3MEBCE?832;7478 F4@ME1MHN5*+`)UZV*`(5OTU*5 [(]]\/5#c55#c#" 5#de59]T_5TU*5 3W+*`/5#ff 5$cfRS52%,(V+\Un*558^`][n))5##f5OS5#$#dR5Q.h.(5&[+[/5 .Q%*.+X54(].5.+XU50-j.50.jX5TU*5l.b.n+X+5'(W'h5Z%b.VU.,X+*.5[h (`+5*[b+5&'(`5].QU.*XiX5`g`+5 .W`]5 %)V.+h\*5TU*56]5)`])5 *`Z%)n]5&'V[([)[Q5h`+*.+.5Z-+*%i%5].hX)U.ZV.*X(5O

(53) X+*XZ)X)X5 `).T*.(5 TU*51i./5#fd! 5c"fRS59.`(/5*`.+X+*.5](5.).+55##d5V.(`T`+`5`b.(V5*+5!5 +%U.(.)X5V.(`T`+5Ok[(^[h/5" 5!$R5^.b)XiX+*.Z`50JMD1CD8o;12@8p<G8qD8o45?8 r9H=>7D128sM5CACHH?Y8q41MIM@MG8t5@2I<@<G8uC556?8u<@9:LD8v428w2Y8q4?DMx8p7D28 J76uC@17y449>78r29498p<G8p7I7H@78o45?8z2D2A7D128{2G=H678oGC@8|9@918o4=8}CEC8oHG6?8 u94<@<G8w7;9B6?8u<@9:LDC8~5<H<x8€G2H7D28v>A9D6?8u<@9:LDM@8q4@?E1MH8|7:<8uC56 ;2E=128v51<H1<;12N5`W.*,`+*/5*.T.5'+j5.)X+*XiX5&'(/54.U.*51)`5l.b.n+X+5 "56%5&'()5`)&`)`5-).(.Z5*`i(5Z.]+.Z).(*./5#c5 \W(5###n*50.,.+51i.5](`+5h[U(`5,`).T*.(\+5 .i.)XiX+.5.V.+*XiX5OP.Q.+/5" 5!e5TU*5 [(]]\/5#c#c#" 5#de59]T_5TU*53W+*`/5 #ff 5$cfR55$59.^.+5##n*.5.h)*`)`Q/5](`+50.,.+51i.n+X+5&V`(`)*`i`5O9]T_5TU*53W+*`/5 #ff 5$cfR5].hX)X*X(S51+j.Z58hU_n+`+50.,.+5l.b.n+X+5](`+5^%5&'(5VZ(.(5&V`(`)*`i`5^`)&`,`5 ,.*j52%,(V+\Un*5](5.)U.ZV.*X(5O

(54) X+*XZ)X)X5 `).T*.(5TU*51i./5#fd! 5cRS d52%,(V+\Un*58hU_n+`+5^%5&'(`])5`)&`)`5-).(.Z5.](X+VX)X5^`)&`)(5*5(`)UZV*`( 50‚8ƒ2@C„ G7:<4233248 CHEC@BC8I<D<†8z74C>1CH8}CECD?D87A52‡78<G2H7D28B7H8AMKM8:F;;2D†8tB2G9128oB1M44C>8tY2D17D7D8IH2„ 37D28AFD832H7417ˆ8p2H7D28:7D28}CECD?D85C3A7:2A78AFDM‰M8F4CHC;8z7DFxy5CD†8A<HI<D8:2H7D12D8:2D781D@<E8BM4MDCD8 }CE@C;K?G9128z2::718o478tY2D178I257H7417N5O

(55) X+*XZ)X)X5 `).T*.(5TU*51i./5#fd! 5d#RS $54`i(5Z.]+.Z).(*./5^%5&'()5`)&`)`5-).(.Ze50Š8‹233C48ŒŒy1281=39D6?8C194256MD39D1C8E?;;6?8A9D=812Y5CH19H?8 F4@ME1MHN5bZ)`+*5W.(Z)X5^`(5V.(`T5`)(`5,[([)UZV*`(5OP.Q.+/5" 5!e5TU*5 [(]]\/5#c #c#" 5#de59]T_5TU*53W+*`/5#ff 5$cfRS   8  5     8  5  50 1  56 3   1 9 5 3  55    ! ". #$$.

(56) 0 1 2 0 1 3 45 6 7 8 6 9. 

(57)  !" 4 #$%$4%%&'()(&(4*+%' 4 , # '*$-4%&%#4 "*,*.' #*4/*"0*" $" 14%."  '*"'*)*4

(58) 4%%&'()(402$

(59) " $*&4& 43"'4)4&44 56*4 , #4,,#&43",%,(7($8 7 .,914:4;08444<4!("(&'%14=

(60) " *4"*!! 41'*$& >' 43"'4)44*?*&14 1'*$& >! 4'%

(61) 4 '*",*7*$4; !940 , '41+ &'*14@@A4:@<84@4 ,%.*!>"%*$4 :4;084<44,%$ 5*40&4=%,%'4B/$%*,4C%7%45%'$%.%,43",474$84D &*4 5%'$%.%,14%!&(40&4#3&%)(&%40 "*$40 ", .4# &'*4'%,%'(43"%&4 %!,%#4045%+%4 8 !>*4

