İstanbul Şehir Üniversitesi Arşivi, Belge no: 001570386009
Transkripsiyon Metni:
Şehr Emāneti -
Ġalaṭasaray Lisesi Müdīriyyet-i ʿAliyye’sine,
ʿAded: 4 Mekteb ṣırası 1 Küre, 2 Ḫarīṭa, 1 Trāmpet ________ 8. Muḥterem Beg-efendi,
Dārü’l-Bedāyiʿ heyʾet-i tems̱īliyyesi tarafından Tepe-başı Ġazinosu’nda bu aḳşam tems̱īl edilecek olan “Yāsīn Ḥoca” ḳomedisi içün bālāda muḥarrer sekiz ḳalem eşyānıñ yarın iʿāde olunmaḳ üzere maḳbūż muḳābilinde iġrām edilen meʾmūriyyetimize luṭfen iʿāde edilmesiniñ lāzım gelenlere emr ü ḥavāle buyurulması mercūdur efendim. 17 Teşrīn-i s̱ānī, sene: [1]928.
Dārü’l-Bedāyiʿ müdīri nāmına: