• Sonuç bulunamadı

Çeviribilim uygulamaları açısından Heinrich Mann'ın Professor Unrat adlı romanı

N/A
N/A
Info
İndir
Protected

Academic year: 2021

Share "Çeviribilim uygulamaları açısından Heinrich Mann'ın Professor Unrat adlı romanı"

Copied!
124
0
0

Yükleniyor.... (view fulltext now)

Şimdi indir ( 124 sayfa )

Tam metin

(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)

III

ÖNSÖZ

Bölüm başkanımız Prof. Dr. Fatih Tepebaşılı’ ya, seminer ve ders aşamasında yardımlarını esirgemeyen Prof. Dr. Selçuk Ünlü’ ye, Yüksek Lisans Programı’ nda görevli, Yrd. Doç. Dr. Erdinç Yücel’ e ve Yrd. Doç. Dr. Hasan Yılmaz’ a teşekkür ederim.

Bu çalışmam sırasında büyük bir sabırla beni dinleyip, hatalarımı büyük bir özveriyle düzelten, çalışma azmimi destekleyen danışmanım Yrd. Doç. Dr. Özber Can’ a minnetle teşekkürlerimi sunarım.

Bana maddi ve manevi desteğini esirgemeyen eşim Mehmet Yakalı’ ya sevgiyi ve sonsuz teşekkürü borç bilirim.

Hatice Ark Yakalı Eylül 2011

(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(20)
(21)
(22)
(23)
(24)
(25)
(26)
(27)
(28)
(29)
(30)
(31)
(32)
(33)
(34)
(35)
(36)
(37)
(38)
(39)
(40)
(41)
(42)
(43)
(44)
(45)
(46)
(47)
(48)
(49)
(50)
(51)
(52)
(53)
(54)
(55)
(56)
(57)
(58)
(59)
(60)
(61)
(62)
(63)
(64)
(65)
(66)
(67)
(68)
(69)
(70)
(71)
(72)
(73)
(74)
(75)
(76)
(77)
(78)
(79)
(80)
(81)
(82)
(83)
(84)
(85)
(86)
(87)
(88)
(89)
(90)
(91)
(92)
(93)
(94)
(95)
(96)
(97)
(98)
(99)
(100)
(101)
(102)
(103)
(104)
(105)
(106)
(107)
(108)
(109)
(110)
(111)
(112)
(113)
(114)
(115)
(116)
(117)
(118)
(119)
(120)
(121)
(122)
(123)
(124)

Referanslar

Şimdi indir ( PDF - 124 sayfa - 4.82 MB )

Benzer Belgeler

Disiplinlerarasılık açısından bir bilim dalı olarak çeviribilim

GúQOPHNWHGLU dHYLULELOLPLQELOLPVHOOL÷LQLVRUJXOD\DQ \DNODúÕPODUÕQ EX oDOÕúPD LoLQELU oÕNÕú QRNWDVÕ GDKD GR÷UXVX YHVLOH ROPDVÕ oDOÕúPDQÕQ oHYLULELOLPLQ ELOLP

Bayramlar sırasında gidilen şehirlerde, “büyük oturum/ toplantı” adı verilen “

Bu tapınakların gelirleri; tapınak ihtiyaçlarının karşılanması, tapınak görevlilerinin ihtiyaçlarının giderilmesi için kullanılmakta, aynı zamanda yoksul

Büyük çevrecilere büyük organizasyonlar yak

Zavallı kutup ayılarının iznini bile almadan bastığınız resimleriyle dizayn etti ğiniz kredi kartı reklamlarıyla Al Gore konferansı sponsorluğu yapabilirsiniz mesela..

Leyla Dinç’e, Tez çalışmamın yürütülmesinde ve sonuçlandırılmasında bilgi ve deneyimleri ile yol gösteren, anlayış ve sabırla destek olan danışmanım Yrd

Çalışmamın yapılmasına olanak sağlayarak destek veren Yakın Doğu Üniversitesi Sağlık Bilimleri Fakültesi Hemşirelik Bölüm Başkanlığı’na,. Öğrenim hayatım boyunca

Doğu Anadolu’dan Üç Kırım-Kongo Kanamalı Ateşi Olgusu

Bu nedenle, klinik ve laboratuvar ola- rak KKKA açısından şüpheli olgularda kene tutunması veya keneyle temas öyküsünün olmaması, KKKA

Büyük Veri Büyük Veri

Büyük verinin sunduğu bilgi hazinesinden ya- rarlanmak, algoritmaları kontrol ederek görünürlüğü artırmak, paylaşım ve sosyal medya akışını belirleyerek internette daha

Bir cumhurbaşkanı nasıl öldü?:Gürsel nasıl Amerika'ya götürüldü, Amerika'da neler oldu, neler yapılması gerekirken yapılmadı

Anlaşıldığı gibi, şeker hastalığı kesinlikle tesbit olunan Gürsel’in damar tıkanıklığı ve yarı felçli durumu daha ziyade buradan geL

Tarihçilik Açısından Büyük Taarruz Sahasının Ekoturizm İle İlişkilendirilmesi

3 Faruk Alaeddinoğlu, “Kocatepe’nin Türk Kültür Turizmi Açısından Önemi”, Atatürk ve Büyük Taarruz Kahramanlarına Armağan, (Ed: Gürsoy Şahin), Afyon Kocatepe