(62) .*$"*#" 4&*7%&("()%14E%+*! 4E4"%&.F' 40 , '48 !>*4' 43&4&4! $*& 4 #%6(("%$4# '%"()(&%40 *$ $ #14 $4*#*5*& 4' 4#$#4

(63) 4#%+%&"%$40*!'*$,*7*$4 ;G(&'(#"("(4E*"%'%$40 , '4)%14@HA4:<84 49*"* 4:4;084<44,%$ 5*40&14 5#*4#?#4,9$F3$4=*

(64) $*#"*40 , '4 )%>&(&4#%6(("%$4# '%"()(&%4%%&,%5(!"%4/4402$

(65) ' &4%!$("%&4E%+*! 4 E4"%&.F' 40 , '48 !> 1474, "*4/ !" $/ !"*)*46%! 5*!" 4IJKLMNOPPMQRJKSTUVKRWXJYZR [Z\]^R_ULMQRVXM`aWXVR[Z\ObZORSQLRcUJKROcdKMQRNXJRQNJXVYeZOf4 , #"*"*#4

(66) $*",*7*$@4 ;G(&'(#"("(4E*"%'%$40 , '4)%14@HA4::-40 , '4E$ !!F14:44:A4H-4  !940 , '41+ &'*14@@A4:@<8 34 + *4gF*"9>' 4

(67) 4E%+F!943 .#*$ 5*>&*&474 *4%&#%&%4%$%+(&'%&4%.($"%&%&4 , &*&' 47 .,9>&*&474, "*4/ !" $/ !*43"%$%#4025 $*", 5*4!%&"(7($4;%&#%&%14 @A4-434,%&14A4:::<84 1"*,*.' #*4/*"0*" $ 402$ 47%*$*&4 %!%(4B5%&/4">'%40 ?,*7*$84B5*5&%43"%$%#14 , ,4$*! *&*&453&4'2& ,*&' 14#%6(("%$4# '%5(43",%5(45 / /*!" 4#(5%4/*$4 5$ 41'*$& >' 4/4"4&,474$4; !940 , '41+ &'*14@@A4:@<841'*$& 147%*$*&4 /*$47**$*& 4' 4#3&443",474$A hPLQVKPKRLOcUSaVRbijQVKROcRPa^\Q^R kcRlYVOLYRbiLQVmKRcOZSRPK\aLR`O^R[Z\Y^4;08H<4 0 , '47 .,9148 7*#%7>%4/4"4&%&147**$" $*&' 4' 45(#?%4/%5 *)*4#27#&' 4

(68) +%4 ,*7*$840 .%$4%7(&'%42",4%$**43"%$%#4@4E%+ $4:4;0844n%#4@<4 4,%$ 5*4!%.("('($84 %!&%#"%$42",4%$**&*14:4;08444@<43"%$%#4025 $ 48%7#%4#%!&%#"%$'%4'%147 .,9>&*&4/4402$

(69) *!" 4*"0*"*43"%$%#14/*$40&42& 5*&*&4%$**4

(70) $*" $ #144  ,F.*! >"F*$4:4%$**&' 45%'$%.%,4=%,%'4B/$%*,4C%7%>&(&4*,, *!" 4045%+%48 !4! $* & 474, "*48 !" $/ !*"*)*46%! 5*!" 4#%6(("%$4# '%5(43"'4)44!%.("('($4;o%6%&14A4-4B5%& /4"4 6 %& " $*43$#? 4D%.,%4=*

(71) %&"%$4 %%"3)414@HA4H:-40 , '4E$ !!F14::A4H-4 05%#*,.F' 4E" !,%&4E%%' *&41+ &'*14A4:/-4EF"*,14:A4@-4 !940 , '41+ &'*14 @@A4:@<8 @48%7#%4#%!&%#"%$'%14+%$#"(4/*$4%$*4

(72) $*" $ #147 .,9>&*&449*"* 4:>'%4 #F'4 '*"'*)*4!%.(" ,%#%'($4;o%6%&14A4-4B5%&/4"4 6 %& " $*43$#? 4D%.,%4=*

(73) %&"%$4 %%"3)414@HA4H:-4 0 , '4E$ !!F14::A4H-405%#*,.F' 4E" !,%&4E%%' *&41+ &'*14A4:/-4EF"*,14 :A4@-4 !940 , '41+ &'*14@@A4:@<84!$(%4%#F!*>"G4.%"F>'%4+%$#"(43"%$%#147 .,9>&*&4 ! $*& 4 ?#409$F3$41)*&"*40 , '4)%40 *$*"'*)*4!%.(",%#%'($4; !940 , '41+ &'*14@@A4 :@<8.  3 6 7 4 6 3 6 7 6 4

(74) 42   48 1 3   4 1 44     .

(75) 0 12 34 12 4 12 567859178 5 1

(76) 7 35  12 4 35 30  34 583 . &'()'*5+,-.-/05" 5!51235##4#5650789'/519-/8-*:9;05#%" 5"#51235<=>?*@5 '8:A 5##4#56578)-/B=A57)7.<-/A*'57*CD5 ->&-54'-/A-*5-)-AEF=05#%G$ 5G4"5 1235 -H*5##4#IJ-C5#$#%565<&K5 7*99:05#455#4#" 5#G51235##4#565 78)-C'&>:K5 7A9&-/5 --K))'/53H/K'05 54B51235##4#565 :A'&05#4#" 5 %51##4#5<'A-A'565=&-/05# 54445145 -H*5##4##$#5L35-C:9'7MA

(77) =>-A:MK-5 9->@A-/5NOPQRSTUVQWWOXQRUYZQ[\]^_5135#$55)-*'<'059-/A@(5EA&-A@K@*5199<;5<&K5 3H/K'05#%% 5$4%535 -B@C-/50-AB55@8*5C-K@8@5I8&-/>:K51<&K5:M'B5 3H/K'M/'/58>&;M/'/5H-)@/-5K7()7F7558>&;M/'/5&>-*5C')-B8'/K5B->@5&@8 *-A-*@59->@A@5EA-/5)-*'<5C@)M-8@5(=K=*519''*'/5&)/'5'D'/5BC> 5,-.-/05" 5!5. `aVbcd^QeUTaZdfQRaT^gUQRhiZa]jakU lScid^Qmand^QRaT^gUQRhiZa]dfQoUcpUkQqU[Qk^Vb[ rfikfQVfciUZQUgiUk^QUsiakQhQScYaYfQcSjb] t\YkUd^QSuga]Q^k^QmbVagUd^Qkbsa]Q^k^ vUpQUTU]k^Q^k^QcUpQYU[QcUpQS[SdgfQnapdYb] rapdVa]dfQwpVd^QVxjdUTjx]QyihmQnfVnQUii^Qgfi zUcQpS]a{fYiSQYUdnapQyihVkhQ[UcQhjiUZd[\jb] v\{]d^QZSVcf]SQR^]^ppaVdfQcfVUkQcSgVa]Q^k^ |giUp^}k^Qca]U{^]QVU}nd^Ql^[aV^{Za]dfQ~b] l\nZUd{U]Q^k^Qc\]UVpU]kQ\Q{hcS]dmUVsUVQ^k^ taZf]fQnfipf}kfQvSnQpUpxSd^Q]\jcUZdVUcb] vSgVdcacdfQkb]Q\QkUsiUZQpbVd^QaibdnSkVQ^k^ vSinQcy}]xkQ^k^Qcy}]xkQyiSQ€SYY\uidaiUpb] akQUk\mQ]apf]QkU{^]iUVQ€ScpUZhuiiac^QSiUgc €xch]hQ}akQUgiUg^mQ^cia{Q^iUQ^csa]dfQkb] vSnQ`UaiaQ[SVnSd^QkUVgadgfQ[hTVa]QUgiUgU ‚iSQYbpQ\QVxjdfQcUsidU][bjd^QhnYakS]QUpb] ƒ\}k\QgUnQmaVUQYhQpf{VSQTUsZ^]UQZaVbcd^QZap ‚iSQgaQ€SYQnSYVd^QRhiZa]djakUQqU[Q„k]d^QYUVb] 55 5 5 5 {U]U QWWOW -H'95 =A)-/>:K5<&K58>&;M/'/5-'A5&>-*A@F@058C'5NqU}^nZS}Q{SVSgfQnhVY\]kUQ san^QnwmV\QphnaY^i^]kUQ{UYbi^]QnSV}f{f]kS_510789'/519-/8-*:9;05#%" 5"#565B=†7/5 6('C)-(M)-05 '/-/5‡-(-5&-<-AA8'/K058C'5-K@5-C8& '5E.<-/5EA-/55 6('C)-(M)-/51C-*)A*M5†'K/5J-KK/'/5<&/5B-(@/K-058-F5)-*-H)-5B=A=/&-C )-K@*3542*)5C=(-F@5B-*@/K@*-/55N =A)-/>:KA*_58E9=/=/5'AC5798'5EA-/5<&K5 8>&;M/'/5&>-*@/@/5)*-H@/K-5)(CC7A5)&'(5B=5&>-*A@C)-05#%5(-<8@/5&>-*@5 B=A=/&-C)-K@*3   8  5     8  5  50 1  56 3   1 9 5 3  55    ! ". #$%.

(78) 0 1 2 0 1 3 45 6 7 8 6 9. 0  47  !"#"4

(79) $%&$%'(4

(80) 4&)'*"$%'(4%++("%4 4+%,"%+$%'%-4 4 4 #

(81) %"%4.#$/#4.*$%+40+0"0'147  !"#"4 -4.0$%$#-40*2&%3%4

(82) 4 4*!%"4#2#$#4)5*$$%'(4)$*5*"*-4)5*$%'(4#6#"4070'0504&%'#$ ' "4%"$(,) '*148*"$%'%"4.%7+%41.*. +'4

(83) 4.*$$%4#2#$#4#+#4)5$*"*"4

(84) %'$(5("(-48#9#$$#4 :2;"! "4<5' " +& ,#4=0  480' ,,;-4>44>?4@A1 B 7#&$#4+%,"%+$%'%"4 $ 4 &&#5##4.#$/#$ '#"4(7(5("%-4%+%$ , 4+)"*4)$%"4 0  47  !"#"-4140*'%!%"4.%7$%,%'%+4%"" 4&%'%3("%"4%+'%.C%D$%'("(4

(85) 4 + "#4" 2$#" "4

(86) $;("(4#&#

(87) %4  "4.#'42),4%5%9(4)$*7&*'%,%46%$(7&(+ 148*42),4 %5%9("%-4,*+%'(%4#2#4/ 6 "4+#7#$ '#"-4& 2E#&4  .#$#5##4+%%'(,$%4)5*4

(88) 4 <$04&%'#$ '#"#4,($4)$%'%+4

(89) '#+14140*'%!("4+060+4,%7&%4<$074)$%"46)9*+$% '("(4.*'%,%4;#$4 & #+1 140*'%44,7 48*$&%" =@44F@A. %,%4G2#%"48*$&%"440 $ +4 4H%7%4 444444447*+#, 48*$&%"440 $ +4G.'%#4H%7% =@>>>4I4@F44J@FA4. 4. L%&%42%"(48*$&%"4 4=@F44J@F44KA44. ,7 48*$&%"4L%&%48*$&%"448(,(+$(40  4H%7% 4 =K44FJJA4=K44>FJ@44JA. 4 4. 444444444444444=K44J@A444444=K4FJ@A. 8%3#, 48*$&%"44202 ,#"4H%7% =K44FF@A. 7*+#, 42%"(48*$&%"4450'9040  4H%7%44 4=K44@F@44FJA44 4 4 4. 4 4. 0  47  44K 4=K44>JFA. L%&%42%"(48*$&%" 44=K44>FJ@44JA. 4  4 .0$%$#4 0*2&%3%4 4*!;"4 1.*. +'4 .*$$%. =@J44KA44=@F44KA4=J>44KA4=FJ@44KA4=K44@JA44=K44@J>A CD48),4%5%9("(4)$*7&*'*'+ "47*4+%,"%+$%'%"43%,%$%"(+?450'.0-4M40  480' ,,;-4> >M40*&$*-4FFM4N$*6%,-4M47  !"#"4%#$ 4 %'$(5(4 4.  3 6 7 4 6 3 6 7 6 4

(90) 42   48 1 3   4 1 44     .

(91) 0 12 34 12 4 12 567859178 5 1

(92) 7 35  12 4 35 30  34 583 . 5555$5 5555555555555$5 55 5 5 5551&'(56)5 5 0/55#1##25 5. 5 5 5 5. 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555$% 5 5 5 5 55555551*+'56)&,&,5 5555557-+,(.56)55/ 55555555550/55##1#25. 0##"#13455####1412. 5555555*+'5 ,'5656)55 ,7,5,'5850/55##9##1!25 5 5 5 5 5555550/5:5##4!#12555 ,;,).55

(93) ,<+,50,<=850/55##1#113255 5 5 5 5 5 5 ,;,).552,>?;50,<=850/55##4#1125 5 5 5 5 5 5 5555555555555*+'54@8(A56)55/ 5 5 5 5 5 5 5 50/#"3#312 *+'58,A('56)559,6(;5*+'56)55=-<,7,56)55

(94) ,<+,50,85+5 5 5 555550/55##91#1"325 5 5 5 50/55##19#1925 5 5 5 5 5555555 5 5 5 5 5 5555,*+='56)55/5 5 5 5 5 550,B557-+,(.50,66556)55/5555555550/5#19#"425 5 5 5 5 5 5 5 5 5 555555555555555555555555555 5 55555550,-,850(.+(56)5 5555 .,*,<<(856)5. =6,;5',6(5-C)5,D,B58',E58>+?F8(85<C;=8.,;5G51&'(56)E5*+'5 ,'5656)E5 6,;'A5C.,851*+'56)&,&,557-+,(.56)F.;(85&,&,.,;5855<-H(<5'+'(6I5 (B(..(5J-+@8?F'55K,D,<,)5.=L,)F585-;(8'E5I5=;,'F58565>558=6()5 =.<,85 (.5 ,7()5 =.<,8F58565>558=6()5 =.<,85*,6658',5L.(A6(.(5&(.M(.;5);5,.+,6<,'5;NNI5 K,D,<,)5.=L,)E5O.P+5<,;(*.;(55A.;(5*,6658',5 (B(..(5J-+@8?F)(56,)8,65MO<;;65;'(D(5&(.M(.;'E5&=56(A(.;(56,;5A<5;+5A<5;I 8>+?F8(85&=5-C)5,D,B58',5);5,.+,),85&,A6,5,6;,&,.,;58585C.'=D=5+=*,66,6 <5;I58>+?E5'(,858',E53;>=;=+F',5&(;5*,+,+5(8A,5'85,+B,>@'-(5*+'5 6)F'8E5)(85;(6,&56@F(+ +,6@+55C.,85,+B,>@'-(5K.&(5 =-=75Q,A,F',85&,* NN5 (B(..(5J-+@8?F)5MO;E5I5=;,'F58565>558=6()5 =.<,85#1!50#99325<,;(*(8'5.657&;,*(+5Q,A,5 (.5.8+(AE5##50#1#925<,;(*(8'5'57,<5<+(A<(;I5 ,7()5 =.<,8F58565>55C.,858=6()5 =.<,85(-5 ##"50#9434!25<,;(*(8'5RP;BP5*+'5Q,A,5(.5.8+(AE5##50#9494125<,;(*(8'57,<5<+(A <(;50*+'5 P;))@E5#3#3#" 53"2I5K,D,<,)5.=L,)F585-;(85MO;5(-5I5=;,'F58565>558=6()5 =.<,85#9935)5.58',5.6509)<,8257&;,*(+5Q,A,5(.5.8+(A<(;I5.657&;,*(+5Q,A,5#9"5)5.58',5 O.'P;P.P8BE5#9434!50##"25)5.58',5RP;BP5*+'5Q,A,5(.5.8+(AE5#94950##125)5.58',5',5 7,<5<+(A<(;50.=L,)E5# 5"92I58>+?5'E5'(,858',5);5,.,85#158=+,;,.5565<F,',50RP;&P>E5" 5 3412E5I5=;,'F58565>558=6()5 =.<,8F585<,S85*,-<,.5D58',85O.'PDP8P5-O).+6<'(;I   8  5     8  5  50 1  56 3   1 9 5 3  55    ! ". ##.

(95) 0 1 2 0 1 3 45 6 7 8 6 9.    !"#4$%&4'(')*47 +,-.!.4'.. 4'"'/*. '.4'"'0'1'"*.*4

(96) 4 . !4. 1!. .42 1 .4

(97) 1'1'"*.*4 3!4  &!4''41'*(*. '.54064!7!1 "!4%&4'(')*.'4 '1'*#. '&.'1'"'540 8 47 +,-.!.4&6'"*'!4%&4'(')*. '4& "1 "!. 4%6"''* (**+40'7'4'"'0'1'"*. '.4'40'8 !1  !"#47 +,-.!.4 +'"*4 "'/*. '4  7 914 !74%1'.4'!1 4 +'"1*(*. '4 +'"1'"*40616.'.49 &. 342'.*4 :;2#<0#=>549 &. 342'.*4:;2#0#=<>54?''4+,+ 42'.*4:;2#4 7 ) 34@0#4 '*4A=>54+,+ 42'.*-*.4*+*48 , 42'.*4:;2#449!18!)) 4 A0#44 '*4>4064!7!1 " . !"#4$!)!11!4BC.,- 4D+94 !1 .4E%'4

(98) 4 3 12"'/4F +'" !40 )1!!47 !!4 !1!4$'1'8!48 &4 47 +,-.!.4'"'0'1'"*. '. *"#4 0 8 4$9" &&C54$'1C8,48 &-1 4$'/!& 4$61'.+C 1 "48'. '.*.*.4

(99) '4 !(! .!40 1!"  !"4:0 8 4$9" &&C54@44@G4<A<># 7 +,-.!.47'8!& !4!1 4!12!1!4%1'"'4'&.'1'"H4IJKLMNOLPKMQRLPJSTRUVMWTXYMZTRNPKM Q[\ZL[UV]UM^]_`PKMYOLOaRM\RTKUbRM_cdKdPKMN]ZLKeM^RM`]TRJPKM]^ZLKeVRUMfZTOMVR\KTTRLMKVKg4:$C1!54 @G4A#>54IQKUUPKMdRJZJ]M`]fQOTPKMN]ZLKePKMJOPfKQZJMRVKYg4:h'3'.54G4>54INRLfcNP[M NRiJcLMN]ZLKeMKTRMNRdfcLMKVKg4: &8,40 8 41/ . !54AAG4=>4!/' 1 "!&1 54%.6.4 !&!40!"4 (!!42D"9(9.94

(100) 4''"!/4!1 4 786"4%16(6.640 1!"!71 "!"#4 $!)!11!4BC.,- 4%.6.4IaR`NKdTK_jM^]_cLjMURbOJMJKLMYOLg4%16(64&'+*1**"4:0 8 4 $9" &&C54@44@G4<>#4'C&!9-1?6+'1C-'4!0'"40!"4!7!4%16(64D&1 .!" .4 : &8,40 8 41/ . !54AAG4=@A>54$'/C&,43 +!" !-. 54If]__ZM_KMTZa[_P[MKiiMSMK_JZTM JKLMiZ`P[MfXbRQ`RPf[QZTg4:h'3'.54G4@>54$C1!43 +!" !-. 54IUZiS_P`]JO]`MQS`cVRP N]LKeR`MUO_PUReRQMNRNVcfPR`^ZLMJKLMiZ`P[MbRTOTSkTPNK_VZLg4:$C1!54@G4A>4%16(64&'+* 1**"# $'/C&,43 +!" !-. 54IeRUUPKMQKT]fdWLOVRMNZfKLM^RMNRaVZUP[MLRiNVRM]LiP[MfSURLRM_ZVKLg4 %16(640 1!"!1  !"4:h'3'.54G4># l!

(101) '.47'!"1 "!547!!"1 "!. 4

(102) 2!1!.!.429+ 11!(!.!4'

(103) !"4  4!4!.54" !1 4!12!1!4  "!1 " 4

(104) 4D&1 &!71 " 4& "4

(105) "!71 "!"H4'.)'47 +,54' ) 4" !1 4!12!1!4 D&1 &!71 "!47!!"1 "!. 4!71 & .40!"47'!"4 (!1H4'&.*4+''. '54D79.9.4

(106) 4!( "4 0'+*40!.'1'"*.4" !1 "!.!4&'3'"'54064" !1 "!43'!7'8'46.674%1'.40!"4"  ' *"#4l!

(107) '. '!4'"!81 "!.H4ImQ_SV]LV]MnZ_KMnZTKVRMoXT`ZUMp]iLR`TRLKUSUMqKUZM raTRVS\KMsZNKPKMtRLOeSUMuZLOfKVSLMvSbRQQRNMwZ\[VMmiRLKURMxRQNMyT[UXYMnKLKTNKdVSLzjM{qXM p]_OLRMv]fQcQMyT]UMwZ\[VMmiRLKURMxRQNMu]fLOLMyT[UXYMqKTTcLM|RL`R^M}TRMq]_[TVX_V]M~RLcU[M qOLcU[MvSbRQQRNM€LKUSLM}`NZNMuZLOfKVSLg54IwZ\[VMmiRLKURMu]fLOLMyT[UXYMqKTTcLM|RL`R^M}TRM q]_[TVX_V]MvSbRQQRNM€LKURUM]T[Mw€d_KUSUMpXicLP[MpSNZacU]MnKLKTRUMxRQNKUSUM uZLOfKVSL‚g54IxK_ZJP[MpSNZacU]MnKLKTRUM]T[Mw€d_KUSUMmiRLKURMu]fLOLMyT[U]UMrJaZ`VXLg54 IqXMxRQNSUMuZLOfKVSLg40'71*1'"*. '.547 +,-.!.4" !4&'3*(*4'.1'7*1''*"#4  3 6 7 4 6 3 6 7 6 4

(108) 42   48 1 3   4 1 44     .

(109) 0 12 34 12 4 12 567859178 5 1

(110) 7 35  12 4 35 30  34 583 . 1%&'()58*+,-./.50//&1&/.25&3/+53).)4'.'.5534)41)&'.'5).2'6'557.2/5&33)+ 1'6'.'58256559%/41&525%&5)1+)74)2'&: ;<=<>?@<AABCD?EF@G?<HI<@?JK?@<ACL?JL@?MN@<>?O<PCQ ;N@RS?L>ABT?LURS?UL@I<@?VLGB>UF?HWXUK@?FX@B>K>5Y:#Z[ \NHI<>R@?]<^X?LI<?JK?EB@QG_L?><^?ULIU<>?ULI< `LULI<@?BI<C?JK?@<AC_L?ULI_TL@QJ?WIUD?G<I<5Y:!#[ a<?CLCB@_D?GD@<U?MN@UL?><?@<AABC_D?GFHBI?<I_GFX bK?ULI_X<]?EF@G_D?PQJBHD?JK?@<AC_L?J<GV<E_<TPBHD5Y:"$[ 0)77'.2)7/59/1c/1&2.550//&1&/./.5+de4)3'.2).58*+,-./.54)3)df,59/&5 %8.5.5.5g1+)2'6'5).1)0'1+)74)2'&:5.2/5/f)23/%15&/.45+0&h5g1).58*+,i5 0//&1&/.2525*)e/41/75).1)%'0'.'55*)e/41&/578451&7.5&/.41/6/5%5(14+742/&: bL_GFCULjIIBG?U<@k>_D?XFIJRCRP?CL@jBE?MLJL?ABTQ \NPRCR>?JK?GKAkAUF?P<@@<?U<>IR?HWX?GLIBTD? lLE<@?JK?GB>_XBGUF?JLP<?JL@?SWAE?UFGD?XBTQ a<?CLA^BX?K?FABCKP?^F@?><?<IU<?ARJGFCKP?AkTQ `<@k>QUR@?GKIkAKCKP?JL@?<AJBJ_D?@LHBCKP?HWX5Y0:$[ bF]K>?EF]UF>?EF]F?K@AF>?NIRCU<>?XK@EKIK]?HWXUK@? ;<IR@?JL@?MR>?A<@<?EFG@Q@?WIF>?WI?<C@_L?OFJJB>Q5Y:#Z[ m=?FHIF@F?GR@C<E?LU<IRC?MN@C<H<IRC?C<H nLCUL?XWHFIKC?VBCF?GF@QTB><?CRA<II<A5Yo:p#[ 8*+,-./.59dc5.5/q/.59/1/..54753&/52/).'2'&rs:54/).2)7/50//&1&/.253c/1/ ./.5c5*11/6/i53c/1/%52d%d1).5)07i5+%5561.(5+(1/31&/i59)e)&'.55q/q7 1&/.5c5*11/71&/5c/9/57g.d1)&'5/01%.50)/&t59)%&)+561.(1&/i50.1/71&i561. (1&i52565.1&i5%/%(71&i5/q(71&i5c/%(71&i57d11).'1).5q0/41/50%)1)&i5/.3). 1)&'.5%)0)%'01)&'i5/.).'01)&'i526&5%)&c'1)&'55%)0)2'71)&'5q&5c/9/528.+/.5 3g3%)15e)%)4'.)5'0'754d4)()757g.d1)&)52)50'7q)526/.+/04/&:51%&'()58*+,t5&3/+5 %)h+)3'55+5*/715d6&)0+)3'i5qg(d71)&'.'.52g6d+1)&'i5)7&)9)1)&'.'.552g341) &'.'.5)4).2'71)&'5c8&1&55815+1&/i560/74)0-4)7/578075.5%)h'1).571+1&5 c/9/57/0/3159/&4)7'+59/1c/1&5250//&1&/.25%&5&+/04/&: 48.+/./.529,52/1/.5c8&5g12d7q)53)259/&52/157d11).).58*+,i5e)17538%1%/0 1&/./50//&54)0'+'0i52%/+1&/5%g6d.5g1)&)750//&1&/.257d11).+'04'&: rs58*+,-./.52/).'550//&1&/5e)77'.2)7/5/.(1+1&59d5+)7)1./.53'.'&1)&'.'5)0)()6'5/q/.i59d57g.d 2)7/526&1.2/&+1&/+/*/59)07)59/&5+)7)12515)1+)%'5d%cd.59d12d7:   8  5     8  5  50 1  56 3   1 9 5 3  55    ! ". #$.

(111) 0 1 2 0 1 3 45 6 7 8 6 9. 7 !4"#$4%!!&4'(()*4% $!+4

(112) 4,-.

(113) (/(4' &4' &4((0!' . 4) 1 24#+,%.,&34 8,4 / + 4((4((4. $&(&(4/4% 4%(!&!44)+51,'+(4!+6!+!4#+(&($41  &4 !0(/ 4$(+*2+(&*'+(4)4& $+!4('*4% '+ &!4. $&(&4 /!+ )!4

(114) 4(&$(4(&$('(4)*&(+(*%4 1(*4%!!&+ &/ 74!%+ !+ 4$# , , 4

(115) 4$,++(*+(4$ +! + &!41  % )!46!1!48 + +!$+ &4/!$$(.!4" $ $. /!&3 9# ,"4#+(&($:4-( /((4 ),241!&4%(!&4#+(47 74)(&('/(4 ;!.!468&4%4

(116) 4 -('(.**4)# , (4$(/(&4/(4$ /!!46 +!%.!& ' 4/

(117) (4 .!%.!&34 ('($+(&4 # , 74(!$4

(118) 4$!1(&41!&4$!%!+!; 4)(-!274<+!4

(119) 4<&!04(.4#+/,;,4$# ,), /(40!$!&4 1!&+!;! 4

(120) (&*%+(&/*&34 4"4$4'(%.(4%!!&4'(('(41(%+('(47 74('*4((/(4 & )!4

(121) 4,)!$46!1!41(%$(4)((.4/(++(&*'+(4/(4!+6!+ !%4#+(4"#$4'8 +441!&4 )((."*/*&34!!&+ &!/ 74'(%(/*;*4/8 !4)#)'(+4-('(.*(74(!+ )! 4

(122) 4"

(123) & )! 4 *%*$4.,.(=($4$# ,+(&*4)*$"(4!%+ !%.!&3 >?@ABCDAEB@FEGFEF@HIJIKLBMEBL@FNFO@PQRPS@TUEVWVOX@TBYDODCZ Q[\][QR[S^ _ _3747,-!34`abc34defghijklmnoplqojrklmnoplsojdefghit34u('*+((*%4 !)()43 !34 1&,&,v4.(.4&$46 !

(124) &)!. )!3 wx_74x &

(125) !34`c34yzq{efejdefehij|fl}~ojklmnoplsojdefehijr€z‚l{ƒ„ s†qgpjyo}j ‡lˆgo~o„ s|‰„gptjŠ}‹l lŒlsyl{o}sŠ}~lnq34 $(&(3 */*$+*+*49!+(-/(&40 - /4;(34`aŽc34€zqpl{}gŒl349(/v4) .4x(&($)*#;+,34).(1,+3 567869740 - .34`c34lmŒij‘oˆe}’jrŠ}‹l lŒlsyl{o}sŠ}~lnqt34u('*+((*%4u4$) $4 !)()43 !34 $(&(v45(!46 !

(126) &)!. )!49#)'(+48!+!+ &41 ).!.4)43 24) '!4'

(127) ()(&<'34`abc34“lflhg{s’jdl g{o}jˆljyl‰gopsojo‹g 342(v4(-&!4w34” &!34 ).(1,+3 24) '!4'

(128) ( )(&<'34`ac34yl‹Œzesojklˆgpo342(v4(-&!4w34” &!(-!/4w(1,$34 ).(1,+3 2( &34`aa•c34–ƒhƒnj—qŒe} ’jkepoo34).(1,+3 )(!+48 +!;34`aaac34€z‚l{ƒ„ s†qgpj˜os™lh oj™ƒ‚~l{ƒ„ s|‰gp342(v41/4+$ &!41/4+$(/!&#;+,74  $(&(3 Šq{e}‚z jšƒ{ƒ›e}l lpojkƒpnœljemŒej‘oˆe} epjše{e žŸz34`aŽbc34).(1,+3. u748!+6 34`c34 oqg ij ehe{’s|qlp lpojˆljyl{g oƒ„}s€lmgopj¡~ ’j|qlpo}o}j–opo}‹oj¢o ~oj rŠ}‹l lŒlsyl{o}t34u('*+((*%4u4$) $4 !)()43 !34 $(&(v45(!46 !

(129) &)!. )!3. £ 9 74034(.!-34`c34|~op}l oj€emŒijyl‹Œeƒ„}s€lmgopjrŠ}‹l lŒlskl}no{ ojyl{o}t34 u('*+((*%4”#$.#&(43 !34 $(&(v42(= .. 2 46 !

(130) &)!. )!34 0 - /494& ''<34`••c34do‹o soj—qŒg}i34).(1,+34 0,).(0(405=!134`aabc34y¤‹o‚jklmnoplqojrŠ}‹l lŒlskl}no~ ojyl{o}s‘omo}sd¥m ƒnt342(v4 ,/& .4 +., 34 $(&(3  3 6 7 4 6 3 6 7 6 4

(131) 42   48 1 3   4 1 44     .

(132) 0 12 34 12 4 12 567859178 5 1

(133) 7 35  12 4 35 30  34 583 . $59%&'()5*#++,)5-./0.123456728.92:.2;<.=>.=6?@.ABC.ADE>FG.H49B2F2I.J4=.A540.F62K4/B)5 %LMN(%N&%&MO5 PQRQ5'R%NR5S')57RT%NUV( 57RT%NUV(5N'WR'TR') PRT%Q'&SXY5 P(L&%N5 %%YTT'N53ZNY')5*,)5-.C.>>.ADE5F@6<[\)51NQ%W%) X('&)5*#]#",)5^._H6=.F62I4>60)57RT%NUV()5 LL'Y58MS%)5*,)5`a_[2^._H6=.<6)50%S 5)5 %YMQ53WY%bM)51NQ%W%)5 '(%cY%WSXY5c&Y53&'N)5*T%W'cR'S,)5I6>[/1[=2^._H6=.<6)5'((T5PTPdc%NR'$51('53&'W'5 %W'c$5NW)5e+") f(%QSXY5c&Y50&Y&g5h(U')5*#++,)5Ii>[H_41.2^[=6/6)50%S 5%c'T5h%UVQ$51NQ%W%) 9ZQ%T)5*T%W'cR'S,)5K.JH[A2^._H6=.<6)5 %dM5WY'5 W&T5h'ZTW5PTPdc%NR'$5NW)5#j) 9Lcg5c&Y53ZNY')5*#++,)5G[H496DE>Fkl_[>42mK[H49aHFa2@l0[569.2:.2n.96>>.=6o)50%S 5 1UYP(Q%Y'W5pSq%N$57RT%NUV()5 12$5c&T52%'()5*#,)5^l/J.F62@[6>Br236:[52K[6=>.=65652-l/A[<[=2869is=[J6>.=6)50%S 5 &%(5VWN%SVRT%Z%5%TqM)51NQ%W%) h1 $5h%b%T%L)5*#,)5t[167[/>[=a52u[1a5>[=a2:.2ua_>[=a)51NQ%W%) 2h189$57R&%'(50%QQM)5*#+,)5v<0[5>a23.:>.A65652I[=[92^.7H6>[Aa)51NQ%W%).   8  5     8  5  50 1  56 3   1 9 5 3  55    ! ". #".

(134)

(135)

Referanslar

Şimdi indir ( PDF - 14 sayfa - 235.25 KB )

Benzer Belgeler

OSMANLI’DA BİR SULTANZÂDE Zümrüt BAHADIR*

Osmanlı’nın sosyal yapısını tanımlayan Prens bir sosyolog, adem-i merkeziyet ve teşebbüs-i şahsi kavramlarına verdiği önemle ise ilk liberal aydın olarak

81 Editöryal Editorial

Bir taraftan sağlık hizmetine gereksinim duyan nüfustaki artış, diğer taraftan tanı ve sağaltım ile ilgili her geçen gün çeşitlenen bilimsel gelişmeler sağlık

Rezmî Divânı’ndaki 100 Gazelin İncelenmesi ve Kritiği

Bu dünyada aklı baĢında olanın gece gündüz aklına Ģarabın ve esrarın Ģiddeti gelmeden mest olması gerekir. Güvercin kanı gibi Ģarabı eline al. Rezmî sen

51 51 81

Yandaki ondalık kesrin rakamlarının basamak değerleri toplamı şeklinde yazılışı hangisidir?.A. iki tam yüzde yirmi

Uzlette Bir Şair: Mehmed Bey b. Musâ Paşa (Emîrî)

(Yayımlanmamış yüksek lisans tezi), Marmara Üniversitesi, Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü, İstanbul 1994, s. 963-964) Tarihli Divân-ı Hümâyûn Ruûs Defteri

Fahr Sendromu Olan Bir Hastada Yoğun Bakımdaki Sedasyon Problemi

We aimed to discuss sedation failure with dexmedetomidine and midazolam in a 49-year-old female patient with Fahr Syndrome who was admitted to our inten- sive care unit

Agent-Based modeling and simulation of biological systems

About 7000 sunn pest agents and 1000 parasitoid agents are randomly distributed in the 28,000 grid cells.. In modeling of sunn pest-wheat scenario, agent classes and methods are

dtırtp ilr

Gökova Körfezi'nd€ kurula, cak termik §antraıın yaplmttrl en8ellemck amacıyla Bodrum Belediye Bşkan vekili Adtr8r Toİ., ba§kanhtsnda bir komiıe olu§turuldu.. Komite